📘 আমালী ইবনু সামউনিল ওয়ায়িজ (ইবনে সামউন আল-ওয়ায়েজ - মৃত্যু 387 হিজরী)

আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন কাউকে বিদায় জানাতেন, তখন বলতেন: "আমি আল্লাহর নিকট তোমার দ্বীন, তোমার আমানত এবং তোমার আমলের শেষ অংশ গচ্ছিত রাখছি।"
৯৪ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর মুহাম্মদ ইবনে জাফর ইবনে মুহাম্মদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আব্বাস ঈসা ইবনে ইসহাক আল-আনসারী, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাসান ইবনুল হারিস ইবনে তুলাইব আল-হাশিমী, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি দাউদ ইবনে আবু হিন্দ থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) হতে মহান আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে বর্ণনা করেন: "{শস্যক্ষেত্রের ন্যায় যা তার অঙ্কুর উদগত করে} [আল-ফাতহ: ২৯] তিনি বলেন: শস্যের মূল হলেন আব্দুল মুত্তালিব, {যা তার অঙ্কুর উদগত করে} [আল-ফাতহ: ২৯] তিনি মুহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বের করেছেন, {অতঃপর একে শক্তিশালী করে} [আল-ফাতহ: ২৯] আবু বকরের মাধ্যমে, {অতঃপর তা পুষ্ট হয়} [আল-ফাতহ: ২৯] ওমরের মাধ্যমে, {অতঃপর তা উঠে} [আল-ফাতহ: ২৯] উসমানের মাধ্যমে, {স্বীয় কাণ্ডের উপর} [আল-ফাতহ: ২৯] আলী ইবনে আবু তালিব, {যা চাষীদেরকে আনন্দিত করে, যাতে তিনি তাদের মাধ্যমে কাফেরদের ক্রোধান্বিত করেন} [আল-ফাতহ: ২৯]
৯৫ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উসমান ইবনে আহমদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে ইয়াজিদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসহাক আল-খুত্তুলি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে ইউসুফ আয-যিম্মি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন

ইসমাইল ইবনে আইয়াশ, উমর ইবনে আবদুল আজিজের তত্ত্বাবধায়ক আমর ইবনে মুহাজির থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "উমর ইবনে আবদুল আজিজের আংটির খোদাইকৃত লিপি ছিল: মর্যাদাপূর্ণ বিশ্বস্ততা।"

সপ্তম মজলিসের শুরু
৯৬ - আমাদের নিকট আবু বকর আবদুল্লাহ ইবনে আবু দাউদ সুলাইমান ইবনুল আশআস আস-সিজিস্তানি ৩১৪ হিজরী সনে শ্রুতিলিখনের (ইমলা) মাধ্যমে বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট মাহমুদ ইবনে খালিদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট ওয়ালিদ অর্থাৎ ইবনে মুসলিম বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবদুল্লাহ ইবনুল আলা সংবাদ দিয়েছেন যে, তিনি ইয়াজিদ ইবনে আবু মালিক এবং আবু আল-আজহারকে মুয়াবিয়া (রা.)-এর অজু সম্পর্কে বর্ণনা করতে শুনেছেন, যখন তিনি তাঁদেরকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর অজুর পদ্ধতি দেখাচ্ছিলেন; অতঃপর তিনি তিনবার করে অঙ্গসমূহ ধৌত করে অজু করলেন এবং তাঁর পা দুটি সংখ্যাগণনা ছাড়াই ধৌত করলেন।

