📘 জয়ীফ সুনানে তিরমিযী (নাসিরুদ্দিন আল-আলবানি - মৃত্যু 1420 হিজরী)

এই আয়াতটি: (তিনিই তাকওয়ার যোগ্য এবং ক্ষমার উপযুক্ত) (১) তিনি বলেছেন: "আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তাআলা বলেছেন: আমিই যোগ্য যে আমাকে ভয় করা হবে, সুতরাং যে ব্যক্তি আমাকে ভয় করে এবং আমার সাথে অন্য কোনো
ইলাহ সাব্যস্ত না করে, আমি তাকে ক্ষমা করে দেওয়ার উপযুক্ত।"
(যঈফ - ইবনে মাজাহ ৪২৯৯ / ৯৩৬ এবং মিশকাতুল মাসাবীহ ২৩৫১ / দ্বিতীয় তাহকীক, যঈফ আল-জামেউস সাগীর ৪০৬১ শব্দে: তোমাদের প্রতিপালক বলেছেন) .
এটি একটি হাসান গরীব হাদীস।
আর সুহাইল হাদীস বর্ণনায় শক্তিশালী নন, এবং সুহাইল সাবিত থেকে এই হাদীসটি বর্ণনায় একক হয়ে গেছেন।--------------------------------------------
(১) সূরা আল-মুদ্দাসসির (৭৪), আয়াত ৫৬।
(*)

পরম করুণাময় অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে। সূরা আল-কিয়ামাহ ৬৬০ - ৩৫৬৫ আবদ ইবনে হুমাইদ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: শাবাবাহ আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন ইসরাঈলের সূত্রে, তিনি সুওয়াইর থেকে, তিনি বলেন: আমি ইবনে উমরকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "জান্নাতবাসীদের মধ্যে মর্যাদাবোধে সর্বনিম্ন সেই ব্যক্তি যে তার উদ্যানসমূহ, তার স্ত্রীগণ, তার সেবকগণ এবং তার পালঙ্কসমূহের দিকে এক হাজার বছরের পথের দূরত্ব পর্যন্ত তাকাবে। আর মহান আল্লাহর কাছে তাদের মধ্যে সর্বাধিক সম্মানিত সেই ব্যক্তি যে সকাল এবং সন্ধ্যায় আল্লাহর চেহারার দিকে তাকাবে।" অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পাঠ করলেন: "(সেদিন অনেক চেহারা উজ্জ্বল হবে, তাদের রবের দিকে তাকিয়ে থাকবে) (১)"।
(যঈফ - আদ-যঈফাহ ১৯৮৫ (যঈফ আল-জামি আস-সাগীর ১৩৮২))।
এই হাদীসটি গরীব।
আর একাধিক বর্ণনাকারী ইসরাঈলের সূত্রে এই হাদীসটি মারফূ হিসেবে বর্ণনা করেছেন।
আর আবদুল মালিক ইবনে আবজার (২) সুওয়াইরের সূত্রে ইবনে উমরের উক্তি হিসেবে বর্ণনা করেছেন এবং তিনি একে মারফূ হিসেবে বর্ণনা করেননি।
আশজাঈ সুফিয়ানের সূত্রে, তিনি সুওয়াইর থেকে, তিনি মুজাহিদের থেকে, তিনি ইবনে উমরের উক্তি হিসেবে বর্ণনা করেছেন এবং একে মারফূ করেননি। সুফিয়ান আস-সাওরী ব্যতীত আর কেউ এতে মুজাহিদের উল্লেখ করেছেন বলে আমাদের জানা নেই।
আবু কুরাইব আমাদের কাছে এটি বর্ণনা করেছেন।
উবায়দুল্লাহ আল-আশজাঈ সুফিয়ানের সূত্রে আমাদের কাছে হাদীসটি বর্ণনা করেছেন।
সুওয়াইরের উপনাম হলো আবু জাহম।
আর আবু ফাখিতার নাম হলো সাঈদ ইবনে আলাকাহ।--------------------------------------------
(১) সূরা আল-কিয়ামাহ (৭৫), আয়াত ২২, ২৩।
(২) মূলে ‘আল-জাবর’ রয়েছে।
এবং দেখুন "আত-তাকরীব" ৪১৮১।
(*)

