سَمِعْتُ الْفُضَيْلَ، يَقُولُ: " مَنْ أَرَادَ اللَّهُ بِهِ عِزَّ الآخِرَةِ، فَلْيَكُنْ مَجْلِسُهُ مَعَ الْمَسَاكِينِ
124 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَحْمَدَ الْخُتُّلِيُّ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا أَبُو ثَابِتٍ مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، أَنَّ رَجُلا جَاءَ إِلَى سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، وَهُوَ مَرِيضٌ، فَسَأَلَهُ عَنْ حَدِيثٍ، وَهُوَ مُضْطَجِعٌ، فَجَلَسَ فَحَدَّثَهُ، فَقَالَ لَهُ ذَلِكَ الرَّجُلُ: وَدِدْتُ أَنَّكَ لَمْ تَتَعَنَّ، فَقَالَ " إِنِّي كَرِهْتُ أَنْ أُحَدِّثَكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا مُضْطَجِعٌ
125 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ زَبَّانَ أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، قَالَ:
124 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَحْمَدَ الْخُتُّلِيُّ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا أَبُو ثَابِتٍ مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، أَنَّ رَجُلا جَاءَ إِلَى سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، وَهُوَ مَرِيضٌ، فَسَأَلَهُ عَنْ حَدِيثٍ، وَهُوَ مُضْطَجِعٌ، فَجَلَسَ فَحَدَّثَهُ، فَقَالَ لَهُ ذَلِكَ الرَّجُلُ: وَدِدْتُ أَنَّكَ لَمْ تَتَعَنَّ، فَقَالَ " إِنِّي كَرِهْتُ أَنْ أُحَدِّثَكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا مُضْطَجِعٌ
125 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ زَبَّانَ أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، قَالَ:
আমি ফুযাইলকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: "আল্লাহ যার জন্য আখেরাতের সম্মান চান, সে যেন মিসকীনদের সাথে মজলিসে বসে।"
১২৪ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আহমদ আল-খুতালি আল-আবদি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসমাঈল ইবনে ইসহাক, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু সাবিত মুহাম্মদ ইবনে উবাইদুল্লাহ, আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনে ওয়াহাব, আমার নিকট বর্ণনা করেছেন মালিক যে, জনৈক ব্যক্তি সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিবের নিকট আসলেন এমতাবস্থায় যে তিনি অসুস্থ ছিলেন। তিনি শুয়ে থাকা অবস্থায় তাকে একটি হাদিস সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলেন। তখন তিনি বসে পড়লেন এবং তাকে হাদিসটি শোনালেন। সেই ব্যক্তি তাকে বললেন: আমি পছন্দ করতাম যে আপনি কষ্ট না করেন। তখন তিনি বললেন, "আমি এটা অপছন্দ করি যে আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর হাদিস বর্ণনা করব এমতাবস্থায় যে আমি শুয়ে আছি।"
১২৫ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ ইবনে সুলাইমান ইবনে যাব্বান আবু বকর, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হিশাম ইবনে আম্মার, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাদাকা ইবনে খালিদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে জাবির, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন হুমাইদ আত-তবিল, তিনি বলেন:
১২৪ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আহমদ আল-খুতালি আল-আবদি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসমাঈল ইবনে ইসহাক, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু সাবিত মুহাম্মদ ইবনে উবাইদুল্লাহ, আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনে ওয়াহাব, আমার নিকট বর্ণনা করেছেন মালিক যে, জনৈক ব্যক্তি সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিবের নিকট আসলেন এমতাবস্থায় যে তিনি অসুস্থ ছিলেন। তিনি শুয়ে থাকা অবস্থায় তাকে একটি হাদিস সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলেন। তখন তিনি বসে পড়লেন এবং তাকে হাদিসটি শোনালেন। সেই ব্যক্তি তাকে বললেন: আমি পছন্দ করতাম যে আপনি কষ্ট না করেন। তখন তিনি বললেন, "আমি এটা অপছন্দ করি যে আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর হাদিস বর্ণনা করব এমতাবস্থায় যে আমি শুয়ে আছি।"
১২৫ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ ইবনে সুলাইমান ইবনে যাব্বান আবু বকর, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হিশাম ইবনে আম্মার, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাদাকা ইবনে খালিদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে জাবির, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন হুমাইদ আত-তবিল, তিনি বলেন:
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 160)