📘 আমালী ইবনু সামউনিল ওয়ায়িজ (ইবনে সামউন আল-ওয়ায়েজ - মৃত্যু 387 হিজরী)

২৮৬ - আমাদের নিকট আবু মুহাম্মদ বিন নুসায়ের বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আহমদ বিন মুহাম্মদ আত-তুসি বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট ইবরাহিম বিন আল-জুনাইদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট উসমান বিন যুফার আত-তাইমি বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবু কুদাইনাহ বর্ণনা করেছেন লাইস থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন, "এমন ব্যক্তির সাহচর্যে কোনো কল্যাণ নেই, যে তোমার জন্য তেমনটি মনে করে না (বা মূল্যায়ন করে না) যেমনটি তুমি তার জন্য মনে করো।"

অষ্টাদশ মজলিসের শুরু
২৮৭ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আলী মুহাম্মদ ইবন মুহাম্মদ ইবন আবি হুযায়ফা আদ-দিমাশকী, তিনি বলেন, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবুল আব্বাস আল-ওয়ালীদ ইবন মারওয়ান ইবন আব্দুল্লাহ আল-আযদী আল-হিমসী, তিনি বলেন, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন জুনাদা ইবন মারওয়ান, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আশআছ ইবন সাওয়ার থেকে, তিনি নাফে’ থেকে, তিনি ইবন উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: “তোমাদের কেউ যখন জুমুআর সালাতে যাবে, সে যেন গোসল করে।”
২৮৮ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ ইবন মাখলাদ ইবন হাফস, তিনি বলেন, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী ইবন হারব, তিনি বলেন, আমার নিকট বর্ণনা করেছেন খালিদ ইবন ইয়াযীদ আল-আদাবী, তিনি ইবন আবি হাবীবা আল-আশহালী থেকে, তিনি মুসলিম ইবন আবি মারইয়াম থেকে, তিনি উরওয়াহ থেকে,

আয়েশা (রাযিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন মিম্বরের ওপর খুতবা দিচ্ছিলেন এবং লোকেরা তাঁর চারপাশে ছিল, আর আমি আমার কামরায় ছিলাম, তখন আমি তাঁকে বলতে শুনলাম: «হে লোকসকল, তোমরা আল্লাহকে যথাযথভাবে লজ্জা করো», তিনি এটি বারবার বললেন। তখন এক ব্যক্তি বলল: হে আল্লাহর নবী, আমরা অবশ্যই আল্লাহকে লজ্জা করি। তিনি বললেন: "তোমাদের মধ্যে যে ব্যক্তি আল্লাহকে লজ্জা করে, সে যেন মাথা ও যা তা ধারণ করে তার হেফাজত করে, এবং পেট ও যা তা পূর্ণ করে তার হেফাজত করে, আর সে যেন কবর ও পচনশীলতাকে স্মরণ করে।" তিনি অবিরত এটি পুনরাবৃত্তি করতে থাকলেন যতক্ষণ না আমি তাদের কান্নার শব্দ শুনতে পেলাম।
২৮৯ - মুহাম্মদ ইবনুল ফাতহ আল-কালানিসি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আহমদ ইবনে উবাইদ ইবনে নাসিহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, খালিদ ইবনে আমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান আস-সাওরি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু হাজিম থেকে, তিনি সাহল ইবনে সাদ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট এসে বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আমাকে এমন একটি আমলের নির্দেশ দিন যা করলে আল্লাহ আমাকে ভালোবাসবেন এবং মানুষও আমাকে ভালোবাসবে। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাকে বললেন: "দুনিয়ার প্রতি অনাগ্রহী হও, আল্লাহ তোমাকে ভালোবাসবেন; আর মানুষের কাছে যা আছে তার প্রতি নিস্পৃহ হও, মানুষ তোমাকে ভালোবাসবে।"

