📘 আল-মারাসীল লি আবি দাউদ (আবু দাউদ - মৃত্যু 275 হিজরী)

৫২০ - হারূন ইবনে যাইদ ইবনে আবী আজ-যারকা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমার পিতা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, হিশাম ইবনে সাদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন যাইদ ইবনে আসলাম থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: «আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে কাউকে দীন ব্যতীত অন্য কোনো কিছুর প্রতি সম্বন্ধ করতে শুনিনি।»

521 - আমাদের নিকট সহল ইবনে সালেহ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট ওয়াকী বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট সুফিয়ান বর্ণনা করেছেন, তিনি ইবন জুরায়জ থেকে, তিনি ইবন মিনা থেকে, তিনি ইবন জাওদান থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «যে ব্যক্তি তার মুসলিম ভাইয়ের নিকট ওজর পেশ করল অথচ সে তা গ্রহণ করল না, তার উপর অবৈধ কর আদায়কারীর সমপরিমাণ পাপ বর্তাবে।»

৫২২ - আমাদের নিকট ওয়াহাব ইবনে বাকিয়্যাহ বর্ণনা করেছেন, খালিদ থেকে, তিনি ইউনুস থেকে, তিনি হাসান থেকে বর্ণনা করেন যে, এক নারী নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে কিছু চাইতে আসলেন, কিন্তু তিনি তাঁর কাছে তখন কিছুই পেলেন না। তখন তিনি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আমাকে একটি প্রতিশ্রুতি দিন। তিনি বললেন: «প্রতিশ্রুতি হলো একটি দান স্বরূপ।»

৫২৩ - সুলাইমান ইবন দাউদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবন ওয়াহব থেকে, তিনি হিশাম ইবন সা'দ থেকে, তিনি যায়দ ইবন আসলাম থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «মুমিনের প্রতিশ্রুতি একটি সত্য ⦗পৃষ্ঠা: ৩৫৩⦘ ও আবশ্যকীয় কর্তব্য» আবু দাউদ বলেন: অর্থাৎ তার অঙ্গীকার।

৫২৪ - হিশাম ইবনে খালিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, বাকিয়্যাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-ওয়াদীন ইবনে আতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াযিদ ইবনে মারসাদ আল-মুদ্দায়ী আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «তোমাদের কেউ যখন হাঁচি দেয় অথবা ঢেকুর তোলে, তবে সে যেন তাতে শব্দ উচ্চ না করে; কেননা শয়তান পছন্দ করে যে এগুলোতে শব্দ উচ্চ করা হোক।»

৫২৫ - সুলাইমান বিন দাউদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনু ওয়াহাব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, লায়স বিন সা'দ আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, আকীল থেকে বর্ণিত, ইবনু শিহাব থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি অনবরত নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের চেহারা থেকে কিছু (ধুলাবালি বা খড়কুটো) সরিয়ে দিচ্ছিল, যা আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে কষ্ট দিচ্ছিল। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «তোমাদের কেউ যখন তার ভাইয়ের (চেহারা বা শরীর) থেকে কিছু সরাবে, তখন সে যেন তাকে তা দেখিয়ে দেয়।»

৫২৬ - নাসর ইবনে আসিম আল-আন্তাকি আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইবনে হারমালাহ থেকে, তিনি বলেন: আমি সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিবের সাথে বের হলাম এবং তিনি আমার হাত ধরে ছিলেন, অতঃপর আমি আমার মাথা তুললাম এবং হঠাৎ নতুন চাঁদ দেখতে পেলাম। আমি বললাম: হে আবু মুহাম্মদ, ঐ যে নতুন চাঁদ! তখন তিনি তাঁর মাথা তুললেন এবং বললেন: «আমি তাঁর প্রতি ঈমান আনলাম যিনি তোমাকে সৃষ্টি করেছেন, অতঃপর তোমাকে সুবিন্যস্ত করেছেন এবং তোমাকে সুসামঞ্জস্য করেছেন», এরপর তিনি বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এরূপ বলতেন।

