1498 - حَدَّثَنِي أَبِي، نا الْوَلِيدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْهَمْدَانِيُّ، نا إِسْرَائِيلُ، نا إِبْرَاهِيمُ يَعْنِي ⦗ص: 629⦘ ابْنَ عَبْدِ الْأَعْلَى، عَنْ طَارِقِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ: خَرَجْنَا مَعَ عَلِيٍّ رضي الله عنه إِلَى الْخَوَارِجِ فَقَتَلَهُمْ ثُمَّ قَالَ: انْظُرُوا فَإِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " سَيَخْرُجُ قَوْمٌ يَتَكَلَّمُونَ بِالْحَقِّ وَلَا يَجُوزُ حَلْقَهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ الْحَقِّ كَمَا يَخْرُجُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ سِيمَاهُمْ أَنَّ مِنْهُمْ رَجُلًا أَسْوَدَ مُخْدَجُ الْيَدِ فِي يَدِهِ شَعَرَاتٌ سُودٌ إِنْ كَانَ هُوَ فَقَدْ قَتَلْتُمْ شَرَّ النَّاسِ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ هُوَ فَقَدْ قَتَلْتُمْ خَيْرَ النَّاسِ. فَبَكَيْنَا ثُمَّ قَالَ: اطْلُبُوا فَوَجَدْنَا الْمُخْدَجَ فَخَرَرْنَا سُجُودًا وَخَرَّ عَلِيٌّ رضي الله عنه مَعَنَا سَاجِدًا غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ: يَتَكَلَّمُونَ بِكَلِمَةِ الْحَقِّ "
১৪৯৮ - আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-ওয়ালিদ ইবনুল কাসিম আল-হামদানী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইসরাঈল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবরাহীম অর্থাৎ ⦗পৃষ্ঠা: ৬২৯⦘ ইবনে আবদিল আলা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি তারিক ইবনে যায়দ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা আলী (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-এর সাথে খারেজীদের বিরুদ্ধে অভিযানে বের হলাম এবং তিনি তাদের হত্যা করলেন। এরপর তিনি বললেন: তোমরা লক্ষ্য করো, কেননা আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "অচিরেই এমন এক সম্প্রদায়ের আবির্ভাব ঘটবে যারা সত্য কথা বলবে, কিন্তু তা তাদের কণ্ঠনালী অতিক্রম করবে না। তারা সত্য থেকে এমনভাবে বেরিয়ে যাবে যেমন শিকার ভেদ করে তীর বেরিয়ে যায়। তাদের নিদর্শন হলো যে, তাদের মধ্যে একজন কৃষ্ণবর্ণের লোক থাকবে যার হাত ত্রুটিপূর্ণ, তার হাতে কিছু কালো চুল থাকবে। যদি সে-ই সেই ব্যক্তি হয়, তবে তোমরা নিকৃষ্টতম মানুষদের হত্যা করেছ; আর যদি সে না হয়, তবে তোমরা সর্বোত্তম মানুষদের হত্যা করেছ।" তখন আমরা কাঁদতে লাগলাম। এরপর তিনি বললেন: তোমরা তাকে অনুসন্ধান করো। অতঃপর আমরা সেই ত্রুটিপূর্ণ হাতবিশিষ্ট ব্যক্তিকে খুঁজে পেলাম এবং আমরা সিজদায় লুটিয়ে পড়লাম। আলী (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-ও আমাদের সাথে সিজদাবনত হলেন। তবে তিনি এও বলেছিলেন যে: তারা সত্য কথা বলে।
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 628)