📘 আস-সুন্নাহ লি আব্দুল্লাহ বিন আহমাদ (আবদুল্লাহ বিন আহমাদ - মৃত্যু 290 হিজরী)

১৩৭২ - আমর ইবনে মুহাম্মদ ইবনে বুকাইর আন-নাকিদ আবু উসমান আমার নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ঈসা ইবনে ইউনুস ইবনে আবি ইসহাক আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনে দিরহাম আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন, আমি শা'বীকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আবু জুহাইফা আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন যে, তিনি ⦗পৃষ্ঠা: ৫৮২⦘ আলী রাদিয়াল্লাহু আনহুকে বলতে শুনেছেন: «আমি কি তোমাদেরকে এই উম্মতের নবীর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) পরে তাদের মধ্যে সর্বোত্তম ব্যক্তি সম্পর্কে সংবাদ দেব না? তিনি হলেন আবু বকর ও উমর।»

১৩৭৩ - আমর ইবনে মুহাম্মদ আমার নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ঈসা ইবনে ইউনুস আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি তাঁর পিতা অর্থাৎ আবু ইসহাক থেকে, তিনি আলীর সাথীদের মধ্য থেকে জনৈক ব্যক্তি হতে, তিনি আলী রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন। [এবং তিনি আরও বলেন:] «আমি যদি তৃতীয় ব্যক্তির নাম নিতে চাইতাম, তবে অবশ্যই তাঁর নাম নিতাম।»

১৩৭৪ - আবু সালিহ হাদিয়্যাহ ইবন আব্দুল ওয়াহহাব আল-খুরাসানী মক্কায় আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবন উবাইদ আত-তানাফিসী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবন আইয়ুব আল-বাজালী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ওয়াহাব আস-সুওয়ায়ী থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) আমাদের উদ্দেশ্যে ভাষণ দিলেন এবং বললেন: "নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পরে এই উম্মতের মধ্যে সর্বোত্তম ব্যক্তি কে?" আমরা বললাম: "হে আমীরুল মুমিনীন, আপনি!" তিনি বললেন: "না, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পরে এই উম্মতের মধ্যে সর্বোত্তম হলেন আবু বকর, তারপর উমর। আর আমরা এটি অসম্ভব মনে করতাম না যে, সাকিনাহ (প্রশান্তি) উমরের জিহ্বায় কথা বলে।"

১৩৭৫ - আমার কাছে আমর ইবনে মুহাম্মাদ আন-নাকিদ বর্ণনা করেছেন, সুফইয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি ইবনে আবি খালিদ থেকে, তিনি আশ-শা'বী থেকে, তিনি ⦗পৃষ্ঠা: ৫৮৩⦘ আবু জুহাইফা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আলী রাদিয়াল্লাহু আনহুকে বলতে শুনেছি: «নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পর এই উম্মতের মধ্যে সর্বোত্তম ব্যক্তি হলেন আবু বকর ও উমর।»

১৩৭৬ - আবু সলিহ আল-হাকাম ইবনে মুসা আমাকে বর্ণনা করেছেন, শিহাব ইবনে খিরাশ আমাদের বর্ণনা করেছেন, হাজ্জাজ ইবনে দিনার আমাদের বর্ণনা করেছেন হুসাইন ইবনে আবদুর রহমান থেকে, তিনি আবু জুহাইফা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি মনে করতাম যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পর আলীই মানুষের মধ্যে শ্রেষ্ঠ ব্যক্তি। আমি বললাম: হে আমিরুল মুমিনীন, আমি মনে করতাম না যে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পর মুসলিমদের মধ্যে আপনার চেয়ে শ্রেষ্ঠ আর কেউ আছে। তিনি বললেন: «হে আবু জুহাইফা! আমি কি তোমাকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পর মানুষের মধ্যে শ্রেষ্ঠ ব্যক্তি সম্পর্কে বলব না?» আমি বললাম: অবশ্যই। তিনি বললেন: "আবু বকর। তিনি পুনরায় বললেন: আমি কি তোমাকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এবং আবু বকরের পর মানুষের মধ্যে সর্বোত্তম ব্যক্তি সম্পর্কে বলব না?" আমি বললাম: অবশ্যই, আপনার জন্য আমার প্রাণ উৎসর্গ হোক। তিনি বললেন: "উমর।"

