৪৭৩৬ - জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ (যিনি মহান ও মহিমান্বিত আল্লাহর বান্দা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এবং আবু বকর (রাযিআল্লাহু আনহু) বনু সালামাহ গোত্রে আমাকে দেখতে আসলেন, তাঁরা উভয়ই হেঁটে আসছিলেন। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে এমন অবস্থায় পেলেন যে আমি কিছুই বুঝতে পারছিলাম না (বেহুঁশ ছিলাম)। তখন তিনি পানি চাইলেন এবং তা দিয়ে উযু করলেন, এরপর আমার ওপর সেই পানি ছিটিয়ে দিলেন। তখন আমার জ্ঞান ফিরল এবং আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আমি আমার সম্পদের ব্যাপারে কী করব সে বিষয়ে আপনি আমাকে কী নির্দেশ দিচ্ছেন? তখন এই আয়াত অবতীর্ণ হলো: {আল্লাহ তোমাদের সন্তানদের (উত্তরাধিকার) সম্পর্কে তোমাদের নির্দেশ দিচ্ছেন}(১)।
সহীহ।
- এটি বর্ণনা করেছেন: বুখারী ৬/ ৫৪ (৪৫৭৭), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইব্রাহিম ইবনে মুসা, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হিশাম। এবং মুসলিম ৫/ ৬০ (১৬১৬) - (৬), তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে হাতিম ইবনে মাইমুন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাজ্জাজ ইবনে মুহাম্মদ। এবং নাসায়ী 'আল-কুবরা' গ্রন্থে (৬৩২৩) ও (১১০৯১) এবং তাঁর 'আত-তাফসীর' গ্রন্থে (১১১), তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাসান ইবনে মুহাম্মদ আয-যাফরানী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাজ্জাজ—অর্থাৎ ইবনে মুহাম্মদ আল-আওয়ার। এবং ইবনুল জারুদ 'আল-মুনতাকা' গ্রন্থে (৯৫৬), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন বাহর ইবনে নাসর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে ওয়াহাব। এবং তাবারী তাঁর 'তাফসীর' গ্রন্থে ৪/ ২৭৬, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন কাসিম, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হুসাইন, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন হাজ্জাজ। এবং বায়হাকী 'আস-সুনান আল-কুবরা' গ্রন্থে ৬/ ২১২, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আব্দুল্লাহ আল-হাফেয এবং আবু সাদিক মুহাম্মদ ইবনুল সাইদালানী, এবং 'আস-সুনান আস-সুগরা' গ্রন্থে (১০৫৯), তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আব্দুল্লাহ আল-হাফেয। তাঁরা উভয়ই (আবু আব্দুল্লাহ এবং আবু সাদিক) বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবুল আব্বাস মুহাম্মদ ইবনে ইয়াকুব, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন বাহর ইবনে নাসর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে ওয়াহাব। এবং তিনি (বায়হাকী) তাঁর 'দালাইলুন নুবুওয়াহ' গ্রন্থে ৬/ ১৬২, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আব্দুল্লাহ আল-হাফেয, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ ইবনে ইয়াকুব, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আব্দুল হাকাম, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ওয়াহাব। এবং ওয়াহিদী 'আসবাবুন নুযুল' গ্রন্থে: ১০২, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আহমদ ইবনে জাফর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাসান ইবনে আহমদ আল-মুখাল্লিদী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুআম্মাল ইবনে হাসান ইবনে ঈসা, তিনি বলেন:--------------------------------------------
(১) বুখারীর শব্দে।