📘 আস-সুন্নাহ লি আব্দুল্লাহ বিন আহমাদ (আবদুল্লাহ বিন আহমাদ - মৃত্যু 290 হিজরী)

১৪৭৭ - সুওয়াইদ ইবনে সাঈদ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল ওয়াহহাব ইবনে আব্দুল মাজীদ আস-সাকাফী আমাদের নিকট আইয়ুব থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি মুহাম্মদ থেকে, তিনি আবিদাহ থেকে এবং তিনি আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: «তোমরা যদি অহংকারী না হতে, তবে যারা তাদের হত্যা করবে তাদের জন্য মহান আল্লাহ যা প্রস্তুত রেখেছেন, তা আমি তোমাদের অবশ্যই জানিয়ে দিতাম। তাদের মাঝে এমন এক ব্যক্তি থাকবে যার হাত হবে অপূর্ণাঙ্গ অথবা মাংসপিণ্ডের মতো ছোট কিংবা ত্রুটিযুক্ত হাত বিশিষ্ট।» আবিদাহ বললেন: আপনি কি এটি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে শুনেছেন? তিনি বললেন: «হ্যাঁ, কাবার রবের কসম! হ্যাঁ, কাবার রবের কসম! হ্যাঁ, কাবার রবের কসম! (তিনি কথাটি তিনবার বললেন)।» এর বর্ণনাসূত্রে সুওয়াইদ ইবনে সাঈদ রয়েছেন।

১৪৭৮ - মুহাম্মদ ইবনে আবু বকর ইবনে আলী আল-মুকাদ্দামী আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ ইবনে যাইদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আইয়ুব ও হিশাম থেকে, তারা মুহাম্মদ থেকে, তিনি আবিদাহ থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আলী (রা.) নাহরাওয়ানবাসীদের কথা উল্লেখ করে বললেন: «তাদের মধ্যে ছোট হাত বিশিষ্ট অথবা মাংসপিণ্ডের মতো হাত বিশিষ্ট কিংবা ত্রুটিপূর্ণ হাত বিশিষ্ট এক ব্যক্তি রয়েছে। তোমরা যদি আত্মতুষ্টিতে ভোগার আশঙ্কা না থাকত, তবে যারা তাদের হত্যা করবে তাদের জন্য আল্লাহর পক্ষ থেকে মুহাম্মদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের জবানে যে প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছে, আমি অবশ্যই তোমাদের তা জানাতাম।» আমি আলীকে বললাম: আপনি কি নিজে তা শুনেছেন? তিনি বললেন: «হ্যাঁ, কাবার রবের কসম!»

১৪৭৯ - আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট ইয়াহইয়া ইবনে আদম বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট ইসরাঈল বর্ণনা করেছেন, আবু ইসহাক থেকে, তিনি সুওয়াইদ ইবনে গাফালাহ থেকে, তিনি আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «শেষ যমানায় এমন এক সম্প্রদায়ের আবির্ভাব ঘটবে যারা কুরআন পাঠ করবে কিন্তু তা তাদের কণ্ঠনালী অতিক্রম করবে না। তারা ইসলাম থেকে এমনভাবে বেরিয়ে যাবে যেমনভাবে তীর শিকার ভেদ করে বেরিয়ে যায়। তাদের বিরুদ্ধে লড়াই করা প্রত্যেক মুসলিমের ওপর একটি হক (বা অবশ্যকরণীয় কর্তব্য)»

১৪৮০ - আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে আবি আদি আবু আমর দুকাইন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন—পুরুষদের মধ্যে তিনি প্রবীণ শায়খদের কতই না সদৃশ ছিলেন—তিনি ইবনে আওন থেকে, তিনি মুহাম্মাদ থেকে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন: আবীদাহ বলেছেন: আমি তোমার নিকট কেবল তা-ই বর্ণনা করছি যা আমি তাঁর নিকট থেকে শুনেছি। মুহাম্মাদ বলেন: অতঃপর আবীদাহ আমার নিকট তিনবার শপথ করলেন এবং আলী (রাযিয়াল্লাহু আনহু) তাঁর নিকট শপথ করেছিলেন। তিনি (আলী) বললেন: "যদি তোমরা দম্ভ না করতে, তবে মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর পবিত্র জবানে আল্লাহ তাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধকারীদের জন্য যে প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন, তা আমি তোমাদের জানিয়ে দিতাম।" তিনি (আবীদাহ) বললেন: আমি জিজ্ঞাসা করলাম: আপনি কি এটি তাঁর নিকট থেকে শুনেছেন? তিনি বললেন: "হ্যাঁ, কাবার রবের কসম! হ্যাঁ, কাবার রবের কসম! হ্যাঁ, কাবার রবের কসম! তাদের মধ্যে এক ব্যক্তি রয়েছে যার হাত ত্রুটিপূর্ণ অথবা যার হাত স্তনের ন্যায়।" মুহাম্মাদ বলেন: অতঃপর সেই লোকটিকে খোঁজা হলো এবং তারা তাকে নিহতদের মধ্যে খুঁজে পেল; সে এমন এক ব্যক্তি ছিল যার এক কাঁধের নিকট স্তনের মতো মাংসপিণ্ড ছিল এবং তার ওপর কিছু চুল ছিল।