1377 - আমার নিকট আবু বকর বিন আবি শায়বাহ বর্ণনা করেছেন, শারিক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু ইসহাক হতে, তিনি আবু জুহাইফাহ হতে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) আমাকে বলেছেন: «নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পরে এই উম্মতের মধ্যে সর্বোত্তম হলেন আবু বকর এবং আবু বকরের পরে ওমর; আর আমি যদি চাইতাম তবে তোমাদেরকে তৃতীয় ব্যক্তি সম্পর্কেও সংবাদ দিতাম (অবহিত করতাম)»।

১৩৭৮ - আমার পিতা আমার নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, শুবা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, হাকাম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আবু জুহাইফাকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-কে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: «আমি কি তোমাদেরকে তাদের নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পর এই উম্মতের শ্রেষ্ঠ ব্যক্তি সম্পর্কে অবহিত করব না?» তারা বললেন: অবশ্যই। অতঃপর তিনি বললেন: "আবু বকর"। পুনরায় তিনি বললেন: «আমি কি তোমাদেরকে আবু বকরের পর এই উম্মতের শ্রেষ্ঠ ব্যক্তি সম্পর্কে অবহিত করব না?» তারা বললেন ⦗পৃষ্ঠা: ৫৮৪⦘: অবশ্যই। তিনি বললেন: «উমর»। অতঃপর তিনি বললেন: «আমি কি তোমাদেরকে মুহাম্মাদের পর এই উম্মতের শ্রেষ্ঠ ব্যক্তি সম্পর্কে সংবাদ দেব না?» তারা বললেন: অবশ্যই। অতঃপর তিনি নীরব থাকলেন।

১৩৭৯ - আবু বকর খাল্লাদ বিন আসলাম আমাকে বর্ণনা করেছেন, আন-নজর বিন শুমাইল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, শু’বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-হাকাম থেকে, তিনি আবু জুহাইফা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আলী (রাযিয়াল্লাহু আনহু) বলেছেন: "আমি কি তোমাদের তাদের নবীর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) পর মানুষের মধ্যে সর্বোত্তম ব্যক্তি সম্পর্কে সংবাদ দেব না?" তাঁরা বললেন: "হ্যাঁ, অবশ্যই।" তিনি বললেন: "আবু বকর।" এরপর তিনি হাদীসটি শেষ পর্যন্ত উল্লেখ করলেন।

আবু ইসহাক, আবদ খায়র থেকে, আলী (আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন) থেকে

১৩৮০ - আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান ইবনে উয়াইনাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি আবদ খাইর থেকে, তিনি আলী (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন: «নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পর এই উম্মতের সর্বোত্তম ব্যক্তি হলেন আবু বকর ও উমর।»

১৩৮১ - আমার পিতা আমাকে বর্ণনা করেছেন, আবু বদর শুজা ইবনুল ওয়ালিদ ইবনে কায়স আস-সাকুনি আমাদের বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: খালাফ ইবনে হাওশাব আবু ইসহাক থেকে, তিনি আবদ খাইর থেকে, তিনি আলী রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেছেন যে তিনি বলেছেন: «নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম অগ্রগামী হয়েছেন, আবু বকর দ্বিতীয় হয়েছেন এবং উমর তৃতীয় হয়েছেন। অতঃপর একটি ফিতনা আমাদের ওপর আছড়ে পড়েছে; আল্লাহ মহিমান্বিত ও পরাক্রমশালী যাকে ইচ্ছা ক্ষমা করবেন।»

১৩৮২ - আমাদের নিকট সুওয়াইদ ইবনে সাঈদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বাদর শুজা ইবনুল ওয়ালিদ আল-কুফি, তিনি খালাফ ইবনে হাওশাব থেকে, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি আবদ খাইর থেকে, তিনি আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: "নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) অগ্রণী ছিলেন, আবু বকর দ্বিতীয় হয়েছেন এবং ওমর তৃতীয় হয়েছেন।" এরপর তিনি এর অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।