৫২৭ - মুসা ইবনে ইসমাঈল আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আবান আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন যে, তাঁর নিকট সংবাদ পৌঁছেছে যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন নতুন চাঁদ দেখতেন তখন বলতেন: "কল্যাণ ও হেদায়াতের চাঁদ, কল্যাণ ও হেদায়াতের চাঁদ, আমি তাঁর প্রতি ঈমান এনেছি যিনি তোমাকে সৃষ্টি করেছেন" - তিনবার। এরপর তিনি বলতেন: "সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য যিনি অমুক মাসকে অতিবাহিত করেছেন এবং অমুক মাসকে নিয়ে এসেছেন।" ইমাম আবু দাউদ বলেন: এটি মুত্তাসিল (নিরবচ্ছিন্ন) সূত্রেও বর্ণিত হয়েছে, তবে তা সহীহ নয়।

৫২৮ - আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনুল আলা বর্ণনা করেছেন যে, যায়দ ইবনুল হুবাব তাঁদের সংবাদ দিয়েছেন আবু হিলাল থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন নতুন চাঁদ দেখতেন, তখন তিনি তাঁর চেহারা তা থেকে সরিয়ে নিতেন।

বৃষ্টি সম্পর্কে যা বর্ণিত হয়েছে

৫২৯ - আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে কুদামাহ ইবনে আইয়ান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, জারীর আমার নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক থেকে, তিনি সুলায়মান ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে উওয়াইমির থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি উরওয়াহ ইবনুল জুবায়েরের সাথে ছিলাম। তখন আমি আমার হাত দিয়ে মেঘের দিকে ইশারা করলাম। তিনি বললেন: এমন করো না, কেননা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এর দিকে (মেঘের দিকে) ইশারা করতে নিষেধ করেছেন।

৫৩০ - আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে বাশশার, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু আসিম, ইবনে জুরাইজ থেকে বর্ণিত, তিনি ইবনে আবি হুসাইন হতে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বৃষ্টির দিকে ইশারা করতে নিষেধ করেছেন।

৫৩১ - মাহমুদ ইবনে খালিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মারওয়ান অর্থাৎ ইবনে মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-লাইস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, উবাইদুল্লাহ ইবনে আবি জাফর আমার নিকট বর্ণনা করেছেন যে, একদল লোক বজ্রধ্বনি শুনতে পেল এবং তাকবীর ধ্বনি দিল, ⦗পৃষ্ঠা: ৩৫৭⦘ তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: «যখন তোমরা বজ্রধ্বনি শুনবে, তখন তাসবীহ পাঠ করো এবং তাকবীর দিও না»।

পরিচ্ছেদ: ব্যক্তি যখন এমন কিছু দেখে যা তাকে মুগ্ধ করে

৫৩২ - উসমান ইবনে আবু শায়বাহ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, ওয়াকি' আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, আমাশ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন হাবিব থেকে, তিনি আমাদের জনৈক শিক্ষকের সূত্রে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট যখন এমন কোনো বিষয় আসত যা তাঁকে আনন্দিত করত, তখন তিনি বলতেন: «সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি নি’মতদাতা ও অনুগ্রহকারী, যাঁর নি’মতের মাধ্যমে সকল নেক কাজ সুসম্পন্ন হয়» আর যখন তাঁর নিকট এমন কোনো বিষয় আসত যা তিনি অপছন্দ করতেন, তখন তিনি বলতেন: «সর্বাবস্থায় আল্লাহর জন্যই সমস্ত প্রশংসা» আবু দাউদ বলেন: এটি মুত্তাসিল সূত্রে বর্ণিত হয়েছে, তবে এতে দুর্বল হাদিসসমূহ রয়েছে এবং এটি সহিহ নয়।