১৪৮১ - মুহাম্মাদ ইবনে আবু বকর আল-মুকাদ্দামী আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, হাম্মাদ ইবনে ইয়াহইয়া অর্থাৎ আল-আবাহহ্ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, ইবনে ⦗পৃষ্ঠা: ৬২২⦘ আওন আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, মুহাম্মাদ থেকে, তিনি উবাইদাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: যখন আলী রাদিয়াল্লাহু আনহু নাহরাওয়ানবাসীদের হত্যা করলেন, তখন তিনি বললেন: "তোমরা নিহতদের মধ্যে বিকৃত হাতবিশিষ্ট এক ব্যক্তিকে তালাশ করো।" অতঃপর তারা তাকে তালাশ করলেন এবং তাকে নিহতদের নিচে একটি গর্তের মধ্যে খুঁজে পেলেন। তারা তাকে বের করে আনলেন। অতঃপর আলী তাঁর সাথীদের অভিমুখ হয়ে বললেন: "যদি তোমরা অহংকারী হয়ে না পড়তে, তবে এদের যারা হত্যা করবে তাদের জন্য মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর জবানে আল্লাহ যে প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন, তা আমি তোমাদের জানিয়ে দিতাম।" আমি বললাম: "আপনি কি এটি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট থেকে শুনেছেন?" তিনি বললেন: "হ্যাঁ, কাবার রবের কসম! হ্যাঁ, কাবার রবের কসম!"—তিনি তিনবার (একথা) বললেন।

১৪৮২ - আমার পিতা আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট মুহাম্মদ বিন আবি আদি বর্ণনা করেছেন সুলাইমান অর্থাৎ আত-তাইমী থেকে, তিনি আবু নাদারা থেকে এবং তিনি আবু সাঈদ থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এমন এক সম্প্রদায়ের কথা উল্লেখ করেছেন যারা তাঁর উম্মতের মাঝে থাকবে, তারা মানুষের মাঝে বিভেদ সৃষ্টির সময় বের হবে, তাদের নিদর্শন হবে মস্তক মুণ্ডন করা। তারা সৃষ্টির মধ্যে নিকৃষ্টতম অথবা নিকৃষ্ট সৃষ্টির অন্তর্ভুক্ত। সত্যের অধিক নিকটবর্তী দুটি দলের মধ্যে একটি দল তাদের হত্যা করবে। তিনি বলেন: অতঃপর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাদের জন্য একটি উদাহরণ দিলেন অথবা একটি কথা বললেন: যেমন কোনো ব্যক্তি শিকারের দিকে অথবা লক্ষ্যবস্তুর দিকে তীর নিক্ষেপ করে, এরপর সে তীরের ফলায় তাকিয়ে কোনো চিহ্ন দেখতে পায় না, তীরের দণ্ডে তাকিয়ে কোনো চিহ্ন দেখতে পায় না এবং তীরের শেষ প্রান্তের খাঁজে তাকিয়েও কোনো চিহ্ন দেখতে পায় না। রাবী বলেন, আবু সাঈদ বলেছেন: হে ইরাকবাসী, তোমরাই তো তাদের হত্যা করেছ।

