202 - حَدَّثَنَا جَدِّي، نَا حَبَّانُ، أَنا عَبْدُ اللَّهِ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ ذَكْوَانَ ⦗ص: 125⦘ الْمُعَلِّمِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، وَابْنِ عَبَّاسٍ رَفَعَاهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ: «لَا يَحِلُّ لِرَجُلٍ أَنْ يُعْطِيَ عَطِيَّةً فَيَرْجِعَ فِيهَا إِلَّا الْوَالِدَ فِيمَا يُعْطِي وَلَدَهُ ، وَمَثَلُ مَنْ يُعْطِي الْعَطِيَّةَ ثُمَّ يَرْجِعُ فِيهَا كَمَثَلِ الْكَلْبِ يَأْكُلُ حَتَّى إِذَا شَبِعَ قَاءَ ، ثُمَّ يَرْجِعُ فِيهِ»
২০২ - আমাদের নিকট আমার দাদা বর্ণনা করেছেন, হাব্বান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, হুসাইন ইবনে যাকওয়ান ⦗পৃষ্ঠা: ১২৫⦘ আল-মুয়াল্লিম থেকে, তিনি আমর ইবনে শুয়াইব থেকে, তিনি তাউস থেকে, তিনি ইবনে উমর ও ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন যে, তাঁরা উভয়ে এটি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পর্যন্ত পৌঁছিয়েছেন, তিনি বলেছেন: «কোনো ব্যক্তির জন্য এটি বৈধ নয় যে সে কোনো কিছু দান করবে এবং পুনরায় তা ফেরত নেবে, তবে পিতা তার সন্তানকে যা দান করে তা ব্যতীত। আর যে ব্যক্তি কোনো কিছু দান করে পুনরায় তা ফেরত নেয়, তার দৃষ্টান্ত সেই কুকুরের মতো, যে আহার করে এবং যখন তৃপ্ত হয় তখন বমি করে দেয়, অতঃপর পুনরায় সেই বমিতে ফিরে যায় (তা ভক্ষণ করে)।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 124)