পরম করুণাময় অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে। সূরা আল-ফজর ৬৬১ - ৩৫৮০। আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু হাফস আমর ইবন আলী।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদুর রহমান ইবন মাহদী এবং আবু দাউদ, তাঁরা বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাম্মাম, কাতাদাহ থেকে, তিনি ইমরান ইবন ইসাম থেকে, তিনি বসরার এক ব্যক্তি থেকে, তিনি ইমরান ইবন হুসাইন থেকে বর্ণিত: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জোড় ও বিজোড় সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে তিনি বলেন: "এটি হলো সালাত, যার কিছু অংশ জোড় এবং কিছু অংশ বিজোড়।"
(সনদটি দুর্বল)।
এই হাদীসটি গারীব।
কাতাদাহর হাদীস ব্যতীত আমরা এটি জানি না।
খালিদ ইবন কায়সও কাতাদাহর সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।

পরম করুণাময় অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে। সূরা (আত-তীন) ৬৬২ - ৩৫৮৫ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবন আবি উমর।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সুফিয়ান, ইসমাঈল ইবন উমাইয়্যাহ থেকে, তিনি বলেন: আমি একজন গ্রাম্য বেদুইনকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আবু হুরায়রাকে এটি বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেন:
যে ব্যক্তি সূরা (ওয়াত্তীনি ওয়াজ্জায়তূন) (১) পাঠ করল এবং (আল্লাহ কি বিচারকদের শ্রেষ্ঠ বিচারক নন?) (২) পাঠ করল, সে যেন বলে: অবশ্যই! এবং আমি এর ওপর সাক্ষ্যদানকারীদের অন্তর্ভুক্ত।
(যয়ীফ - যয়ীফ আবু দাউদ ১৫৬ (আমাদের নিকট ১৮৮ / ৮৮৭))।
এই হাদীসটি কেবল এই সনদের মাধ্যমে এই বেদুইন থেকে বর্ণিত হয়েছে, যিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন, তবে তার নাম উল্লেখ করা হয়নি।--------------------------------------------
(১) সূরা তীন (৯৫), আয়াত ১।
(২) সূরা তীন (৯৫), আয়াত ৮।
(*)

পরম করুণাময় অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে। সূরা লাইলাতুল কদর ৬৬৩ - ৩৫৮৮ মাহমুদ বিন গাইলান আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন।
আবু দাউদ আত-তায়ালিসি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন।
আল-কাসিম বিন আল-ফাদল আল-হাদ্দানি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইউসুফ বিন সা'দ থেকে, তিনি বলেন: মুআবিয়ার নিকট বায়আত গ্রহণের পর এক ব্যক্তি হাসান বিন আলীর নিকট দাঁড়িয়ে বলল: আপনি মুমিনদের মুখ কালো করে দিয়েছেন, অথবা হে মুমিনদের মুখ কালোকারী।
তিনি (হাসান) বললেন: আল্লাহ তোমার ওপর রহম করুন, আমাকে তিরস্কার করো না! কেননা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে তাঁর মিম্বারের ওপর বনু উমাইয়্যাদের দেখানো হয়েছিল, যা তাঁকে ব্যথিত করেছিল। তখন নাজিল হয় (নিশ্চয়ই আমি আপনাকে কাউসার দান করেছি) হে মুহাম্মদ; অর্থাৎ জান্নাতের একটি নহর। আর নাজিল হয় (নিশ্চয়ই আমি এটি নাজিল করেছি কদরের রাতে। আর আপনি কি জানেন কদরের রাত কী? কদরের রাত হাজার মাসের চেয়েও উত্তম)। হে মুহাম্মদ, আপনার পরে বনু উমাইয়্যারা এই এক হাজার মাস রাজত্ব করবে।
কাসিম বলেন: আমরা তা গণনা করে দেখলাম যে তা ঠিক এক হাজার মাস ছিল, একদিনও বেশি বা কম ছিল না।
(এর সনদ দুর্বল ও মুদতারিব এবং এর মূল পাঠ বা মতন মুনকার)।
এটি একটি গরীব হাদীস, আল-কাসিম বিন আল-ফাদলের সূত্র ছাড়া এটি আমাদের জানা নেই। আল-কাসিম বিন আল-ফাদল থেকে ইউসুফ বিন মাজিনের মাধ্যমেও এটি বর্ণিত হয়েছে।
আল-কাসিম বিন আল-ফাদল আল-হাদ্দানি একজন নির্ভরযোগ্য (সিকাহ) রাবী, ইয়াহইয়া বিন সাঈদ এবং আবদুর রহমান বিন মাহদী তাঁকে নির্ভরযোগ্য বলেছেন।
আর ইউসুফ বিন সা'দ একজন অজ্ঞাত (মাজহুল) ব্যক্তি।
এই শব্দাবলিতে হাদীসটি এই সূত্র ছাড়া আমরা আর জানি না।--------------------------------------------
(১) সূরা আল-কাউসার (১০৮), আয়াত ১।
(২) সূরা আল-কদর (৯৭), আয়াত ১ - ৩।
(*)

