📘 মুসনাদু ইবনিল মুবারক (ইবনে আল-মুবারক - মৃত্যু 181 হিজরী)

১৯৪ - আমাদের নিকট আমার দাদা বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাব্বান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আব্দুল্লাহ বর্ণনা করেছেন উসামাহ ইবনে যাইদ থেকে, তিনি বলেন: আমর ইবনে শুয়াইব আমার নিকট বর্ণনা করেছেন তার পিতা থেকে, তিনি তার দাদা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে মক্কা বিজয়ের বছর মক্কায় থাকাকালীন বলতে শুনেছি: «নিশ্চয় আল্লাহ ও তাঁর রাসূল মদ, মৃত প্রাণী এবং শূকরের মাংস বিক্রয় হারাম করেছেন।’ জিজ্ঞেস করা হলো: হে আল্লাহর রাসূল, মৃত প্রাণীর চর্বি সম্পর্কে আপনার অভিমত কী? কেননা তা দিয়ে নৌকায় প্রলেপ দেওয়া হয়, চামড়ায় মাখানো হয় এবং মানুষ তা দিয়ে প্রদীপ জ্বালায়। তিনি বললেন: «না, তা হারাম। আল্লাহ ইহুদিদের ধ্বংস করুন! নিশ্চয় আল্লাহ যখন তাদের ওপর চর্বি হারাম করেছিলেন, তখন তারা তা গলিয়ে ফেলেছিল, অতঃপর তা বিক্রয় করেছিল এবং তার মূল্য ভক্ষণ করেছিল।»

১৯৫ - আমার দাদা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাব্বান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল্লাহ আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন, ইবনে জুরাইজ আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন, আবু যুবায়ের থেকে বর্ণিত যে, তিনি ⦗পৃষ্ঠা: ১২১⦘ জাবির ইবনে আব্দুল্লাহকে বলতে শুনেছেন, তিনি বলেন: «আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মুখমণ্ডলে দাগ দিতে এবং মুখমণ্ডলে আঘাত করতে নিষেধ করেছেন।»

১৯৬ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আমার দাদা, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হাব্বান, তিনি বলেন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুল্লাহ, তিনি ইবনে জুরাইজ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমাকে জুহরি থেকে হাদিস বর্ণনা করা হয়েছে, তিনি উবায়দুল্লাহ ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে এবং তিনি ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) পিঁপড়া, মৌমাছি, হুদহুদ পাখি এবং লাটোরা পাখি হত্যা করতে নিষেধ করেছেন।

১৯৭ - আমাদের নিকট আমার দাদা বর্ণনা করেছেন, হাব্বান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন ইউনুস ইবনে ইয়াজিদ থেকে, সাঈদ ⦗পৃষ্ঠা: ১২২⦘ ইবনুল মুসায়্যিব এবং আবু সালামাহ ইবনে আব্দুর রহমান আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, আবু হুরায়রাহ বর্ণনা করেছেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: «জনৈক নবীকে একটি পিপীলিকা দংশন করেছিল, ফলে তিনি পিপীলিকার জনপদ পুড়িয়ে দেওয়ার নির্দেশ দিলেন এবং তা দগ্ধ করা হলো। অতঃপর আল্লাহ সেই নবীর নিকট ওহী পাঠালেন যে, একটি পিপীলিকা তোমাকে দংশন করায় তুমি উম্মতদের মধ্য থেকে এমন একটি উম্মতকে ধ্বংস করলে যারা তাসবীহ পাঠ করত।»

