535 - حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مَوْلَى ابْنِ كَرِيزٍ، عَنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «مَنْ أَحْدَثَ حَدَثًا أَوْ آوَى مُحْدِثًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ، لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ» ، قَالُوا: وَمَا الْحَدَثُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «بِدْعَةٌ بِغَيْرِ سُنَّةٍ، مُثْلَةٌ بِغَيْرِ حَدٍّ، نُهْبَةٌ بِغَيْرِ حَقٍّ»
৫৩৫ - ঈসা ইবনে হাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, লায়স আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি ইবনে আজলান থেকে, তিনি ইবনে কারীযের মুক্ত দাস আবু সাঈদ থেকে, তিনি হাসান বসরী থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «যে ব্যক্তি কোনো নতুন বিষয়ের উদ্ভব ঘটাবে অথবা কোনো উদ্ভাবককে আশ্রয় প্রদান করবে, তার ওপর আল্লাহর লানত, ফেরেশতাগণের এবং সকল মানুষের লানত। তার কোনো ফরজ কিংবা নফল ইবাদত কবুল করা হবে না», তারা জিজ্ঞেস করলেন: হে আল্লাহর রাসুল, ‘হাদাস’ (নতুন বিষয়) কী? তিনি বললেন: «সুন্নাহ বহির্ভূত বিদআত, দণ্ডবিধি প্রয়োগ ব্যতিরেকে অঙ্গহানি করা এবং অন্যায়ভাবে লুণ্ঠন করা»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 360)