পরম করুণাময় অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে। সূরা (ইযা যুলযিলাত) ৬৬৪ - ৩৫৯১ সুওয়াইদ ইবনু নাসর আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন।
আবদুল্লাহ ইবনুল মুবারাক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন।
সাঈদ ইবনু আবি আইয়ূব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ইয়াহইয়া ইবনু আবি সুলাইমান হতে, তিনি সাঈদ আল-মাকবুরী হতে, তিনি আবু হুরাইরা রাদিয়াল্লাহু আনহু হতে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এই আয়াতটি পাঠ করলেন: (সেদিন যমীন তার সকল সংবাদ ব্যক্ত করবে) (১) তিনি বললেন: "তোমরা কি জানো তার সংবাদগুলো কী?" তারা বললেন: আল্লাহ ও তাঁর রাসূলই অধিক অবগত।
তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই তার সংবাদ হলো এই যে, সে প্রত্যেক বান্দা ও বান্দীর বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দেবে যা তারা তার পিঠে (পৃষ্ঠে) করেছে। সে বলবে: অমুক দিন সে এই এই কাজ করেছে। এটাই হলো তার সংবাদ।"
(সনদটি দুর্বল - এবং তা পূর্বে বর্ণিত হয়েছে ২৫৪৬ / ৪২৮ / ২৫৫৯)) ।
এই হাদীসটি হাসান সহীহ গরীব।--------------------------------------------
(১) সূরা আয-যালযালাহ (৯৯), আয়াত ৪।
(*)

পরম করুণাময় অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে। সূরা (আলহাকুমুত তাকাছুর) ৬৬৫ - ৩৫৯৩ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু কুরাইব।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাক্কাম বিন সালাম আর-রাজি, আমর ইবনে আবি কায়স থেকে, তিনি হাজ্জাজ থেকে, তিনি মিনহাল বিন আমর থেকে, তিনি জির বিন হুবাইশ থেকে, তিনি আলী (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: কবরের আযাব সম্পর্কে আমরা সর্বদা সন্দেহের মধ্যে ছিলাম, যতক্ষণ না (আলহাকুমুত তাকাছুর) নাযিল হলো (১)।
(সনদটি দুর্বল)।
আবু কুরাইব একবার বলেছেন: আমর ইবনে আবি কায়স থেকে, তিনি ইবনে আবি লায়লা থেকে, তিনি মিনহাল থেকে।
এই হাদীসটি গরিব।--------------------------------------------
(১) সূরা আত-তাকাছুর (১০২), আয়াত ১।
(*)

