يَعْرِفْهُ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَوْنٍ فَقَالَ: مَنْ حَدَّثَ بِهِ؟ فَقَالُوا: إِسْمَاعِيلُ الْكَرَابِيسِيُّ، فَقَالَ: ثِقَةٌ
59 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَطِيرِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ الْحَسَنِ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ، حَدَّثَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضي الله عنه، عَن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: إِذَا نَامَ الْعَبْدُ وَهُوَ سَاجِدٌ، يَقُولُ اللَّهُ عز وجل: " انْظُرُوا إِلَى عَبْدِي رُوحُهُ عِنْدِي، وَبَدَنُهُ سَاجِدٌ لِي وَجَسَدُهُ
60 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ زَبَّانَ الدِّمَشْقِيُّ، سَنَةَ اثْنَتَيْنِ وَثَلاثِينَ وَثَلاثِمِائَةٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، " لَعَنَ الْمُخَنَّثِينَ، وَقَالَ: أَخْرِجُوهُمْ مِنْ بُيُوتِكُمْ
61 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَاهَانَ،
তিনি ইবনে আউনের হাদিস থেকে এটি চিনতে পারেননি, তাই তিনি বললেন: এটি কে বর্ণনা করেছেন? তারা বলল: ইসমাইল আল-কারাবিসি। তিনি বললেন: তিনি নির্ভরযোগ্য।
৫৯ - আবু বকর মুহাম্মদ ইবনে জাফর আল-মাতিরী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ ইবনুল হাসান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাজ্জাজ ইবনে নুসায়ের আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুবারক ইবনে ফাদালাহ হাসান থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: "যখন কোনো বান্দা সিজদারত অবস্থায় ঘুমিয়ে পড়ে, তখন মহান আল্লাহ বলেন: 'তোমরা আমার বান্দার দিকে তাকাও, তার রূহ আমার নিকট এবং তার দেহ ও শরীর আমার জন্য সিজদারত।'"
৬০ - আহমদ ইবনে সুলাইমান ইবনে যাব্বান আদ-দিমাশকী তিনশত বত্রিশ হিজরি সালে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হিশাম ইবনে আম্মার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ ইবনে আবদুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সিমাক ইবনে হারব ইকরিমা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) নারীসুলভ আচরণকারী পুরুষদের অভিশাপ দিয়েছেন এবং বলেছেন: "তাদেরকে তোমাদের ঘর থেকে বের করে দাও।"
৬১ - আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে সালম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে মাহান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন,
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 121)
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ مِشْرَحِ بْنِ هَاعَانَ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، رضي الله عنه، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " لَوْ كَانَ بَعْدِي نَبِيٌّ لَكَانَ عُمَرُ رضي الله عنه
62 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ الْمُقْرِئُ، حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ الصَّائِغُ، حَدَّثَنَا الْخَلِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ، حَدَّثَنِي أَبِى ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ، عَنْ أَنَسٍ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَنْ أَحَبُّ النَّاسِ إِلَيْكَ؟ قَالَ: عَائِشَةُ، رضي الله عنها، قَالُوا: مِنَ الرِّجَالِ؟ قَالَ: فَأَبُوهَا إِذَنْ
আবু আবদুর রহমান আল-মুকরি আমাদের হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি হাইওয়াহ থেকে, তিনি বাকর ইবনে আমর থেকে, তিনি মিশরাহ ইবনে হাআন থেকে, তিনি উকবাহ ইবনে আমির (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যদি আমার পরে কোনো নবী হতো, তবে সে হতো ওমর (রাদিয়াল্লাহু আনহু)।"
৬২ - আবু বকর মুহাম্মদ ইবনে ইউনুস আল-মুকরি আমাদের হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি জাফর আস-সাইগ থেকে, তিনি খলীল ইবনে যাকারিয়া থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে সাবিত থেকে, তিনি বলেন, আমার পিতা সাবিত আল-বুনানি আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তারা বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আপনার নিকট মানুষের মধ্যে সবচেয়ে প্রিয় কে? তিনি বললেন: আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা)। তারা বললেন: পুরুষদের মধ্যে কে? তিনি বললেন: তবে তার পিতা।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 122)
63 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ الْمُقْرِئُ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ شَاكِرٍ، حَدَّثَنَا الْخَلِيلُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَنَسٍ، رضي الله عنه، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: يَا عَائِشَةُ، فِي شَكَاتِهِ الَّتِي تُوُفِّيَ فِيهَا، ادْعُوا لِي عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ، حَتَّى أَكْتُبَ لأَبِي بَكْرٍ كِتَابًا لا يَخْتَلِفُ عَلَيْهِ أَحَدٌ بَعْدِي، مَعَاذَ اللَّهِ أَنْ يَخْتَلِفَ عَلَى أَبِي بَكْرٍ أَحَدٌ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
64 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الصَّيْرَفِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ عِيسَى، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانٍ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ زِيَادٍ الأَحْمَرُ التَّيْمِيُّ، وَعَلِيُّ بْنُ هَاشِمِ بْنِ الْبَرِيدِ، وَحَفْصُ بْنُ عِمْرَانَ الْفَزَارِيُّ، عَنْ مُوسَى الْجُهَنِيِّ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ، رضي الله عنها، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِعَلِيٍّ رضي الله عنه: " أَنْتَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى، إلا أَنَّهُ لا نَبِيَّ بَعْدِي
65 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو
৬৩ - মুহাম্মাদ ইবনে ইউনুস আল-মুক্রি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, জাফর ইবনে শাকির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-খলীল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে সাবিত আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর সেই অসুস্থতার সময় যাতে তিনি ইন্তেকাল করেন, বলেছিলেন: হে আয়েশা, আমার জন্য আব্দুর রহমান ইবনে আবু বকরকে ডাকো, যাতে আমি আবু বকরের জন্য একটি লিখিত দলিল লিখে দিতে পারি যাতে আমার পরে কেউ তাঁর ব্যাপারে ভিন্নমত পোষণ না করে। মুমিনদের কেউ আবু বকরের ব্যাপারে ভিন্নমত পোষণ করবে—আল্লাহর নিকট তা থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি।
