Arabic source text

📘 আল-মাওসূআতুল হাদীসিয়্যাহ - দীওয়ানুল ওয়াকফিস সুন্নী (আবদুল লতিফ আল-হামিম)

📘 الموسوعة الحديثية - ديوان الوقف السني (عبد اللطيف الهميم)

📘 আল-মাওসূআতুল হাদীসিয়্যাহ - দীওয়ানুল ওয়াকফিস সুন্নী (আবদুল লতিফ আল-হামিম)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
صحيح.
- أخرجه: أحمد 3/ 373 (15011)، وفي "العلل"، له (2207). والبخاري 7/ 154 (5664) قال: حدثنا عمرو بن عباس. ومسلم 5/ 60 (1616) - (7) قال: حدثنا عبيد الله بن عمر القواريري. وأبو داود (3096) قال: حدثنا أحمد بن حنبل. والترمذي (3851)، وفي "الشمائل"، له (338)، قال: حدثنا محمد بن بشار. والنسائي في "الكبرى" (7501) عن عمرو بن علي. وأبو يعلى (2140) قال: حدثنا أبو خيثمة. والحاكم في "المستدرك" 1/ 341 قال: حدثنا أبو بكر بن إسحاق، وأبو بكر بن جعفر القطيعي، قالا: حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، قال: حدثني أبي. والبيهقي في "شعب الإيمان" (9184) قال: أخبرنا أبو العباس محمد بن يعقوب، قال: حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، قال: حدثني أبي. وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 11/ 232 قال: أخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي، قال: أخبرنا الحسين بن النقور، قال: أخبرنا محمد بن عبد الله بن الحسين الدقاق (ح)، قال: وأخبرنا أبو القاسم بن السمرقندي، وأبو بكر محمد، وأبو حفص عمر، وأبو عمرو عثمان بنو أحمد بن عبيد الله بن دحروج،
قال: أخبرنا الحسين بن النقور، قال: أخبرنا عيسى بن علي، قالا: أخبرنا أبو علي إسماعيل بن العباس الوراق، قال: حدثنا محمد بن حسان الأزرق.
جميعهم: (أحمد، وعمرو بن عباس، والقواريري، ومحمد بن بشار، وعمرو بن علي، وأبو خيثمة، ومحمد بن حسان)، عن عبد الرحمان بن مهدي، قال: حدثنا سفيان الثوري، عن ابن المكندر، عن جابر بن عبد الله، فذكره.

(খণ্ড: 39) (পৃষ্ঠা: 49)

4736 - عن جابر بن عبد الله عز وجل قال: عادني النبي صلى الله عليه وسلم وأبو بكر في بني سلمة ماشيين فوجدني النبي صلى الله عليه وسلم لا أعقل شيئا فدعا بماء فتوضأ منه ثم رش علي فأفقت فقلت: ما تأمرني أن أصنع في مالي يا رسول الله فنزلت {يُوصِيكُمُ اللَّهُ فِي أَوْلَادِكُمْ}(1).
صحيح.
- أخرجه: البخاري 6/ 54 (4577) قال: حدثنا إبراهيم بن موسى، قال: حدثنا هشام. ومسلم 5/ 60 (1616) - (6) قال: حدثني محمد بن حاتم بن ميمون، قال: حدثنا حجاج بن محمد. والنسائي في "الكبرى" (6323)، وفي (11091)، وفي "التفسير"، له (111) قال: أخبرنا الحسن بن محمد الزعفراني، قال: حدثنا حجاج - يعني: بن محمد الأعور. وابن الجارود في "المنتقى" (956) قال: حدثنا بحر بن نصر، قال: حدثنا ابن وهب. والطبري في "تفسيره" 4/ 276 قال: حدثنا القاسم، قال: حدثنا الحسين، قال: حدثني حجاج. والبيهقي في "السنن الكبرى" 6/ 212 قال: أخبرنا أبو عبد الله الحافظ، وأبو صادق محمد بن الصيدلاني، وفي "السنن الصغرى" (1059) قال: أخبرنا أبو عبد الله الحافظ. كلاهما: (أبو عبد الله، وأبو صادق) قالا: حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، قال: حدثنا بحر بن نصر، قال: حدثنا ابن وهب، وفي "دلائل النبوة"، له 6/ 162 قال: أخبرنا أبو عبد الله الحافظ، قال: أنبأنا أبو العباس حمد بن يعقوب، قال: أنبأنا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم قال: أنبأنا وهب. والواحدي في "أسباب النزول": 102 قال: أخبرنا أحمد بن محمد بن أحمد بن جعفر، قال: حدثنا الحسن بن أحمد المخالدي، قال: حدثنا المؤمل بن الحسن بن عيسى، قال:--------------------------------------------
(1) بلفظ البخاري.