১৪৮৩ - আবূ মা'মার আল-হুজালী ইসমাঈল ইবনে ইবরাহীম ইবনে মা'মার আল-হারাওয়ী আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আবদুল্লাহ ইবনে ইদরীস, তিনি আসিম ইবনে কুলাইব থেকে, তিনি তার পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আলী (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-এর কাছে বসা ছিলাম, এমন সময় সফরকারী পোশাকে এক ব্যক্তি আসল। সে আলী (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-এর কাছে প্রবেশের অনুমতি চাইল যখন তিনি মানুষের সাথে কথা বলছিলেন, ফলে তিনি তখন তার প্রতি মনোনিবেশ করতে পারেননি। তখন আমরা লোকটির দিকে এগিয়ে গেলাম এবং তাকে জিজ্ঞেস করলাম, আপনি কোথা থেকে এসেছেন এবং আপনার সংবাদ কী? তিনি বললেন: আমি উমরাহ করার উদ্দেশ্যে বের হয়েছিলাম ⦗পৃষ্ঠা: ৬২৩⦘ অতঃপর আয়েশা (রাযিয়াল্লাহু আনহা)-এর সাথে আমার সাক্ষাৎ হলো। তিনি জিজ্ঞেস করলেন, "তোমাদের দেশ থেকে যারা বের হয়েছে এবং যাদের 'হারুরী' বলা হয়, তারা কারা?" তিনি বলেন, আমি বললাম, "তারা আমাদের দেশ থেকে বের হয়ে 'হারুরা' নামক এক স্থানে গিয়ে অবস্থান নিয়েছে, তাই তাদের সেই নামেই ডাকা হয়।" তিনি বললেন: "সুসংবাদ সেই ব্যক্তির জন্য যে তাদের হত্যা করবে। শোনো, আল্লাহর কসম! যদি ইবনে আবী তালিব (আলী) চাইতেন, তবে তিনি অবশ্যই তোমাদের কাছে তাদের সংবাদ বর্ণনা করতেন।" বর্ণনাকারী বলেন, তখন আলী (রাযিয়াল্লাহু আনহু) উচ্চস্বরে কালিমা পাঠ করলেন এবং তাকবীর দিলেন, পুনরায় কালিমা পাঠ করলেন এবং তাকবীর দিলেন, আবারও কালিমা পাঠ করলেন এবং তাকবীর দিলেন। অতঃপর তিনি বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট প্রবেশ করলাম যখন আয়েশা তাঁর কাছে বসা ছিলেন। তখন তিনি আমাকে বললেন: «তোমার কী অবস্থা হবে যখন এমন এমন এক সম্প্রদায়ের সাথে তোমার দেখা হবে?» আবদুল্লাহ ইবনে ইদরীস বলেন: তিনি তাদের বৈশিষ্ট্য বর্ণনা করলেন। আমি বললাম: আল্লাহ এবং তাঁর রাসূলই ভালো জানেন। তিনি বললেন: "এক সম্প্রদায় পূর্ব দিক থেকে বের হবে, তারা কুরআন পাঠ করবে কিন্তু তা তাদের কণ্ঠনালী অতিক্রম করবে না। তারা দ্বীন থেকে এমনভাবে বেরিয়ে যাবে যেমন শিকার ভেদ করে তীর বেরিয়ে যায়। তাদের মধ্যে এমন এক ব্যক্তি থাকবে যার হাত ত্রুটিযুক্ত, মনে হবে যেন তার হাতটি কৃষ্ণাঙ্গ মহিলার স্তনের ন্যায়। আমি তোমাদের আল্লাহর কসম দিয়ে বলছি, আমি কি তোমাদের বলিনি যে সে তাদের মধ্যে থাকবে? এরপর তোমরা আমার কাছে এসে খবর দিলে যে সে তাদের মাঝে নেই। তখন আমি আল্লাহর নামে কসম খেয়ে তোমাদের বলেছিলাম যে সে অবশ্যই তাদের মাঝে আছে। অতঃপর তোমরা তাকে আমার কাছে টেনে নিয়ে আসলে, ঠিক সেভাবেই যেভাবে তোমাদের কাছে তার বর্ণনা দেওয়া হয়েছিল।" তারা বলল: "হে আল্লাহ! হ্যাঁ।" বর্ণনাকারী বলেন: তখন আলী উচ্চস্বরে কালিমা পাঠ করলেন এবং তাকবীর দিলেন।

১৪৮৪ - আবূ বকর ইবনে আবী শাইবা আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে ফুযাইল, আসিম ইবনে কুলাইব থেকে, তিনি তার পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আলী (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-এর কাছে বসা ছিলাম যখন তিনি মানুষের কিছু কাজে ব্যস্ত ছিলেন, এমন সময় সফরকারী পোশাকে এক ব্যক্তি আসল। এরপর আলী (রাযিয়াল্লাহু আনহু) বললেন, আমি রাসূলুল্লাহ (সালल्लाহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে ছিলাম এবং তাঁর কাছে আয়েশা ব্যতীত আর কেউ ছিল না। তখন তিনি আমাকে বললেন: "হে আলী! তোমার কী অবস্থা হবে?" —এটি তিনি দুই বা তিনবার বললেন—অতঃপর তিনি পূর্ণ হাদীসটি দীর্ঘভাবে উল্লেখ করলেন।