২৯০ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবুল হাসান আলী ইবনে আহমদ ইবনুল হায়সাম, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ঈসা ইবনে মুসা ইবনে আবি হারব আস-সাফফার, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে আবি বুকাইর, শরিক থেকে, তিনি আবুল ইয়াকজান থেকে, তিনি আদি ইবনে সাবিত থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা থেকে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: «নাক দিয়ে রক্ত পড়া, তন্দ্রাচ্ছন্ন হওয়া, সর্দি, থুতু এবং আমার মনে হয় তিনি হাই তোলার কথা উল্লেখ করেছেন—এগুলো শয়তানের পক্ষ থেকে হয়ে থাকে»।
শরিক বলেন: সালাতের মধ্যে
২৯১ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী ইবনে আহমদ ইবনুল হায়সাম, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ঈসা ইবনে আবি হারব আস-সাফফার, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া, শু'বাহ থেকে, আমাকে সংবাদ দিয়েছেন উয়াইনা ইবনে আবদুর রহমান, তিনি বলেন: আমি আমার পিতাকে আবু বাকরাহ (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আত্মীয়তার বন্ধন ছিন্ন করা এবং জুলুম বা অন্যায় করার চেয়ে এমন কোনো পাপ নেই, যার শাস্তি ইহকালে দ্রুত প্রদান করা এবং পরকালেও তার জন্য জমা রাখা অধিক সমীচীন।"

292 - আমাদের নিকট আহমাদ বিন উসমান আস-সিমসার বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আব্বাস বিন মুহাম্মাদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট রাওহ বিন উবাদাহ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট হিশাম অর্থাৎ ইবনে হাসসান বর্ণনা করেছেন, হিশাম বিন উরওয়াহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়িশাহ (রাযিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "আল্লাহর কসম, মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পরিবারের ওপর এমন মাস অতিবাহিত হতো যাতে তারা কোনো রুটি তৈরি করতেন না।"
293 - আমাদের নিকট আহমাদ উসমান বিন আহমাদ আবু আল-তায়্যিব বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আব্বাস বিন মুহাম্মাদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট বিশর বিন সাবিত আল-বাযযার বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, সুলাইমান থেকে, তিনি যাকওয়ান থেকে, তিনি আবু হুরায়রাহ (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন অর্থাৎ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যদি আমাকে উপহার হিসেবে একটি (পশুর) পায়ের খুরও দেওয়া হতো, তবে আমি তা গ্রহণ করতাম; আর যদি আমাকে একটি বাহুর (মাংসের) জন্য দাওয়াত দেওয়া হতো, তবে আমি তাতে সাড়া দিতাম।"

২৯৪ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবুল হুসাইন আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে সালাম আল-মাখরামি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ফজল ইবনে ইয়াকুব, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাঈদ ইবনে মাসলামাহ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন লাইস, তিনি আতা ও তাউস থেকে, তাঁরা আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) প্রত্যেক রাকাত থেকে যখনই দাঁড়াতেন তখনই তাকবীর বলতেন।"
২৯৫ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ ইবনে মুহাম্মদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-ফজল, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাঈদ ইবনে মাসলামাহ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু মালিক আল-আশজায়ি, তিনি বলেন: আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: "যে ব্যক্তি আল্লাহর একত্ববাদ ঘোষণা করে এবং আল্লাহ ব্যতীত যা কিছুর উপাসনা করা হয় তা অস্বীকার করে, তার রক্ত ও সম্পদ হারাম হয়ে যায়, আর তার হিসাবের দায়িত্ব মহামহিম আল্লাহর ওপর।"

২৯৬ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ বিন সুলাইমান আবু বকর আল-কিন্দী, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ বিন আবিল হাওয়ারী, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ওয়াকী’, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুবারাক বিন ফাযালাহ, তিনি হাসান থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমরা প্রস্রাব থেকে পবিত্রতা অর্জন করো, কারণ কবরের অধিকাংশ আযাব প্রস্রাব (জনিত অপবিত্রতা) থেকেই হয়ে থাকে।"
২৯৭ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উমর বিন হাসান বিন আলী বিন মালিক, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ বিন মুহাম্মাদ বিন আব্দুর রহমান বিন বুরকাশী, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ বিন মুসাররিফ বিন আমর, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উবাইদ বিন নুআইম বিন ইয়াহইয়া আস-সাঈদী, তিনি বলেন আমাকে আমার পিতা সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আল-আ’মাশ এবং আল-মুখতার বিন মানীহ আস-সাকাফী, তাঁরা আতিয়্যাহ থেকে, তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরী রাযিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "নিশ্চয়ই উচ্চ মর্যাদাসম্পন্ন ব্যক্তিদেরকে তাদের নিচের স্তরের লোকেরা এমনভাবে দেখতে পাবে, যেমন তোমরা আকাশের দিগন্তসমূহের কোনো এক দিগন্তে উজ্জ্বল নক্ষত্র দেখতে পাও। আর আবু বকর ও উমর তাদের অন্তর্ভুক্ত, এবং তাঁরা কতই না উত্তম!"