১৯৮ - আমাদের নিকট আমার দাদা হাদীস বর্ণনা করেছেন, হাব্বান আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু হাইয়ান আত-তায়মি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আশ-শা‘বি থেকে, তিনি ⦗পৃষ্ঠা: ১২৩⦘ আন-নুমান ইবনে বাশীর রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমার মা আমার বাবার নিকট তাঁর সম্পদ থেকে আমাকে কিছু দান করার জন্য আবেদন করলেন। বাবা এক বছর পর্যন্ত তা দিতে গড়িমসি করলেন, এরপর তাঁর মনে হলো এবং তিনি আমাকে তা দান করলেন। তখন মা বললেন: আপনি আমার ছেলেকে যা দান করেছেন তার ওপর আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে সাক্ষী না রাখা পর্যন্ত আমি সন্তুষ্ট হব না। তখন তিনি আমার হাত ধরলেন—আর আমি তখন বালক ছিলাম—এবং আমাকে নিয়ে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলেন। তিনি বললেন: হে আল্লাহর নবী, এই বালকের মা বিনতে রাওয়াহা আমার এই ছেলেকে কিছু দান করার ব্যাপারে এক বছর ধরে আমার সাথে পিড়াপিড়ি করছিলেন। এখন আমার মনে হলো এবং আমি তাকে তা দান করেছি। আর তিনি চাচ্ছেন যে আপনি সাক্ষী থাকুন, হে আল্লাহর রাসূল। তখন তিনি (রাসূল) বললেন: “হে বাশীর, এই সন্তান ছাড়া তোমার কি অন্য কোনো সন্তান আছে?” তিনি বললেন: হ্যাঁ। বর্ণনাকারী বলেন, তখন তিনি বললেন: “না, আমাকে এই বিষয়ে সাক্ষী করো না।”

১৯৯ - আমাদের নিকট আমার দাদা বর্ণনা করেছেন, হাব্বান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ফিতর থেকে, তিনি মুসলিম বিন সুবাইহ থেকে, তিনি বলেন: আমি নুমান বিন বশীরকে খুতবা প্রদানকালে বলতে শুনেছি: আমার পিতা আমাকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর নিকট নিয়ে গেলেন যাতে তাঁকে একটি দান সম্পর্কে সাক্ষী রাখতে পারেন যা তিনি আমাকে দিয়েছিলেন। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: «তাঁকে ছাড়া তোমার কি আরও পুত্রসন্তান আছে?» তিনি বললেন: হ্যাঁ। তিনি বললেন: «তাদের সবার মধ্যে সমতা বজায় রাখো»

২০০ - আমাদের নিকট আমার দাদা হাদীস বর্ণনা করেছেন, হাব্বান আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আব্দুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন খালিদ আল-হাদ্দা থেকে, তিনি ইকরিমা থেকে, তিনি ⦗পৃষ্ঠা: ১২৪⦘ ইবনে আব্বাস (রাযি.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «আমাদের জন্য কোনো মন্দ উদাহরণ সাজে না; যে ব্যক্তি নিজের দানকৃত বস্তু ফেরত নেয়, সে সেই কুকুরের মতো যে নিজের বমি পুনরায় ভক্ষণ করে।»

201 - আমাদের নিকট আমার দাদা বর্ণনা করেছেন, হাব্বান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন উসামাহ ইবনে যাইদ থেকে, তিনি আমর ইবনে শুআইব থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আমর থেকে বর্ণনা করেন যে, এক ব্যক্তি একটি দান প্রদান করল এবং পরে তা ফেরত নিল। অতঃপর আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «এর উদাহরণ সেই কুকুরের মতো, যে আহার করে এবং যখন সে তৃপ্ত হয় তখন তার পেটে যা আছে তা বমি করে দেয়, এরপর সে পুনরায় তার দিকে ফিরে যায় এবং তা ভক্ষণ করে», এবং আমর ইবনে শুআইব বলেন: আমি উমর ইবনে আব্দুল আজিজের নিকট উপস্থিত ছিলাম, তিনি তাঁর খেলাফতকালে জনৈক ব্যক্তির উদ্দেশ্যে এটি বলেছিলেন।