১৪৮৫ - যুহাইর ইবনে হারব আবু খাইসামা আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, কাসেম ইবনে মালিক আল-মুযানী আমাদের বর্ণনা করেছেন আসিম ইবনে কুলাইব থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আলী ইবনে আবি তালিবের নিকট বসা ছিলাম, তখন তিনি বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট প্রবেশ করলাম এবং তখন তাঁর নিকট আয়িশা ব্যতীত আর কেউ ছিলেন না। তখন তিনি বললেন: «হে ইবনে আবি তালিব! তোমার এবং অমুক অমুক সম্প্রদায়ের কী অবস্থা হবে?» তিনি বলেন, আমি বললাম: আল্লাহ এবং তাঁর রাসূলই অধিক অবগত। তিনি বললেন: «এমন এক সম্প্রদায় যারা পূর্ব দিক থেকে বের হবে, তারা কুরআন পাঠ করবে কিন্তু তা তাদের কণ্ঠনালী অতিক্রম করবে না, তারা দীন থেকে এমনভাবে বের হয়ে যাবে যেমন তীর শিকার ভেদ করে বেরিয়ে যায়। তাদের মধ্যে এমন এক ব্যক্তি থাকবে যার হাত বিকলাঙ্গ, যেন তার হাতটি কোনো হাবশী নারীর স্তনের মতো।»

১৪৮৬ - আলী ইবনে হাকীম আল-আওদী আমার নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, শারীক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আ’মাশ থেকে, তিনি খাইসামাহ থেকে, তিনি সুওয়াইদ ইবনে গাফালাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আলী (রাযিয়াল্লাহু আনহু) আমাদের নিকট ভাষণ দিলেন এবং বললেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «শেষ যামানায় এমন একদল যুবকের আবির্ভাব ঘটবে যারা হবে অল্পবয়স্ক এবং নির্বোধ। তারা সৃষ্টির শ্রেষ্ঠ মানবের বাণীর ন্যায় কথা বলবে। তারা দ্বীন থেকে এমনভাবে বেরিয়ে যাবে যেমনভাবে শিকারের দেহ ভেদ করে তীর বেরিয়ে যায়। সুতরাং যে ব্যক্তি তাদের সাক্ষাৎ পাবে, সে যেন তাদের হত্যা করে। কারণ তাদের হত্যা করার মধ্যে হত্যাকারীর জন্য কিয়ামতের দিন আল্লাহর নিকট প্রতিদান রয়েছে»।

১৪৮৭ - আমার পিতা এবং আবু খাইসামা আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, তাঁরা বলেন: আবু মুআবিয়া আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আল-আ’মাশ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন খাইসামা থেকে, তিনি সুওয়াইদ বিন গাফালা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আলী (রাযিয়াল্লাহু আনহু) বলেছেন: যখন আমি তোমাদের নিকট আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে কোনো হাদীস বর্ণনা করি, তখন আকাশ থেকে নিচে পড়ে যাওয়া আমার নিকট তাঁর ওপর মিথ্যারোপ করার চেয়ে অধিক পছন্দনীয়। আর যখন আমি তোমাদের নিকট অন্য কারো পক্ষ থেকে বর্ণনা করি, তখন নিশ্চয়ই আমি একজন যোদ্ধা, আর যুদ্ধ হলো এক প্রকার কৌশল। আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "শেষ জামানায় এমন এক সম্প্রদায়ের বহিপ্রকাশ ঘটবে যারা বয়সে তরুণ এবং বুদ্ধিতে নির্বোধ হবে। তারা সৃষ্টির সেরা কথা বলবে, অথচ তাদের ঈমান তাদের কণ্ঠনালী অতিক্রম করবে না। সুতরাং তোমরা যেখানেই তাদের পাবে, তাদের হত্যা করবে; কেননা তাদের হত্যা করার মাঝে হত্যাকারীর জন্য কিয়ামতের দিন পুরস্কার রয়েছে।"

১৪৮৮ - মুহাম্মাদ বিন আব্দুল্লাহ বিন নুমাইর আল-হামাযানী আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, ইয়া’লা এবং ওয়াকী’ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আল-আ’মাশ থেকে, তিনি খাইসামা থেকে, তিনি সুওয়াইদ বিন গাফালা থেকে, তিনি আলী (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি যখন তোমাদের নিকট আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে কোনো হাদীস বর্ণনা করি; আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "শেষ জামানায় এমন এক সম্প্রদায়ের বহিপ্রকাশ ঘটবে যারা বয়সে তরুণ হবে..." এরপর তিনি বাকি হাদীসটি উল্লেখ করেছেন।

