يُقَالَ لَهُ: أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ، قَالَ: فَمَنْ ذَا عَنْ يَسَارِهِ؟ قُلْتُ: رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ يُقَالَ لَهُ: عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، قَالَ: أَمَا إِنَّا نَجِدُ فِي الْكِتَابِ أَنَّ بِصَاحِبَيْهِ هَذَيْنِ يُتَمِّمُ اللَّهُ هَذَا الدِّينَ، فَلَمَّا قَدِمْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرْتُهُ، فَقَالَ: صَدَقَ، بِأَبِي بَكْرٍ، وَعُمَرَ يُتَمَّمُ هَذَا الدِّينَ وَيُفْتَحُ بَعْدِي
305 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا أَبُو ثَابِتٍ مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ: قَالَ مَالِكٌ: " إِذَا كَانَتِ الأَرْضُ فِيهَا الْفَسَادُ كَثِيرٌ فَاخْرُجْ مِنْهَا مِنْهَا
306 - حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ نُصَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الطُّوسِيُّ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ " الرِّجَالُ ثَلاثَةٌ: رَجُلٌ، وَنِصْفُ رَجُلٍ، وَلا شَيْءَ، فَأَمَّا الرَّجُلُ الَّذِي هُوَ الرَّجُلُ فَرَجُلٌ لَهُ رَأْيٌ وَعَقْلٌ فَيَنْتَفِعُ بِهِ، وَأَمَّا الرَّجُلُ
তাকে বলা হয়: আবু বকর আস-সিদ্দিক। তিনি বললেন: তবে তার বাম পাশে ইনি কে? আমি বললাম: তার গোত্রের এক ব্যক্তি যাকে বলা হয়: উমর ইবনুল খাত্তাব। তিনি বললেন: শোনো, আমরা কিতাবে পাই যে, আল্লাহ তাঁর এই দুই সঙ্গীর মাধ্যমে এই দ্বীনকে পূর্ণতা দান করবেন। যখন আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট আসলাম এবং তাঁকে এ সংবাদ দিলাম, তখন তিনি বললেন: সে সত্য বলেছে; আবু বকর ও উমরের মাধ্যমেই এই দ্বীন পূর্ণতা লাভ করবে এবং আমার পরে বিজিত হবে।
৩০৫ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর মুহাম্মাদ ইবনে আবদুল্লাহ আল-আবদি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসমাইল ইবনে ইসহাক, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু সাবিত মুহাম্মাদ ইবনে উবাইদুল্লাহ, আমার নিকট বর্ণনা করেছেন ইসমাইল ইবনে ওয়াহাব, তিনি বলেন: মালিক বলেছেন: "যখন জমিনে ফাসাদ (বিপর্যয়) অনেক বেড়ে যায়, তখন সেখান থেকে বেরিয়ে যাও।"
৩০৬ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু মুহাম্মাদ নুসায়র, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনে মুহাম্মাদ আত-তুসি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইব্রাহিম, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুসা ইবনে ইসমাইল, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ ইবনে সালামাহ, কাতাদাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "পুরুষ তিন প্রকার: পূর্ণ পুরুষ, অর্ধ পুরুষ এবং কিছুই নয়। পূর্ণ পুরুষ তো সেই ব্যক্তি যার নিজস্ব সুচিন্তিত মতামত ও বিচারবুদ্ধি রয়েছে এবং সে তা দ্বারা উপকৃত হয়। আর যে পুরুষ..."

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 276)