২০২ - আমাদের নিকট আমার দাদা বর্ণনা করেছেন, হাব্বান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, হুসাইন ইবনে যাকওয়ান ⦗পৃষ্ঠা: ১২৫⦘ আল-মুয়াল্লিম থেকে, তিনি আমর ইবনে শুয়াইব থেকে, তিনি তাউস থেকে, তিনি ইবনে উমর ও ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন যে, তাঁরা উভয়ে এটি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পর্যন্ত পৌঁছিয়েছেন, তিনি বলেছেন: «কোনো ব্যক্তির জন্য এটি বৈধ নয় যে সে কোনো কিছু দান করবে এবং পুনরায় তা ফেরত নেবে, তবে পিতা তার সন্তানকে যা দান করে তা ব্যতীত। আর যে ব্যক্তি কোনো কিছু দান করে পুনরায় তা ফেরত নেয়, তার দৃষ্টান্ত সেই কুকুরের মতো, যে আহার করে এবং যখন তৃপ্ত হয় তখন বমি করে দেয়, অতঃপর পুনরায় সেই বমিতে ফিরে যায় (তা ভক্ষণ করে)।»

২০৩ - আমাদের নিকট আমার দাদা বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট হাব্বান বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবদুল্লাহ সংবাদ দিয়েছেন, আল-মুসান্না থেকে বর্ণিত, আতা থেকে বর্ণিত, জাবির ইবনে ⦗পৃষ্ঠা: ১২৬⦘ আবদুল্লাহ থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: «তোমরা রুকবা (শর্তসাপেক্ষ দান) করো না; কারণ যে ব্যক্তি কাউকে কোনো কিছু রুকবা হিসেবে দান করল, তা তার (গ্রহীতার) হয়ে যাবে। আর তোমরা উমরা (আজীবন দান) করো না; কেননা যে ব্যক্তি কাউকে কোনো কিছু উমরা হিসেবে দান করল, তা তার উত্তরাধিকারীদের জন্য হবে।»

২০৪ - আমাদের নিকট আমার দাদা বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট হাব্বান বর্ণনা করেছেন, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদুল্লাহ, মুহাম্মাদ ইবনে ইসহাক থেকে বর্ণিত, আমাদের নিকট আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে আকিল বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে আলী থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: মুয়াবিয়া আমাকে বললেন, তিনি বললেন: «উমরা (জীবনকালীন দান) সম্পর্কে তোমার অভিমত কী? আমি বললাম: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এটি গ্রহণ করেছেন», মুয়াবিয়া বললেন: আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আমি এটি শুনেছিলাম রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে।

২০৫ - আমাদের নিকট আমার দাদা বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাব্বান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদুল্লাহ, মামারের সূত্রে, তিনি বলেন: আমি আমর ইবনে ⦗পৃষ্ঠা: ১২৭⦘ দীনারকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি তাউস থেকে, তিনি হুজর আল-মাদারি থেকে, তিনি যায়িদ ইবনে সাবিত থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «উমরা (জীবনকালীন দান) ওয়ারিশের জন্য»

২০৬ - আমাদের নিকট আমার দাদা বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট হাব্বান বর্ণনা করেছেন, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদুল্লাহ মা‘মার থেকে, ইবনে তাউস আমার নিকট বর্ণনা করেছেন তাঁর পিতা থেকে, তিনি হুজর আল-মাদারি থেকে, তিনি যায়েদ ইবনে সাবিত (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «'উমরা (আজীবন দান) বৈধ»

২০৭ - আমাদের নিকট আমাদের দাদা বর্ণনা করেছেন, হাব্বান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি সাঈদ ইবনে আবি আরুবাহ থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে, ⦗পৃষ্ঠা: ১২৮⦘ তিনি আতা থেকে, তিনি জাবির থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: ‌‌«উমরা (আজীবন ভোগাধিকারের দান) তার প্রাপকের জন্য বৈধ, অথবা এটি তার প্রাপকের উত্তরাধিকারীদের জন্য মিরাস»।