(খণ্ড: 39) (পৃষ্ঠা: 50)

حدثنا الحسين بن محمد بن الصباح، قال: حدثنا الحجاج. والبغوي في "الأنوار في شمائل النبي المختار"، له (660) قال: أخبرنا عبد الواحد المليحي، قال: أخبرنا أحمد النعيمي، قال: أخبرنا محمد بن يوسف، قال: حدثنا محمد بن إسماعيل، قال: حدثنا إبراهيم بن موسى، قال: أخبرنا هشام. وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 11/ 232 قال: أخبرنا أبو عبد الله الخلال، قال: أخبرنا أبو طاهر بن محمود، قال: أخبرنا أبو بكر بن المقرئ، قال: أخبرنا أبو العباس بن قتيبة، قال: حدثنا حرملة، قال: أخبرنا ابن وهب.
ثلاثتهم: (هشام، وحجاج، وابن وهب) عن ابن جريج، عن محمد بن المكندر، عن جابر بن عبد الله، فذكره.

4737 - عن جابر بن عبد الله قال: جاءني رسول الله صلى الله عليه وسلم يعودني وأنا مريض في بني سلمة فقلت يا نبي الله كيف أقسم مالي بين ولدي؟ فلم يرد علي شيئا فنزلت {يُوصِيكُمُ اللَّهُ فِي أَوْلَادِكُمْ لِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ الْأُنْثَيَيْنِ}(1) الآية.
صحيح. قال الترمذي: (هذا حديث حسن صحيح وقد رواه شعبة وابن عيينة وغيره عن محمد بن المكندر عن جابر).
- أخرجه: الترمذي (2096) قال: حدثنا عبد بن حميد. والحاكم في "المستدرك" 2/ 303 قال: أخبرني أبو عبد الله محمد بن يعقوب الحافظ، قال: حدثنا حامد بن محمود بن حرب المقري.--------------------------------------------
(1) النساء: 11.

(খণ্ড: 39) (পৃষ্ঠা: 51)

كلاهما: (عبد، وحامد) قالا: حدثنا عبد الرحمان بن عبد الله بن سعد، عن عمرو بن أبي قيس، عن محمد بن المكندر، عن جابر بن عبد الله، فذكره.

4738 - عن جابر قال: دعاني رسول الله صلى الله عليه وسلم فقلت: ما لي كيف أصنع به فلم يقل شيئًا حتى قام فلما رجع نزل الميراث.
صحيح.
- أخرجه: أبو نعيم في "تاريخ أصبهان" 1/ 397 - 398 قال: حدثنا عبد الله بن محمد بن عمر، قال: حدثنا عبد الله بن محمد بن العباس، قال: حدثنا سهل بن عثمان، قال: حدثنا يحيى بن أبي زائدة، عن أبي أيوب، عن محمد بن المكندر، عن جابر بن عبد الله، فذكره.

4739 - عن جابر بن عبد الله، قال: اشتكيت وعندي سبع أخوات، فدخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم فنفخ في وجهي، فأفقت، فقلت: يا رسول الله ألا أوصي لأخواتي بالثلث، قال: "أحسن"، قلت: الشطر قال: "أحسن" ثم خرج وتركني، فقال: "يا جابر لا أراك ميتًا من وجعك هذا وإن الله قد أنزل فبين الذي لأخواتك فجعل لهن الثلثين" قال: فكان جابر يقول: أنزلت هذه الآية في (يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللّهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلَالَةِ)(1)(2).
صحيح.--------------------------------------------
(1) النساء: 176.
(2) اللفظ لأحمد 3/ 372 (14998).

(খণ্ড: 39) (পৃষ্ঠা: 52)

- أخرجه: الطيالسي (1742). وأحمد 3/ 372 (14998) قال: حدثنا أزهر بن القاسم، وكثير بن هشام. وعبد بن حميد (1064) قال: حدثني أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا كثير بن هشام. وأبو داود (2887) قال: حدثنا عثمان بن أبي شيبة، قال: حدثنا كثير بن هشام. والنسائي في "الكبرى" (6324) قال: أخبرنا إسماعيل بن مسعود الجحدري، قال: حدثنا خالد يعني ابن الحارث. وفي (6325)، وفي (7513) عن مسعود بن جويرية الموصلي، قال: حدثنا المعافى. وأبو يعلى (2180) قال: حدثنا عقبة، قال: حدثنا يونس. والطبري في "تفسيره" 6/ 41 قال: حدثنا مؤمل بن هشام أبو هشام، قال: حدثنا إسماعيل بن إبراهيم. (ح) قال: حدثنا محمد بن المثنى، قال: حدثنا ابن أبي عدي. والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (5231) قال: وجدنا يزيد، قد حدثنا، قال: حدثنا وهب. و ابن أبي حاتم في "التفسير" 4/ 1126 (6329) قال: حدثنا يونس بن حبيب، قال: حدثنا أبو داود. وأبو نعيم في "حلية الأولياء" 6/ 284 قال: حدثنا عبد الله بن يونس، قال: حدثنا أبو داود. والبيهقي في "السنن الكبرى" 6/ 231 قال: أخبرنا أبو بكر بن فورك، قال: أخبرنا عبد الله بن جعفر، قال: حدثنا يونس بن حبيب، قال: حدثنا أبو داود. (ح) قال: وأخبرنا أبو سعيد ابن أبي عمرو، قال: حدثنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب، قال: حدثنا محمد بن نصر، قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا وهب بن جرير. والواحدي في "أسباب النزول": 129 قال: أخبرنا أبو عبد الرحمان بن أبي حامد، قال: حدثنا زاهر بن أحمد، قال: حدثنا الحسين بن محمد بن مصعب، قال: حدثنا يحيى بن حكيم، قال: حدثنا ابن أبي عدي. جميعهم: (الطيالسي، وأزهر، وكثير، وابن الحارث، والمعافى، ويونس، وإسماعيل، وابن أبي عدي، ووهب) عن هشام الدستوائي.

