📘 মুসনাদু ইবনিল মুবারক (ইবনে আল-মুবারক - মৃত্যু 181 হিজরী)

৫৮ - আমাদের দাদা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাব্বান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মা'মার থেকে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি সালিম বিন আব্দুল্লাহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: «দুইটি বিষয় ব্যতীত অন্য কোনো ক্ষেত্রে ঈর্ষা নেই: এক ব্যক্তি যাকে আল্লাহ সম্পদ দান করেছেন এবং সে তা দিবারাত্রি ব্যয় করে, এবং এক ব্যক্তি যাকে আল্লাহ এই কুরআন দান করেছেন এবং সে দিবারাত্রি তা নিয়ে (সালাতে) দণ্ডায়মান থাকে।»

৫৯ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমার দাদা, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাব্বান, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুল্লাহ, ইসমাঈল ইবনে আবু খালিদ থেকে, তিনি কাইস ⦗পৃষ্ঠা: ৩৫⦘ ইবনে আবু হাজিম থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «কেবল দুটি বিষয় ব্যতীত অন্য কিছুতে ঈর্ষা করা যায় না: এক ব্যক্তি যাকে আল্লাহ সম্পদ দান করেছেন, অতঃপর তাকে তা ন্যায়ের পথে ব্যয় করার পূর্ণ সামর্থ্য দিয়েছেন; আর অন্য এক ব্যক্তি যাকে আল্লাহ প্রজ্ঞা দান করেছেন, ফলে সে তার মাধ্যমে ফয়সালা করে এবং তা শিক্ষা দেয়।»

৬০ - আমাদের নিকট আমার দাদা বর্ণনা করেছেন, হাব্বান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইউনুস থেকে, তিনি যুহরী থেকে, সায়িব ইবনে ইয়াযীদ আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, শুরাইহ আল-হাদরামীর কথা আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের নিকট আলোচনা করা হলে তিনি বললেন: «তিনি এমন এক ব্যক্তি যিনি কুরআনকে বালিশ বানান না (অর্থাৎ কুরআন পাঠে অবহেলা করেন না)»

61 - আমাদের নিকট আমার দাদা হাদীস বর্ণনা করেছেন, হাব্বান আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে লাহিয়া থেকে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আবু যুবাইর থেকে, তিনি জাবির থেকে যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «রাতে এমন একটি মুহূর্ত আছে, কোনো মুসলিম বান্দা আল্লাহর কাছে কোনো কল্যাণের প্রার্থনা করা অবস্থায় যদি সেই মুহূর্তটি পায়, তবে অবশ্যই তাকে তা দান করা হয়; আর এটি প্রতি রাতেই ঘটে।»

৬২ - আমাদের নিকট আমার দাদা বর্ণনা করেছেন, হাব্বান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ আমাদের আওফ থেকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আল-মুহাজির আবু মাখলাদ থেকে, তিনি ⦗পৃষ্ঠা: ৩৬⦘ আবুল আলিয়াহ থেকে, আবু মুসলিম আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি আবু যারকে জিজ্ঞাসা করলাম: "রাত্রিকালীন সালাতের কোন সময়টি সর্বোত্তম?" আবু যার বললেন: "আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জিজ্ঞাসা করেছিলাম যেমন তুমি আমাকে জিজ্ঞাসা করলে। তখন তিনি বললেন: 'রাতের অর্ধেক অথবা রাতের মধ্যভাগ'।" আওফ সন্দেহ পোষণ করেছেন, এবং এর আমলকারী খুব সামান্য।

