Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ†เฆ•เง€เฆฆเฆพเฆคเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆค-เฆ†เฆฐ เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจ เฆ†เฆฌเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆœ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 792 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุทุญุงูˆูŠุฉ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุฒ - ุช 792 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ†เฆ•เง€เฆฆเฆพเฆคเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆพเฆฌเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆค-เฆ†เฆฐ เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจ เฆ†เฆฌเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆœ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 792 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุถูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุจู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุบู’ุถูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชูุŒ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุตู’ุฑูููู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆูู‚ูŽุฉู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูููŠู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูŠูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุจููˆุจููŠู‘ูŽุฉู - ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูุŒ ูˆูŽู„ูุฒููˆู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ.
ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ูุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ูŽุŒ ุฒูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ูŽ. ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุบูู„ููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุทููŠู„ู.
ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู„ูŽุง ูƒูŽุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽู‰ุŒ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽู‰ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจูŽ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู…ู - ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽูู’ูŠูŒ ู„ูู„ุตู‘ูููŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูู…ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุคูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฎูŽุทูู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุจู’ุบูุถูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุบู’ุถูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุงุนูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุญูุจู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฎูŽุทู ูˆูŽูŠูŽุบู’ุถูŽุจู ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูจูฅ)

ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุถูŽู‰ ุจูุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู: ู„ูู…ูŽ ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ููŽู„ูŽุงุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจูŽ ุบูŽู„ูŽูŠูŽุงู†ู ุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุถูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰! ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุบูŽู„ูŽูŠูŽุงู†ู ุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ูŠูŽู†ู’ุดูŽุฃู ุนูŽู†ู’ ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจูุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ูููŠู†ูŽุงุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูู„ูŽุงุฆูู…ูู‡ู ูˆูŽูŠูู†ูŽุงุณูุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู„ูุจู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุถูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูู‡ู ูˆูŽู…ููู’ุชูŽู‚ูุฑูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏู ุจููˆูุฌููˆุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูุตู ุจูุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู. ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽุฑูŽูู’ุชูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุฐูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠููˆุตูŽูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠููˆุตูŽูู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ุŸ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ููŽู‚ูู„ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุถูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆุตูŽูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠููˆุตูŽูู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹. ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌูุจู ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุณู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงู‚ูุถูุŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽุนู’ุทููŠู„ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู ุจูู„ูŽุง ู…ููˆุฌูุจู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽุฑู’ููŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู†ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ููˆุฌูุจู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจู ู„ูู„ุตู‘ูŽุฑู’ูู ู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ูุŒ ุฅูุฐู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูŒุŒ ููŽูƒูŽู„ูŒู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู‚ู’ู„ูŽู‡ู ุฏูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู!
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽููŽู‰ ุตูููŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุซู’ุจูุชูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูจูฆ)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‡ูŽุฏูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูุฌููˆุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูุฌููˆุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูู‡ูุŒ ููŽูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ูุŒ ูˆูŽูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชูู‡ูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุตูููŽุงุชูู‡ูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุถูŽู‰ุŒ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุตูููŽุงุชู ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู -: ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจูู‚ูู„ููˆุจูู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ ุซูŽุงุจูุชูŒ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒุŒ ูˆูŽู†ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒู‹ุงุŒ ุฅูุฐู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‹ู‘ุง. ููŽูŠูŽุซู’ุจูุชู ูููŠ ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูู‡ู. ุจูŽู„ู’ ู„ูŽูˆู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุบูŽุถูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฎูŽุงุฒูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุบูŽุถูŽุจู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู -: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุจู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู…ูŽุงุซูู„ู‹ุง ู„ููƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุบูŽุถูŽุจู ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงุทู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุบู’ู„ููŠูŽ ุฏูู…ูŽุงุกู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ููŠ ุฏูŽู…ู ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽุถูŽุจูู‡ู. ููŽุบูŽุถูŽุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽููŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุฑูุถูŽุงู‡ู ูˆูŽุบูŽุถูŽุจูู‡ู ูˆูŽุญูุจู‘ูู‡ู ูˆูŽุจูุบู’ุถูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุณูŽููู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฃูู…ููˆุฑูŒ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูุชู‘ูŽุตููู‹ุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ! !
ูˆูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชููŠู‘ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ูƒูู„ู‘ูŽุงุจู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ูŠููˆุตูŽูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุตูููŽุงุชูŒ ู„ูŽุงุฒูู…ูŽุฉูŒ ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉูŒ ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู. ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูจูง)

ุฑูŽุจู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุบูŽุถูŽุจู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ยซูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:ยป ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู: ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุถููŠุชูู…ู’ุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฑู’ุถูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŸ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูŽู†ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุนู’ุทู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ููƒูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠูƒูู…ู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูุญูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ููŠุŒ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฎูŽุทู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง.
ููŽูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูู„ู‘ู ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ูŽู‡ู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุญูู„ู‘ู ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ุฎูŽุทูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุญูู„ู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุฎูŽุทูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูู‡ู ุณูŽุฎูŽุทูŒ.
ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒู ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุงุกูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุงู„ุฑู‘ูุถูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุจู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุบู’ุถูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ุตูููŽุงุชู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู! ! ููŽู†ูŽููŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุงู„ู’ููุนู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽููŽู‰ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‹ู‘ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูจูจ)

ุชูู„ู’ูƒูŽ ุตูููŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุณูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู†ู ูููŠู‡ู ุจูุชูŽุฑู’ุชููŠุจู.
ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุญููŠู†ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูู‡ู ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ - ููŽูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุซูู…ู‘ูŽุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู]
โ€Œโ€Œ[ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู]
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู†ูุญูุจู‘ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูููŽุฑู‘ูุทู ูููŠ ุญูุจู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽู†ูุจู’ุบูุถู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุบูุถูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู. ูˆูŽุญูุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฏููŠู†ูŒ ูˆูŽุฅููŠู…ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽุจูุบู’ุถูู‡ูู…ู’ ูƒููู’ุฑูŒ ูˆูŽู†ูููŽุงู‚ูŒ ูˆูŽุทูุบู’ูŠูŽุงู†ูŒ) .
ุด: ูŠูุดููŠุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงููุถู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุตูุจู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุถููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูˆูŽุนูŽุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰.
ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุถููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู} [ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู: 100] .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูจูฉ)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุฑูุญูŽู…ูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ุฑููƒู‘ูŽุนู‹ุง ุณูุฌู‘ูŽุฏู‹ุง} [ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู: 29] ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฅูุฐู’ ูŠูุจูŽุงูŠูุนููˆู†ูŽูƒูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู} [ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู: 18] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑููˆุง ูˆูŽุฌูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ุจูุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขูˆูŽูˆู’ุง ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑููˆุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุถู} [ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู: 72] . ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุง ูˆูŽูƒูู„ู‹ู‘ุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุฎูŽุจููŠุฑูŒ} [ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู: 10] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููŠุงุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููˆู†ูŽ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุตูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููˆู†ูŽ - ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุกููˆุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃููˆุชููˆุง ูˆูŽูŠูุคู’ุซูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฎูŽุตูŽุงุตูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูŽ ุดูุญู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ - ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽุงุกููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽุจูŽู‚ููˆู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู†ูŽุง ุบูู„ู‹ู‘ุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุกููˆููŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ} [ุงู„ุญุดุฑ: 8 - 10]
[ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑู: 8 - 10] .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฉู )

ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุชูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽุงุกููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุบูู„ู‹ู‘ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ููŽูŠู’ุกู. ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุบูู„ูŒู‘ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ู ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽูŠู’ุกู ู†ูŽุตููŠุจู‹ุงุŒ ุจูู†ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ยซุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ููŽุณูŽุจู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูุฏูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ุชูŽุณูุจู‘ููˆุง ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูุญูุฏู ุฐูู‡ูุจู‹ุงุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ู…ูุฏู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุตููŠููŽู‡ูยป . ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุณูŽุจู‘ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุฎูŽุงู„ูุฏู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู: ู„ูŽุง ุชูŽุณูุจู‘ููˆุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุงุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุถู’ูˆูŽุงู†ูุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ุจูุตูุญู’ุจูŽุชูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุถู’ูˆูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฉูก)

ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูุตูŽุงู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽุณู’ุจูŽู‚ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูู…ู‘ููˆุง ุงู„ุทู‘ูู„ูŽู‚ูŽุงุกูŽุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ ุขุฎูุฑู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณูุจู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ู„ูุงู…ู’ุชููŠูŽุงุฒูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุญู’ุจูŽุฉู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽูƒููˆู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูุญูุฏู ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูุฏู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุตููŠููŽู‡ู.
ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุญูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุจูุญูŽุงู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŸ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ.
ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ - ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู - ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุถู’ูˆูŽุงู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูู…ูุงุฆูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุนููŠููŒ. ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูู‡ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉู‹ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ู ุจูู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุดูŽุฑู’ุนููŠูŒู‘ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจู’ู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ูุŒ ุจูุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู ุงู‚ู’ุชูŽุฏูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูŠู’ุชูู…ู’ยป - ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฉูข)

ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽุฉู.
ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุณู‹ุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุฌูŽุจููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง! ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ููŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุฉูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุณูุจู‘ููˆุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุนูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฉูฃ)

ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽูƒููŠุนู: ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽู‡ู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุฑู’ู†ููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู: ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ: ุฃูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽุฑู’ู†ูู‡ู ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฉูค)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฉูฅ)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ู ูููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽุฉู} [ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู: 117] ุŒ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู.
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ูˆูŽุตู’ููู‡ูู…ู’ุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูุŒ ููŽุงุตู’ุทูŽููŽุงู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ุชูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุจูุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู‚ูู„ููˆุจูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูุฒูŽุฑูŽุงุกูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฆู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุกูŒ.
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููููˆุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู. ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูุณู’ุชูŽู†ู‹ู‘ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู‘ูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽ. . . ุฅูู„ูŽุฎู’ุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู: ูˆูŽู†ูŽุชู‘ูŽุจูุนู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ.
ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุบูู„ูŒู‘ ู„ูุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุงุฏูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽุŸ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ููŽุถูŽู„ูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุจูุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู: ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูู„ู‘ูŽุชููƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰: ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูู„ู‘ูŽุชููƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู: ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฉูฆ)

ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูู„ู‘ูŽุชููƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู! ! ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุซู’ู†ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽูููŠู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจู‘ููˆู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู ู…ูุถูŽุงุนูŽููŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูููŽุฑู‘ูุทู ูููŠ ุญูุจู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ - ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ู†ูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽ ูููŠ ุญูุจู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉูุŒ ููŽู†ูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุงุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽุง ุชูŽุบู’ู„ููˆุง ูููŠ ุฏููŠู†ููƒูู…ู’} [ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: 171] .

โ€Œโ€Œ[ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ูุคู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู]
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ - ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู! ููŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุจูŽุฑูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง! ! ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูŠููˆูŽุงู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูู†ู’ุฒูู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ููˆู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงููุŒ ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุตู‘ูุจู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูŽุบู’ูŠู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ู’ุฌูŽุงุซููŠูŽุฉู: 17] . ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู: ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒ. ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽููุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญูŽุงูƒูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงููุฑูŒุŒ ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู…ูŽุง ุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุญูุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฏููŠู†ูŒ ูˆูŽุฅููŠู…ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูŒ - ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ูŒ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู‡ูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฉูง)

ุบูŽุฑูŽุถู‹ุง [ุจูŽุนู’ุฏููŠ] ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุจูุญูุจู‘ููŠ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽู‡ูู…ู’ ููŽุจูุจูุบู’ุถููŠ ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุขุฐูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุขุฐูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุขุฐูŽุงู†ููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุขุฐูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุขุฐูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽูŠููˆุดููƒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู‡ู.
ูˆูŽุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุญูุจู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ู…ูุดู’ูƒูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุจู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุฏูŽุงุฎูู„ู‹ุง ูููŠ ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ู‹ุง ูููŠ ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุจูุบู’ุถูู‡ูู…ู’ ูƒููู’ุฑูŒ ูˆูŽู†ูููŽุงู‚ูŒ ูˆูŽุทูุบู’ูŠูŽุงู†ูŒ - ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุชูŽูƒู’ูููŠุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ู†ูŽุธููŠุฑู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู: 44] . ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ.

