296 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ أَبُو بَكْرٍ الْكِنْدِيُّ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي الْحَوَارِيِّ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " اسْتَنْزِهُوا مِنَ الْبَوْلِ، فَإِنَّ عَامَّةَ عَذَابِ الْقَبْرِ مِنَ الْبَوْلِ
297 - حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ مَالِكٍ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بُرْقَشِيٍّ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُصَرِّفِ بْنِ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ نُعَيْمِ بْنِ يَحْيَى السَّعِيدِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، أَخْبَرَنِي الأَعْمَشُ، وَالْمُخْتَارُ بْنُ مَنِيحٍ الثَّقَفِيُّ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، رضي الله عنه، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " إِنَّ أَهْلَ الدَّرَجَاتِ الْعُلَى لَيَرَاهُمْ مَنْ هُوَ أَسْفَلُ مِنْهُمْ، كَمَا تَرَوْنَ الْكَوْكَبَ الدُّرِّيَّ، فِي أُفُقٍ مِنْ آفَاقِ السَّمَاءِ، وَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ مِنْهُمْ وَأَنْعِمَا
297 - حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ مَالِكٍ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بُرْقَشِيٍّ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُصَرِّفِ بْنِ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ نُعَيْمِ بْنِ يَحْيَى السَّعِيدِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، أَخْبَرَنِي الأَعْمَشُ، وَالْمُخْتَارُ بْنُ مَنِيحٍ الثَّقَفِيُّ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، رضي الله عنه، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " إِنَّ أَهْلَ الدَّرَجَاتِ الْعُلَى لَيَرَاهُمْ مَنْ هُوَ أَسْفَلُ مِنْهُمْ، كَمَا تَرَوْنَ الْكَوْكَبَ الدُّرِّيَّ، فِي أُفُقٍ مِنْ آفَاقِ السَّمَاءِ، وَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ مِنْهُمْ وَأَنْعِمَا
২৯৬ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ বিন সুলাইমান আবু বকর আল-কিন্দী, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ বিন আবিল হাওয়ারী, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ওয়াকী’, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুবারাক বিন ফাযালাহ, তিনি হাসান থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমরা প্রস্রাব থেকে পবিত্রতা অর্জন করো, কারণ কবরের অধিকাংশ আযাব প্রস্রাব (জনিত অপবিত্রতা) থেকেই হয়ে থাকে।"
২৯৭ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উমর বিন হাসান বিন আলী বিন মালিক, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ বিন মুহাম্মাদ বিন আব্দুর রহমান বিন বুরকাশী, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ বিন মুসাররিফ বিন আমর, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উবাইদ বিন নুআইম বিন ইয়াহইয়া আস-সাঈদী, তিনি বলেন আমাকে আমার পিতা সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আল-আ’মাশ এবং আল-মুখতার বিন মানীহ আস-সাকাফী, তাঁরা আতিয়্যাহ থেকে, তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরী রাযিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "নিশ্চয়ই উচ্চ মর্যাদাসম্পন্ন ব্যক্তিদেরকে তাদের নিচের স্তরের লোকেরা এমনভাবে দেখতে পাবে, যেমন তোমরা আকাশের দিগন্তসমূহের কোনো এক দিগন্তে উজ্জ্বল নক্ষত্র দেখতে পাও। আর আবু বকর ও উমর তাদের অন্তর্ভুক্ত, এবং তাঁরা কতই না উত্তম!"
২৯৭ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উমর বিন হাসান বিন আলী বিন মালিক, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ বিন মুহাম্মাদ বিন আব্দুর রহমান বিন বুরকাশী, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ বিন মুসাররিফ বিন আমর, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উবাইদ বিন নুআইম বিন ইয়াহইয়া আস-সাঈদী, তিনি বলেন আমাকে আমার পিতা সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আল-আ’মাশ এবং আল-মুখতার বিন মানীহ আস-সাকাফী, তাঁরা আতিয়্যাহ থেকে, তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরী রাযিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "নিশ্চয়ই উচ্চ মর্যাদাসম্পন্ন ব্যক্তিদেরকে তাদের নিচের স্তরের লোকেরা এমনভাবে দেখতে পাবে, যেমন তোমরা আকাশের দিগন্তসমূহের কোনো এক দিগন্তে উজ্জ্বল নক্ষত্র দেখতে পাও। আর আবু বকর ও উমর তাদের অন্তর্ভুক্ত, এবং তাঁরা কতই না উত্তম!"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 271)