📘 আল-আদাবুল মুফরাদ - তাহকীক আব্দুল বাকী (আল-বুখারী - মৃত্যু 256 হিজরী)

১২৪৪ - শুয়াইব ইবনে আবি হামযাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবুয যিনাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-আরাজ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "ইব্রাহীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আশি বছর বয়সে খতনা করেছিলেন এবং তিনি কাদুম নামক স্থানে খতনা করেছিলেন।" আবু আব্দুল্লাহ বলেন: অর্থাৎ এটি একটি স্থানের নাম।
সহীহ

নারীর খতনা সংক্রান্ত অধ্যায়

১২৪৫ - আমাদের নিকট মূসা ইবনে ইসমাঈল বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আব্দুল ওয়াহিদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট কুফাবাসী এক বৃদ্ধা বর্ণনা করেছেন, যিনি আলী ইবনে গুরাবের দাদী ছিলেন, তিনি বলেন: আমার নিকট উম্মুল মুহাজির বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রোমক দাসীদের মধ্যে আমাকে বন্দী করা হয়েছিল। অতঃপর উসমান (রা.) আমাদের নিকট ইসলাম পেশ করলেন, কিন্তু আমি এবং অন্য একজন ব্যতীত আমাদের মধ্য থেকে আর কেউ ইসলাম গ্রহণ করল না। তখন উসমান (রা.) বললেন: তোমরা তাদের নিয়ে যাও এবং তাদের খতনা করাও ও তাদের পবিত্র করো।
দুর্বল

খতনার দাওয়াত সংক্রান্ত অধ্যায়

১২৪৬ - যাকারিয়া ইবনে ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু উসামা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উমর ইবনে হামযাহ থেকে, তিনি বলেন: সালেম আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: ইবনে উমর আমার এবং নুআইমের খতনা করিয়েছেন। অতঃপর তিনি আমাদের উপলক্ষে একটি ভেড়া যবেহ করলেন। আমি আমাদের এমন অবস্থায় দেখেছি যে, আমরা অন্য শিশুদের সামনে অত্যন্ত আনন্দ ও উল্লাস করছিলাম এই কারণে যে, তিনি আমাদের জন্য একটি ভেড়া যবেহ করেছেন।
এর সনদ দুর্বল এবং এটি মাওকুফ

খতনার সময় আনন্দ-উৎসব বিষয়ক অধ্যায়

১২৪৭ - আসবাগ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনু ওয়াহাব আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমর আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, বুকায়র তাকে হাদীস শুনিয়েছেন যে, উম্মু আলকামা তাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, আয়িশার ভ্রাতুষ্পুত্রীদের (ভাইয়ের মেয়েদের) খতনা করানো হয়েছিল। তখন আয়িশাকে বলা হলো: আমরা কি তাদের বিনোদনের জন্য কাউকে ডাকব না? তিনি বললেন: হ্যাঁ। অতঃপর আদীর নিকট লোক পাঠানো হলো এবং সে তাদের কাছে আসলো। আয়িশা ঘরের ভেতর দিয়ে যাওয়ার সময় তাকে গান গাইতে এবং আনন্দে মাথা দোলাতে দেখলেন; তার মাথায় প্রচুর চুল ছিল। তখন তিনি বললেন: উফ! শয়তান! একে বের করে দাও, একে বের করে দাও।
হাসান

যিম্মিকে দাওয়াতের পরিচ্ছেদ

১২৪৮ - আহমাদ ইবনে খালিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, নাফে’ থেকে বর্ণিত, ওমরের মুক্তদাস আসলাম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন আমরা ওমর ইবনুল খাত্তাব (রা.)-এর সাথে শামে পৌঁছালাম, তখন এক দেহকান (তৎকালীন স্থানীয় প্রধান) তাঁর নিকট এসে বললেন: হে আমিরুল মুমিনীন, আমি আপনার জন্য খাবার প্রস্তুত করেছি, তাই আমি চাই যে আপনি আপনার সঙ্গীয় বিশিষ্ট ব্যক্তিবর্গকে নিয়ে আমার নিকট আসবেন; কেননা এটি আমার কাজের জন্য সহায়ক এবং আমার জন্য সম্মানজনক হবে। তিনি বললেন: আমরা তোমাদের এসকল গির্জায় প্রবেশ করতে পারি না যাতে প্রতিকৃতি (ছবি) রয়েছে।
সনদটি দুর্বল এবং এটি মাওকুফ

দাসীগণের খতনার অধ্যায়

১২৪৯ - মুসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আবদুল ওয়াহিদ ইবনে যিয়াদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: কুফাবাসী এক বৃদ্ধা, যিনি আলী ইবন গুরাবের দাদী, তিনি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: উম্মুল মুহাজির আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমি এবং রোমের কিছু দাসী বন্দী হয়েছিলাম। অতঃপর উসমান আমাদের নিকট ইসলাম পেশ করলেন। ফলে আমি এবং অন্য একজন ব্যতীত আমাদের মধ্য থেকে কেউ ইসলাম গ্রহণ করল না। তখন তিনি বললেন: তাদের খতনা করাও এবং তাদের পবিত্র করো। এরপর আমি উসমানের খিদমত করতাম।
দুর্বল

প্রাপ্তবয়স্কের খতনা সংক্রান্ত অধ্যায়

১২৫০ - সুলাইমান ইবন হারব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাম্মাদ ইবন যায়িদ আমাদের নিকট ইয়াহইয়া ইবন সাঈদ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: ইবরাহীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একশত বিশ বছর বয়সে খতনা করেছিলেন, এরপর তিনি আরও আশি বছর জীবিত ছিলেন।
সনদটি সহীহ, যা মাওকুফ ও মাকতু হিসেবে বর্ণিত।

সাঈদ বলেন: ইবরাহিম প্রথম ব্যক্তি যিনি খতনা করেছেন, এবং প্রথম ব্যক্তি যিনি মেহমানদারি করেছেন, এবং প্রথম ব্যক্তি যিনি মোচ ছেঁটেছেন, এবং প্রথম ব্যক্তি যিনি নখ কেটেছেন, এবং প্রথম ব্যক্তি যাঁর চুল পেকেছে। তখন তিনি বললেন: হে আমার রব, এটি কী? তিনি বললেন: এটি গাম্ভীর্য। তিনি বললেন: হে আমার রব, আমার গাম্ভীর্য বাড়িয়ে দিন।

১২৫১ - আব্দুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুতামির আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: সালিম ইবনে আবিল যাইয়াল আমাকে বর্ণনা করেছেন—আর তিনি ছিলেন একজন হাদিস বিশারদ—তিনি বলেন: আমি হাসানকে বলতে শুনেছি: তোমরা কি এতে আশ্চর্যান্বিত নও? অর্থাৎ মালেক ইবনুল মুনযির কাসকার অঞ্চলের এমন কিছু বৃদ্ধ লোকের নিকট গেলেন যারা ইসলাম গ্রহণ করেছিলেন। অতঃপর তিনি তাদের তল্লাশি করলেন এবং তাদের খতনা করার নির্দেশ দিলেন, অথচ তখন ছিল শীতকাল। পরবর্তীতে আমার নিকট সংবাদ পৌঁছেছে যে, তাদের কেউ কেউ মারা গেছেন। অথচ আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে রোমান ও হাবশিরা ইসলাম গ্রহণ করেছিলেন, কিন্তু তাদের কাউকে এমন কোনো বিষয়ে পরীক্ষা বা তল্লাশি করা হয়নি।
বর্ণনাটির সনদ মাওকুফ ও মুরসাল হিসেবে সহিহ। আল-খল্লাল এটি ইমাম আহমদের সূত্রে তাঁর সহিহ সনদে হাসান থেকে বর্ণনা করেছেন।

১২৫২ - আমাদের নিকট আব্দুল আজিজ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-উওয়াইসি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার নিকট সুলাইমান ইবনে বিলাল বর্ণনা করেছেন, তিনি ইউনুস থেকে, তিনি ইবনে শিহাব থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: কোনো ব্যক্তি যখন ইসলাম গ্রহণ করত, তখন তাকে খতনার নির্দেশ দেওয়া হতো, যদিও সে বয়স্ক হতো।
মাওকুফ অথবা মাকতু হিসেবে এর সনদ সহীহ।

সন্তান জন্ম উপলক্ষে দাওয়াত প্রদানের পরিচ্ছেদ

১২৫৩ - মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল আজীজ আল-উমরী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: দামরাহ ইবনে রাবীআহ আমাদের নিকট বিলাল ইবনে কা’ব আল-আক্কী থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি, ইবরাহীম ইবনে আদহাম, আব্দুল আজীজ ইবনে কারীর এবং মূসা ইবনে ইয়াসার—আমরা ইয়াহইয়া ইবনে হাস্সানের সাথে তাঁর গ্রামে দেখা করতে গেলাম। তিনি আমাদের নিকট খাবার নিয়ে এলেন, কিন্তু মূসা বিরত থাকলেন, কারণ তিনি রোযা ছিলেন। তখন ইয়াহইয়া বললেন: এই মসজিদে বনু কিনানাহ গোত্রের জনৈক ব্যক্তি দীর্ঘ চল্লিশ বছর আমাদের ইমামতি করেছেন, যিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর একজন সাহাবী ছিলেন এবং তাঁর উপনাম ছিল আবু কিরসাফাহ। তিনি একদিন রোযা রাখতেন এবং একদিন রোযা ভাঙতেন। একদা আমার পিতার একটি পুত্র সন্তান জন্ম নিলে তিনি তাঁকে এমন একদিন দাওয়াত দিলেন যেদিন তিনি রোযা ছিলেন, অতঃপর তিনি রোযা ভেঙে ফেললেন (খাবার খেলেন)। তখন ইবরাহীম দাঁড়িয়ে নিজের চাদর দিয়ে তা পরিষ্কার করলেন এবং মূসাও রোযা ভেঙে ফেললেন। আবু আব্দুল্লাহ বলেন: আবু কিরসাফাহ-এর নাম হলো জানদারাহ ইবনে খাইশানাহ।
যঈফ

শিশুর তাহনীক করার অধ্যায়

১২৫৪ - হাজ্জাজ ইবনে মিনহাল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাম্মাদ ইবনে সালামাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাবিত থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আব্দুল্লাহ ইবনে আবু তালহাকে তাঁর জন্মের দিন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট নিয়ে গেলাম। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একটি চাদর পরিহিত অবস্থায় তাঁর একটি উটকে আলকাতরা (ওষুধ) মাখাচ্ছিলেন। তিনি বললেন: «তোমার নিকট কি কিছু খেজুর আছে?» আমি বললাম: হ্যাঁ। এরপর আমি তাঁকে কয়েকটি খেজুর দিলাম, তিনি সেগুলো চিবালেন। অতঃপর তিনি শিশুটির মুখ হাঁ করালেন এবং খেজুরগুলো তার মুখে পুরে দিলেন। শিশুটি তখন তার জিহ্বা দিয়ে ঠোঁট চাটতে লাগল। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «আনসারদের খেজুরের প্রতি কী গভীর ভালোবাসা!» এবং তিনি তার নাম রাখলেন: আব্দুল্লাহ।
সহীহ