২৯৮ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর আল-মুতাইরি, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইব্রাহিম বিন সুলাইমান আত-তামিমি, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসমাইল বিন সাবিহ, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া বিন সালামাহ বিন কুহাইল, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি মানসুর থেকে, তিনি রিবঈ বিন হিরাশ থেকে, তিনি আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি ইচ্ছাকৃতভাবে আমার নামে মিথ্যা বলবে, সে যেন জাহান্নামে তার আবাসস্থল বানিয়ে নেয়।"
২৯৯ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ বিন জাফর আল-কারি, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ বিন ইসহাক আল-ওয়ায্যান, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আর-রবি বিন ইয়াহইয়া আল-উশনানি, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শু'বাহ, তিনি হাম্মাদ থেকে, তিনি আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি ইচ্ছাকৃতভাবে আমার নামে মিথ্যা বলবে, সে যেন জাহান্নামে তার আবাসস্থল বানিয়ে নেয়।"

৩০০ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর মুহাম্মাদ ইবনে ইউনুস আল-মুকরি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনে হিশাম, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন দাউদ ইবনে সুলাইমান, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন খাযিম ইবনে জাবালাহ, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা থেকে, তিনি আবু সাঈদ (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) জিবরাঈল (আলাইহিস সালাম)-কে বললেন: "হে রুহুল আমিন, আপনাদের নিকট আসমানে উমর (রা.)-এর যে সকল মর্যাদা রয়েছে সে সম্পর্কে আমাকে বলুন।" তিনি বললেন: "হে মুহাম্মাদ, নূহ (আলাইহিস সালাম) তাঁর কওমের মাঝে যতকাল অবস্থান করেছিলেন—অর্থাৎ পঞ্চাশ বছর কম এক হাজার বছর—আমি যদি আপনার সাথে ততকাল অবস্থান করতাম, তবুও আমি উমরের মর্যাদাগুলোর মধ্য থেকে কেবল একটি মর্যাদাই আপনার নিকট বর্ণনা করতে পারতাম। আর নিশ্চয়ই উমর হলেন আবু বকর (রা.)-এর পুণ্যসমূহের মধ্যে একটি পুণ্য।"
৩০১ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উমর ইবনুল হাসান আশ-শায়বানি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আব্দুল্লাহ।

জাফর ইবন মুহাম্মদ ইবন সাঈদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন নাসর ইবন মুজাহিম, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবন উবাইদুল্লাহ, হাজ্জাজ ইবন দীনার থেকে, তিনি ইবরাহিম থেকে, তিনি আলকামা থেকে, তিনি আবদুল্লাহ (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: "যে ব্যক্তি সূরা আল-বাকারাহ ও আলে ইমরান পাঠ করবে, সে কিয়ামতের দিন দুটি ডানা নিয়ে উড়তে উড়তে আসবে।"
৩০২ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবুল হাসান আলী ইবন মুহাম্মদ ইবন আহমাদ আল-বাযযার, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন বকর ইবন সাহল, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবন ইউসুফ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন লাইস ইবন সাদ, উকাইল থেকে, তিনি ইবন শিহাব থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন উরওয়াহ ইবন যুবাইর, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন শয্যা গ্রহণ করতেন, তখন তিনি তাঁর দুই হাতে ফুঁ দিতেন এবং তা দিয়ে মুআওয়িযাত পাঠ করতেন ও তাঁর শরীর মাসেহ করতেন।
৩০৩ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর আবদুল্লাহ ইবন সুলায়মান আল-আশআস, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্বাস ইবন আল-ওয়ালিদ ইবন মাযীদ, আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আমার পিতা, তিনি আওযাঈ থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবন থেকে বর্ণনা করেছেন।