১৪৮৯ - আবু কামিল আল-জাহদারি ফুযাইল ইবনুল হুসাইন ইবনে কামিল আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, ইবরাহীম ইবনে হুমায়দ আল-কুফী আর-রুআসী বসরার আবাদানে এসে আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি আল-আমাশ থেকে, তিনি খাইসামা থেকে, তিনি সুওয়াইদ ইবনে গাফালাহ থেকে বর্ণনা করেন ⦗পৃষ্ঠা: ৬২৫⦘ তিনি বলেন: আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেছেন: «যখন আমি তোমাদের মাঝে আমার ও তোমাদের মধ্যকার কোনো বিষয়ে কথা বলি, তখন নিশ্চয়ই যুদ্ধ হলো একটি কৌশল। আর যখন আমি তোমাদের কাছে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে কোনো হাদীস বর্ণনা করি, তখন আল্লাহর কসম, আকাশ থেকে আছড়ে পড়া এবং পাখি আমাকে ছোঁ মেরে নিয়ে যাওয়া অথবা প্রবল বাতাস আমাকে কোনো দূরবর্তী নির্জন স্থানে উড়িয়ে নিয়ে নিক্ষেপ করা আমার কাছে তাঁর ওপর মিথ্যা আরোপ করার চেয়ে অধিকতর পছন্দনীয়।» আর আমি তাঁকে বলতে শুনেছি, তিনি বলছেন: «শেষ যামানায় এমন এক সম্প্রদায়ের আবির্ভাব ঘটবে যারা বয়সে তরুণ এবং বুদ্ধিতে অপরিপক্ক হবে। তারা সৃষ্টির সর্বোত্তম কথা বলবে, অথচ তারা দ্বীন থেকে এমনভাবে বেরিয়ে যাবে যেমন তীর শিকার ভেদ করে বেরিয়ে যায়। সুতরাং যে কেউ তাদের দেখা পাবে, সে যেন তাদের হত্যা করে; কেননা তাদের হত্যা করা কিয়ামতের দিন হত্যাকারীর জন্য পুরস্কারের কারণ হবে।»

১৪৯০ - আবু কুরাইব মুহাম্মাদ ইবনুল আলা আল-হামদানি আমার নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবরাহিম ইবনু ইউসুফ ইবনু আবি ইসহাক তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি আবু কাইস আল-আওদি থেকে, তিনি সুওয়াইদ ইবনু গাফালাহ থেকে, তিনি আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: «শেষ যুগে এমন এক সম্প্রদায়ের আবির্ভাব ঘটবে যারা কুরআন তিলাওয়াত করবে কিন্তু তা তাদের কণ্ঠনালী অতিক্রম করবে না। তারা ইসলাম থেকে এমনভাবে বেরিয়ে যাবে যেমনভাবে তীর শিকার ভেদ করে বেরিয়ে যায়। তাদের বিরুদ্ধে লড়াই করা প্রত্যেক মুসলিমের জন্য আবশ্যক (হক)।’

1491 - আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে আদম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইসরাঈল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু ইসহাক থেকে, তিনি সুওয়াইদ ইবনে গাফালাহ থেকে, তিনি আলী (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «শেষ যমানায় এমন এক সম্প্রদায়ের আবির্ভাব ঘটবে যারা কুরআন পাঠ করবে কিন্তু তা তাদের কণ্ঠনালী অতিক্রম করবে না। তারা ইসলাম থেকে এমনভাবে বের হয়ে যাবে যেমন তীর শিকার ভেদ করে বেরিয়ে যায়। তাদের বিরুদ্ধে লড়াই করা প্রত্যেক মুসলিমের ওপর একটি হক বা অবশ্যকর্তব্য কাজ।»
⦗পৃষ্ঠা: ৬২৬⦘

1492 - আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, ওয়াকী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমাশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন; আমার পিতা এবং আব্দুর রহমান সুফিয়ান থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি আমাশ থেকে, তিনি খাইসামাহ থেকে, তিনি সুওয়াইদ ইবনে গাফালাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আলী (রা.) বলেছেন: যখন আমি তোমাদের নিকট আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে কোনো হাদীস বর্ণনা করি, তখন তাঁর ওপর মিথ্যারোপ করার চেয়ে আকাশ থেকে আছড়ে পড়া আমার নিকট অধিক পছন্দনীয়। আর যখন আমি তোমাদের সাথে আমার ও তোমাদের মধ্যকার কোনো বিষয়ে কথা বলি, তখন (মনে রেখো) যুদ্ধ হলো একটি কৌশল। আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: «শেষ যমানায় এমন এক সম্প্রদায়ের বহিপ্রকাশ ঘটবে যারা হবে অল্পবয়সী এবং নির্বোধ বুদ্ধিসম্পন্ন।» আব্দুর রহমান তাঁর হাদীসের শেষাংশে বলেছেন: «নির্বোধ স্বপ্নবিলাসী বা বুদ্ধিহীন»। অতঃপর তিনি সম্পূর্ণ হাদীসটি আদ্যোপান্ত উল্লেখ করেছেন।