৯৭ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ ইবনে সুলাইমান আল-কিন্দী, যিনি ইবনে আবী হুরায়রা নামে পরিচিত, দামেস্কে; তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ ইবনে আবীল হাওয়ারী; তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ওয়াকী; তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হিশাম আদ-দাস্তাওয়ায়ী; তিনি ইয়াহইয়া ইবনে আবী কাসীর থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আবী কাতাদাহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যখন তোমাদের কেউ শৌচাগারে প্রবেশ করে, সে যেন তার ডান হাত দিয়ে লিঙ্গ স্পর্শ না করে এবং তার ডান হাত দিয়ে না মোছে।"
৯৮ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আলী মুহাম্মদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আবী হুযায়ফা আদ-দিমাশকী; তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আলী আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে ইয়াযীদ ইবনে আবীল খানাযির; তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন খালিদ ইবনে আমর আল-কুরাশী; তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মিসআর; তিনি মানসূর থেকে, তিনি ইবরাহীম থেকে, তিনি আলকামা থেকে, তিনি আবদুল্লাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সালাত আদায় করলেন এবং তাতে (রাকাত) বাড়িয়ে দিলেন অথবা কমিয়ে দিলেন। তখন তাঁকে বলা হলো: সালাতে কি নতুন কিছু ঘটেছে? তিনি বললেন: "যদি নতুন কিছু ঘটত তবে আমি অবশ্যই তোমাদের তা অবহিত করতাম। আমি তো তোমাদের মতোই একজন মানুষ, তোমরা যেমন ভুলে যাও আমিও তেমনি ভুলে যাই। অতএব তোমাদের যে কেউ তার সালাতে (রাকাত) বাড়িয়ে দেয় অথবা কমিয়ে দেয়, সে যেন সঠিকটি অনুসন্ধান করে।"

সঠিকটি (অনুসন্ধান করবে), এবং তা পূর্ণ করবে, আর সাহু সিজদাহ (ভুল সংশোধনের দুটি সিজদাহ) করবে।
৯৯ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ বিন মুহাম্মাদ বিন আহমাদ বিন সালম, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া বিন মুহাম্মাদ বিন আ’ইয়ান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আজহার বিন সা’দ আস-সিমসার আবু বকর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুলাইমান আত-তাইমি, খিদাশ থেকে, তিনি আবুয জুবায়ের থেকে, তিনি জাবির (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি গাছের নিচে বায়'আত গ্রহণ করেছে, সে অবশ্যই জান্নাতে প্রবেশ করবে।"
১০০ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর মুহাম্মাদ বিন জাফর বিন আহমাদ আস-সাইরাফি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ বিন হাসান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ বিন বাকর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুগিরা বিন মুসলিম, ইয়াহইয়া বিন আবি হাইয়্যাহ থেকে, তিনি আশ-শা’বি থেকে...

আলী (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর পার্শ্বে ছিলাম। তিনি বলেন: এমতাবস্থায় আবু বকর ও উমর (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) সেখান দিয়ে যাচ্ছিলেন। তখন তিনি বললেন: "হে আলী, কাছে এসো।" আমি তাঁর নিকটবর্তী হলাম। তিনি বললেন: "তুমি কি এই দুইজনকে দেখছ? নবী ও রাসূলগণ ব্যতীত আদি-অন্ত সকল মানুষের মধ্যে তাঁরা জান্নাতের বয়স্কদের সর্দার। হে আলী, তুমি তাঁদেরকে এই সংবাদ দিও না।"
১০১ - আহমাদ বিন মুহাম্মাদ বিন আহমাদ বিন সালম আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইবনুন যানজুওয়াইহ্ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইবরাহীম বিন হুমায়দ আত-তাবীল আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, সালিহ বিন আবিল আখদার আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, যুহরী থেকে, তিনি উরওয়াহ থেকে, তিনি উবায়দুল্লাহ বিন আদী বিন আল-খিয়ার থেকে বর্ণনা করেছেন যে, উসমান বিন আফফান (রাযিয়াল্লাহু আনহু) তাঁকে বলেছিলেন: "আমি তাদের অন্তর্ভুক্ত যারা আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের ডাকে সাড়া দিয়েছি এবং আমি উভয় হিজরতই সম্পন্ন করেছি। আর তৃতীয় বিষয়টি হলো আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর জামাতা এবং রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এমতাবস্থায় ইন্তেকাল করেছেন যে, তিনি আমার ওপর সন্তুষ্ট ছিলেন।"
১০২ - আবু বকর মুহাম্মাদ বিন ইয়াযীদ আল-মুকরী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, জা'ফর বিন...

