৪৭৫৬ - জাবির (রা.) থেকে বর্ণিত: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তোমরা 'রুকবা' করো না এবং 'উমরা' করো না; কারণ যাকে রুকবা বা উমরার ভিত্তিতে কোনো কিছু প্রদান করা হয়, তা তার উত্তরাধিকারীদের জন্য সাব্যস্ত হয়"(১).
সহীহ।
- এটি বর্ণনা করেছেন: শাফিঈ 'আল-উম্ম' গ্রন্থে ৪/ ৬৪ ও ৬৫ এবং ৭/ ২১৭ এবং 'আল-মুসনাদ' গ্রন্থে: ৪১৫ ও ৪৫৬। আল-হুমাইদী (১২৯০)। আবু দাউদ (৩৫৫৬); তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইসহাক ইবনে ইসমাইল হাদীস বর্ণনা করেছেন। নাসায়ী 'আল-মুজতাবা' গ্রন্থে ৬/ ২৭৩ এবং 'আল-কুবরা' গ্রন্থে (৬৫৬৩); তিনি বলেন: আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে ইয়াযীদ সংবাদ দিয়েছেন। তাহাবী 'শারহু মাআনিল আসার' গ্রন্থে ৪/ ৯৩ এবং 'শারহু মুশকিলিল আসার' গ্রন্থে (৫৪৫১); তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইউনুস হাদীস বর্ণনা করেছেন। ইবনে হিব্বান (৫১২৭); তিনি বলেন: আমাদের নিকট উমর ইবনে মুহাম্মদ আল-হামদানী সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবদুল জাব্বার ইবনুল আলা হাদীস বর্ণনা করেছেন। বায়হাকী 'আস-সুনানুল কুবরা' গ্রন্থে ৬/ ১৭৫ এবং তাঁর 'আস-সুনানুস সাগীর' গ্রন্থে (১০৪২); তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু আবদুল্লাহ আল-হাফিয সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবুল আব্বাস মুহাম্মদ ইবনে ইয়াকুব হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আহমদ ইবনে শায়বান হাদীস বর্ণনা করেছেন। এবং 'আস-সুনানুল কুবরা' গ্রন্থে ৬/ ১৭৫; তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু মুহাম্মদ আবদুল্লাহ ইবনে ইউসুফ শ্রুতিলিখনের মাধ্যমে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবুল আব্বাস মুহাম্মদ ইবনে ইয়াকুব হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট রাবি ইবনে সুলাইমান সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট শাফিঈ সংবাদ দিয়েছেন। এবং তাঁর 'মা’রিফাতুস সুনানি ওয়াল আসার' গ্রন্থে (৩৭৯২); তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু মুহাম্মদ ইবনে ইউসুফ, আবু বকর, আবু যাকারিয়া এবং আবু সাঈদ সংবাদ দিয়েছেন, তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট আবুল আব্বাস হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট রাবি সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট শাফিঈ সংবাদ দিয়েছেন। এবং ইবনে আবদিল বার 'আল-ইসতিযকার' গ্রন্থে ৬/ ২৪৭; তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু মুহাম্মদ আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আবদুল মুমিন সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে উসমান ইবনে সাবিত আবু বকর আস-সাইদালানী হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইসমাঈল আল-কাজী হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আলী ইবনে আলী আল-মাদীনী হাদীস বর্ণনা করেছেন। এবং আল-বাগাবী 'শারহুস সুন্নাহ' গ্রন্থে (২১৯৮); তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবদুল ওয়াহহাব ইবনে মুহাম্মদ আল-কিসায়ী সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবদুল আযীয ইবনে আহমদ আল-খাল্লাল সংবাদ দিয়েছেন।--------------------------------------------
(১) শব্দাবলি আবু দাউদের।