বিদআত সম্পর্কিত অধ্যায়

৫৩৩ - আমাদের নিকট হাসান ইবনে আহমদ ইবনে আবু শুআইব বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট মিসকিন বর্ণনা করেছেন আওযাঈ থেকে, তিনি ইব্রাহিম ইবনে তরীফ থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে কাব আল-কুরাজি থেকে, তিনি বলেন, আমার নিকট এমন এক ব্যক্তি বর্ণনা করেছেন যাঁকে আমি (মিথ্যাবাদী হিসেবে) অভিযুক্ত করি না আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে, তিনি বলেছেন: "নিশ্চয়ই আমার পরে তোমাদের ব্যাপারে আমি যে বিষয়গুলোকে সবচেয়ে বেশি ভয় পাই তা হলো তিনটি: দুনিয়ার যে চাকচিক্য ও সৌন্দর্য তোমাদের জন্য উন্মুক্ত করা হবে, এমন ব্যক্তিবর্গ যারা কুরআনকে এর সঠিক ব্যাখ্যা ব্যতীত অন্যভাবে ব্যাখ্যা করবে, এবং কোনো আলেমের পদস্খলন।" অতঃপর তিনি বললেন: «আমি কি তোমাদের এ থেকে পরিত্রাণের উপায় বলে দেব না? যখন তোমাদের জন্য দুনিয়া উন্মুক্ত করা হবে, তখন আল্লাহর শুকরিয়া আদায় করো। আর ব্যাখ্যার ক্ষেত্রে যা তোমরা জানো তা গ্রহণ করো, এবং যে বিষয়ে তোমাদের সন্দেহ হয় তা মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহর দিকে সোপর্দ করো। আর আলেমের (সঠিক পথে) ফিরে আসার অপেক্ষা করো এবং তার কোনো পদস্খলনকে লুফে নিও না (বা তা নিয়ে পড়ে থেকো না)।’

৫৩৪ - আব্দুস সালাম ইবন আতিক আদ-দিমাশকি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু মুশহির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, খালিদ ইবন ইয়াজিদ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, হিশাম ইবনুল গাজ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, মাকহুল হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «আল্লাহ আমাকে কুরআন দান করেছেন এবং হিকমত (প্রজ্ঞা) থেকে এর অনুরূপ দ্বিগুণ দান করেছেন।»

৫৩৫ - ঈসা ইবনে হাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, লায়স আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি ইবনে আজলান থেকে, তিনি ইবনে কারীযের মুক্ত দাস আবু সাঈদ থেকে, তিনি হাসান বসরী থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «যে ব্যক্তি কোনো নতুন বিষয়ের উদ্ভব ঘটাবে অথবা কোনো উদ্ভাবককে আশ্রয় প্রদান করবে, তার ওপর আল্লাহর লানত, ফেরেশতাগণের এবং সকল মানুষের লানত। তার কোনো ফরজ কিংবা নফল ইবাদত কবুল করা হবে না», তারা জিজ্ঞেস করলেন: হে আল্লাহর রাসুল, ‘হাদাস’ (নতুন বিষয়) কী? তিনি বললেন: «সুন্নাহ বহির্ভূত বিদআত, দণ্ডবিধি প্রয়োগ ব্যতিরেকে অঙ্গহানি করা এবং অন্যায়ভাবে লুণ্ঠন করা»

৫৩৬ - মুহাম্মাদ ইবনুল মুসান্না আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, রাওহ ইবনে উবাদাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-আওযায়ী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাসসান ইবনে আতিয়্যাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: «জিবরীল আলাইহিস সালাম রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর নিকট সুন্নাহ নিয়ে অবতীর্ণ হতেন যেভাবে তিনি তাঁর নিকট কুরআন নিয়ে অবতীর্ণ হতেন, এবং তিনি তাঁকে সুন্নাহ শিক্ষা দিতেন যেভাবে তিনি তাঁকে কুরআন শিক্ষা দিতেন।»