আবু কাসীর থেকে বর্ণিত, মহান আল্লাহর বাণী: "তারা জান্নাতের বাগানে আনন্দিত হবে" [সূরা আর-রূম: ১৫] প্রসঙ্গে তিনি বলেছেন, 'আল-হাবর' হলো শ্রবণ (সুর/আওয়াজ)। যখন জান্নাতবাসীরা শ্রবণে মগ্ন হবে, জান্নাতের প্রতিটি গাছ ফুল ফুটিয়ে সুশোভিত হবে।
৩০৪ - উসমান ইবনে আহমাদ ইয়াযীদ আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, ইসহাক ইবনে ইবরাহীম আল-খুতুল্লি আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, উমর ইবনে ইবরাহীম ইবনে খালিদ আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, নাজীহ আবু মা'শার আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে কাব থেকে, তিনি দাহইয়া ইবনে খলিফা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে তাঁর চিঠি দিয়ে রোমের বাদশাহর কাছে পাঠিয়েছিলেন যখন তিনি দামেস্কে ছিলেন। আমি তাঁকে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর চিঠিটি হাতে দিলাম। তিনি এর সিলমোহরে চুমু খেলেন এবং যে জিনিসের ওপর তিনি বসে ছিলেন তার নিচে সেটি রাখলেন। তারপর তিনি ডাক দিলেন এবং প্রধান পাদ্রী ও তাঁর কওমের লোকেরা জমায়েত হলো। তিনি তাঁর জন্য ভাঁজ করে রাখা বালিশের ওপর দাঁড়ালেন; পারস্য ও রোমের প্রথা এমনই ছিল, তাদের কোনো মিম্বার ছিল না। এরপর তিনি তাঁর সঙ্গীদের উদ্দেশে ভাষণ দিলেন এবং বললেন: 'এটি সেই নবীর চিঠি, যাঁর সুসংবাদ মসীহ আমাদের দিয়েছিলেন, যিনি ইবরাহীমের পুত্র ইসমাইলের বংশধর।' তিনি বললেন: তখন তারা সজোরে নাক দিয়ে শব্দ করল (অসন্তোষ প্রকাশ করল)। তিনি তাঁর হাত দিয়ে ইশারা করলেন যেন তারা শান্ত হয়। এরপর তিনি বললেন: 'আমি কেবল তোমাদের পরীক্ষা করছিলাম যে খ্রিষ্টধর্মের প্রতি তোমাদের আনুগত্য কেমন।' তিনি বললেন: এরপর পরদিন তিনি গোপনে আমার কাছে লোক পাঠালেন এবং আমাকে একটি বিশাল ঘরে প্রবেশ করালেন যেখানে তিনশত তেরোটি ছবি ছিল। সেগুলো ছিল নবী ও রাসূলগণের ছবি। তিনি বললেন: 'দেখো তো, এঁদের মধ্যে তোমার সাথী কোনটি?' তিনি বললেন: তখন আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর ছবি দেখতে পেলাম, মনে হচ্ছিল তিনি যেন তাকিয়ে আছেন। আমি বললাম: 'এই তো তিনি।' তিনি বললেন: 'তুমি সত্য বলেছ।' এরপর তিনি বললেন: 'তাঁর ডান পাশের এই ছবিটি কার?' আমি বললাম: 'তাঁর কওমের একজন লোক (আবু বকর),'

তাকে বলা হয়: আবু বকর আস-সিদ্দিক। তিনি বললেন: তবে তার বাম পাশে ইনি কে? আমি বললাম: তার গোত্রের এক ব্যক্তি যাকে বলা হয়: উমর ইবনুল খাত্তাব। তিনি বললেন: শোনো, আমরা কিতাবে পাই যে, আল্লাহ তাঁর এই দুই সঙ্গীর মাধ্যমে এই দ্বীনকে পূর্ণতা দান করবেন। যখন আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট আসলাম এবং তাঁকে এ সংবাদ দিলাম, তখন তিনি বললেন: সে সত্য বলেছে; আবু বকর ও উমরের মাধ্যমেই এই দ্বীন পূর্ণতা লাভ করবে এবং আমার পরে বিজিত হবে।
৩০৫ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর মুহাম্মাদ ইবনে আবদুল্লাহ আল-আবদি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসমাইল ইবনে ইসহাক, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু সাবিত মুহাম্মাদ ইবনে উবাইদুল্লাহ, আমার নিকট বর্ণনা করেছেন ইসমাইল ইবনে ওয়াহাব, তিনি বলেন: মালিক বলেছেন: "যখন জমিনে ফাসাদ (বিপর্যয়) অনেক বেড়ে যায়, তখন সেখান থেকে বেরিয়ে যাও।"
৩০৬ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু মুহাম্মাদ নুসায়র, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনে মুহাম্মাদ আত-তুসি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইব্রাহিম, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুসা ইবনে ইসমাইল, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ ইবনে সালামাহ, কাতাদাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "পুরুষ তিন প্রকার: পূর্ণ পুরুষ, অর্ধ পুরুষ এবং কিছুই নয়। পূর্ণ পুরুষ তো সেই ব্যক্তি যার নিজস্ব সুচিন্তিত মতামত ও বিচারবুদ্ধি রয়েছে এবং সে তা দ্বারা উপকৃত হয়। আর যে পুরুষ..."