শাকির, আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন খলিল ইবনে যাকারিয়া, তিনি বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনে সাবিত আল-বুনানি থেকে, তিনি বর্ণনা করেছেন তাঁর পিতা থেকে, তিনি আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "হে আলী, তুমি জান্নাতবাসীদের যুবকদের নেতা।"
১০৩ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর মুহাম্মাদ ইবনে জাফর আল-মাত্তিরি, তিনি বর্ণনা করেছেন ইবনে আবি আজরা থেকে, তিনি আবু গাসসান থেকে, তিনি জাফর আল-আহমার থেকে, তিনি মুজালিদ থেকে, তিনি আমির থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাকে বলেছিলেন: "নিশ্চয়ই এই ব্যক্তি—অর্থাৎ উমর—তোমাকে মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর প্রবীণ সাহাবীদের সাথে রাখেন। অতএব আমার পক্ষ থেকে তিনটি বিষয় মনে রেখো: তাঁর নিকট কখনো মিথ্যা বলবে না, কারো গীবত করবে না এবং তাঁর কোনো গোপন কথা কারো কাছে ফাঁস করবে না।"

আমির বলেন: আমি ইবনে আব্বাসকে বললাম: প্রত্যেকটি এক হাজারের চেয়েও উত্তম। তিনি বললেন: হ্যাঁ, এবং দশ হাজারের চেয়েও।
১০৪ - আবু আল-হুসাইন আলী বিন মুহাম্মদ বিন আহমদ আল-বাজ্জাজ আমাদের হাদীস বর্ণনা করেছেন, রাওহ বিন আল-ফারাজ এবং মুহাম্মদ বিন আবদুর রহমান বিন মুসা আস-সাদাফি আমাদের হাদীস বর্ণনা করেছেন, তারা উভয়ে বলেন: ইয়াহইয়া বিন আবদুল্লাহ বিন বুকাইর আমাদের হাদীস বর্ণনা করেছেন, লায়স বিন সাদ আমাদের হাদীস বর্ণনা করেছেন, জারীর বিন হাযিম থেকে, তিনি সুলাইমান আল-আমাশ থেকে, তিনি যাকওয়ান আবু সালিহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: "তিন ব্যক্তি এমন যাদের সাথে আল্লাহ কিয়ামতের দিন কথা বলবেন না, তাদের দিকে তাকাবেন না এবং তাদেরকে পবিত্র করবেন না, আর তাদের জন্য রয়েছে যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি: এমন ব্যক্তি যে কোনো শাসকের নিকট কেবল দুনিয়ার স্বার্থে আনুগত্যের শপথ করে; যদি সে তাকে কিছু দেয় তবে সে তা পূর্ণ করে, আর যদি না দেয় তবে সে তা পূর্ণ করে না। এবং এমন ব্যক্তি যে আসরের পর কোনো পণ্য বিক্রয় করার সময় আল্লাহর নামে মিথ্যা শপথ করে বলে যে, তাকে এর জন্য এত এত মূল্য দেওয়া হয়েছে, অথচ তাকে তা দেওয়া হয়নি, এবং সে তার শপথের মাধ্যমে পণ্যটি বিক্রয় করে। আর এমন ব্যক্তি যার নিকট রাস্তার ধারে প্রয়োজনের অতিরিক্ত পানি রয়েছে অথচ সে মুসাফিরকে তা থেকে বঞ্চিত করে।"