পরম করুণাময় অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে। সূরা আল-ইখলাস ৬৬৬ - ৩৬০৩ (১) আহমাদ ইবনে মানি' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন।
আবু সা'দ—তিনি হলেন আস-সান'আনি—আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু জাফর আর-রাজি থেকে, তিনি আর-রাবি ইবনে আনাস থেকে, তিনি আবুল আলিয়াহ থেকে, তিনি উবাই ইবনে কা'ব থেকে বর্ণনা করেন যে: মুশরিকরা আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বলল: আমাদের নিকট আপনার রবের বংশপরিচয় বর্ণনা করুন।
তখন আল্লাহ তাআলা অবতীর্ণ করলেন: (বলুন, তিনি আল্লাহ, এক। আল্লাহ অমুখাপেক্ষী) (২)।
আর আস-সামাদ হলেন তিনি, যিনি কাউকে জন্ম দেননি এবং জন্ম নেননি। কেননা এমন কিছু নেই যা জন্ম নেয় অথচ মৃত্যুবরণ করে না, আর এমন কিছু নেই যা মৃত্যুবরণ করে অথচ তার উত্তরাধিকারী থাকে না। আর নিশ্চয়ই আল্লাহ মৃত্যুবরণ করেন না এবং তাঁর কোনো উত্তরাধিকারী নেই। আর তাঁর সমকক্ষ কেউ নেই।
তিনি বললেন: তাঁর কোনো সদৃশ নেই এবং সমকক্ষ নেই, আর তাঁর মতো কিছুই নেই।
(হাসান, তবে "আর আস-সামাদ হলেন তিনি..." উক্তিটি ব্যতীত - যিলালুল জান্নাহ ৬৬৩ / দ্বিতীয় তাহকিক)।
৬৬৭ - ৩৬০৪ আবদ ইবনে হুমাইদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন।
উবাইদুল্লাহ ইবনে মুসা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু জাফর আর-রাজি থেকে, তিনি রাবি থেকে, তিনি আবুল আলিয়াহ থেকে বর্ণনা করেন যে: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাদের উপাস্যদের কথা উল্লেখ করলেন, তখন তারা বলল: আমাদের নিকট আপনার রবের বংশপরিচয় বর্ণনা করুন। তিনি বলেন: তখন জিবরাঈল আলাইহিস সালাম তাঁর নিকট এই সূরাটি নিয়ে আসলেন: (বলুন, তিনি আল্লাহ, এক)। এরপর তিনি অনুরূপ বর্ণনা করলেন।
(যঈফ - পূর্বোক্ত উৎস)।
* ০ পাদটীকা) * (১) এটি "সহীহ সুনানে তিরমিযী - সংক্ষিপ্ত সনদসহ" ২৬৮০ নম্বরে রয়েছে।
(২) সূরা আল-ইখলাস (১১২), আয়াত ১, ২।
(*)

এতে উবাই ইবনে কাবের কথা উল্লেখ করা হয়নি।
আর এটি আবু সা’দের হাদিসের চেয়ে অধিক বিশুদ্ধ।
আবু সা’দের নাম হলো: মুহাম্মাদ ইবনে মুইয়াসসার এবং আবু জাফর আর-রাজির নাম হলো: ঈসা।
আবু আল-আলিয়ার নাম হলো: রফী’, তিনি একজন ক্রীতদাস ছিলেন যাকে একজন সাবিয়া নারী মুক্ত করেছিলেন।
পরিচ্ছেদ ৬৬৮ - ৩৬০৮: মুহাম্মাদ ইবনে বাশশার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন।
ইয়াযিদ ইবনে হারুন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন।
আল-আওয়াম ইবনে হাওশাব সুলাইমান ইবনে আবি সুলাইমান থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: "যখন আল্লাহ পৃথিবী সৃষ্টি করলেন, তখন তা দুলতে শুরু করল (১), অতঃপর তিনি পাহাড়সমূহ সৃষ্টি করলেন এবং সেগুলোকে এর ওপর স্থাপন করলেন (২), ফলে তা স্থির হলো। ফেরেশতাগণ পাহাড়ের দৃঢ়তা দেখে আশ্চর্যান্বিত হলেন।
তারা বললেন: হে রব! আপনার সৃষ্টির মধ্যে কি এমন কিছু আছে যা পাহাড়ের চেয়েও শক্তিশালী? তিনি বললেন: হ্যাঁ! লোহা।
তারা বললেন: হে রব! আপনার সৃষ্টির মধ্যে কি এমন কিছু আছে যা লোহার চেয়েও শক্তিশালী? তিনি বললেন: হ্যাঁ! আগুন।
তারা বললেন: হে রব! আপনার সৃষ্টির মধ্যে কি এমন কিছু আছে যা আগুনের চেয়েও শক্তিশালী? তিনি বললেন: হ্যাঁ! পানি।
তারা বললেন: হে রব! আপনার সৃষ্টির মধ্যে কি এমন কিছু আছে
যা পানির চেয়েও শক্তিশালী? তিনি বললেন: হ্যাঁ! বাতাস।
তারা বললেন: হে রব! আপনার সৃষ্টির মধ্যে কি এমন কিছু আছে যা বাতাসের চেয়েও শক্তিশালী? তিনি বললেন: হ্যাঁ! আদম সন্তান, যে তার ডান হাত দিয়ে সদকা প্রদান করে এবং তা তার বাম হাত থেকে গোপন রাখে।"
(যঈফ - আল-মিশকাত ১৯২৩, আত-তালিকুর রগীব ২/৩১ (যঈফুল জামিউস সাগীর ৪৭৭০))।
এটি একটি গরীব হাদিস, আমরা এটি মারফু হিসেবে এই সূত্র ব্যতিত জানি না।
তাফসির সমাপ্ত--------------------------------------------
(১) 'তামীদ': অর্থাৎ দুলতে থাকে এবং কাঁপতে থাকে।
(২) অর্থাৎ: তিনি পৃথিবীর ওপর পাহাড়সমূহ স্থাপন করলেন যতক্ষণ না তা স্থির হলো।
(*)