১৪৯৩ - আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আহমদ ইবনে জামিল ইবনে ইউসুফ, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে আব্দুল মালিক ইবনে হুমায়দ ইবনে আবি গানিয়্যাহ থেকে, তিনি আব্দুল মালিক ইবনে আবি সুলাইমান থেকে, তিনি সালামাহ ইবনে কুহাইল থেকে, তিনি যায়দ ইবনে ওয়াহব থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: যখন খাওয়ারিজরা নাহরাওয়ানে বিদ্রোহ করল, তখন আলী তাঁর সাথীদের মাঝে দাঁড়িয়ে বললেন: নিশ্চয়ই এই সম্প্রদায় নিষিদ্ধ রক্ত প্রবাহিত করেছে এবং মানুষের গবাদি পশুর পালে লুটতরাজ চালিয়েছে। তারা তোমাদের সবচেয়ে নিকটবর্তী শত্রু। আর তোমরা যদি তোমাদের (অন্য) শত্রুর দিকে অগ্রসর হও, তবে আমি ভয় পাচ্ছি যে এরা তোমাদের অনুপস্থিতিতে তোমাদের পশ্চাৎভাগে আক্রমণ করবে। নিশ্চয়ই আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: «আমার উম্মত থেকে একটি দলের বহিঃপ্রকাশ ঘটবে, যাদের সালাতের তুলনায় তোমাদের সালাত কিছুই নয়, যাদের সিয়ামের তুলনায় তোমাদের সিয়াম কিছুই নয় এবং যাদের কুরআন তিলাওয়াতের তুলনায় তোমাদের কুরআন তিলাওয়াত কিছুই নয়। তারা কুরআন পাঠ করবে এবং মনে করবে যে তা তাদের পক্ষে, অথচ তা তাদের বিপক্ষে যাবে। তাদের তিলাওয়াত তাদের কণ্ঠনালী অতিক্রম করবে না। তারা ইসলাম থেকে এমনভাবে বেরিয়ে যাবে যেমন শিকারী জন্তুর দেহ ভেদ করে তীর বেরিয়ে যায়। এর নিদর্শন হলো তাদের মধ্যে এমন একজন লোক থাকবে যার বাহু আছে কিন্তু হাতের নিচের অংশ (প্রকোষ্ঠ) নেই, তার ওপর স্তনের বোঁটার মতো মাংসপিণ্ড থাকবে যার ওপর কিছু সাদা চুল থাকবে। যদি সেই সৈন্যবাহিনী যারা তাদের বিরুদ্ধে লড়াই করবে তারা জানত যে তাদের নবীর মুখে তাদের জন্য কী (পুরস্কারের) কথা বলা হয়েছে, তবে তারা আমল করা ছেড়ে দিয়ে কেবল এর ওপরই ভরসা করত» অতএব তোমরা আল্লাহর নামে যাত্রা করো। আল্লাহর শপথ, আমি আশা করি যে এই সম্প্রদায়ই তারা। তিনি বলেন: অতঃপর আবু সুলাইমান আমাদের আলীর যাত্রাবিরতি বা মনজিলগুলোর মধ্য দিয়ে একে একে নিয়ে যেতে থাকলেন, যতক্ষণ না তিনি বললেন: আমরা দ্বীন জানের সেতুর পাশে পৌঁছালাম ⦗পৃষ্ঠা: ৬২৭⦘ তিনি বলেন: যখন আমাদের মুখোমুখি সাক্ষাৎ হলো, তখন তাদের আমীর আব্দুল্লাহ ইবনে ওয়াহব আল-রাসিবি তাদের মাঝে দাঁড়িয়ে বললেন: আমি তোমাদের আল্লাহর কথা স্মরণ করিয়ে দিচ্ছি, তোমরা তোমাদের বর্শাগুলো ফেলে দাও এবং তলোয়ারগুলো কোষমুক্ত করো এবং সকলে মিলে একযোগে আক্রমণ করো। হারুরার দিনের মতো পরস্পরকে আহ্বান করবে না যেন পরে আবার পিছু হটতে হয়। তিনি বলেন: অতঃপর তারা আমাদের ওপর একযোগে আক্রমণ করল। তখন মানুষ (আলীর সৈন্যরা) তাদের বর্শা দিয়ে তাদের বিদ্ধ করল। ফলে তারা একে অপরের কাছাকাছি নিহত হয়ে পড়ে রইল। সেদিন আলীর সাথীদের মধ্যে মাত্র দুইজন লোক নিহত হয়েছিল। তখন আলী রাযিয়াল্লাহু আনহু বললেন: এই লোকটিকে খুঁজে বের করো। তারা তাকে খুঁজল কিন্তু পেল না। বর্ণনাকারী বলেন: আলী রাযিয়াল্লাহু আনহু উঠে দাঁড়ালেন এবং আমরা তাঁর চেহারায় বিষণ্ণতার ছাপ দেখতে পাচ্ছিলাম। অবশেষে তিনি নিহতদের একটি স্তূপের কাছে আসলেন যেখানে একজনের ওপর আরেকজন স্তূপাকারে পড়ে ছিল। তিনি তাদের সরিয়ে দিতে আদেশ করলেন। ফলে তাদের ডানে ও বামে সরিয়ে দেওয়া হলো। অতঃপর তারা তাকে মাটির কাছাকাছি নিচে খুঁজে পেল। তখন তিনি বললেন: আল্লাহু আকবার! আল্লাহ সত্য বলেছেন এবং তাঁর রাসূল তা পৌঁছে দিয়েছেন। তখন আবিদাহ আল-সালমানি তাঁর সামনে দাঁড়িয়ে তাঁকে তিনটি শপথ করতে বললেন যে, আপনি কি সত্যিই এই হাদীস রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট থেকে শুনেছেন? প্রতিবারই আলী রাযিয়াল্লাহু আনহু তাঁর নিকট শপথ করলেন।