১০৫ - আমাদের নিকট আবু বকর মুহাম্মদ ইবনে জাফর আল-আসকারি বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আহমদ ইবনে হাজিম এবং আদ-দাকিকি বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট হাসান ইবনে কুতায়বাহ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট সুফিয়ান বর্ণনা করেছেন, মুহারিব ইবনে দিসার থেকে, জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) নারীদের দোষত্রুটি অন্বেষণ করতে নিষেধ করেছেন।"
১০৬ - আমাদের নিকট উসমান ইবনে আহমদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে ইয়াজিদ সংবাদ প্রদান করেছেন, আমাদের নিকট ইসহাক ইবনে ইব্রাহিম আল-খুত্তালি বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে আব্বাদ আল-মাক্কি বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট ইবনে উয়ায়নাহ বর্ণনা করেছেন, মিস'আর থেকে, আবু হুসাইন থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: উমর ইবনুল খাত্তাব (রাযিয়াল্লাহু আনহু) বলেছেন: "যখন আল্লাহ তোমাকে কোনো মুসলিম ব্যক্তির ভালোবাসা দান করেন, তখন সাধ্যমতো তা আঁকড়ে ধরো।"
১০৭ - আমাদের নিকট আবু মুহাম্মদ আস-সুফি বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আহমদ ইবনে মুহাম্মদ বর্ণনা করেছেন

তুসী বলেন, আমাদের নিকট আহমাদ ইবনুল হারিস আশ-শিয়ী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আল-মামুনকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু মুয়াবিয়া আদ-দাবির বর্ণনা করেছেন আল-আমাশ থেকে, তিনি মালিক ইবনুল হারিস থেকে, তিনি বলেন: আবু মুসা আল-আশআরি (আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন) বলেছেন, "যার বন্ধুর সংখ্যা বৃদ্ধি পায়, সে তার শত্রুদের ঘাড়ে আরোহণ করে।"

অষ্টম মজলিসের সূচনা
১০৮ - আবুল হাসান আহমাদ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে সালম আল-কাতিব আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, হাফস ইবনে আমর আল-রাবালি আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে মাইমুন ইবনে আতা আল-কুরাশি আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, আলী ইবনে যাইদ ইবনে জুদআন আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু নাদ রাহ থেকে, তিনি আবু সাঈদ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আবু বকর আস-সিদ্দিক (রাদিয়াল্লাহু আনহু) আমাদের সামনে খুতবা দিলেন এবং বললেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) প্রথম বছর ঠিক এই মাসে, এই দিনে এবং এই সময়ে আমাদের মাঝে খুতবা দিয়েছিলেন। রাবী বলেন: অতঃপর তিনি (আবু বকর) কান্নায় ভেঙে পড়লেন, পুনরায় কান্নায় ভেঙে পড়লেন, এমনকি তাঁর দুই চোখ বেয়ে অশ্রু প্রবাহিত হতে লাগল। তখন উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদিয়াল্লাহু আনহু)—যিনি মিম্বরের নিকটেই ছিলেন—তাঁকে বললেন: হে রাসূলুল্লাহর খলীফা! আপনার কী হয়েছে? তিনি বললেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর খুতবায় বলেছিলেন: "হে লোকসকল! তোমরা আল্লাহর নিকট ক্ষমা ও সুস্থতা প্রার্থনা করো।

১০৯ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর আবদুল্লাহ ইবনে আবি দাউদ সুলায়মান ইবনুল আশ'আশ, তিনশত চৌদ্দ হিজরি সনে; তিনি বলেন, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু তাহির; তিনি বলেন, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান; তিনি আমর থেকে, তিনি ইবনে মুনাব্বিহ থেকে, তিনি তাঁর ভাই থেকে, তিনি মুয়াবিয়া ইবনে আবি সুফিয়ান (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই কোনো ব্যক্তি আমার নিকট কোনো কিছু প্রার্থনা করে, আর আমি তা প্রদান করা হতে বিরত থাকি যাতে তোমরা সুপারিশ করো এবং সওয়াব লাভ করো। আর আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: তোমরা সুপারিশ করো, সওয়াব লাভ করবে।"
১১০ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর আহমদ ইবনে সুলায়মান, যিনি ইবনে আবি হুরায়রা আল-কিন্দী নামে পরিচিত; তিনি বলেন, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ ইবনে আবুল হাওয়ারী; তিনি বলেন, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ওয়াকী; তিনি হিশাম ইবনে উরওয়া থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন: "আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট একটি শিশুকে আনা হলো, সে তাঁর ওপর প্রস্রাব করে দিল। অতঃপর তিনি তার ওপর পানি ঢেলে দিলেন এবং তা ধৌত করলেন না।"