(খণ্ড: 39) (পৃষ্ঠা: 53)

- أخرجه: ابن أبي حاتم في "تفسيره" 45/ 1126 (6329) قال: حدثنا محمد بن عبد الله بن يزيد المقري، قال: حدثنا سفيان.
كلاهما: (هشام الدستوائي، وسفيان) عن أبي الزبير، عن جابر بن عبد الله، فذكره.

4740 - عن جابر بن عبد الله، قال: قضى رسول الله صلى الله عليه وسلم في امرأة من الأنصار أعطاها ابنها حديقة من نخلٍ، فقال ابنُها: إنما أعطيتها حياتها، ولهُ أخوة، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "هي لها حياتها وموتها" قال: كنتُ تصدقتُ بها عليها، قال: "ذلك أبعدُ لك"(1).
إسناده ضعيف؛ لضعف حميد الأعرج.
- أخرجه: ابن أبي شيبة (29107)، قال: حدثنا معاوية بن هشام، عن الثوري. وأبو داود (3557) قال: حدثنا عثمان بن أبي شيبة، قال: حدثنا معاوية بن هشام، قال: حدثنا سفيان، عن حبيب بن أبي ثابت. والبيهقي في "السنن الكبرى" 6/ 174 قال: أخبرنا أبو الحسن علي بن أحمد بن عبدان، قال: أنبأنا سليمان بن أحمد اللخمي، قال: حدثنا عبيد بن غنام، قال: حدثنا أبو بكر (ح) قال: وحدثنا الحضرمي، قال: حدثنا عثمان بن أبي شيبة، قالا: حدثنا معاوية بن هشام، قال: حدثنا سفيان، عن حميد الأعرج (ح) قال: وأخبرنا علي بن أحمد بن عبدان، قال: أنبأنا أحمد بن عبيد، قال: حدثنا محمد بن عثمان بن أبي شيبة، قال: حدثنا أبي، قال: حدثنا معاوية بن هشام، قال: حدثنا سفيان، عن حبيب بن أبي ثابت.--------------------------------------------
(1) اللفظ لأبي داود.

(খণ্ড: 39) (পৃষ্ঠা: 54)

كلاهما: (الثوري، وحبيب)، عن حميد الأعرج، عن طارق المكي، عن جابر بن عبد الله، فذكره.

4741 - عن جابر بن عبد الله؛ أن رجلا من الأنصار أعطى أمه حديقة من نخل حياتها، فماتت، فجاء إخوته، فقالوا: نحن فيه شرع سواء، فأبى، فاختصموا إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقسمها بينهم ميراثا.
صحيح لغيره.
- أخرجه أحمد 3/ 299 (14197)، قال: حدثنا يحيى بن سعيد (ح) وروح. وإبراهيم الحربي في "غريب الحديث" 1/ 163 - 164 قال: حدثنا مسدد، قال: حدثنا يحيى بن سعيد.
كلاهما: (يحيى، وروح)، عن سفيان الثوري، عن حميد بن قيس الأعرج، عن محمد بن إبراهيم، عن جابر بن عبد الله فذكره.

4742 - عن جابر قال: نحل رجل منا أمه نحلى له حياتها فلما ماتت فقال: أنا أحق بنحلي فقضى النبي صلى الله عليه وسلم أنها ميراث.
- أخرجه: ابن أبي شيبة (29064) قال: حدثنا أبو بكر، قال: حدثنا زكريا، عن أبيه، عن حبيب بن أبي ثابت، عن حميد. والطحاوي في "شرح معاني الآثار" 4/ 93 قال: حدثنا فهد، قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا يحيى بن أبي زائدة، عن أبيه، عن حبيب بن أبي ثابت، عن حميد، عن جابر بن عبد الله، فذكره.