৬৩ - আমাদের নিকট আমার দাদা বর্ণনা করেছেন, হাব্বান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবদুল্লাহ আমাদের অবহিত করেছেন উবাইদুল্লাহ ইবনে উমর থেকে, তিনি সাঈদ আল-মাকবুরি থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: «আমি যদি আমার উম্মতের ওপর কষ্টসাধ্য মনে না করতাম, তবে আমি তাদের প্রতিটি ওযুর সময় মেসওয়াক করার নির্দেশ দিতাম এবং এশার সালাতকে মধ্যরাত বা রাতের এক-তৃতীয়াংশ পর্যন্ত বিলম্বিত করতাম। নিশ্চয়ই ⦗পৃষ্ঠা: ৩৭⦘ যখন মধ্যরাত বা রাতের এক-তৃতীয়াংশ অতিবাহিত হয়, [বর্ণনাকারী] আল্লাহর অবতরণের কথা উল্লেখ করলেন, অতঃপর আল্লাহ বলেন: কে আছে যে আমাকে ডাকবে, আমি তার ডাকে সাড়া দেব? কে আছে যে আমার নিকট চাইবে, আমি তাকে দান করব? কে আছে যে আমার নিকট ক্ষমা প্রার্থনা করবে, আমি তাকে ক্ষমা করে দেব? সূর্য উদিত হওয়া পর্যন্ত এটি চলতে থাকে।»

৬৪ - আমাদের নিকট আমার দাদা বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাব্বান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাসান বিন যাকওয়ান থেকে, তিনি সুলাইমান আল-আহওয়াল থেকে, তিনি আতা থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: «যে ব্যক্তি পবিত্র অবস্থায় রাত যাপন করে, তার শরীরের সাথে লেগে থাকা পোশাকে একজন ফেরেশতা রাত যাপন করেন। সুতরাং সে রাতের কোনো এক সময়ে যখনই জাগ্রত হয়, তখনই সেই ফেরেশতা বলেন: হে আল্লাহ! আপনি আপনার বান্দাকে ক্ষমা করুন অমুককে; কেননা সে পবিত্র অবস্থায় রাত যাপন করেছে।»

৬৫ - আমাদের নিকট আমার দাদা বর্ণনা করেছেন, হাব্বান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনুল মুবারক সুলায়মান আত-তায়মি থেকে আমাদের জানিয়েছেন যে, এক ব্যক্তি তার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর মুক্তদাস উবায়দকে জিজ্ঞেস করা হলো, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম কি ফরজ সালাত ব্যতীত অন্য কোনো সালাতের নির্দেশ দিতেন? তিনি বললেন: "মাগরিব এবং ইশার মধ্যবর্তী সময়ে।"

৬৬ - আমাদের নিকট আমার দাদা বর্ণনা করেছেন, হাব্বান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মালিক বিন মিগওয়াল থেকে, তিনি মুকাতিল বিন ⦗পৃষ্ঠা: ৩৮⦘ বাশির আল-ইজলি থেকে, তিনি শুরাইহ বিন হানি থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আয়েশা (রাযিয়াল্লাহু আনহা)-কে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সালাত সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছি। তিনি বললেন: «এশার সালাতের পর কোনো কথা বলার চেয়ে অন্য কোনো বিষয় তাঁকে সালাত আদায়ে অধিক বিলম্বিত করতে পারত না। আর তিনি কখনও এশার সালাত এমনভাবে আদায় করেননি যে, অতঃপর আমার নিকট প্রবেশ করেছেন অথচ তার পরে চার কিংবা ছয় রাকাত সালাত আদায় করেননি। আর আমি তাঁকে (সালাতে) মাটি থেকে রক্ষা পাওয়ার জন্য কখনও কোনো কিছু ব্যবহার করতে দেখিনি, তবে আমার এক বৃষ্টির দিনের কথা মনে পড়ে, তখন আমরা তাঁর নিচে একটি গালিচা বা এমন কিছু বিছিয়েছিলাম যা বর্ণনাকারী উল্লেখ করেছেন—অর্থাৎ একটি চামড়ার বিছানা। অতঃপর তিনি আমাকে সেটির একটি ছিদ্রের দিকে তাকাতে দেখলেন যেখান থেকে পানি বের হচ্ছিল।»

৬৭ - আমাদের নিকট আমার দাদা বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট হাব্বান বর্ণনা করেছেন, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদুল্লাহ, ইবনে লাহিয়াহ থেকে, আমার নিকট বর্ণনা করেছেন হাব্বান বিন ওয়াসি, তাঁর পিতা থেকে, তিনি সাদ বিন আল-মুনজির আল-আনসারি থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: হে আল্লাহর রাসূল! আমি কি ⦗পৃষ্ঠা: ৩৯⦘ তিন দিনে কুরআন তিলাওয়াত করব? তিনি বললেন: «যদি তুমি সামর্থ্য রাখো»। বর্ণনাকারী বলেন: অতঃপর তিনি মৃত্যু পর্যন্ত এভাবেই তিলাওয়াত করতেন।