১১১ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর মুহাম্মদ ইবনে জাফর ইবনে ইয়াজিদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসমাইল ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে মাইমুন আল-ফকিহ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উবাইদুল্লাহ ইবনে মুসা, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-মুবারক ইবনে হাসসান, আতা থেকে, ইবনে আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: জিজ্ঞেস করা হলো: হে আল্লাহর রাসূল, আমাদের সঙ্গীদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ কে? তিনি বললেন: "যার দর্শন তোমাদেরকে মহান আল্লাহর কথা স্মরণ করিয়ে দেয়, যার কথা তোমাদের জ্ঞান বৃদ্ধি করে এবং যার আমল তোমাদেরকে আখিরাতের কথা স্মরণ করিয়ে দেয়।"
১১২ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর আল-মাতীরি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী ইবনে ইব্রাহিম আল-ওয়াসিতি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ওয়াহাব ইবনে জারীর, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শু'বা, আবু ইসহাক থেকে, আল-বারা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "আমি যদি কাউকে অন্তরঙ্গ বন্ধু হিসেবে গ্রহণ করতাম, তবে অবশ্যই আবু বকরকে অন্তরঙ্গ বন্ধু হিসেবে গ্রহণ করতাম।"

আবু বকর আল-মাতীরী আমাদের বলেছেন: ওয়াহাব এমনই বলেছেন, তিনি ছাড়া অন্য কেউ এটি বলেননি।
১১৩ - আবুল হুসাইন উমর বিন আল-হাসান বিন আলী বিন মালিক আমাদের জানিয়েছেন, আবু বকর আবদুল্লাহ বিন মুহাম্মদ আল-কুরাশী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, খালিদ বিন খিদাশ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ বিন যায়িদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন সাবিত থেকে, তিনি আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: ফাতিমা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) আমাকে বললেন, "হে আনাস, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর ওপর মাটি চাপা দিতে তোমাদের মন কীভাবে সায় দিল?"
১১৪ - আবু বকর মুহাম্মদ বিন জাফর আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আহমাদ বিন উবাইদ বিন নাসিহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আবু দাউদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ বিন সালামাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবদুল মালিক বিন উমায়র থেকে, তিনি ইবনে উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আবু বকরকে উদ্দেশ্য করে বলেছেন: "তুমি গুহায় আমার সঙ্গী ছিলে এবং হাউযের নিকটও তুমি আমার সাথে থাকবে।"

১১৫ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে সালম আল-মাখরামী, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাফস ইবনে আমর আল-রাবালি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ ইবনে ওয়াকিদ আল-সাফফার, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন জিসর আবু জাফর, তিনি বলেন: আমরা আবু রাজা আল-উতারিদীকে তাঁর সেই অসুস্থতার সময় দেখতে গেলাম যাতে তিনি মৃত্যুবরণ করেছিলেন। তিনি অতি কষ্টে উঠে আমাদের সাথে বসলেন এবং বললেন: "আল্লাহ তোমাদের সালামের সাথে অভিবাদন জানান এবং আমাদের ও তোমাদের শান্তির আবাসে (জান্নাতে) স্থান দিন। আল্লাহ তাআলাকে ভয় করো এবং আলীকে গালি দিও না, আর যে তাকে গালি দেয় তাকে ঘৃণা করো। আল্লাহ তাআলাকে ভয় করো এবং উসমানকে গালি দিও না, আর যে তাকে গালি দেয় তাকে ঘৃণা করো।"
১১৬ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর মুহাম্মদ ইবনে জাফর আল-সাইরাফি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে আইয়াশ আল-কাত্তান, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাজ্জাজ ইবনে নুসায়র, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্বাদ ইবনে রাশিদ, হাসান থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আবু হুরায়রা আমাকে বর্ণনা করেছেন—আর তখন আমরা মদিনায় ছিলাম—তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: কিয়ামতের দিন আল্লাহ তাআলার কাছে আমলসমূহ পেশ করা হবে। তখন সালাত (নামাজ) উপস্থিত হবে এবং বলবে: হে আমার রব, আমি সালাত। তখন আল্লাহ তাআলা বলবেন: "নিশ্চয়ই তুমি কল্যাণের ওপর আছ।"

