201 - حَدَّثَنَا جَدِّي، نَا حَبَّانُ، أَنا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ رَجُلًا وَهَبَ هِبَةً فَرَجَعَ فِيهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «هَذَا مِثْلُ الْكَلْبِ الَّذِي يَأْكُلُ حَتَّى إِذَا شَبِعَ قَاءَ مَا فِي بَطْنِهِ ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَيْهِ فَأَكَلَهُ» ، وَقَالَ عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ: حَضَرْتُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ ذَلِكَ فِي خِلَافَتِهِ لِرَجُلٍ
201 - আমাদের নিকট আমার দাদা বর্ণনা করেছেন, হাব্বান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন উসামাহ ইবনে যাইদ থেকে, তিনি আমর ইবনে শুআইব থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আমর থেকে বর্ণনা করেন যে, এক ব্যক্তি একটি দান প্রদান করল এবং পরে তা ফেরত নিল। অতঃপর আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «এর উদাহরণ সেই কুকুরের মতো, যে আহার করে এবং যখন সে তৃপ্ত হয় তখন তার পেটে যা আছে তা বমি করে দেয়, এরপর সে পুনরায় তার দিকে ফিরে যায় এবং তা ভক্ষণ করে», এবং আমর ইবনে শুআইব বলেন: আমি উমর ইবনে আব্দুল আজিজের নিকট উপস্থিত ছিলাম, তিনি তাঁর খেলাফতকালে জনৈক ব্যক্তির উদ্দেশ্যে এটি বলেছিলেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 124)