1494 - মুহাম্মাদ ইবনে উবাইদ ইবনে মুহাম্মাদ আল-মুহারিবি কুফায় আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু মালিক আল-জানবি আমর ইবনে হাশিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইসমাঈল ইবনে আবি খালিদ থেকে, আমর ইবনে কাইস আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-মিনহাল ইবনে আমর থেকে, যির ইবনে হুবাইশ থেকে বর্ণিত যে, তিনি আলীকে বলতে শুনেছেন: «আমি ফিতনার চক্ষু উপড়ে ফেলেছি। আমি না থাকলে নাহরাওয়ানবাসী এবং জামাল (উষ্ট্রের যুদ্ধ) এর লোকদের বিরুদ্ধে লড়াই করা হতো না। আমি যদি এই আশঙ্কা না করতাম যে তোমরা আমল করা ছেড়ে দিবে, তবে আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা তোমাদের নবীর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যবানে যা ফয়সালা করেছেন তা আমি তোমাদের জানিয়ে দিতাম—সেই ব্যক্তির জন্য যে তাদের ভ্রষ্টতা প্রত্যক্ষ করে এবং আমরা যে হিদায়াতের ওপর রয়েছি তা চিনে তাদের বিরুদ্ধে লড়াই করেছে।»

১৪৯৫ - আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আসওয়াদ ইবন আমির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ ইবন সালামাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুয়াবিয়া ইবন কুররাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "খারেজী এবং প্রবৃত্তি পূজারিরা ধ্বংস হয়েছে।"

১৪৯৬ - আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবু মুয়াবিয়া বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আল-আমাশ বর্ণনা করেছেন যায়েদ ইবনে ওয়াহাব থেকে, তিনি বলেন: নাহারওয়ানের যুদ্ধের দিন আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) খারিজিদের প্রতি অভিশাপ দিলেন। তারা অবিচল থাকল যতক্ষণ না তাদের বর্শা দ্বারা বিদ্ধ করা হলো এবং তারা সকলেই নিহত হলো। তখন আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বললেন: "আমি মিথ্যা বলিনি এবং আমাকে মিথ্যা সংবাদ দেওয়া হয়নি। তোমরা সেই স্তন সদৃশ মাংসপিণ্ড বিশিষ্ট ব্যক্তিকে খুঁজে বের করো।" বর্ণনাকারী বলেন: অতঃপর তারা তাকে খুঁজতে লাগল এবং মাটির একটি গর্তে তাকে খুঁজে পেল যার ওপর অন্য নিহতদের লাশ পড়ে ছিল। দেখা গেল সেটি এমন এক ব্যক্তি যার স্তনের ওপর বিড়ালের গোঁফের মতো পশম রয়েছে। বর্ণনাকারী বলেন: আলী তাকবির দিলেন এবং এটি তাকে ও উপস্থিত লোকদের আনন্দিত করল। আবু মুয়াবিয়া একবার বলেছেন: আলী তাকবির দিলেন এবং লোকেরাও তাকবির দিল।