যিনি অর্ধেক পুরুষ, তিনি হলেন সেই ব্যক্তি যিনি মানুষের সাথে পরামর্শ করেন; আর যে ব্যক্তি কিছুই নয়, সে হলো এমন ব্যক্তি যার নিজস্ব কোনো সুচিন্তিত মতামত কিংবা বিচারবুদ্ধি নেই এবং সে মানুষের সাথে পরামর্শও করে না।

ঊনবিংশ মজলিসের শুরু
৩০৭ - ৩১৪ হিজরী সালে আবূ বকর আবদুল্লাহ বিন সুলাইমান বিন আল-আশআদ ইবনে আবী দাউদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ বিন হাশেম আমার নিকট লিখে পাঠিয়েছেন, অতঃপর আমি তাঁর সাথে সাক্ষাৎ করে তাঁকে জিজ্ঞাসা করলে তিনি আমাদের নিকট এটি বর্ণনা করেন। তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবদুর রহমান বিন মাহদী বর্ণনা করেছেন মুয়াবিয়া বিন সালেহ থেকে, তিনি আবূ উতবা আল-কিনদী থেকে, তিনি মুয়াবিয়া (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "এমন কেউ নেই যাকে আমি কিয়ামতের দিন চিনতে পারব না।" তাঁরা বললেন: "হে আল্লাহর রাসূল! আপনি যাদের দেখেছেন এবং যাদের দেখেননি (তাদের সবাইকে কি চিনবেন)?" তিনি বললেন: "যাদের আমি দেখেছি এবং যাদের আমি দেখিনি (সবাইকে চিনতে পারব); অযুর প্রভাবে তাদের কপাল এবং হাত-পা উজ্জ্বল শুভ্র ও জ্যোতির্ময় হবে।"

৩০৮ - মুহাম্মাদ ইবনে আহমাদ ইবনে সালাম আল-মাখরামি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাফস ইবনে আমর আর-রিবালি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাহল ইবনে যিয়াদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আইয়ুব ইবনে সিরীন থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এক যুদ্ধে ছিলেন, তখন তাঁদের খাদ্যের অভাব দেখা দিল। তিনি বললেন: হে আবু হুরায়রা, তোমার কাছে কি কিছু আছে? আমি বললাম: আমার একটি ঝোলায় কিছু খেজুর আছে। তিনি বললেন: ওটা নিয়ে এসো। আমি খেজুরগুলো নিয়ে এলাম। তিনি বললেন: একটি দস্তরখান (চামড়ার মাদুর) নিয়ে এসো। আমি দস্তরখান নিয়ে এলাম এবং তা বিছিয়ে দিলাম। অতঃপর তিনি তাঁর হাত তাতে রাখলেন এবং খেজুরগুলো মুষ্ঠিবদ্ধ করলেন; দেখা গেল সেখানে মাত্র একুশটি খেজুর আছে। এরপর তিনি বললেন: আল্লাহর নামে (বিসমিল্লাহ)। অতঃপর তিনি প্রতিটি খেজুর রাখতে লাগলেন এবং আল্লাহর নাম নিতে লাগলেন, যতক্ষণ না সব কটি খেজুর শেষ হলো। এরপর তিনি হাত দিয়ে সেগুলোকে একত্রিত করলেন। অতঃপর তিনি বললেন: অমুক ও তার সঙ্গীদের ডাকো। আমি অমুক ও তার সঙ্গীদের ডাকলাম। তাঁরা তৃপ্তিভরে খেলেন এবং চলে গেলেন। অতঃপর তিনি বললেন: অমুক ও তার সঙ্গীদের ডাকো। তাঁরাও খেলেন ও তৃপ্ত হলেন এবং চলে গেলেন। এরপর তিনি আমাকে বললেন: বসো। আমি বসলাম। তিনি খেলেন এবং আমিও খেলাম। এরপরও কিছু খেজুর উদ্বৃত্ত রয়ে গেল। তিনি সেগুলো ঝোলার ভেতর ঢুকিয়ে দিলেন এবং বললেন: হে আবু হুরায়রা, যখন তোমার কিছুর প্রয়োজন হবে, তখন ভেতরে হাত ঢুকিয়ে তা গ্রহণ করো, কিন্তু ঝোলাটি উপুড় করো না, নতুবা তোমার জন্য তা বন্ধ হয়ে যাবে। তিনি (আবু হুরায়রা) বলেন: এরপর যখনই আমার খেজুরের প্রয়োজন হতো, আমি হাত ঢুকিয়ে তা নিতাম। আমি তা থেকে আল্লাহর পথে পঞ্চাশ ওয়াসাক খেজুর দান করেছি। ঝোলাটি আমার পায়ের পেছনে ঝুলানো থাকত। উসমান ইবনে আফফান (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-এর যুগে তা পড়ে গিয়ে হারিয়ে যায়।"