তিনি বলেন: এবং আমার নিকট আনসারদের জনৈক ব্যক্তি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু কায়স আল-আওদী আমার নিকট বর্ণনা করেছেন হুজাইল ইবনে শুরাহবীল থেকে, তিনি মাসরূক থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: «আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কখনোই আমার নিকট হতে বের হননি, তবে তিনি দুই রাকাত সালাত আদায় করেছেন»।

৬৮ - আমাদের নিকট আমার দাদা বর্ণনা করেছেন, হাব্বান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে আজলান থেকে, তিনি আমের ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে যুবায়ের থেকে, তিনি আমর ইবনে সুলায়ম থেকে, তিনি আবু কাতাদাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «তোমাদের কেউ যখন মসজিদে প্রবেশ করবে, সে যেন বসার আগে দুই রাকাত সালাত আদায় করে নেয়।»

৬৯ - আমাদের নিকট আমার দাদা বর্ণনা করেছেন, হাব্বান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনে লাহিয়াহ থেকে, হারিস ইবনে ⦗পৃষ্ঠা: ৪০⦘ ইয়াজিদ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, কাসীর আল-আরাজ আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমরা 'জি আস-সাওয়ারি' নামক স্থানে ছিলাম এবং আমাদের সাথে আবু ফাতিমা আল-আজদি ছিলেন, অধিক সিজদা করার কারণে যাঁর কপাল ও হাঁটুদ্বয় কালো হয়ে গিয়েছিল। তিনি একদিন আমাদের বললেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে বলেছিলেন: «হে আবু ফাতিমা,‌‌ তুমি অধিক পরিমাণে সিজদা করো, কারণ কোনো মুসলিম বান্দা যখনই আল্লাহর উদ্দেশ্যে একটি সিজদা করে, আল্লাহ তার বিনিময়ে তাকে একটি মর্যাদা বৃদ্ধি করে দেন।»

৭০ - আমাদের কাছে আমার দাদা বর্ণনা করেছেন, হাব্বান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবদুল্লাহ ইয়াহইয়া ইবনে আইয়ুব থেকে, তিনি উবায়দুল্লাহ ইবনে যাহর থেকে, তিনি আলী ইবনে ইয়াযীদ থেকে, তিনি কাসিম থেকে, তিনি আবু উমামা থেকে, তিনি আবু আইয়ুব আল-আনসারী (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এক মাস অবস্থান করলেন। আমি তাঁর প্রতিটি কাজ প্রত্যক্ষ করেছি। আমি তাঁকে দেখেছি যে যখন সূর্য ঢলে পড়ত বা হেলে পড়ত—বা যেমনটি বর্ণনাকারী বলেছেন—তখন যদি তাঁর হাতে দুনিয়াবি কোনো কাজ থাকত, তবে তিনি তা পরিত্যাগ করতেন। আর যদি তিনি ঘুমিয়ে থাকতেন, তবে মনে হতো যেন তাঁকে জাগিয়ে দেওয়া হয়েছে, ফলে তিনি উঠে গোসল করতেন অথবা ওজু করতেন। এরপর তিনি চার রাকাত নামাজ পড়তেন; সেগুলো পূর্ণ করতেন, সুন্দরভাবে আদায় করতেন এবং তাতে স্থিরতা বজায় রাখতেন। যখন তিনি প্রস্থান করতে চাইলেন, আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসুল! আপনি আমার কাছে এক মাস অবস্থান করেছেন এবং আমি চেয়েছিলাম যে আপনি এর মাধ্যমে আরও অধিক কল্যাণ লাভ করতেন। আমি আপনার প্রতিটি কাজ লক্ষ্য করেছি। আমি আপনাকে দেখেছি যখন সূর্য ঢলে পড়ত বা ⦗পৃষ্ঠা: ৪১⦘ হেলে পড়ত, তখন যদি আপনার হাতে কোনো কাজ থাকত, তবে আপনি তা পরিত্যাগ করতেন। আর যদি আপনি ঘুমিয়ে থাকতেন, তবে আপনাকে জাগিয়ে দেওয়া হতো এবং আপনি গোসল করতেন অথবা ওজু করতেন। এরপর আপনি চার রাকাত নামাজ পড়তেন; সেগুলো পূর্ণ করতেন, সুন্দরভাবে আদায় করতেন এবং তাতে স্থিরতা বজায় রাখতেন। তখন আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: «নিশ্চয়ই সেই সময়ে আসমানের দরজাগুলো এবং জান্নাতের দরজাগুলো খুলে দেওয়া হয়। এই নামাজের মতো আর কোনো আমল নিয়ে কেউ সেই সময়ের মুখোমুখি হয় না, তাই আমি পছন্দ করি যে সেই সময়ে আমার পক্ষ থেকে আমার প্রতিপালকের নিকট কোনো নেক আমল উপরে উঠুক।’ আবদুল্লাহ বলেন: আওজায়ি আমাকে আরও বাড়িয়ে বলেছেন যে, তিনি বলেছেন: ‘তাই আমি পছন্দ করি যে ইবাদতকারীদের আমলের শুরুতেই আমার আমল উপরে উঠিয়ে নেওয়া হোক।’