১৪৯৭ - আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আব্বাদ ইবন যিয়াদ ইবন মূসা আল-আসাদী, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শারীক, মুহাম্মদ ইবন কায়স হতে বর্ণিত, তিনি আবু মূসা হতে বর্ণনা করেন, যিনি তাদের একজন প্রবীণ ব্যক্তি ছিলেন এবং আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর সাথে যুদ্ধে উপস্থিত ছিলেন; তিনি বলেন: আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) নাহরাওয়ানের যুদ্ধের দিন বললেন, "তোমরা যুত-সুদাইয়্যাহকে (স্তন সদৃশ মাংসপিণ্ডবিশিষ্ট ব্যক্তিকে) তালাশ করো।" তারা তাকে খুঁজল কিন্তু পেল না। এতে তাঁর কপাল ঘর্মাক্ত হতে লাগল এবং তিনি বলছিলেন: "আল্লাহর কসম! আমি মিথ্যা বলিনি এবং আমাকে মিথ্যা সংবাদও দেওয়া হয়নি।" বর্ণনাকারী বলেন: এরপর তাকে খুঁজে পাওয়া গেল এবং নিহতদের লাশের নিচ দিয়ে প্রবাহিত একটি নালা থেকে তাকে বের করে আনা হলো, তখন তিনি শোকরিয়ার সিজদা আদায় করলেন।

১৪৯৮ - আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-ওয়ালিদ ইবনুল কাসিম আল-হামদানী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইসরাঈল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবরাহীম অর্থাৎ ⦗পৃষ্ঠা: ৬২৯⦘ ইবনে আবদিল আলা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি তারিক ইবনে যায়দ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা আলী (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-এর সাথে খারেজীদের বিরুদ্ধে অভিযানে বের হলাম এবং তিনি তাদের হত্যা করলেন। এরপর তিনি বললেন: তোমরা লক্ষ্য করো, কেননা আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "অচিরেই এমন এক সম্প্রদায়ের আবির্ভাব ঘটবে যারা সত্য কথা বলবে, কিন্তু তা তাদের কণ্ঠনালী অতিক্রম করবে না। তারা সত্য থেকে এমনভাবে বেরিয়ে যাবে যেমন শিকার ভেদ করে তীর বেরিয়ে যায়। তাদের নিদর্শন হলো যে, তাদের মধ্যে একজন কৃষ্ণবর্ণের লোক থাকবে যার হাত ত্রুটিপূর্ণ, তার হাতে কিছু কালো চুল থাকবে। যদি সে-ই সেই ব্যক্তি হয়, তবে তোমরা নিকৃষ্টতম মানুষদের হত্যা করেছ; আর যদি সে না হয়, তবে তোমরা সর্বোত্তম মানুষদের হত্যা করেছ।" তখন আমরা কাঁদতে লাগলাম। এরপর তিনি বললেন: তোমরা তাকে অনুসন্ধান করো। অতঃপর আমরা সেই ত্রুটিপূর্ণ হাতবিশিষ্ট ব্যক্তিকে খুঁজে পেলাম এবং আমরা সিজদায় লুটিয়ে পড়লাম। আলী (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-ও আমাদের সাথে সিজদাবনত হলেন। তবে তিনি এও বলেছিলেন যে: তারা সত্য কথা বলে।

১৪৯৯ - উবায়দুল্লাহ ইবনে উমর আল-কাওয়ারীরী আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুর রহমান ইবনুল উরইয়ান আল-হারিসী থেকে, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-আযরাক ইবনে কায়স, তিনি আবদ আল-কায়স গোত্রের জনৈক ব্যক্তি থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি নহরওয়ানবাসীদের হত্যার দিন আলী (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-এর নিকট উপস্থিত ছিলাম। তিনি বলেন: যখন তারা নিহত হলো, আলী (রাযিয়াল্লাহু আনহু) বললেন, "আমার নিকট যুল-সুদাইয়্যাহ (স্তন সদৃশ অঙ্গধারী) অথবা মুখদাজকে (ত্রুটিপূর্ণ হাতওয়ালা) নিয়ে এসো"—বর্ণনাকারী এই জাতীয় কিছু উল্লেখ করেছিলেন যা আমার স্মরণে নেই। তিনি বলেন: অতঃপর তারা তাকে তালাশ করল এবং দেখা গেল সে একজন হাবশী লোক, উটের ন্যায় (দীর্ঘদেহী), যার কাঁধে মহিলার স্তনের ন্যায় একটি মাংসপিণ্ড ছিল। আবদুর রহমান বলেন: আমার মনে হয় তিনি বলেছিলেন যে তাতে চুল ছিল। যদি খুশিতে কোনো মানুষের প্রাণ বের হয়ে যেত, তবে সেদিন আলী (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-এর প্রাণ বের হয়ে যেত। তিনি বললেন: আল্লাহ ও তাঁর রাসূল সত্য বলেছেন। মানুষের মধ্যে যে কেউ আমার নিকট দাবি করবে যে সে তাকে তার এই মৃত্যুর আগে দেখেছে, সে অবশ্যই মিথ্যাবাদী।