(খণ্ড: 39) (পৃষ্ঠা: 55)

4743 - عن جابر بن عبد الله أن أخوين كانت بينهما أرض وأعمر أحدهما نصيبه أمه فماتت فقسم رسول الله صلى الله عليه وسلم بينهما.
إسناده ضعيف؛ حجاج بن أرطاة، صدوق كثير الخطأ والتدليس، أحد الفقهاء. وحبيب بن أبى ثابت، مداس.
- أخرجه: الطبراني في "المعجم الأوسط" (6039) قال: حدثنا محمد بن يزداد التوزي، قال: حدثنا الحسن بن حماد سجادة. وأبو نعيم في "تاريخ أصبهان" 1/ 271 قال: حدثنا أحمد بن إسحاق، قال: حدثنا عبد الله بن محمد بن عيسى المقرئ، قال: حدثنا أحمد بن محمد الكناني.
كلاهما: (الحسن، وأحمد)، قالا: حدثنا محمد بن عبد الله الأنصاري، عن زفر بن الهذيل، عن الحجاج بن ارطأة، عن حبيب بن أبي ثابت، عن جابر بن عبد الله، فذكره.

4744 - عن جابر عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "ليس للحامل المتوفى عنها زوجها نفقة".
إسناده ضعيف؛ أبو الزبير مدلس وقد عنعن.
- أخرجه: الدارقطني (3905) قال: حدثنا علي بن الفضل بن طاهر، قال: حدثنا محمد بن إبراهيم البوشنجي، قال: حدثنا إسحاق بن زياد الأيلي.
وفي (3906) قال: حدثنا حامد بن محمد الهروي، قال: حدثنا علي بن عبد العزيز.
كلاهما: (إسحاق، وعلي)، قال: حدثنا محمد بن عبد الله الرقاشي، قال: حدثنا حرب بن أبي العالية، عن أبي الزبير، عن جابر بن عبد الله، فذكره.

(খণ্ড: 39) (পৃষ্ঠা: 56)

4745 - عن جابر بن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "لا يرث الصبي حتى يستهل صارخًا".
قال: واستهلالهُ، أن يبكي ويصيح أو يعطس(1).
صحيح.
- أخرجه: ابن ماجه (2751)، قال: حدثنا العباس بن الوليد الدمشقي. والطبراني في "المعجم الكبير" 20/ 18 (23)، وفي "المعجم الأوسط"، له (4596) قال: حدثنا عبدان بن أحمد، ومحمد بن هارون بن محمد بن بكار الدمشقي (مقرونين)(2)، قالا: حدثنا العباس بن الوليد الدمشقي. والسهمي في "تاريخ جرجان": 470 قال: أخبرنا أبو أحمد بن عدي، قال: أبو عمران موسى بن العباس الآزاذياري، قال: حدثنا إبراهيم بن عتيق أبو إسحاق العبسي.
كلاهما: (العباس بن الوليد، وإبراهيم بن عتيق)، قالا: حدثنا مروان بن محمد قال: حدثنا سليمان بن بلال، عن يحيى بن سعيد، عن سعيد بن المسيب، عن جابر بن عبد الله، فذكره.

4746 - عن جابر عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "إذا استهل الصبي ورث وورث وصلي عليه".
صحيح.
- أخرجه: البيهقي في "السنن الكبرى" 4/ 8 قال: وأخبرنا علي بن أحمد بن عبدان، قال: أنبأنا سليمان بن أحمد اللخمي، قال: حدثنا محمد بن عبد الرحيم الديباجي، قال: حدثنا محمد بن أحمد بن أبي خلف البغدادي،--------------------------------------------
(1) اللفظ لابن ماجه.
(2) ورد في المعجم الأوسط عبدان بن أحمد منفردًا.

(খণ্ড: 39) (পৃষ্ঠা: 57)

قال: حدثنا إسحاق الأزرق، قال: حدثنا سفيان، عن أبي الزبير، عن جابر بن عبد الله، فذكره.

4747 - عن جابر بن عبد الله، قالت امرأة بشير: انحل(1) ابني غلامك وأشهد لي النبي صلى الله عليه وسلم قال: فأتى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: إن فلانة سألتني أن أنحل ابنها غلامي وقالت: اشهد لي النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: "أله أخوة؟ " قال: نعم، قال: "أفكلهم أعطيت مثل ما أعطيت هذا؟ " قال: لا، قال: "فليس يصلح هذا، وإني لا أشهد إلا على حق"(2).
صحيح.
- أخرجه: ابن الجعد في "مسنده" (2649) قال: حدثني هارون، قال: حدثنا أبو النضر. وأحمد 3/ 326 (14492) قال: حدثنا أبو النضر، وحسن بن موسى. ومسلم 5/ 67 (1624) - (19) قال: حدثنا أحمد بن عبد الله بن يونس. وأبو داود (3545) قال: حدثنا محمد بن رافع، قال: حدثنا يحيى بن آدم. والطحاوي في "شرح معاني الآثار" 4/ 87، وفي "شرح مشكل الآثار"، له (5080) قال: حدثنا فهد بن سليمان، قال: حدثنا عبد الله بن محمد النفيلي، وفي "شرح مشكل الآثار"، له (5080) قال: حدثنا يزيد بن سنان، قال: حدثنا عمرو بن خالد. و ابن حبان (5101) قال: أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم، قال: أخبرنا يحيى بن آدم. والبيهقي في "السنن الكبرى" 6/ 177 قال: أخبرنا محمد بن--------------------------------------------
(1) انحل: العطية والهبة. انظر: النهاية في غريب الحديث لابن الأثير 5/ 29 مادة (نحل).
(2) اللفظ لابن الجعد.