৬৪ - মুহাম্মাদ ইবনে জাফর আস-সায়রাফি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে ইউসুফ ইবনে ঈসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইসমাঈল ইবনে আবান আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, জাফর ইবনে যিয়াদ আল-আহমার আত-তায়মি, আলী ইবনে হাশিম ইবনুল বারীদ এবং হাফস ইবনে ইমরান আল-ফাযারি আমাদের নিকট মূসা আল-জুহানি থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি ফাতিমা বিনতে আলী ইবনুল হুসাইন থেকে, তিনি আসমা বিনতে উমাইস (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আলীকে (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেছিলেন: "আমার নিকট তোমার মর্যাদা ঠিক তেমনি, যেমন মূসার নিকট হারুনের মর্যাদা ছিল; তবে পার্থক্য এই যে, আমার পরে আর কোনো নবী নেই।"
৬৫ - আহমাদ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে সালম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাফস ইবনে আমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 123)
الرَّبَالِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ الرَّامِي، حَدَّثَنَا وَاصِلٌ مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، رضي الله عنه، قَالَ: عَهْدِي بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ بِثَلاثَةِ أَيَّامٍ، وَهُوَ يَقُولُ: " إِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَمُوتَ وَأَنْتَ حَسَنُ الظَّنِّ بِرَبِّكَ فَافْعَلْ
66 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْمَطِيرِيُّ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ الْفُلُوسِيَّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ غَالِبٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكُوفِيُّ، وَقَدْ قَدِمَ عَلَيْنَا مُرَابِطًا، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضي الله عنه، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " لَيْلَةُ النِّصْفِ مِنْ شَعْبَانَ يَغْفِرُ اللَّهُ لِعِبَادِهِ، إلا لِمُشْرِكٍ أَوْ مُشَاحِنٍ
আর-রাবালি বলেন, আমাদের নিকট আবদুর রহমান আর-রামি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট আবু উয়াইনার মুক্তদাস ওয়াসিল বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু যুবায়ের থেকে এবং তিনি জাবির (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ইন্তিকালের তিন দিন পূর্বে তাঁর সাথে আমার সাক্ষাতের সময় তিনি বলছিলেন, "তুমি যদি তোমার রবের প্রতি সুধারণা পোষণ করা অবস্থায় মৃত্যু বরণ করতে সক্ষম হও, তবে তাই করো।"
৬৬ - আমাদের নিকট আবু বকর আল-মুতাইরি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট ইয়াকুব—অর্থাৎ ইবনে ইসহাক আল-ফুলুসি—বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবদুল্লাহ ইবনে গালিব বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট হিশাম ইবনে আবদুর রহমান আল-কুফি বর্ণনা করেছেন—যিনি আমাদের নিকট সীমান্তরক্ষী হিসেবে এসেছিলেন—তিনি আল-আ’মাশ থেকে, তিনি আবু সালিহ থেকে এবং তিনি আবু হুরাইরা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, "শা’বান মাসের মধ্যবর্তী রাতে আল্লাহ তাঁর বান্দাদের ক্ষমা করে দেন, কেবল মুশরিক অথবা বিদ্বেষ পোষণকারী ব্যতীত।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 124)
67 - حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَخْرَمِيُّ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عَمْرِو بْنِ رَبَالٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ الرَّامِي، حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ الْحَبْحَابِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، أَنَّهُ كَانَ إِذَا حَدَّثَ الْحَدِيثَ عَنْ عَائِشَةَ، قَالَ: " حَدَّثَتْنِي الصِّدِّيقَةُ بِنْتُ الصِّدِّيقِ الْبَرِئَةُ الْمُبَرَّأَةُ بِكَذَا وَكَذَا
68 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يُونُسَ السَّرَّاجُ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَيُّوبَ النَّصِيبِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، رضي الله عنه، أَنّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم " أَعْتَقَ صَفِيَّةَ وَجَعَلَ عِتْقَهَا صَدَاقَهَا
৬৭ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবুল হাসান আহমদ বিন মুহাম্মদ আল-মাখরামি, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাফস বিন আমর বিন রাবাল, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রহমান আল-রামি, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শুআইব বিন আল-হাবহাব, তিনি আশ-শা'বি থেকে বর্ণনা করেন, তিনি মাসরুক থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি যখন আয়েশা (রা.) থেকে কোনো হাদিস বর্ণনা করতেন, তখন বলতেন: "আমার নিকট বর্ণনা করেছেন সত্যবাদী (সিদ্দিকা), সত্যবাদীর (সিদ্দিক) কন্যা, সেই নিষ্কলঙ্ক নারী যাকে (আসমান থেকে আয়াত অবতীর্ণের মাধ্যমে) পবিত্র ঘোষণা করা হয়েছে।"
৬৮ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর মুহাম্মদ বিন জাফর বিন আহমদ বিন ইয়াজিদ, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন আবদুর রহমান বিন ইউনুস আস-সাররাজ, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুসা বিন আইয়ুব আন-নাসিবি, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনুল মুবারক, তিনি মিসআর থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সাফিয়া (রা.)-কে দাসত্ব থেকে মুক্ত করে দেন এবং তার এই মুক্তিকেই তার মোহর হিসেবে নির্ধারণ করেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 125)
69 - حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا عَنْبَسُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْقَزَّازُ، قَالَ الشَّيْخُ وَهُوَ جَدُّ أَبِي، حَدَّثَنَا مُجَاشِعُ بْنُ عَمْرٍو الأَسَدِيُّ، حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، رضي الله عنه، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: " إِنَّ الأَنْبِيَاءَ سَادَةُ أَهْلِ الْجَنَّةِ، وَالشُّهَدَاءَ، يَعْنِي، قَادَةُ أَهْلِ الْجَنَّةِ، وَحَمَلَةَ الْقُرْآنِ عُرَفَاءُ أَهْلِ الْجَنَّةِ
70 - حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: وَجَدْتُ فِي كِتَابِ أَبِي الْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ، كَاتِبِ الْوَاقِدِيِّ، حَدَّثَنَا قُرْطُ بْنُ حُرَيْثٍ أَبُو سَهْلٍ الْمَرْوَزِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ ثَوْبَانَ، حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ الْحُرِّ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، رضي الله عنه، قَالَتْ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «الْوَلاءُ لِمَنْ أَعْتَقَ» .