โ€Œโ€Œ[ุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู]
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู†ูุซู’ุจูุชู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุชูŽูู’ุถููŠู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู) .
ุด: ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูุŸ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฉูจ)

ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู‘ู. ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุจูุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู.
ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ:
ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุชูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ุฌูุฆู’ุชู ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ูƒูŽุŸ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููŠู†ููŠ ููŽุฃู’ุชููŠ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุณููŠูŽุงู‚ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุฃูุฎูŽุฑูŽ. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุตูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู.ยป
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู‚ู’ุชูŽุฏููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠ: ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ.ยป ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูุฏูุฆูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฏู’ุนููŠ ู„ููŠ ุฃูŽุจูŽุงูƒู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุงูƒูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุชูุจูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูุชูŽุงุจู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูยป .
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ยซููŽู„ูŽุง ูŠูŽุทู’ู…ูŽุนู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุทูŽุงู…ูุนูŒยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฆูฉูฉ)

ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุฏู’ุนููŠ ู„ููŠ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ู„ูุฃูŽูƒู’ุชูุจูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู ุนูŽู„ููŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ. ู…ูŽุนูŽุงุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูููŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูยป .
ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู…ูุฑููˆุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูยป .
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆุฌูุนูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑูŽุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงู ู )

ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุฆูู…ูŒ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ููŠุจูุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฏูŽู„ู’ูˆูŒุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽุนู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุญูŽุงููŽุฉูŽุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฐูŽู†ููˆุจู‹ุง ุฃูŽูˆู ุฐูŽู†ููˆุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูŽุฒู’ุนูู‡ู ุถูŽุนู’ููŒุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุญูŽุงู„ูŽุชู’ ุบูŽุฑู’ุจู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ู‚ูŽุฑููŠู‹ู‘ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูู’ุฑููŠ ููŽุฑููŠู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุนูŽุทูŽู†ู.ยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงู ูก)

ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูู‡ู: ยซู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชู‘ูŽุฎูุฐู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู„ูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽูŠูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฎูŽูˆู’ุฎูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูุฏู‘ูŽุชู’ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽูˆู’ุฎูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูยป .
ูˆูŽูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู: ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽู†ูŽุง: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู [ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ] ู…ููŠุฒูŽุงู†ู‹ุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ููŽูˆูุฒูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุญู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูุฒูู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุญูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽูˆูุฒูู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุญูŽ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูููุนูŽ [ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู] ุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุคู’ุชููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู.
ยป ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู„ู’ูƒูŒ.
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงู ูข)

ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูู…ู’ ูููŠู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ู†ููŠุทูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู†ููŠุทูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู†ููŠุทูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจูุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ููŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู†ููˆุทู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุจูŽุนู’ุถู ููŽู‡ูู…ู’ ูˆูู„ูŽุงุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูŽุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽู„ู’ูˆู‹ุง ุฏูู„ู‘ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุนูŽุฑูŽุงู‚ููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุดูŽุฑูุจูŽ ุดูุฑู’ุจู‹ุง ุถูŽุนููŠูู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูู…ูŽุฑู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุนูŽุฑูŽุงู‚ููŠู‡ูŽุง ููŽุดูŽุฑูุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุถูŽู„ู‘ูŽุนูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงู ูฃ)

ุฌูŽุงุกูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุนูŽุฑูŽุงู‚ููŠู‡ูŽุง ููŽุดูŽุฑูุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุถูŽู„ู‘ูŽุนูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุนูŽุฑูŽุงู‚ููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู†ู’ุชูุดูุทูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽุถูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒยป .
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูู…ู’ู‡ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽูููŠู†ูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุคู’ุชููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ูƒูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูŽยป .
ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููู’ุŒ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุซููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููู’ ููŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููู’ ู…ูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูงู ูค)