এবং দান-সদকা আসবে এবং বলবে: আমি দান-সদকা। তখন আল্লাহ বলবেন: নিশ্চয়ই তুমি কল্যাণের ওপর আছ। অতঃপর সিয়াম আসবে এবং বলবে: হে আমার রব, আমি সিয়াম। তখন আল্লাহ আয্যা ওয়া জাল্লা বলবেন: নিশ্চয়ই তুমি কল্যাণের ওপর আছ। অতঃপর অন্যান্য আমলসমূহ একইভাবে আসবে এবং আল্লাহ আয্যা ওয়া জাল্লা বলবেন: নিশ্চয়ই তুমি কল্যাণের ওপর আছ। তারপর ইসলাম আসবে এবং বলবে: হে আমার রব, আপনিই সালাম এবং আমি ইসলাম। তখন আল্লাহ আয্যা ওয়া জাল্লা বলবেন: নিশ্চয়ই তুমি কল্যাণের ওপর আছ। আজ তোমার মাধ্যমেই আমি (আমল) গ্রহণ করব এবং তোমার মাধ্যমেই (প্রতিদান) প্রদান করব। আল্লাহ আয্যা ওয়া জাল্লা বলেন: {নিশ্চয়ই আল্লাহর নিকট একমাত্র দীন হলো ইসলাম} [আলে ইমরান: ১৯] {আর যে ব্যক্তি ইসলাম ব্যতীত অন্য কোনো দীন তালাশ করবে, তার থেকে তা কখনো কবুল করা হবে না এবং সে আখিরাতে ক্ষতিগ্রস্তদের অন্তর্ভুক্ত হবে} [আলে ইমরান: ৮৪]
১১৭ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আলী মুহাম্মদ ইবন মুহাম্মদ ইবন আবু হুযাইফা, দামেশকে। তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু উসামাহ আবদুল্লাহ ইবন মুহাম্মদ ইবন আবু উসামাহ আল-হালাবি। তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াকুব ইবন কাব। তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু মুয়াবিয়া, আমাশ থেকে, তিনি ইবরাহিম আত-তাইমি থেকে, তিনি আনাস ইবন মালিক (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "

হাতে হাতে (নগদ লেনদেনে) কোনো সুদ নেই, এবং পানি (বীর্যপাত) থেকেই পানি (গোসল) হয়।
১১৮ - আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে সালম আল-কাতিব, তিনি বর্ণনা করেছেন হাফস ইবনে আমর আর-রাবালি থেকে, তিনি বর্ণনা করেছেন যায়িদ ইবনুল হুবাব থেকে, তিনি বর্ণনা করেছেন উমর ইবনে আবি খাছআম থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে আবি কাছীর থেকে, তিনি আবু সালামাহ ইবনে আবদুর রহমান থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি মাগরিবের পর ছয় রাকাত সালাত আদায় করবে এবং এর মাঝে কোনো মন্দ কথা বলবে না, তা তার জন্য বারো বছরের ইবাদতের সমতুল্য গণ্য হবে।"
১১৯ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর আল-মুতাইরি, তিনি বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে সিনান থেকে, তিনি বর্ণনা করেছেন উবাইদুল্লাহ ইবনে তাম্মাম থেকে, তিনি আল-জুরায়রি থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে বুরাইদাহ আল-আসলামি থেকে, তিনি আয়েশা (রাযিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন তার বিছানায় বিশ্রাম নিতে যেতেন...