وَذَكَرَ قِصَّةَ بَرِيرَةَ
৬৯ - আমাদের নিকট আবু আবদুল্লাহ মুহাম্মদ ইবনে মাখলাদ হাদিস বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আনবাস ইবনে ইসমাইল আল-কাযযায হাদিস বর্ণনা করেছেন—শায়খ বলেন, তিনি আমার পিতার পিতামহ—আমাদের নিকট মুজাশী ইবনে আমর আল-আসাদি হাদিস বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট লাইস ইবনে সাদ হাদিস বর্ণনা করেছেন, যুহরি থেকে, তিনি আনাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "নিশ্চয়ই নবীগণ জান্নাতবাসীদের সরদার, এবং শহীদগণ—অর্থাৎ জান্নাতবাসীদের নেতা, আর কুরআন বহনকারীগণ জান্নাতবাসীদের প্রধান।"
৭০ - আমাদের নিকট উমর ইবনুল হাসান ইবনে আলী ইবনে মালিক হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আমার পিতা আবুল হাসান ইবনে আলী ইবনে মালিকের কিতাবে মুহাম্মদ ইবনে সাদ (যিনি ওয়াকিদির লেখক ছিলেন) থেকে প্রাপ্ত সূত্রে পেয়েছি, আমাদের নিকট কুর্ত ইবনে হুরাইস আবু সাহল আল-মারওয়াযি হাদিস বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট ইবনে সাওবান হাদিস বর্ণনা করেছেন, আমার নিকট হাসান ইবনুল হুরর হাদিস বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট হিশাম ইবনে উরওয়াহ হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "ওয়ালা (উত্তরাধিকারের স্বত্ব) তারই যে মুক্ত করেছে।"
এবং তিনি বারীরার ঘটনা উল্লেখ করেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 126)
71 - حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حُذَيْفَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا سَلامَةُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنِي صَدَقَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ السَّمِينُ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ مُصْعَبٍ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، رضي الله عنه، قَالَ: جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَقُودُ وَلَدَيْنِ لَهَا وَتَحْمِلُ آخَرَ، قَالَ: فَمَا أَعْلَمُهَا سَأَلَتْهُ شَيْئًا إلا أَعْطَاهَا، فَلَمَّا ذَهَبَتْ أَتْبَعَهَا بَصَرَهُ، فَقَالَ: " حَامِلاتٌ، وَالِدَاتٌ، رَحِيمَاتٌ، لَوْلا مَا يَأْتِينَ إِلَى أَزْوَاجِهِنَّ، دَخَلَ مُصَلِّيَاتُهُنَّ الْجَنَّةَ
72 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حُذَيْفَةَ، حَدَّثَنَا رَبِيعَةُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: «إِنَّ هَذِهِ الأَحَادِيثَ دِينٌ، فَانْظُرُوا عَمَّنْ تَأْخُذُونَ دِينَكُمْ» .
৭১ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আলী মুহাম্মদ বিন মুহাম্মদ বিন আবি হুযাইফা, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াজিদ বিন মুহাম্মদ বিন আব্দুস সামাদ, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সালামাহ বিন বিশর, তিনি বলেন আমার নিকট বর্ণনা করেছেন সাদাকাহ বিন আব্দুল্লাহ আস-সামীন, তিনি খারিজাহ বিন মুসআব থেকে, তিনি মানসুর বিন আল-মুতামির থেকে, তিনি সালিম বিন আবিল জাদ থেকে, তিনি আবু উমামাহ (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: জনৈক নারী রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট আসলেন, তিনি তাঁর দুই সন্তানকে সাথে করে নিয়ে আসছিলেন এবং অন্য একজনকে কোলে বহন করছিলেন। তিনি (বর্ণনাকারী) বলেন: আমি জানি না যে তিনি তাঁর নিকট কিছু চেয়েছেন আর তিনি তাকে তা প্রদান করেননি। যখন তিনি চলে গেলেন, তিনি (নবীজি) তাঁর দিকে দৃষ্টি নিবদ্ধ করলেন এবং বললেন: "তারা গর্ভধারিণী, প্রসবকারিনী এবং মমতাময়ী; তারা যদি তাদের স্বামীদের সাথে যে (আচরণ) করে তা না হতো, তবে তাদের মধ্যে যারা নামাজ আদায়কারী তারা জান্নাতে প্রবেশ করত।"
৭২ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন মুহাম্মদ বিন আবি হুযাইফা, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন রাবিয়া বিন আল-হারিস, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন যিয়াদ, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হুশাইম, তিনি আল-মুগীরা থেকে, তিনি ইব্রাহিম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "নিশ্চয়ই এই হাদিসসমূহ দ্বীন, সুতরাং তোমরা লক্ষ্য করো কার নিকট থেকে তোমরা তোমাদের দ্বীন গ্রহণ করছ।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 127)
قَالَ: وَقَالَ الْمُغِيرَةُ: كُنَّا إِذَا أَتَيْنَا الرَّجُلَ لِنَأْخُذَ عَنْهُ نَظَرْنَا إِلَى سَمْتِهِ وَإِلَى صَلاتِهِ، ثُمَّ أَخَذْنَا عَنْهُ
73 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الصَّيْرَفِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي غَرْزَةَ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هِلال الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، قَالَ: كَانَ يُقَالَ: «إِنَّ هَذَا الْعِلْمَ دِينٌ، فَانْظُرُوا عَمَّنْ تَأْخُذُ دِينَكَ»
74 - حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ مَالِكٍ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ، عَنِ السُّدِّيِّ، قَالَ:
তিনি বলেন: মুগীরাহ বলেছেন: আমরা যখন কোনো ব্যক্তির কাছ থেকে ইলম গ্রহণ করার জন্য আসতাম, তখন আমরা তার চালচলন এবং তার সালাতের দিকে লক্ষ করতাম, এরপর আমরা তার থেকে ইলম গ্রহণ করতাম।
৭৩ - মুহাম্মাদ ইবনে জাফর আস-সায়রাফী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ইবনে আবী গারযাহ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, মূসা ইবনে হিলাল আল-বসরী আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, হিশাম ইবনে হাসসান আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, মুহাম্মাদ ইবনে সীরীন থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: বলা হতো: «নিশ্চয়ই এই ইলম হলো দ্বীন, সুতরাং তোমরা লক্ষ করো কার কাছ থেকে তোমরা তোমাদের দ্বীন গ্রহণ করছ»
৭৪ - উমর ইবনুল হাসান ইবনে আলী ইবনে মালিক আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, মুহাম্মাদ ইবনে সুলায়মান ইবনুল হারিস আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, আমর ইবনে হাম্মাদ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আসবাত ইবনে নাসর আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আস-সুদ্দী থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 128)
قَالَ زَيْدُ بْنُ عَلِيٍّ: «الرَّافِضَةُ حَرْبِي، وَحَرْبُ أَبِي فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ، مَرَقَتِ الرَّافِضَةُ عَلَيْنَا كَمَا مَرَقَتِ الْخَوَارِجُ عَلَى عَلِيٍّ رضي الله عنه»
75 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الْعَيْنَاءِ مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنَا أَبُو الْمُهَنَّي الطَّائِيُّ، قَالَ: " خَرَجَ دَاوُدُ الطَّائِيُّ إِلَى السُّوقِ، فَرَأَى الرَّطْبَ فَاشْتَهَتْهُ نَفْسُهُ، فَجَاءَ إِلَى الْبَائِعِ، فَقَالَ لَهُ: أَعْطِنِي بِدِرْهَمٍ إِلَى غَدٍ، قَالَ لَهُ: اذْهَبْ إِلَى عَمَلِكَ، قَالَ: فَرَآهُ بَعْضُ مَنْ يَعْرِفُهُ، فَأَخْرَجَ لَهُ صُرَّةً فِيهَا مِائَةُ دِرْهَمٍ، وَقَالَ: اذْهَبْ فَإِنْ أَخَذَ مِنْكَ بِدِرْهَمٍ رَطْبٍ، فَالْمِائَةُ دِرْهَمٍ لَكَ، فَلَحِقَهُ الْبَائِعُ، وَقَالَ لَهُ: ارْجِعْ خُذْ حَاجَتَكَ، فَقَالَ لَهُ: لا حَاجَةَ لِي فِيهِ، إِنَّمَا جَرَّبْتُ هَذِهِ النَّفْسَ فَلَمْ أَرَهَا تُسَاوِي فِي هَذِهِ الدُّنْيَا دِرْهَمًا، وَهِيَ تُرِيدُ الْجَنَّةَ غَدًا "
آخِرُ الْمَجْلِسِ الرَّابِعِ وَالْحَمْدُ للَّهِ وَحْدَهُ
যায়েদ ইবনে আলী বলেন: "রাফেজিরা দুনিয়া ও আখিরাতে আমার এবং আমার পিতার শত্রু। খারেজিরা যেভাবে আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর বিরুদ্ধে বের হয়ে গিয়েছিল, রাফেজিরাও তেমনিভাবে আমাদের বিরুদ্ধে বের হয়ে গেছে।"
৭৫ - আবু বকর মুহাম্মাদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবুল আয়না মুহাম্মাদ ইবনুল কাসিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবুল মুহান্না আত-তায়ী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "দাউদ আত-তায়ী বাজারে বের হলেন, এরপর তিনি তাজা খেজুর দেখলেন এবং তাঁর নফস তা পেতে আকাঙ্ক্ষা করল। তিনি বিক্রেতার নিকট গিয়ে বললেন: আমাকে এক দিরহামের বিনিময়ে আগামীকালের ওয়াদায় কিছু খেজুর দাও। বিক্রেতা তাঁকে বলল: আপনি আপনার কাজে যান। বর্ণনাকারী বলেন: তাঁকে চেনেন এমন এক ব্যক্তি এটি দেখলেন, এরপর তিনি একটি থলি বের করলেন যাতে একশ দিরহাম ছিল এবং বিক্রেতাকে বললেন: যাও, তিনি যদি তোমার কাছ থেকে এক দিরহামের খেজুর গ্রহণ করেন, তবে এই একশ দিরহাম তোমার। তখন বিক্রেতা তাঁর পিছু নিল এবং তাঁকে বলল: ফিরে আসুন, আপনার প্রয়োজনীয় সওদা গ্রহণ করুন। তিনি তাকে বললেন: এতে আমার আর কোনো প্রয়োজন নেই। আমি তো কেবল এই নফসকে পরীক্ষা করছিলাম, আমি দেখলাম এই দুনিয়াতে এর মূল্য এক দিরহামও নয়, অথচ সে আগামীকাল জান্নাত পেতে চায়।"