৩০৯ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ বিন মাখলাদ, নেককার শায়খ আল-আত্তার; আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন আল-ওয়ালিদ আল-বুসরি; আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন জাফর গুনদার; আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শু'বা, তিনি বলেন: আমি খালিদ আল-হাদ্দাহ থেকে শুনেছি, তিনি আবু হুনাইদাহ থেকে, তিনি আবু হাজির থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি কি তোমাদের বলব না যে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) জানাজার সালাত কীভাবে আদায় করতেন? তিনি বললেন: তিনি বলতেন: "আপনি আমাদের সৃষ্টি করেছেন এবং আমরা আপনার বান্দা, আর আপনার দিকেই আমাদের প্রত্যাবর্তন।" তারপর তিনি দোয়া করতেন।
৩১০ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন আল-ফাতহ আল-কালানিসি, আমার নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ আল-মুয়াদ্দিব, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসমাইল বিন আবান।

আল-গানাভী, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হিশাম ইবনে উরওয়াহ, তিনি তার পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আব্দুল্লাহ ইবনে আমর (আল্লাহ তাঁদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হন) তাঁকে সংবাদ দিয়েছেন নবী (আল্লাহর শান্তি ও রহমত তাঁর ওপর বর্ষিত হোক) থেকে, তিনি বলেছেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ ইলম বা জ্ঞানকে মানুষের অন্তর থেকে ছিনিয়ে নেওয়ার মাধ্যমে তুলে নেবেন না, বরং তিনি আলেমদের উঠিয়ে নেওয়ার (মৃত্যু) মাধ্যমে ইলম তুলে নেবেন। এমনকি যখন কোনো আলেম অবশিষ্ট থাকবে না, তখন মানুষ মূর্খদের নেতা হিসেবে গ্রহণ করবে। অতঃপর তাদের নিকট ফতোয়া চাওয়া হবে, আর তারা জ্ঞান ছাড়াই ফতোয়া দেবে। ফলে তারা নিজেরাও পথভ্রষ্ট হবে এবং অন্যদেরকেও পথভ্রষ্ট করবে।"
৩১১ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আল-হাসান আলী ইবনে আহমাদ ইবনুল হাইসাম, যিনি একজন নেককার শায়খ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ঈসা ইবনে মুসা ইবনে আবি হারব, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে আবি বুকাইর, শারীক থেকে, তিনি হুরাইস ইবনে আবি মাতার থেকে, তিনি আমির থেকে, তিনি মাসরুক থেকে, তিনি আয়িশা (আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হন) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "নবী (আল্লাহর শান্তি ও রহমত তাঁর ওপর বর্ষিত হোক) গোসল করতেন, অতঃপর আমার সাথে আমার লেপের নিচে প্রবেশ করতেন এবং আমার সাথে শারীরিক স্পর্শ করতেন, অথচ আমি জুনুব (অপবিত্র) অবস্থায় থাকতাম।"
৩১২ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আল-তায়্যিব আহমাদ ইবনে উসমান আল-সিমসার, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন...