পরম করুণাময় ও অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে। আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত দোয়াসমূহের অধ্যায়সমূহ ২ - অনুচ্ছেদ (দোয়ার ফযীলত সম্পর্কে যা বর্ণিত হয়েছে) ৬৬৯ - ৩৬১১ আলী ইবনে হুজর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন।
ওলীদ ইবনে মুসলিম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি ইবনে লাহীআহ থেকে, তিনি উবায়দুল্লাহ ইবনে আবি জাফর থেকে, তিনি আবান ইবনে সালিহ থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: "দোয়া হলো ইবাদতের মগজ।"
(এই শব্দে হাদীসটি যঈফ - আর-রাওযুন নাযীর ২ / ২৮৯, আল-মিশকাত ২২৩১ (যঈফ আল-জামি আস-সাগীর ওয়া যিয়াদাতুহু ৩০০৩))।
এই হাদীসটি এ সূত্রে গরীব।
আমরা ইবনে লাহীআহর হাদীস ব্যতীত এটি সম্পর্কে জানি না।
৫ - এই বিষয়েরই অনুচ্ছেদ ৬৭০ - ৩৬১৬ কুতাইবা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন।
ইবনে লাহীআহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি দাররাজ থেকে, তিনি আবুল হাইসাম থেকে, তিনি আবু সাঈদ খুদরী রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেন:
নিশ্চয়ই আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে প্রশ্ন করা হলো: কিয়ামতের দিন আল্লাহর নিকট মর্যাদার দিক থেকে কোন বান্দারা সর্বোত্তম? তিনি বললেন: "যারা আল্লাহকে অধিক স্মরণ করে।"
তিনি বললেন:

আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আল্লাহর পথে জিহাদকারী (গাজী) কে? তিনি বললেন: "সে যদি কাফির ও মুশরিকদের বিরুদ্ধে তার তরবারি দিয়ে আঘাত করতে থাকে যতক্ষণ না তা ভেঙে যায় এবং সে রক্তে রঞ্জিত হয়, তবুও আল্লাহকে অধিক স্মরণকারী ব্যক্তিগণ মর্যাদায় তার চেয়ে শ্রেষ্ঠ হবেন।"
(যঈফ - আত-তালিকুর রাগীব ২ / ২২৮)।
এটি একটি গরীব হাদীস, আমরা কেবল দাররাজের বর্ণনা থেকেই এটি জানি।
১১ - দুআ করার সময় হাত তোলা সম্পর্কিত অনুচ্ছেদ ৬৭১ - ৩৬২৬ আবু মুসা মুহাম্মাদ ইবনুল মুসান্না, ইব্রাহিম ইবনু ইয়াকুব এবং আরও অনেকে আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন।
তাঁরা বলেছেন: হাম্মাদ ইবনু ঈসা আল-জুহানি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হানজালা ইবনু আবু সুফিয়ান আল-জুমাহি থেকে, তিনি সালিম ইবনু আবদুল্লাহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি উমর ইবনুল খাত্তাব (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন দুআয় হাত তুলতেন, তখন তা দিয়ে মুখ না মোছা পর্যন্ত নামাতেন না।
মুহাম্মাদ ইবনুল মুসান্না তাঁর বর্ণিত হাদীসে বলেছেন: তিনি হাত ফিরিয়ে নিতেন না যতক্ষণ না তা দিয়ে মুখ মুছতেন।
(যঈফ - মিশকাত ২২৪৫, ইরওয়া ৪৩৩ (যঈফ আল-জামি আস-সাগীর ৪৪১২))।
এটি একটি গরীব হাদীস, আমরা এটি কেবল হাম্মাদ ইবনু ঈসার হাদীস থেকেই জানি এবং তিনি এটি বর্ণনায় একক।
তাঁর বর্ণিত হাদীসের সংখ্যা কম, তবে লোকজন তাঁর থেকে হাদীস বর্ণনা করেছেন।
আর হানজালা ইবনু আবু সুফিয়ান আল-জুমাহি নির্ভরযোগ্য, ইয়াহইয়া ইবনু সাঈদ আল-কাত্তান তাঁকে নির্ভরযোগ্য বলেছেন।
১৩ - সকাল ও সন্ধ্যায় দুআ করা সম্পর্কিত অনুচ্ছেদ ৬৭২ - ৩৬২৯ আবু সাঈদ আল-আশাজ্জ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন।
উকবা ইবনু খালিদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু সাদ সাঈদ ইবনুল মারযুবান থেকে, তিনি আবু সালামা থেকে, তিনি সাওবান (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি সন্ধ্যায় উপনীত হয়ে বলে: আমি আল্লাহকে রব হিসেবে, ইসলামকে দ্বীন হিসেবে এবং মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে নবী হিসেবে পেয়ে সন্তুষ্ট হয়েছি,

আল্লাহর ওপর তাকে সন্তুষ্ট করা আবশ্যক হয়ে যায়।
(দুর্বল - নকদুল কাত্তানি ৩৩ / ৩৪, আল-কালিমুত তাইয়্যিব ২৪, আদ-দয়িফাহ ৫০২০) (দয়িফুল জামিউস সাগির ওয়া যিয়াদাতুহু ৫৭৩৫) ।
এই সূত্রে এই হাদিসটি হাসান গরিব।
১৬ - পরিচ্ছেদ: বিছানায় শোয়ার সময়ের দোয়া সম্পর্কিত। ৬৭৩ - ৩৬৩৫ মুহাম্মদ ইবনে বাশার আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন।
ওসমান ইবনে ওমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন।
আলি ইবনুল মুবারক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইয়াহইয়া ইবনে আবি কাসির থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে ইসহাক ইবনে আখি রাফে ইবনে খাদিজ থেকে, তিনি রাফে ইবনে খাদিজ থেকে বর্ণনা করেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "যখন তোমাদের কেউ তার ডান পার্শ্বে কাত হয়ে শোয়, এরপর বলে: হে আল্লাহ! (নিশ্চয়ই আমি) আমার নিজেকে আপনার নিকট সমর্পণ করলাম, আমার মুখমণ্ডল আপনার দিকে ফিরালাম, আমার পিঠ আপনার আশ্রয়ে সোপর্দ করলাম এবং আমার বিষয়টি আপনার নিকট ন্যস্ত করলাম। আপনার নিকট ছাড়া আপনার (শাস্তি) থেকে বাঁচার কোনো আশ্রয়স্থল এবং মুক্তির পথ নেই। আমি আপনার অবতীর্ণ কিতাবের ওপর এবং আপনার রাসুলের ওপর ঈমান আনলাম। তবে সে যদি সেই রাতেই মৃত্যুবরণ করে, তবে জান্নাতে প্রবেশ করবে।"
(সনদটি দুর্বল, এবং তার বক্তব্য: "আপনার রাসুলের ওপর" কথাটি এর পূর্ববর্তী সহিহ বর্ণনার পরিপন্থী (২) (দয়িফুল জামিউস সাগির ৩৮১)) ।
রাফে ইবনে খাদিজ বর্ণিত এই হাদিসটি এই সূত্রে হাসান গরিব।
১৭ - পরিচ্ছেদ: পূর্বোক্ত বিষয়ের অনুচ্ছেদ। ৬৭৪ - ৩৬৩৭ সালিহ ইবনে আব্দুল্লাহ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন।
আবু মুআবিয়াহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-ওয়াসাফি থেকে, তিনি আতিয়্যাহ থেকে, তিনি আবু সাঈদ থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন:
"যে ব্যক্তি বিছানায় যাওয়ার সময় বলে: আমি আল্লাহর নিকট ক্ষমা প্রার্থনা করছি, যিনি ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই, যিনি চিরঞ্জীব--------------------------------------------
(১) বন্ধনীভুক্ত () অংশটুকু মূল পাণ্ডুলিপি থেকে বাদ পড়েছে।
(২) এবং এটি "সহিহ সুনানুত তিরমিজি - সংক্ষিপ্ত সনদসহ" গ্রন্থে রয়েছে।
ক্রমিক নম্বর ২৭০৩।
এবং এটি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম কর্তৃক তাঁর সাহাবীদের অর্থগত বর্ণনার পরিবর্তে হুবহু শব্দগত বর্ণনার ওপর গুরুত্ব দেওয়ার শিক্ষার একটি প্রমাণ।
যদি বিষয়টি ব্যক্তিগত মতামতের ওপর হতো, তবে (আপনার নবী) শব্দটির পরিবর্তে (আপনার রাসুল) শব্দটি ব্যবহার করা সমান হতো।
(*)