চতুর্থ মজলিসের সমাপ্তি এবং সকল প্রশংসা একমাত্র আল্লাহর জন্য।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 129)
أَوَّلُ الْمَجْلِسِ الْخَامِسِ
76 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ زَبَّانَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ حَبِيبِ بْنِ أَبِي الْعِشْرِينَ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، حَدَّثَنِي سَالِمٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، رضي الله عنهما، قَالَ أَنَّهُ حَدَّثَهُ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ تَصَدَّقَ عَلَى رَجُلٍ بِفَرَسٍ لَهُ، ثُمَّ وَجَدَهَا بَعْدَ ذَلِكَ تُبَاعُ فِي السُّوقِ، فَأَرَادَ عُمَرُ أَنْ يَشْتَرِيَهَا، فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «لا تَرْتَدَّ فِي صَدَقَتِكَ» .
পঞ্চম মজলিসের শুরু
76 - আহমদ বিন সুলাইমান বিন যাব্বান আদ-দিমাশকী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হিশাম বিন আম্মার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল হামিদ বিন হাবীব বিন আবিল ইশরীন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আওযায়ী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, যুহরী আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, সালিম আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত যে, উমর ইবনুল খাত্তাব এক ব্যক্তিকে তাঁর একটি ঘোড়া সদকা করেছিলেন। অতঃপর তিনি পরবর্তী সময়ে সেটিকে বাজারে বিক্রি হতে দেখলেন। উমর সেটি কিনে নিতে চাইলেন। তাই তিনি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট এসে বিষয়টি তাঁকে জানালেন। আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁকে বললেন: “তোমার সদকা ফেরত নিও না।”
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 130)
قَالَ الزُّهْرِيُّ: فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَصْنَعُ فِي صَدَقَتِهِ إِنْ رَدَّهَا عَلَيْهِ الْمِيرَاثُ يَوْمًا لا يَحْبِسُهَا عِنْدَهُ
77 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ سَلْمٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ، عَنْ عِتْبَانَ بْنِ مَالِكٍ، وَكَانَ قَدْ شَهِدَ بَدْرًا، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " حَرَّمَ اللَّهُ النَّارَ عَلَى مَنْ قَالَ: لا إِلَهَ إلا اللَّهُ، يَبْتَغِي بِهَا وَجْهَ اللَّهِ عز وجل
78 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَعْيَنَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، رضي الله عنه، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَالِسًا عَلَى حِرَاءٍ، وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ، فَتَحَرَّكَ الْجَبَلُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم:
যুহরি বলেন: ইবনে উমর তাঁর সদকার বিষয়ে এমনটিই করতেন যে, যদি কোনোদিন উত্তরাধিকার সূত্রে তা তাঁর নিকট ফিরে আসত, তবে তিনি তা নিজের নিকট আটকে রাখতেন না।
৭৭ - আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আহমদ ইবনে সালম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে সিনান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াকুব ইবনে মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইব্রাহিম ইবনে সাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, যুহরি মাহমুদ ইবনে রাবি থেকে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি ইতবান ইবনে মালিক (যিনি বদর যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছিলেন) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "আল্লাহ ওই ব্যক্তির ওপর জাহান্নাম হারাম করেছেন, যে আল্লাহর চেহারা কামনা করে বলে: আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই।"
৭৮ - আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে সালম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আয়ুন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আলী ইবনে হাসান ইবনে শাকিক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হুসাইন ইবনে ওয়াকিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে বুরাইদাহ তাঁর পিতা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) হেরা পর্বতের ওপর উপবিষ্ট ছিলেন এবং তাঁর সঙ্গে আবু বকর, উমর ও উসমান ছিলেন। তখন পাহাড়টি প্রকম্পিত হলো, তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন:
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 131)
" اثْبُتْ حِرَاءُ، فَإِنَّهُ لَيْسَ عَلَيْكَ إلا نَبِيٌّ، أَوْ صِدِّيقٌ، أَوْ شَهِيدٌ
79 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ الْمُقْرِئُ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ شَاكِرٍ، حَدَّثَنَا الْخَلِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ، حَدَّثَنِي أَبِي ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، رضي الله عنه، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " وَزِيرَايَ مِنْ أَهْلِ السَّمَاءِ جِبْرِيلُ وَمِيكَائِيلُ، وَوَزِيرَايَ مِنْ أَهْلِ الأَرْضِ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رضي الله عنهما
80 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ الْمُقْرِئُ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ شَاكِرٍ، حَدَّثَنَا الْخَلِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَابِتٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَنَسٍ، رضي الله عنه، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: " يَا عَلِيُّ، أَنْتَ مِنِّي، وَأَنَا مِنْكَ، بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى، إلا أَنَّهُ لا يُوحَى إِلَيْكَ
81 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَحْمَدَ الصَّيْرَفِيُّ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ
হে হেরা স্থির থাকো, কারণ তোমার উপরে একজন নবী, অথবা একজন সত্যনিষ্ঠ (সিদ্দিক), অথবা একজন শহীদ ছাড়া আর কেউ নেই।
৭৯ - আমাদের নিকট আবু বকর মুহাম্মদ ইবন ইউনুস আল-মুকরি বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট জাফর ইবন শাকির বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আল-খালীল ইবন জাকারিয়া বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবন সাবিত বর্ণনা করেছেন, আমার নিকট আমার পিতা সাবিত আল-বুনানি বর্ণনা করেছেন, আনাস ইবন মালিক রাযিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আকাশবাসীদের মধ্য থেকে আমার দুইজন উজির (মন্ত্রী) হলেন জিবরাঈল ও মিকাইল, আর পৃথিবীবাসীদের মধ্য থেকে আমার দুইজন উজির হলেন আবু বকর ও উমর রাযিয়াল্লাহু আনহুমা।"
৮০ - আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবন ইউনুস আল-মুকরি বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট জাফর ইবন শাকির বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আল-খালীল ইবন জাকারিয়া বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবন সাবিত বর্ণনা করেছেন, আমার নিকট আমার পিতা বর্ণনা করেছেন, আনাস রাযিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "হে আলী, তুমি আমার থেকে এবং আমি তোমার থেকে, তুমি আমার নিকট মুসার নিকট হারুনের যে অবস্থান ছিল সেই অবস্থানে, তবে পার্থক্য হলো তোমার প্রতি ওহী নাযিল করা হয় না।"
৮১ - আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবন জাফর ইবন আহমদ আস-সায়রাফি বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট ইবরাহীম ইবন...
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 132)
سُلَيْمَانَ التَّيْمِيُّ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا أَبُو الأَشْهَبِ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَنَسٍ، رضي الله عنه، قَالَ: سَمِعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَجُلا يَقُولُ: الْحَمْدُ للَّهِ بِالإِسْلامِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " إِنَّكَ لَتَحْمَدُ اللَّهَ عَلَى نِعْمَةٍ عَظِيمَةٍ
82 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ الْكَاتِبُ، حَدَّثَنَا ابْنُ زَنْجَوَيْهِ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنِ مَعْبَدٍ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي يَحْيَى مَوْلَى جَعْدَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضي الله عنه، قَالَ: قِيلَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ فُلانَةَ تَصُومُ، وَتَقُومُ اللَّيْلَ، وَتُؤْذِي جِيرَانَهَا بِلِسَانِهَا، قَالَ " لا خَيْرَ فِيهَا، هِيَ فِي النَّارِ
সুলাইমান আত-তাইমি, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন উবায়দুল্লাহ ইবনে মুসা, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল আশহাব, হাসান থেকে, তিনি আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এক ব্যক্তিকে বলতে শুনলেন: ইসলামের জন্য আল্লাহর সমস্ত প্রশংসা। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "নিশ্চয়ই তুমি এক মহান নিয়ামতের ওপর আল্লাহর প্রশংসা করছো।"
৮২ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে সালম আল-কাতিব, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইবনে জানজুওয়াইহ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আলী ইবনে মাবাদ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুসা ইবনে আ'ইয়ান, আমাশ থেকে, তিনি জা'দাহ-র আযাদকৃত দাস আবু ইয়াহইয়া থেকে, তিনি আবু হুরাইরা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলা হলো: অমুক নারী রোজা রাখে এবং রাতে নফল নামাজ পড়ে, কিন্তু সে তার জিহ্বা দিয়ে নিজ প্রতিবেশীদের কষ্ট দেয়। তিনি বললেন: "তার মধ্যে কোনো কল্যাণ নেই, সে জাহান্নামী।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 133)
83 - أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْمِصْرِيُّ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَحِيرٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، رضي الله عنه، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " لَوْ أَنَّ لابْنِ آدَمَ وَادِيًا ذَهَبًا لأَحَبَّ أَنْ يَكُونَ لَهُ آخَرُ، وَلَنْ يَمْلأَ فَاهُ إلا التُّرَابُ، وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَى مَنْ تَابَ
84 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ الْمَخْرَمِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ زَنْجَوَيْهِ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، رضي الله عنه، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " لَوْ كَانَ لابْنِ آدَمَ نَخْلٌ لَتَمَنَّى إِلَيْهِ مِثْلَهُ، وَلا يَمْلأُ جَوْفَ ابْنِ آدَمَ إلا التُّرَابُ
83 - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল হাসান আলী বিন মুহাম্মদ বিন আহমদ আল-মিসরি, তিনি বলেন আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন জাফর বিন মুহাম্মদ বিন বাহীর, তিনি বলেন আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া বিন আব্দুল্লাহ বিন বুকাইর, তিনি বলেন আমার নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন লাইস বিন সাদ, তিনি উকাইল থেকে, তিনি ইবনে শিহাব থেকে, তিনি আনাস বিন মালিক (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যদি আদমসন্তানের জন্য স্বর্ণের একটি উপত্যকা থাকত, তবে সে অবশ্যই পছন্দ করত যে তার জন্য আরেকটি থাকুক। আর মাটি ছাড়া অন্য কিছুই তার মুখ পূর্ণ করবে না। আর যে ব্যক্তি তাওবাহ করে, আল্লাহ তার তাওবাহ কবুল করেন।"
84 - আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আহমদ বিন মুহাম্মদ বিন সালম আল-মাখরামি, তিনি বলেন আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইবনে জানজুওয়াইহ, তিনি বলেন আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আলী বিন মাবাদ, তিনি বলেন আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুসা বিন আয়ান, তিনি আমাশ থেকে, তিনি আবু সুফিয়ান থেকে, তিনি জাবির (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যদি আদমসন্তানের একটি খেজুর বাগান থাকত, তবে সে তার সাথে অনুরূপ আরও একটি পাওয়ার আকাঙ্ক্ষা করত। আর আদমসন্তানের পেট মাটি ছাড়া আর কিছু দিয়ে পূর্ণ হবে না।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 134)
85 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الْعَيْنَاءِ، حَدَّثَنَا الْعُتْبِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي هَارُونَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ: " مَثَلُ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَثَلُ الْعُيُونِ، وَدَوَاءُ الْعُيُونِ تَرْكُ مَسِّهَا
آخِرُ الْمَجْلِسِ الْخَامِسِ
৮৫ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর মুহাম্মাদ ইবনে জাফর, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবুল আইনা, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-উতবী, তিনি সুফিয়ান ইবনে উয়াইনাহ থেকে, তিনি আবু হারুন থেকে, তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরী থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাহাবীগণের দৃষ্টান্ত হলো চোখের মতো, আর চোখের চিকিৎসা হলো তা স্পর্শ করা থেকে বিরত থাকা।"
পঞ্চম মজলিসের সমাপ্তি
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 135)
وَأَوَّلُ الْمَجْلِسِ السَّادِسِ
86 - أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْكِنْدِيُّ بِدِمَشْقَ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي الْحَوَارِيِّ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَتْ عَائِشَةُ، رضي الله عنها: " مَنْ حَدَّثَكَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَالَ قَائِمًا فَلا تُصَدِّقْهُ، مَا بَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَائِمًا مُنْذُ أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْفُرْقَانُ
ষষ্ঠ মজলিসের শুরু
৮৬ - দামেস্কে আবু বকর আহমদ ইবনে সুলাইমান আল-কিন্দি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আহমদ ইবনে আবিল হাওয়ারি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ওয়াকি' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান মিকদাম ইবনে শুরাইহ ইবনে হানি থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আয়েশা (রাযিয়াল্লাহু আনহা) বলেছেন: "যে ব্যক্তি তোমাকে বলবে যে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) দাঁড়িয়ে প্রস্রাব করেছেন, তাকে তুমি বিশ্বাস করো না। তাঁর ওপর ফুরকান (কুরআন) অবতীর্ণ হওয়ার পর থেকে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কখনো দাঁড়িয়ে প্রস্রাব করেননি।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 136)
87 - حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حُذَيْفَةَ، بِدِمَشْقَ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْخَنَاجِرِ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ الْمُحَرَّرِ بْنِ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضي الله عنه، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ قَالَ: " لا يُعْزَلُ عَنِ الْحُرَّةِ حَتَّى تُسْتَأْذَنَ
88 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَارَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ خَبَّابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، رضي الله عنها، قَالَتْ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «مَا نَقَصَ مَالٌ مِنْ صَدَقَةٍ، وَلا عَفَا رَجُلٌ عَنْ مَظْلِمَةٍ إلا زَادَهُ اللَّهُ عِزًّا، وَلا فَتَحَ رَجُلٌ عَلَى نَفْسِهِ بَابَ مَسْأَلَةٍ إلا فَتَحَ اللَّهُ عز وجل عَلَيْهِ
৮৭ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আলী মুহাম্মদ বিন মুহাম্মদ বিন আবি হুজাইফাহ, দামেস্কে; আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ বিন মুহাম্মদ বিন আবিল খানাযির; আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুসা বিন দাউদ; আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে লাহিয়াহ, জাফর বিন রাবিয়াহ থেকে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি মুহররার বিন আবি হুরাইরাহ থেকে, তিনি আবু হুরাইরাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: "স্বাধীন নারীর অনুমতি গ্রহণ না করা পর্যন্ত তার থেকে আযল (সহবাসের সময় বীর্য বাইরে ফেলা) করা যাবে না।"
৮৮ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর মুহাম্মদ বিন জাফর; আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী বিন হারব; আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন উমারাহ; আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান বিন সাঈদ, মানসুর থেকে, তিনি ইউনুস বিন খাব্বাব থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি উম্মে সালামাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "সাদাকার কারণে কোনো সম্পদ হ্রাস পায় না; কোনো ব্যক্তি যদি তার প্রতি কৃত কোনো অন্যায় বা জুলুম ক্ষমা করে দেয়, তবে আল্লাহ তার সম্মান ও মর্যাদা বৃদ্ধি ছাড়া আর কিছুই করেন না; আর কোনো ব্যক্তি যদি নিজের ওপর যাঞ্চার (ভিক্ষার) দরজা উন্মুক্ত করে, তবে আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা তার ওপর (অভাবের দরজা) উন্মুক্ত করে দেন।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 137)
بَابَ فَقْرٍ، ذَلِكَ بِأَنَّ الْعِفَّةَ خَيْرٌ» .