৭১ - আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আমার দাদা, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাব্বান হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের আবদুল্লাহ সংবাদ দিয়েছেন শু'বাহ থেকে, তিনি মানসুর থেকে, তিনি যার থেকে, তিনি ⦗পৃষ্ঠা: ৪২⦘ ইউসাই‘ থেকে, তিনি নু‘মান ইবনে বাশীর থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন: «নিশ্চয়ই দুআই হলো ইবাদত, অতঃপর তিনি পাঠ করলেন: {আর তোমাদের রব বলেন, তোমরা আমাকে ডাকো, আমি তোমাদের ডাকে সাড়া দেব} [গাফির: ৬০] » ,

আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আমার দাদা, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাব্বান হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন এবং বলেছেন: সুফিয়ানও আমাকে অনুরূপ সংবাদ দিয়েছেন।

৭২ - আমাদের নিকট আমার দাদা হাদীস বর্ণনা করেছেন, হাব্বান আমাদের বলেছেন, আব্দুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন উবায়দুল্লাহ ইবনে উমর থেকে, তিনি সাঈদ আল-মাকবুরি থেকে, তিনি উমর ইবনে আবি বকর ইবনে আব্দুর রহমান ইবনে আল-হারিস ইবনে হিশাম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন: আম্মার ইবনে ইয়াসির মসজিদে প্রবেশ করলেন এবং সংক্ষেপে দুই রাকাত সালাত আদায় করলেন। তখন এক ব্যক্তি তাঁকে বললেন: হে আবুল ইয়াকজান, আমি আপনার এই দুই রাকাত লক্ষ্য করেছি। তিনি বললেন: তুমি কি আমাকে এর সীমারেখার (রুকন ও আহকাম) কোনো কিছু কম করতে দেখেছ? তিনি (লোকটি) বললেন: না। আম্মার বললেন: তবে আমি তা সংক্ষেপে আদায় করেছি; আমি এর মাধ্যমে অমনোযোগিতা আসার আগেই দ্রুত সালাত শেষ করতে চেয়েছি। আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: «নিশ্চয়ই কোনো ব্যক্তি সালাত আদায় করে, অথচ সম্ভবত তার সালাত থেকে তার জন্য কেবল দশমাংশ, নবমাংশ, অষ্টমাংশ, সপ্তমাংশ অথবা পঞ্চমাংশই প্রাপ্য হয় (বাকিটুকু ত্রুটির কারণে নষ্ট হয়ে যায়)।’