তার বিছানায় (যাওয়ার সময়) তিনি বলতেন: হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট অনিষ্টের আসক্তি হতে এবং ক্ষুধার সহশায়ী হওয়া হতে আশ্রয় প্রার্থনা করছি।
১২০ - আমাদের নিকট আবু বকর ইবন সালম আল-কাতিব বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট আবদুল্লাহ ইবন মুহাম্মদ ইবন আইয়ুব আল-মাখরামি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট সুফিয়ান ইবন উয়াইনাহ বর্ণনা করেছেন সাদাকাহ ইবন ইয়াসার থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবন আলি ইবন হুসাইন থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট এমন এক মহিলার কথা উল্লেখ করা হলো যে অত্যধিক রোজা পালনকারী, রাতে দীর্ঘ সময় ইবাদতে দণ্ডায়মান এবং নামাজ আদায়কারী, তবে সে কৃপণ। তিনি বললেন: "তাহলে তার মধ্যে আর কী কল্যাণ আছে?"
১২১ - আমাদের নিকট আবুল হুসাইন আলি ইবন আহমাদ ইবনুল হাইসাম বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট ঈসা ইবন আবু হারব বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট ইয়াহইয়া ইবন আবু বুকাইর বর্ণনা করেছেন সালাম থেকে, তিনি যাইদ থেকে, তিনি মুয়াবিয়া ইবন কুররাহ থেকে,...

আনাস (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) যখন তাঁর সালাত শেষ করতেন এবং সালাম ফিরাতেন, তখন তিনি তাঁর ডান হাত দিয়ে কপাল মুছতেন, তারপর বলতেন: "আল্লাহর নামে, যিনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, তিনি পরম করুণাময়, অতি দয়ালু। হে আল্লাহ, আমার থেকে দুশ্চিন্তা ও দুঃখ দূর করে দিন।"
১২২ - আবু আল-হাসান আলী ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আহমদ আল-বাজ্জাজ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু আল-জিনবা রুহ ইবনে আল-ফারাজ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে বুকাইর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, লাইস ইবনে সা'দ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, সাঈদ ইবনে আবু সাঈদ আল-মাকবুরি থেকে বর্ণিত, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: "গণিমতের মাল আমাদের পূর্ববর্তী কারো জন্য হালাল ছিল না। আল্লাহ মহান ও পরাক্রমশালী আমাদের দুর্বলতা জানতেন, তাই তিনি তা আমাদের জন্য হালাল করে দিয়েছেন।"
১২৩ - উসমান ইবনে আহমদ ইবনে ইয়াজিদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইসহাক ইবনে ইবরাহিম আল-খুত্তুলি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মারদাওয়াইহ আস-সাইগ আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন:

আমি ফুযাইলকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: "আল্লাহ যার জন্য আখেরাতের সম্মান চান, সে যেন মিসকীনদের সাথে মজলিসে বসে।"
১২৪ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আহমদ আল-খুতালি আল-আবদি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসমাঈল ইবনে ইসহাক, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু সাবিত মুহাম্মদ ইবনে উবাইদুল্লাহ, আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনে ওয়াহাব, আমার নিকট বর্ণনা করেছেন মালিক যে, জনৈক ব্যক্তি সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিবের নিকট আসলেন এমতাবস্থায় যে তিনি অসুস্থ ছিলেন। তিনি শুয়ে থাকা অবস্থায় তাকে একটি হাদিস সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলেন। তখন তিনি বসে পড়লেন এবং তাকে হাদিসটি শোনালেন। সেই ব্যক্তি তাকে বললেন: আমি পছন্দ করতাম যে আপনি কষ্ট না করেন। তখন তিনি বললেন, "আমি এটা অপছন্দ করি যে আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর হাদিস বর্ণনা করব এমতাবস্থায় যে আমি শুয়ে আছি।"
১২৫ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ ইবনে সুলাইমান ইবনে যাব্বান আবু বকর, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হিশাম ইবনে আম্মার, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাদাকা ইবনে খালিদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে জাবির, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন হুমাইদ আত-তবিল, তিনি বলেন: