📘 আল-আদাবুল মুফরাদ - তাহকীক আব্দুল বাকী (আল-বুখারী - মৃত্যু 256 হিজরী)

১৩০৫ - কুতায়বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু বকর ইবন আইয়াশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-আযলাহ থেকে, তিনি ইবন আবু আল-হুযাইল থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আব্দুল্লাহ এক ব্যক্তিকে দেখতে গেলেন এবং তাঁর সাথে তাঁর সাথীদের একজন ছিলেন। যখন তিনি ঘরে প্রবেশ করলেন, তখন তাঁর সাথীটি (চারপাশে) তাকাতে লাগল। তখন আব্দুল্লাহ তাকে বললেন: আল্লাহর শপথ! যদি তোমার চোখ দু’টি ফেটে যেত, তবে তা তোমার জন্য কল্যাণকর হতো।
সানাদ হাসান, মাওকুফ

১৩০৬ - খাল্লাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আব্দুল আজিজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, নাফে’ থেকে বর্ণিত যে, ইরাকবাসীদের একটি দল ইবনে উমরের নিকট প্রবেশ করলেন। তাঁরা তাঁদের জনৈক খাদেমের গলায় স্বর্ণের একটি হার দেখতে পেলেন। তখন তাঁরা একে অপরের দিকে তাকাতে লাগলেন। তিনি বললেন: "তোমরা মন্দের প্রতি কতই না প্রখর দৃষ্টিসম্পন্ন!"
সহীহ

অপ্রয়োজনীয় কথাবার্তার অধ্যায়

১৩০৭ - মুসাদ্দাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুতামির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন লায়স থেকে, তিনি আতা থেকে, তিনি আবু হুরাইরাহ থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: অতিরিক্ত কথাবার্তায় কোনো কল্যাণ নেই।
সনদটি দুর্বল এবং এটি মাওকুফ

১৩০৮ - মাতার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াযীদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-বারা বিন ইয়াযীদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ বিন শাকীক থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: «আমার উম্মতের মধ্যে সবচেয়ে নিকৃষ্ট হলো বাচালরা, যারা অতিরঞ্জিত করে কথা বলে এবং যারা অহংকারবশত কথা বলে; আর আমার উম্মতের মধ্যে সর্বোত্তম হলো তারা, যারা চরিত্রে সবচেয়ে সুন্দর»
সহীহ

দ্বিমুখী ব্যক্তি সংক্রান্ত অনুচ্ছেদ

১৩০৯ - ইসমাঈল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মালিক আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবুয যিনাদ থেকে, তিনি আল-আ'রাজ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «মানুষের মধ্যে নিকৃষ্টতম হলো দুই মুখ বিশিষ্ট ব্যক্তি, যে এদের নিকট এক চেহারা নিয়ে আসে এবং অন্যদের নিকট অন্য চেহারা নিয়ে আসে»
সহীহ

দ্বিমুখী ব্যক্তির পাপের অধ্যায়

১৩১০ - মুহাম্মদ ইবনু সাঈদ আল-আসবাহানী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শারীক আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন রুকাইন থেকে, তিনি নুআইম ইবনু হানজালাহ থেকে, তিনি আম্মার ইবনু ইয়াসির থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "দুনিয়াতে যার দুটি মুখ ছিল, কিয়ামতের দিন আগুনের তৈরি তার দুটি জিহ্বা থাকবে।" অতঃপর জনৈক স্থূলকায় ব্যক্তি সেখান দিয়ে অতিক্রম করলে তিনি বললেন: "এ ব্যক্তি তাদেরই অন্তর্ভুক্ত।"
হাসান

পরিচ্ছেদ: মানুষের মাঝে সর্বাপেক্ষা মন্দ সেই ব্যক্তি, যার অনিষ্টের ভয়ে তাকে এড়িয়ে চলা হয়

১৩১১ - আমাদের নিকট সাদাকাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইবন উয়ায়নাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি ইবনুল মুনকাদিরকে বলতে শুনেছি, তিনি উরওয়াহ ইবনুত জুবায়র থেকে শুনেছেন যে, আয়েশা তাকে সংবাদ দিয়েছেন: এক ব্যক্তি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট প্রবেশের অনুমতি চাইল। তিনি বললেন: «তাকে অনুমতি দাও, সে তার গোত্রের কতই না মন্দ ভ্রাতা!» অতঃপর যখন সে প্রবেশ করল, তিনি তার সাথে নম্রভাবে কথা বললেন। আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আপনি যা বলার তা বলেছিলেন, অথচ পরে তার সাথে নম্রভাবে কথা বললেন। তিনি বললেন: «হে আয়েশা! মানুষের মধ্যে সবচেয়ে নিকৃষ্ট সেই ব্যক্তি, যাকে মানুষ তার অশালীন আচরণের ভয়ে বর্জন করে — অথবা তাকে পরিহার করে চলে।»
সহীহ

লজ্জা বিষয়ক পরিচ্ছেদ

১৩১২ - আমাদের নিকট আদম বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট শু'বাহ বর্ণনা করেছেন কাতাদাহ থেকে, তিনি আবুস সাওয়ার আল-আদাউয়ি থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি ইমরান ইবনে হুসাইন (রা.)-কে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «লজ্জা কেবল কল্যাণই বয়ে আনে।» অতঃপর বুশাইর ইবনে কাব বললেন: হিকমতের কিতাবে লিখিত আছে: নিশ্চয়ই লজ্জার মাঝে গাম্ভীর্য রয়েছে এবং নিশ্চয়ই লজ্জার মাঝে প্রশান্তি রয়েছে। তখন ইমরান তাকে বললেন: আমি তোমার নিকট রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর হাদিস বর্ণনা করছি, আর তুমি আমাকে তোমার কিতাবের কথা শোনাচ্ছ!
সহিহ

১৩১৩ - বিশর ইবনে মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: জারীর ইবনে হাযিম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি ইয়ালা ইবনে হাকীমের মাধ্যমে সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে এবং তিনি ইবনে উমর (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নিশ্চয়ই লজ্জা ও ঈমান একত্রে অবস্থান করে; সুতরাং যখন এ দুটির কোনো একটিকে উঠিয়ে নেয়া হয়, তখন অন্যটিকেও উঠিয়ে নেয়া হয়।
সহীহ

নিষ্ঠুরতা পরিচ্ছেদ

১৩১৪ - আমাদের নিকট সাঈদ ইবনে সুলায়মান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হুশাইম বর্ণনা করেছেন মানসুর থেকে, তিনি হাসান থেকে, তিনি আবু বাকরাহ থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: «লজ্জাশীলতা ঈমানের অন্তর্ভুক্ত, আর ঈমান জান্নাতে; এবং অশালীনতা রূঢ়তার অন্তর্ভুক্ত, আর রূঢ়তা জাহান্নামে।»
সহীহ

১৩১৫ - মূসা ইবনে ইসমাঈল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে আকীল থেকে, তিনি মুহাম্মাদ ইবনে আলী ইবনুল হানাফিয়্যাহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা হতে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বিশাল মস্তকবিশিষ্ট ও ডাগর চক্ষুবিশিষ্ট ছিলেন। যখন তিনি হাঁটতেন তখন সামনের দিকে ঝুঁকে চলতেন, যেন তিনি কোনো উচ্চ ভূমিতে আরোহণ করছেন। যখন তিনি কারো দিকে ফিরতেন, তখন পূর্ণাঙ্গভাবে শরীর ঘুরিয়ে ফিরতেন।
হাসান

পরিচ্ছেদ: যখন তোমার লজ্জা থাকবে না, তখন যা ইচ্ছা তা-ই করো

১৩১৬ - আদম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শুবা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মানসূর থেকে, তিনি বলেন: আমি রিবঈ ইবন হিরাশকে আবূ মাসঊদ থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "পূর্ববর্তী নবুওয়াতের বাণী থেকে মানুষ যা লাভ করেছে তার অন্যতম হলো: যখন তোমার লজ্জা থাকবে না, তখন তুমি যা ইচ্ছা তা-ই করো।"
সহীহ

ক্রোধ অধ্যায়