(খণ্ড: 39) (পৃষ্ঠা: 58)

عبد الله الحافظ، قال: حدثنا محمد بن صالح بن هانئ، قال: حدثنا محمد بن عمرو الحرشي، قال: حدثنا أحمد بن يونس. (ح) قال: أخبرنا علي بن أحمد بن عبدان، قال: أنبأنا أحمد بن عبيد، قال: حدثنا إسماعيل القاضي، قال: حدثنا عاصم. وابن عبد البر في "التمهيد" 7/ 233 قال: حدثنيه سعيد بن نصر، قال: حدثنا قاسم بن أصبغ، قال: حدثنا ابن وضاح، قال: حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال: حدثنا أحمد بن عبد الله. وابن بشكوال في "غوامض الأسماء المبهمة" 1/ 489 قال: حدثنا أبو بحر الأسدي، عن أبي عباس العذري، قال: حدثنا أبو العباس الراوي، عن أبي الجلودي، قال: حدثنا إبراهيم بن محمد، قال: حدثنا مسلم، قال: حدثنا أحمد بن عبد الله بن يونس.
جميعهم: (أبو النضر، وحسن بن موسى، وأحمد بن عبد الله، ويحيى بن آدم، وعبد الله بن محمد النفيلي، وعمرو بن خالد، وعاصم) قالوا: حدثنا أبو خيثمة زهير بن معاوية، عن أبي الزبير، عن جابر بن عبد الله، فذكره.

4748 - عن جابر بن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "لا يتوارث أهل ملتين"(1).
صحيح.
- أخرجه: الترمذي (2108) قال: حدثنا حميد بن مسعدة، قال: حدثنا حصين بن نمير، عن ابن أبي ليلى. والطبراني في "المعجم الأوسط"--------------------------------------------
(1) اللفظ للترمذى.

(খণ্ড: 39) (পৃষ্ঠা: 59)

(8461) قال: حدثنا معاذ بن المثنى، قال: حدثنا عبد الرحمان بن المبارك، قال: حدثنا حصين بن نمير أبو محصن.
كلاهما: (ابن أبي ليلى، وأبو محصن) عن أبي الزبير، عن جابر بن عبد الله، فذكره.

4749 - عن جابر بن عبد الله، قال: خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى جئنا امرأة من الأنصاري الأسواق، فجاءت المرأة بابنتين لها فقالت: يا رسول الله، هاتان بنتا ثابت بن قيس قتل معك يوم أحد، وقد استفاء عمهما مالهما وميراثهما كله فلم يدع لهما مالًا إلا أخذه، فما ترى يا رسول الله؟ فوالله لا تنكحان أبدا إلا ولهما مال، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "يقضي الله في ذلك" قال: ونزلت سورة النساء {يُوصِيكُمُ اللَّهُ فِي أَوْلَادِكُمْ}(1) فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "ادعوا لي المرأة وصاحبها" فقال لعمهما: "أعطهما الثلثين، وأعط أمهما الثمن، وما بقي فلك"(2).
حسن؛ لكن ذكر ثابت بن قيس فيه خطأ والمحفوظ أنه سعد بن الربيع.
- أخرجه: ابن سعد في "الطبقات" 3/ 524 قال: أخبرنا عبد الله بن جعفر الرقي، قال: أخبرنا عبيد الله بن عمرو. وأحمد 3/ 352 (14798) قال: حدثنا زكريا بن عدي، قال: أخبرنا عبيد الله (يعني: بن عمرو). وأبو داود (2891) قال: حدثنا مسدد، قال: حدثنا بشر بن المفضل، وفي--------------------------------------------
(1) النساء: 11.
(2) اللفظ لأبي داود (2891).

(খণ্ড: 39) (পৃষ্ঠা: 60)