আব্বাস ইবনে মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-হাসান ইবনে আতিয়্যাহ আল-কুফী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইসরাঈল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্বাদ ইবনে মনসুর থেকে, তিনি ইকরিমাহ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ঘুমানোর পূর্বে প্রত্যেক চোখে তিনবার করে ইসমদ (সুরমা) ব্যবহার করতেন।"
৩১৩ - আহমাদ ইবনে উসমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে আহমাদ ইবনে আল-জুনাইদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে গাইলান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, রিশদীন ইবনে সাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হারমালাহ ইবনে ইমরান আত-তুজীবী থেকে, তিনি উকবাহ ইবনে মুসলিম থেকে, তিনি উকবাহ ইবনে আমির (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: "যখন তুমি দেখবে যে মহান পরাক্রমশালী আল্লাহ কোনো বান্দাকে তার পাপাচার সত্ত্বেও দুনিয়াতে তার পছন্দীয় বস্তু প্রদান করছেন, তখন তা কেবল ইস্তিদরাজ (ক্রমশ ধ্বংসের দিকে নিয়ে যাওয়া) মাত্র। অতঃপর তিনি তিলাওয়াত করলেন: {অতঃপর তাদেরকে যা স্মরণ করিয়ে দেওয়া হয়েছিল যখন তারা তা ভুলে গেল, তখন আমি তাদের জন্য সব কিছুর দ্বার উন্মুক্ত করে দিলাম...}

সবকিছুর দ্বারসমূহ} [আল-আন'আম: ৪৪] আয়াতটি
৩১৪ - মুহাম্মাদ ইবনে আবি হুযাইফাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনুল আবি খনাজির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মূসা ইবনে দাউদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, কাসিম ইবনে মা'ন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি সুলাইমান আত-তাইমী থেকে, তিনি আবু উসমান থেকে এবং তিনি উসামাহ ইবনে যাইদ (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "আমি আমার পরে পুরুষদের জন্য নারীদের চেয়ে অধিক ক্ষতিকর কোনো ফিতনা রেখে যাইনি।"
৩১৫ - আবু বকর মুহাম্মাদ ইবনে জাফর ইবনে আহমাদ ইবনে ইয়াযীদ আস-সাইরাফী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ ইবনুল হাসান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে সাবিক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইব্রাহীম ইবনে তাহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি মানসুর থেকে, তিনি শা'বী থেকে এবং তিনি নু'মান ইবনে বাশীর (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন যে: "নিশ্চয়ই মানুষের শরীরে একটি মাংসপিণ্ড রয়েছে; যখন তা সুস্থ থাকে, তখন তার পুরো শরীর সুস্থ থাকে, আর যখন তা অসুস্থ হয়, তখন তার কারণে পুরো শরীরই অসুস্থ হয়ে পড়ে।"

শরীরের অবশিষ্টাংশ, আর তা হলো অন্তর।
৩১৬ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ওমর বিন আল-হাসান আশ-শাইবানি, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-মুনজির বিন মুহাম্মদ বিন আল-মুনজির, তিনি বলেন আমাকে আমার পিতা মুহাম্মদ বিন আল-মুনজির বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাকে আমার চাচা আল-হুসাইন বিন আবু সাঈদ বিন আবু আল-জাহম বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাকে আমার পিতা বর্ণনা করেছেন আবান বিন তাগলিব থেকে, তিনি বলেন আমাকে আব্দুল মালিক বিন জুরাইজ বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ বিন আবু মুলাইকাহ থেকে, তিনি আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ তাআলার নিকট সবচেয়ে ঘৃণিত ব্যক্তি সে, যে অতিমাত্রায় ঝগড়াটে ও বিতণ্ডাপ্রবণ।"
৩১৭ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ বিন সুলাইমান আল-কিন্দি, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ বিন আবু আল-হাওয়ারি, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ওকি', তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবন আবু লায়লা তাঁর ভাই ঈসা বিন আব্দুর রহমান থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট ছিলাম, তখন হুসাইন বিন আলী রাদিয়াল্লাহু আনহুমা হামাগুড়ি দিয়ে আসলেন এবং এমনকি তাঁর বুকের ওপর উঠে গেলেন, অতঃপর তাঁর ওপর প্রস্রাব করে দিলেন।