১৩৮৩ - ওয়াসিতে যাকারিয়্যা ইবন ইয়াহইয়া ইবন সুবাইহ যাহমাওয়াইহ আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, উমর ইবন মুজাশে' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ⦗পৃষ্ঠা: ৫৮৫⦘, আবু ইসহাক থেকে, তিনি আবদ খাইর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আলীকে (রাযিয়াল্লাহু আনহু) মিম্বরের উপর বলতে শুনেছি: «নবীর পর এই উম্মতের সর্বোত্তম ব্যক্তি হলেন আবু বকর ও উমর। আমি যদি তৃতীয় ব্যক্তির নাম বলতে চাইতাম, তবে অবশ্যই তা বলতাম।» তখন এক ব্যক্তি আবু ইসহাককে বললেন: লোকেরা বলে যে, আপনি নাকি বলেন "মন্দের মধ্যে শ্রেষ্ঠ"? তিনি বললেন: "উত্তম, উত্তম।"

১৩৮৪ - সুওয়াইদ ইবনে সাঈদ আমাকে বর্ণনা করেছেন, শারীক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি আবু হাইয়্যাহ থেকে, তিনি আলী (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "আমি কি তোমাদের এই উম্মতের নবীর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) পরে তাদের মধ্যে সর্বোত্তম ব্যক্তি সম্পর্কে সংবাদ দেব না? তিনি হলেন আবু বকর এবং দ্বিতীয় জন হলেন উমর। আর আমরা এমন সব নতুন বিষয় ঘটিয়েছি যাতে আল্লাহ যা ইচ্ছা তাই করবেন।" আবু আব্দুর রহমান বলেন: "এটি সুওয়াইদের পক্ষ থেকে একটি ভ্রান্তি, মূলত এটি আবু ইসহাক থেকে, তিনি আবদ খাইর থেকে বর্ণনা করেছেন, এতে আবু হাইয়্যাহর উল্লেখ নেই। অতঃপর সুওয়াইদ পুনরায় আমাদের নিকট এটি বর্ণনা করেছেন, শারীক থেকে, তিনি আবু হাইয়্যাহ থেকে বর্ণনা করেছেন এবং এতে আবু ইসহাক থেকে আবদ খাইর হয়ে আলী থেকে অনুরূপ কিছু বর্ণিত হয়নি।"

১৩৮৫ - সুওয়াইদ ইবনে সাঈদ আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, আস-সাবিয়্য ইবনুল আশআছ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি আবদ খাইর থেকে, তিনি আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: «আমি কি তোমাদেরকে এই উম্মতের নবীর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) পরবর্তী সর্বোত্তম ব্যক্তি সম্পর্কে সংবাদ দেব না? তিনি হলেন আবু বকর এবং দ্বিতীয়জন হলেন উমর। আর আমি চাইলে তৃতীয় ব্যক্তির নামও বলতে পারতাম।’ আবু ইসহাক বলেন: অতঃপর আবদ খাইর শব্দটি বানান করে বললেন: খ-য়-র (উত্তম), যাতে আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) যা বলেছেন সে বিষয়ে তোমরা সন্দেহ পোষণ না করো।

১৩৮৬ - সুওয়াইদ ইবনে সাঈদ আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, মুহাম্মদ ইবনুল ফুরাত আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু ইসহাক থেকে বর্ণিত, হারিস থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আলী (রাযিয়াল্লাহু আনহু) যখন মিম্বরে আরোহণ করতেন তখন বলতেন: "হে লোকসকল! আমি তোমাদের যা বলেছি যে, আল্লাহ বলেছেন অথবা রাসূলুল্লাহ বলেছেন অথবা আল্লাহর কিতাবে আছে, তোমরা তা আঁকড়ে ধরো। আল্লাহর শপথ! আকাশ থেকে নিচে পড়ে যাওয়া এবং পাখি আমাকে ছোঁ মেরে নিয়ে যাওয়া অথবা প্রবল বাতাস আমাকে কোনো দূরবর্তী স্থানে নিক্ষেপ করা আমার নিকট আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা, তাঁর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) অথবা তাঁর কিতাবের ওপর মিথ্যারোপ করার চেয়ে অধিক পছন্দনীয়। আর আমি নিজের পক্ষ থেকে তোমাদের যা বলি, সে বিষয়ে তোমরা আমার নিকট ফিরে এসো: এই উম্মতের নবীর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) পর তাদের মধ্যে সর্বোত্তম হলেন আবু বকর, আর আবু বকরের পর ওমর; আর আমি যদি চাইতাম তবে তৃতীয় জনের নামও উল্লেখ করতাম। এরপর তিনি খুতবা দিতেন।"