قَالَ عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ: مَنْ رَوَى هَذَا عَنِّي عَنْ قَاسِمٍ الْجَزْمِي، فَقَدْ كَذَبَ عَلَيَّ
89 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ الْمُطَرِّزُ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ كَزَّالٍ، حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ حَرِيشٍ الصَّامِتُ، حَدَّثَنَا الْمُسَيِّبُ بْنُ شَرِيكٍ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، رضي الله عنه، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " مَنْ صَلَّى أَرْبَعِينَ يَوْمًا فِي جَمَاعَةٍ لَمْ تَفُتْهُ رَكْعَةٌ وَاحِدَةٌ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بَرَاءَتَيْنِ: بَرَاءَةً مِنَ النَّارِ، وَبَرَاءَةً مِنَ النِّفَاقِ
দারিদ্র্যের দরজা, তা এই কারণে যে, পবিত্রতা হলো উত্তম।» .
আলী বিন হারব বলেন: যে ব্যক্তি কাসিম আল-জাজমির সূত্রে আমার পক্ষ থেকে এটি বর্ণনা করবে, সে অবশ্যই আমার ওপর মিথ্যা আরোপ করল।
৮৯ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু বকর মুহাম্মদ বিন ইউনুস আল-মুতাররিয, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন জাফর বিন কাযযাল, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন নাসর বিন হারিশ আস-সামিত, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আল-মুসাইয়িব বিন শারিক, সুফিয়ান আস-সাওরি থেকে, তিনি হাবিব বিন আবি সাবিত থেকে, তিনি আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি চল্লিশ দিন জামাতের সাথে সালাত আদায় করল এবং তার একটি রাকাতও ছুটে গেল না, আল্লাহ তার জন্য দুটি মুক্তি লিখে দেবেন: জাহান্নাম থেকে মুক্তি এবং নিফাক (মুনাফেকী) থেকে মুক্তি।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 138)
90 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ الْمَخْرَمِيُّ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو الرَّبَالِيُّ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنِ ابْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: " مَثَلُ الْمُؤْمِنِ كَمَثَلِ الْبُنْيَانِ، يُمْسِكُ بَعْضُهُ بَعْضًا، أَوْ يَشُدُّ بَعْضُهُ بَعْضًا
91 - حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْبَزَّارُ، حَدَّثَنَا خَيْرُ بْنُ عَرَفَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَخِيهِ عَبَّادِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، يَقُولُ: " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ أَرْبَعٍ: مِنْ عِلْمٍ لا يَنْفَعُ، وَمِنْ قَلْبٍ لا يَخْشَعُ، وَمِنْ نَفْسٍ لا تَشْبَعُ، وَمِنْ دُعَاءٍ لا يُسْمَعُ
৯০ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ বিন মুহাম্মাদ বিন সালম আল-মাখরামী, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাফস বিন আমর আর-রাবালী, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উমর বিন আলী, সুফিয়ান আস-সাওরী থেকে, তিনি ইবনে আবি বুরদাহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "মুমিনের দৃষ্টান্ত একটি ইমারতের ন্যায়, যার এক অংশ অপর অংশকে আঁকড়ে ধরে রাখে, অথবা এক অংশ অপর অংশকে শক্তিশালী করে।"
৯১ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবুল হাসান আলী বিন মুহাম্মাদ বিন আহমাদ আল-বাজ্জার, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন খাইর বিন আরাফাহ, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া বিন আব্দুল্লাহ বিন বুকাইর, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-লাইস বিন সাদ, সাঈদ আল-মাকবুরী থেকে, তিনি তাঁর ভাই আব্বাদ বিন আবি সাঈদ থেকে, তিনি আবু হুরায়রাকে বলতে শুনেছেন যে: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলতেন: "হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট চারটি বিষয় হতে আশ্রয় প্রার্থনা করছি: এমন জ্ঞান যা উপকারে আসে না, এমন অন্তর যা ভীত (বিনম্র) হয় না, এমন নফস যা তৃপ্ত হয় না এবং এমন দুআ যা শোনা (কবুল করা) হয় না।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 139)
92 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ الدَّوْرَقِيُّ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رَوْحٍ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ مَطَرٍ السَّدُوسِيُّ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَبُو الْحَسَنِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضي الله عنه، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْعَبَّاسِ، وَلِوَلَدِ الْعَبَّاسِ، وَمَنْ أَحَبَّهُمْ
93 - حَدَّثَنَا أَبُو الطَّيِّبِ أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ السِّمْسَارُ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى الطَّبَّاعُ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ مُوسَى بْنِ وَرْدَانَ،
92 - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর মুহাম্মাদ ইবনে জাফর, তিনি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে আহমাদ আদ-দাওরাকি, তিনি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনে রাওহ আল-বাসরি, তিনি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাবিব ইবনে মাতার আস-সাদুসি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আলী ইবনে আবদুল্লাহ আবুল হাসান, আতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "হে আল্লাহ! আপনি আব্বাসকে, আব্বাসের সন্তানদের এবং যারা তাদের ভালোবাসে তাদের ক্ষমা করে দিন।"
93 - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আত-তৈয়্যিব আহমাদ ইবনে উসমান আস-সিমসার, তিনি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্বাস ইবনে মুহাম্মাদ, তিনি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসহাক ইবনে ঈসা আত-তাব্বা, তিনি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবন লাহি’আহ, হাসান ইবনে সাওবান থেকে, তিনি মুসা ইবনে ওয়ারদান থেকে,
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 140)