২০৮ - আমাদের নিকট আমাদের দাদা বর্ণনা করেছেন, হাব্বান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি সংবাদ দিয়েছেন সাঈদ থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে, তিনি হাসান থেকে, তিনি সামুরাহ ইবনে জুনদুব থেকে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।

২০৯ - আমাদের নিকট আমাদের দাদা বর্ণনা করেছেন, হাব্বান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি সাঈদ থেকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি কাতাদাহ থেকে, তিনি নাদর ইবনে আনাস থেকে, তিনি বশীর ইবনে নাহীক থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।

২১০ - আমাদের নিকট আমার দাদা বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাব্বান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবদুল্লাহ বর্ণনা করেছেন হুসাইন আল-মুআল্লিম থেকে, তিনি আমর ইবনে ⦗পৃষ্ঠা: ১২৯⦘ শুআইব থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মক্কা বিজয়ের দিন বলেছেন: «স্বামীর অনুমতি ব্যতীত কোনো নারীর জন্য দান করা বৈধ নয়»

২১১ - আমার দাদা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাব্বান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন আল-আওযাঈ থেকে, তিনি বলেন: আমি মুহাম্মদ বিন আলী বিন হুসাইনকে বর্ণনা করতে শুনেছি যে, তিনি সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিবকে বর্ণনা করতে শুনেছেন যে, ইবনে আব্বাস তাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «যে ব্যক্তি তার সদকা ফেরত নেয় তার উদাহরণ সেই কুকুরের ন্যায়, যে বমি করে এবং পুনরায় তার সেই বমিতে ফিরে গিয়ে তা ভক্ষণ করে»

২১২ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমার দাদা, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাব্বান, আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন আব্দুল্লাহ, তিনি ইবনে আউন থেকে, তিনি নাফে’ থেকে, তিনি ইবনে উমর (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, ⦗পৃষ্ঠা: ১৩০⦘ উমর (রা.) খায়বারে এক খণ্ড জমি লাভ করেন। অতঃপর তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট এসে বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আমি খায়বারে এক খণ্ড জমি লাভ করেছি; আল্লাহর কসম, আমার নিকট এর চেয়ে অধিক মূল্যবান সম্পদ আমি কখনো লাভ করিনি। সুতরাং আপনি আমাকে এ বিষয়ে কী নির্দেশ দিচ্ছেন? তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: «তুমি চাইলে এর মূল অংশটি (মালিকানা হস্তান্তর না করে) আটকে রাখতে পার এবং এর উৎপাদিত অংশ সদকা করতে পার।» এরপর উমর (রা.) সেটিকে সদকা (ওয়াকফ) হিসেবে নির্ধারণ করলেন যে, এর মূল অংশ বিক্রি করা যাবে না, উত্তরাধিকার সূত্রে কেউ এর মালিক হবে না এবং কাউকে দান করা হবে না। তিনি তা সদকা করে দিলেন অভাবগ্রস্তদের জন্য, নিকটাত্মীয়দের জন্য, আল্লাহর রাস্তায়, দাসমুক্তির জন্য, মুসাফির ও মেহমানদের জন্য। যে ব্যক্তি এর তত্ত্বাবধান করবে তার জন্য ন্যায়সঙ্গতভাবে তা থেকে ভক্ষণ করা এবং কোনো বন্ধুকে আপ্যায়ন করাতে কোনো দোষ নেই, যদি সে এর মাধ্যমে সম্পদ গড়ে তোলার ইচ্ছা না রাখে। অতঃপর আমি বিষয়টি মুহাম্মাদের কাছে উল্লেখ করলাম। যখন তিনি ‘সম্পদ গড়ে তোলার ইচ্ছা না রাখা’ অংশ পর্যন্ত পৌঁছালেন, তখন তিনি বললেন: ‘সম্পদ পুঞ্জীভূতকারী না হয়ে’। জনৈক ব্যক্তি আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, তিনি সেই লিখিত দলিলটি পাঠ করেছেন এবং তাতে ছিল: ‘সম্পদ পুঞ্জীভূত করা ব্যতীত’।