৭৩ - আমাদের নিকট আমাদের দাদা বর্ণনা করেছেন, হাব্বান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন যায়িদাহ ইবনে কুদামাহ থেকে, আমাদের নিকট আস-সাইব ইবন ⦗পৃষ্ঠা: ৪৩⦘ হুবাইশ আল-কালাই বর্ণনা করেছেন মা'দান ইবনে আবি তালহা আল-ইয়ামারি থেকে, তিনি বলেন: আবু দারদা (রা.) আমাকে বললেন: তোমার আবাসস্থল কোথায়? আমি বললাম: হিমস-এর নিকটবর্তী একটি গ্রামে। তখন আবু দারদা (রা.) বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: «কোনো গ্রাম বা মরুভূমিতে এমন তিনজন লোক থাকলে যাদের মধ্যে সালাত কায়েম করা হয় না, শয়তান অবশ্যই তাদের ওপর প্রভাব বিস্তার করে। সুতরাং তুমি জামায়াতকে আঁকড়ে ধরো, কেননা নেকড়ে কেবল দলছুট প্রাণীকে ভক্ষণ করে থাকে»। আস-সাইব বলেন: "তিনি জামায়াত দ্বারা সালাতের জামায়াতকে বুঝিয়েছেন।"

৭৪ - আমার দাদা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, হাব্বান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আব্দুল্লাহ আমাদের অবহিত করেছেন ইবনে আবি যি'ব হতে, তিনি সাঈদ আল-মাকবুরি হতে, তিনি তাঁর পিতা হতে, তিনি আবু হুরাইরা হতে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম হতে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: «যে ব্যক্তি মিথ্যা কথা, তদনুযায়ী আমল এবং মূর্খতা বর্জন করল না, তার খাদ্য ও পানীয় ত্যাগ করার মাঝে আল্লাহর কোনো প্রয়োজন নেই»

৭৫ - আমাদের নিকট আমার দাদা বর্ণনা করেছেন, হাব্বান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন উসামা ইবনে যাইদ থেকে, তিনি সাঈদ আল-মাকবুরি থেকে, ⦗পৃষ্ঠা: ৪৪⦘ আবু হুরায়রা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: «অনেক রোজা পালনকারী এমন আছে যার রোজা থেকে ক্ষুধা ছাড়া আর কিছুই জোটে না, এবং অনেক (সালাতে) দণ্ডায়মান ব্যক্তি এমন আছে যার দাঁড়িয়ে থাকা (ইবাদত) থেকে রাত জাগরণ ছাড়া আর কিছুই জোটে না।»

৭৬ - আমাদের নিকট আমাদের দাদা হাদীস বর্ণনা করেছেন, হিব্বান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মালিক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, যুহরী থেকে, তিনি হুমাইদ ইবনে আবদুর রহমান থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «যে ব্যক্তি আল্লাহর পথে এক জোড়া (বস্তু) ব্যয় করবে, তাকে জান্নাতে ডেকে বলা হবে: হে আল্লাহর বান্দা, এটিই উত্তম। সুতরাং যদি সে সালাত আদায়কারীদের অন্তর্ভুক্ত হয় তবে তাকে সালাতের দরজা দিয়ে আহ্বান করা হবে। আর যদি সে সদকা দানকারীদের অন্তর্ভুক্ত হয় তবে তাকে সদকার দরজা দিয়ে আহ্বান করা হবে। আর যদি সে জিহাদকারীদের অন্তর্ভুক্ত হয় তবে তাকে জিহাদের দরজা দিয়ে আহ্বান করা হবে। আর যদি সে সিয়াম পালনকারীদের অন্তর্ভুক্ত হয় তবে তাকে রাইয়ান দরজা দিয়ে আহ্বান করা হবে। তখন আবু বকর বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আমার পিতা-মাতা আপনার জন্য উৎসর্গিত হোন, এই দরজাগুলোর ⦗পৃ: ৪৫⦘ যেকোনো একটি থেকে যাকে আহ্বান করা হবে তার তো কোনো আবশ্যিক অসুবিধা নেই। তবে কি এমন কেউ আছেন যাকে এই সকল দরজা থেকেই আহ্বান করা হবে? তিনি বললেন: "হ্যাঁ, আর আমি আশা করি তুমি তাদেরই অন্তর্ভুক্ত হবে।"