(2892) قال: حدثنا ابن سرح، قال: حدثنا ابن وهب، قال: أخبرني داود بن قيس(1). وابن ماجه (2720) قال: حدثنا محمد بن أبي عمر العدني، قال: حدثنا سفيان بن عيينة. والترمذي (2092) قال: حدثنا عبد بن حميد، قال: حدثني زكريا بن عدي، قال: أخبرنا عبيد الله بن عمرو. وأبو يعلى (2039) قال: حدثنا أبو همام، قال: أخبرني عبد الله بن وهب، قال: أخبرني داود بن قيس المدني. والطحاوي في "شرح معاني الآثار" 4/ 395، وفي "شرح مشكل الآثار" له (1286) قال: حدثنا يونس بن عبد الأعلى، وبحر بن نصر، قالا: حدثنا عبد الله بن وهب، قال: أخبرني داود بن قيس، وفي "شرح معاني الآثار" 4/ 195، وفي "شرح مشكل الآثار"، له (1285) قال: حدثنا يونس بن عبد الأعلى، قال: حدثنا علي بن معبد(2) بن شداد، قال: حدثنا عبيد الله بن عمرو. وابن أبي حاتم في تفسيره " 3/ 881 (4892) قال: حدثنا أبي، قال: حدثنا علي معبد، قال: حدثنا عبيد الله بن عمرو، وفي 3/ 886 (4930) قال: حدثنا بحر بن نصر الخولاني، قال: حدثنا عبد الله بن وهب، قال: حدثني داود بن قيس. والدارقطني (4048) قال: حدثنا يحيى بن محمد بن صاعد، قال: حدثنا أبو الأشعث أحمد بن المقدام، قال: حدثنا بشر بن المفضل، وفي (4049) قال: حدثنا علي بن محمد المصري، قال: حدثنا روح بن الفرج أبو الزنباع، قال: أخبرنا عبد الغني بن رفاعة، قال: حدثنا أيوب بن مسلم الأعور، قال: حدثنا بشر بن المفضل، وفي (4050) قال: حدثنا علي بن محمد المصري، قال: حدثنا الحسن بن علي بن الأشعث، قال: حدثنا محمد بن يحيى بن سلام، قال:--------------------------------------------
(1) ورد في رواية (2892)، وأبو يعلى (2039)، والبيهقي في السنن الكبرى 6/ 229 لفظ (داود بن قيس وغيره من أهل العلم).
(2) في "شرح مشكل الآثار" "علي بن سعيد بن شداد".

(খণ্ড: 39) (পৃষ্ঠা: 61)

حدثني أبي، قال: حدثنا فرات بن سليمان، وفي (4051) قال: حدثنا أبو بكر النسابوري، قال: حدثنا بحر بن نصر، قال: حدثنا ابن وهب، قال: أخبرني داود بن قيس، ويزيد بن عياض. والحاكم في "المستدرك" 4/ 333 قال: أخبرنا أحمد بن سلمان الفقيه، قال: حدثنا هلال بن العلاء الرقي، قال: حدثنا أبي، قال: حدثنا عبيد الله بن عمرو الرقي، وفي 4/ 342 قال: حدثنا أبو بكر محمد بن أحمد بن بالويه، قال: حدثنا موسى بن الحسن بن عباد، قال: حدثنا زكريا بن عدي، قال: حدثنا عبيد الله بن عمرو. والبيهقي في "السنن الكبرى" 6/ 216، وفي "السنن الصغر ى"، له (1060) قال: أخبرنا أبو الحسن علي بن أحمد بن عبدان، قال: أخبرنا أحمد بن عبيد الصفار، قال: حدثنا محمد بن الفضل بن جابر، قال: حدثنا يحيى بن يوسف الزمي(1)، قال: حدثنا عبيد الله بن عمرو، وفي "السنن الكبرى" 6/ 229 قال: أخبرنا أبو الحسن علي بن أحمد بن عبدان، قال: أخبرنا أحمد بن عبيد الصفار، قال: حدثنا إسماعيل القاضي، قال: حدثنا مسدد، قال: حدثنا بشر بن المفضل. (ح) قال: أخبرناه أبو علي الروذباري، قال: أخبرنا محمد بن بكر، قال: حدثنا أبو داود، قال: حدثنا ابن السرح، قال: حدثنا ابن وهب، قال: أخبرني داود بن قيس. والخطيب في "تاريخ بغداد" 5/ 309 قال: أخبرنا عبيد الله بن أحمد الواعظ، قال: أخبرنا عبد الله بن إبراهيم بن ماسي البزاز، قال: حدثنا أبو حامد أحمد بن سيف بن هاشم البستي، قال: حدثنا عبد الغني بن رفاعة بن عبد الملك بن أبي عقيل، قال: حدثنا أيوب بن سليمان أبو محمد الأعور، قال: حدثنا بشر بن المفضل. وابن عبد البر في "التمهيد" 24/ 96، وفي "الاستذكار"، له 4/ 324 قال:--------------------------------------------
(1) في "السنن الصغير" (الأمي)، انظر: الأنساب 3/ 184.

(খণ্ড: 39) (পৃষ্ঠা: 62)

حدثني أحمد بن قاسم بن عبد الرحمان، وعبد الوارث بن سفيان، قالا: حدثني قاسم بن أصبغ، قال: حدثني الحارث بن أبي أسامة، قال: حدثني إسحاق بن عيسى الطباع(1)، قال: حدثني عمرو بن ثابت. والواحدي في "أسباب النزول": 102، وفي "الوسيط"، له 2/ 18 قال: أخبرنا محمد بن محمد بن أحمد أبو منصور المنصوري، قال: أخبرنا علي بن عمر المهدي الحافظ، قال: حدثنا يحيى بن صاعد، قال: حدثنا أحمد بن المقدام، قال: حدثنا بشر بن المفضل.
جميعهم: (عبيد الله بن عمرو، وبشر بن المفضل، وداود بن قيس، وسفيان بن عيينة، وفرات بن سليمان، ويزيد بن عياض، وعمرو بن ثابت) عن عبد الله(2) بن محمد بن عقيل بن أبي طالب، عن جابر بن عبد الله، فذكره.
جاءت روايات مختصرة.

