72 - حَدَّثَنَا جَدِّي، نَا حَبَّانُ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللَّهِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ: أَنَّ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ ، دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: قَدْ حَفِظْتُهُمَا يَا أَبَا الْيَقْظَانِ ، قَالَ: أَرَأَيْتَنِي نَقَصْتُ مِنْ حُدُودِهَا شَيْئًا ، وَلَكِنْ خَفَّفْتُهُمَا ، بَادَرْتُ بِهِمَا السَّهْوَ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «إِنَّ الرَّجُلَ لَيُصَلِّي الصَّلَاةَ وَلَعَلَّهُ لَا يَكُونُ لَهُ مِنْ صَلَاتِهِ إِلَّا عُشْرُهَا أَوْ تُسْعُهَا أَوْ ثُمُنُهَا أَوْ سُبُعُهَا أَوْ خُمُسُهَا»
৭২ - আমাদের নিকট আমার দাদা হাদীস বর্ণনা করেছেন, হাব্বান আমাদের বলেছেন, আব্দুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন উবায়দুল্লাহ ইবনে উমর থেকে, তিনি সাঈদ আল-মাকবুরি থেকে, তিনি উমর ইবনে আবি বকর ইবনে আব্দুর রহমান ইবনে আল-হারিস ইবনে হিশাম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন: আম্মার ইবনে ইয়াসির মসজিদে প্রবেশ করলেন এবং সংক্ষেপে দুই রাকাত সালাত আদায় করলেন। তখন এক ব্যক্তি তাঁকে বললেন: হে আবুল ইয়াকজান, আমি আপনার এই দুই রাকাত লক্ষ্য করেছি। তিনি বললেন: তুমি কি আমাকে এর সীমারেখার (রুকন ও আহকাম) কোনো কিছু কম করতে দেখেছ? তিনি (লোকটি) বললেন: না। আম্মার বললেন: তবে আমি তা সংক্ষেপে আদায় করেছি; আমি এর মাধ্যমে অমনোযোগিতা আসার আগেই দ্রুত সালাত শেষ করতে চেয়েছি। আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: «নিশ্চয়ই কোনো ব্যক্তি সালাত আদায় করে, অথচ সম্ভবত তার সালাত থেকে তার জন্য কেবল দশমাংশ, নবমাংশ, অষ্টমাংশ, সপ্তমাংশ অথবা পঞ্চমাংশই প্রাপ্য হয় (বাকিটুকু ত্রুটির কারণে নষ্ট হয়ে যায়)।’
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 42)