২১৩ - আমাদের নিকট আমার দাদা বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট হিব্বান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট আবদুল্লাহ সংবাদ দিয়েছেন আজলাহ থেকে, তিনি উবাইদ ইবনে আবু আল-জা'দ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: শুরাহবিল ইবনে আস-সিমত মুররাহ ইবনে কা'ব অথবা কা'ব ইবনে মুররাহকে ডাকলেন এবং বললেন: আপনি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে আমার নিকট হাদিস বর্ণনা করুন এবং (বর্ণনায়) সতর্ক থাকুন। তখন তিনি বললেন: আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "যে ব্যক্তি কোনো মুসলিম পুরুষকে ⦗পৃষ্ঠা: ১৩১⦘ মুক্ত করবে, আল্লাহ তার প্রতিটি অঙ্গের বিনিময়ে এই ব্যক্তির প্রতিটি অঙ্গকে জাহান্নাম থেকে মুক্তি দেবেন। আর যে ব্যক্তি কোনো মুসলিম নারীকে মুক্ত করবে, আল্লাহ তার প্রতিটি অঙ্গের বিনিময়ে এই ব্যক্তির প্রতিটি অঙ্গকে জাহান্নাম থেকে মুক্তি দেবেন।"

২১৪ - আমাদের নিকট আমার দাদা হাদীস বর্ণনা করেছেন, হাব্বান আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আব্দুল্লাহ আমাদের অবহিত করেছেন ইব্রাহিম ইবনে আবি আবলা থেকে, আল-গুরাইফ ইবনে আইয়াশ ইবনে ফাইরুজ আদ-দাইলামি আমার নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি ওয়াসিলা ইবনুল আসকার নিকট আসলাম। তখন তাকে এক ব্যক্তি বললেন: আমাদের নিকট আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে হাদীস বর্ণনা করুন। তিনি বললেন: হ্যাঁ, আমরা আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে তাবুক যুদ্ধে বের হলাম। তখন বনু সুলাইমের একদল লোক তাঁর নিকট এল। আমাদের এক সঙ্গী তাঁকে (রাসুলকে) বললেন: সে (তার নিজের ওপর জাহান্নাম) অবধারিত করে নিয়েছে। তিনি বললেন: «তারা যেন তার পক্ষ থেকে তার অনুরূপ একজনকে (দাস) মুক্ত করে দেয়, আল্লাহ তার প্রতিটি অঙ্গের বিনিময়ে এর প্রতিটি অঙ্গকে জাহান্নাম থেকে মুক্ত করবেন»

২১৫ - আমাদের দাদা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাব্বান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবদুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুসা ইবনে উকবা থেকে, তিনি নাফে থেকে, ⦗পৃষ্ঠা: ১৩২⦘ ইবনে উমর (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি দাস ও দাসী সম্পর্কে বলতেন: তারা যদি একাধিক অংশীদারের মালিকানাধীন থাকে এবং তাদের একজন নিজের অংশ মুক্ত করে দেয়, তবে তার ওপর পুরো দাসটিকে মুক্ত করা আবশ্যক হয়ে যাবে, যদি যে ব্যক্তি নিজের অংশ মুক্ত করেছে তার নিকট এমন পরিমাণ সম্পদ থাকে যা দিয়ে দাসের ন্যায্য মূল্য পরিশোধ করা সম্ভব হয়; তবে সে অংশীদারদেরকে তাদের প্রাপ্য অংশ বুঝিয়ে দিবে এবং মুক্তকৃত ব্যক্তিকে ছেড়ে দেয়া হবে। আবদুল্লাহ ইবনে উমর (রা.) এটি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে উল্লেখ করেছেন।