4750 - عن جابر بن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "لا وصية لوارث"(3).
صحيح.
- أخرجه: الدارقطني (4105) قال: حدثنا أحمد بن محمد بن إسماعيل الآدمي، قال: حدثنا فضل بن سهل، قال: حدثني إسحاق بن إبراهيم الهروي، قال: حدثنا سفيان، عن عمرو (يعني: بن دينار). وأبو نعيم في "تاريخ أصبهان" 1/ 273 قال: حدثنا أبو محمد بن حيان، قال: حدثنا أبو--------------------------------------------
(1) في "الاستذكار" (عيسى بن إسماعيل الطباع).
(2) في "المستدرك" (عبيد الله بن عمرو بن عبد الله بن محمد بن عقيل).
(3) اللفظ للدارقطني.

(খণ্ড: 39) (পৃষ্ঠা: 63)

عبد الرحمان المقرئ، قال: حدثنا أشعث بن شداد الخراساني، قال: حدثنا يحيى بن يحيى، قال: حدثنا نوح بن دراج، عن أبان بن تغلب عن جعفر بن محمد، عن أبيه (يعني: محمد بن علي).
كلاهما: (عمرو بن دينار، ومحمد بن علي) عن جابر بن عبد الله، فذكره.

‌‌باب الهبة
4751 - عن جابر بن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "العائد في هبته، كالعائد في قيئه"(1).
صحيح لغيره.
- أخرجه: العقيلي في "الضعفاء الكبير" 3/ 45، قال: حدثناه عبد الله بن أحمد بن حنبل، قال: حدثنا محمد بن الصباح، قال: حدثنا عبد الحميد بن الحسن الهلالي الكوفي. وفي 3/ 207، قال: حدثناه عبد الله بن أحمد، قال حدثنا خالد بن عبد الرحمان المخزومي، قال: حدثنا عثمان بن عبد الرحمان. والطبراني في "المعجم الصغير" (1056)، قال: حدثنا محمد بن أحمد بن عمرو الأصبهاني الابهري. وأبو نعيم في "تاريخ أصبهان" 1/ 376، قال: حدثنا أبو العباس زياد بن محمد بن زياد، قال: حدثنا محمد بن أحمد الابهري. وفي 2/ 227، قال: حدثنا سليمان بن أحمد، قال: حدثنا محمد بن أحمد بن عمرو الأصبهاني الابهري، قال: حدثنا خالد بن يوسف--------------------------------------------
(1) بلفظ العقيلي.

(খণ্ড: 39) (পৃষ্ঠা: 64)

السمتي، قال: حدثنا أبو أمية عبد الحميد بن الحسن(1) الهلالي. والذهبي في "تاريخ الإسلام" وفيات 351 - 380: 291، قال: أخبرنا محمد بن عبد السلام، وأحمد بن هبه الله، عن زينب المشعرية، أن فاطمة بنت علي بن مظفر أخبرتها، قالت: أخبرنا عبد الغافر بن محمد الفارسي، قال: أخبرنا أبو العباس بن عبد الله، قال: أخبرنا إسماعيل بن عبد الله، قال: أخبرنا عبدان بن أحمد الجواليقي، قال: حدثنا زاهر بن نوح، قال: حدثنا عبد الحميد الكوفي.
كلاهما: (عبد الحميد بن الحسن، وعثمان بن عبد الرحمان)، عن محمد بن المكندر، عن جابر بن عبد الله، فذكره.
ولفظ العقيلي: "المرتد في هبته كالمرتد في قيئه".

4752 - عن جابر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "العائد في هبته كالكلب يعود في قيئه".
صحيح.
- أخرجه: القزويني في "الإرشاد" 3/ 913 - 913، قال: حدثنا محمد بن الحكم، قال: حدثنا الحسن بن محمد بن عمران الصغاني، قال: حدثنا أبو رجاء محمد بن حمدويه، قال: حدثنا حامد بن آدم، قال: حدثنا أبو غانم يونس بن نافع، عن أبي الزبير، عن جابر بن عبد الله، فذكره.--------------------------------------------
(1) في "تاريخ أصبهان" (عبد الحميد بن سليمان الهلالي).

(খণ্ড: 39) (পৃষ্ঠা: 65)

4753 - عن جابر، قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم، يقول: "وهبت لخالتي فاخته بنت عمرو غلاما وأمرتها أن لا تجعله جازرا ولا صائغا ولا حجاما"(1).
إسناده ضعيف جدا؛ قال الهيثمي في "مجمع الزوائد" 4/ 109: (رواه الطبراني في الكبير وفيه عثمان بن عبد الرحمن الوقاصي وهو متروك).
- أخرجه: الطبراني في "المعجم الكبير" 24/ 348 (1037). وابن الأثير في "أسد الغابة" 5/ 515، قال: أخبرنا أبو موسى إجازة، قال: أخبرنا غالب، قال: أخبرنا أبو بكر.
(ح)، قال: قال أبو موسى، وأخبرنا الحسن، قال: أخبرنا أبو نعيم، قالا: حدثنا سليمان بن أحمد، عن محمد بن عبد الله الحضرمي، عن معمر بن بكار السعدي، عن عثمان بن عبد الرحمان عن محمد بن المكندر، عن جابر بن عبد الله، فذكره.

