292 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ السِّمْسَارُ، حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ يَعْنِي ابْنَ حَسَّانٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، رضي الله عنها، قَالَتْ: " وَاللَّهِ لَقَدْ كَانَ يَأْتِي عَلَى آلِ مُحَمَّدٍ شَهْرٌ مَا كَانَ يَخْتَبِزُونَ فِيهِ
293 - حَدَّثَنَا أحمد عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ أَبُو الطَّيِّبِ، حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ ثَابِتٍ الْبَزَّارُ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ ذَكْوَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضي الله عنه، قَالَ يَعْنِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم: " لَوْ أُهْدِيَ إِلَيَّ كِرَاعٌ لَقَبِلْتُ، وَلَوْ دُعِيتُ إِلَى ذِرَاعٍ لأَجَبْتُ
293 - حَدَّثَنَا أحمد عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ أَبُو الطَّيِّبِ، حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ ثَابِتٍ الْبَزَّارُ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ ذَكْوَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضي الله عنه، قَالَ يَعْنِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم: " لَوْ أُهْدِيَ إِلَيَّ كِرَاعٌ لَقَبِلْتُ، وَلَوْ دُعِيتُ إِلَى ذِرَاعٍ لأَجَبْتُ
292 - আমাদের নিকট আহমাদ বিন উসমান আস-সিমসার বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আব্বাস বিন মুহাম্মাদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট রাওহ বিন উবাদাহ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট হিশাম অর্থাৎ ইবনে হাসসান বর্ণনা করেছেন, হিশাম বিন উরওয়াহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়িশাহ (রাযিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "আল্লাহর কসম, মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পরিবারের ওপর এমন মাস অতিবাহিত হতো যাতে তারা কোনো রুটি তৈরি করতেন না।"
293 - আমাদের নিকট আহমাদ উসমান বিন আহমাদ আবু আল-তায়্যিব বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আব্বাস বিন মুহাম্মাদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট বিশর বিন সাবিত আল-বাযযার বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, সুলাইমান থেকে, তিনি যাকওয়ান থেকে, তিনি আবু হুরায়রাহ (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন অর্থাৎ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যদি আমাকে উপহার হিসেবে একটি (পশুর) পায়ের খুরও দেওয়া হতো, তবে আমি তা গ্রহণ করতাম; আর যদি আমাকে একটি বাহুর (মাংসের) জন্য দাওয়াত দেওয়া হতো, তবে আমি তাতে সাড়া দিতাম।"
293 - আমাদের নিকট আহমাদ উসমান বিন আহমাদ আবু আল-তায়্যিব বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আব্বাস বিন মুহাম্মাদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট বিশর বিন সাবিত আল-বাযযার বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, সুলাইমান থেকে, তিনি যাকওয়ান থেকে, তিনি আবু হুরায়রাহ (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন অর্থাৎ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যদি আমাকে উপহার হিসেবে একটি (পশুর) পায়ের খুরও দেওয়া হতো, তবে আমি তা গ্রহণ করতাম; আর যদি আমাকে একটি বাহুর (মাংসের) জন্য দাওয়াত দেওয়া হতো, তবে আমি তাতে সাড়া দিতাম।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 269)