১৩৮৭ - আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, ওয়াকি‘ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুফইয়ান এবং শু‘বাহ থেকে, তাঁরা হাবীব ইবনে আবি সাবিত থেকে, তিনি আবদ খাইর থেকে, আর তিনি আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: «আমি কি তোমাদেরকে এই উম্মতের মধ্যে তাদের নবীর পরে সর্বোত্তম ব্যক্তি সম্পর্কে সংবাদ দেব না? তিনি হলেন আবু বকর, অতঃপর উমর।»

১৩৮৮ - নসর ইবনে আলী আল-জাহদামি আল-আজদি আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন, বিশর ইবনুল মুফায্যাল আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি শু'বাহ থেকে, তিনি হাবিব ইবনে আবি সাবিত থেকে, তিনি আবদ খাইর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আলীকে (রাযিয়াল্লাহু আনহু) বলতে শুনেছি: "আমি কি তোমাদের আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পর এই উম্মতের মধ্যে সর্বোত্তম ব্যক্তি সম্পর্কে সংবাদ দেব না? তিনি হলেন আবু বকর এবং ওমর।"

১৩৮৯ - আব্দুল্লাহ বিন আউন আল-খাররাজ আমার নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি নির্ভরযোগ্য ও অত্যন্ত সত্যবাদী ছিলেন। সুফিয়ানের ভাই মুবারাক বিন সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন তাঁর পিতা সাঈদ বিন মাসরূক থেকে, তিনি হাবীব বিন আবি সাবিত থেকে, তিনি আবদ খাইর আল-হামাদানী থেকে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন: আমি আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-কে মিম্বরের ওপর দাঁড়িয়ে বলতে শুনেছি: "আমি কি তোমাদেরকে এই উম্মতের নবীর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) পরে ⦗পৃষ্ঠা: ৫৮৭⦘ সর্বোত্তম ব্যক্তি সম্পর্কে অবহিত করব না?" বর্ণনাকারী বলেন: এরপর তিনি আবু বকরের নাম উল্লেখ করলেন। তারপর বললেন: "আমি কি তোমাদেরকে দ্বিতীয় ব্যক্তি সম্পর্কে অবহিত করব না?" বর্ণনাকারী বলেন: এরপর তিনি উমরের নাম উল্লেখ করলেন। তারপর বললেন: "আমি যদি চাইতাম, তবে তোমাদেরকে তৃতীয় ব্যক্তি সম্পর্কেও জানাতে পারতাম।" বর্ণনাকারী বলেন: এরপর তিনি নীরব থাকলেন। বর্ণনাকারী বলেন: আমরা ধারণা করলাম যে, তিনি নিজেকেই বুঝিয়েছেন। আমি বললাম: "আপনি কি তাঁকে এটি বলতে শুনেছেন?" তিনি বললেন: "হ্যাঁ, কাবার রবের কসম।" এতে হাবীব বিন আবি সাবিতের তাদলীস রয়েছে।

১৩৯০ - আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুর রহমান বিন মাহদী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, খালিদ বিন আলক্বামাহ থেকে বর্ণিত, আবদ খাইর থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আলীকে বলতে শুনেছি, “এই উম্মতের নবীর পরে সবচেয়ে উত্তম ব্যক্তি এবং তাঁর নবীর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) পরে মানবজাতির মধ্যে সর্বোত্তম হলেন আবু বকর, এরপর উমর। এরপর আমরা কিছু নতুন বিষয়ের অবতারণা করেছি, যে বিষয়ে আল্লাহ তাআলা তাঁর পছন্দ অনুযায়ী ফয়সালা করবেন।”

১৩৯১ - আবু বাহর আব্দুল ওয়াহিদ ইবনে গিয়াস আল-বাসরি আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু আওয়ানা আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি খালিদ ইবনে আলকামা থেকে, তিনি আবদ খাইর থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আলী ইবনে আবু তালিব (রাযিয়াল্লাহু আনহু) যখন বসরার অধিবাসীদের বিষয় থেকে অবসর হলেন তখন বললেন: "নিশ্চয়ই এই উম্মতের নবীর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) পর তাদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ ব্যক্তি হলেন আবু বকর এবং আবু বকরের পর ওমর। আর আমরা এমন কিছু নতুন বিষয় ঘটিয়েছি যে বিষয়ে আল্লাহ যা ইচ্ছা তা-ই করবেন।"