‌‌باب العمري
4754 - عن جابر، قال: إنما العمري التي أجاز رسول الله صلى الله عليه وسلم، أن يقول: هي لك ولعقبك، فأما إذا قال: هي لك ما عشت، فإنها ترجع إلى صاحبها(2).
صحيح.--------------------------------------------
(1) اللفظ للطبراني.
(2) اللفظ لأحمد بن حنبل.

(খণ্ড: 39) (পৃষ্ঠা: 66)

أخرجه: عبد الرزاق (16887). وإسحاق بن إبراهيم في "مسائل الإمام أحمد بروايته" (1411) قال: قرأت على أبي عبد الله (يعني أحمد بن حنبل). وأحمد 3/ 294 (14131). ومسلم 5/ 68 (1625) (23) قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم وعبد بن حميد (واللفظ، لعبد). وأبو داود (3555) قال: حدثنا أحمد بن حنبل. وابن الجارود في "المنتقى" (988) قال: حدثنا محمد بن يحيى. وابن حبان (5139) قال: أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي، قال: حدثنا إسحاق بن إبراهيم. والبيهقي في "السنن الكبرى" 6/ 172 قال: أخبرنا أبو علي الروذباري، قال: أنبأنا محمد بن بكر، قال: حدثنا أبو داود قال: حدثنا أحمد بن حنبل، وفي 6/ 172 قال: أخبرنا أبو عبد الله الحافظ، قال: أنبأنا أبو الفضل بن إبراهيم، قال: حدثنا أحمد بن سلمة، قال: حدثنا أحمد بن حنبل.
أربعتهم: (أحمد بن حنبل، وإسحاق بن إبراهيم، وعبد بن حميد، ومحمد بن يحيى) عن عبد الرزاق، عن معمر، عن الزهري، عن أبي سلمة بن عبد الرحمان، عن جابر بن عبد الله، فذكره.

4755 - عن جابر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "الرقبى سبيلها سبيل الميراث".
إسناده ضعيف؛ لضعف ابن لهيعة.
- أخرجه: ابن عدي في "الكامل" 5/ 244 قال: أخبرنا الحسن بن سفيان، قال: حدثنا قتيبة، قال: حدثنا ابن لهيعة، عن عمرو بن دينار، عن جابر، فذكره.

(খণ্ড: 39) (পৃষ্ঠা: 67)

4756 - عن جابر: أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "لا ترقبوا ولا تعمروا فمن أرقب شيئا أو أعمره فهو لورثته"(1).
صحيح.
- أخرجه: الشافعي في "الأم" 4/ 64 و 65، و 7/ 217 وفي "المسند": 415 و 456. والحميدي (1290). وأبو داود (3556) قال: حدثنا إسحاق بن إسماعيل. والنسائي في "المجتبى" 6/ 273، وفي "الكبرى" (6563) قال: أخبرنا محمد بن عبد الله بن يزيد. والطحاوي في "شرح معاني الآثار" 4/ 93. وفي "شرح مشكل الآثار" (5451) قال: حدثنا يونس. وابن حبان (5127) قال: أخبرنا عمر بن محمد الهمذاني، قال: حدثنا عبد الجبار بن العلاء. والبيهقي في "السنن الكبرى" 6/ 175، وفي "السنن الصغير" له (1042) قال: أخبرنا أبو عبد الله الحافظ، قال: حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، قال: حدثنا أحمد بن شيبان. وفي "السنن الكبرى" 6/ 175 قال: وحدثنا أبو محمد عبد الله بن يوسف إملاء، قال: حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، قال: أنبأنا الربيع بن سليمان، قال: أنبأنا الشافعي. وفي "معرفة السنن والآثار" له (3792) قال: أخبرنا أبو محمد بن يوسف، وأبو بكر، وأبو زكريا، وأبو سعيد، قلوا: حدثنا أبو العباس، قال: أخبرنا الربيع، قال: أخبرنا الشافعي. و ابن عبد البر في "الاستذكار" 6/ 247 قال: أخبرنا أبو محمد عبد الله بن محمد بن عبد المؤمن، قال: حدثنا محمد بن عثمان بن ثابت أبو بكر الصيدلاني، قال: حدثني إسماعيل القاضي، قال: حدثني علي بن علي المديني. والبغوي في "شرح السنة" (2198) قال: أخبرنا عبد الوهاب بن محمد الكسائي، قال: أخبرنا عبد العزيز بن أحمد الخلال،--------------------------------------------
(1) اللفظ لأبي داود.

(খণ্ড: 39) (পৃষ্ঠা: 68)