আল-কাইয়ুম, এবং তাঁর নিকট তাওবা করছি, তিনবার; আল্লাহ তার পাপসমূহ ক্ষমা করে দেবেন, যদিও তা সমুদ্রের ফেনার মতো হয়, যদিও তা গাছের পাতার সংখ্যার সমান হয়, যদিও তা আলেজ মরুভূমির বালুকণার সংখ্যার সমান হয়, এবং যদিও তা দুনিয়ার দিনগুলোর সংখ্যার সমান হয়।"
(যঈফ - আল-কালিমুত তাইয়িব ৩৯, আত-তালিকুর রাগীব ১ / ২১১ (যঈফ আল-জামি আস-সগীর ওয়া যিয়াদাতুহু আল-ফাতহুল কাবীর ৫৭২৮))।
এই হাদিসটি হাসান গরীব, উবাইদুল্লাহ ইবনুল ওয়ালিদ আল-ওয়াসসাফির হাদিস থেকে এই সূত্র ছাড়া অন্য কোনো সূত্রে এটি আমাদের জানা নেই।
২৩ - এ সংক্রান্ত পরিচ্ছেদ ৬৭৫ - ৩৬৪৮ মাহমুদ ইবনে গায়লান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন।
আবু আহমাদ আজ-জুবাইরি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, সুফিয়ান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আল-জুরারি থেকে, তিনি আবুল আলা ইবনে আশ-শিখখির থেকে, তিনি বনু হানজালা গোত্রের এক ব্যক্তি থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি এক সফরে শাদ্দাদ ইবনে আউস-এর সঙ্গী ছিলাম, তখন তিনি বললেন: আমি কি তোমাকে তা শিখিয়ে দেব না যা আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের বলার জন্য শিক্ষা দিতেন? "হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট দ্বীনের কাজে অবিচলতা প্রার্থনা করছি, সঠিক পথের ওপর দৃঢ় সংকল্প প্রার্থনা করছি, আপনার নেয়ামতের কৃতজ্ঞতা এবং আপনার সুন্দর ইবাদত করার তৌফিক প্রার্থনা করছি। আমি আপনার নিকট সত্যবাদী জিহ্বা এবং সুস্থ অন্তর প্রার্থনা করছি। আপনি যা জানেন তার অনিষ্ট হতে আমি আপনার নিকট আশ্রয় প্রার্থনা করছি, আপনি যা জানেন তার কল্যাণ প্রার্থনা করছি এবং আপনি যা জানেন তা হতে আপনার নিকট ক্ষমা প্রার্থনা করছি। নিশ্চয় আপনি
অদৃশ্য বিষয়সমূহ সম্পর্কে পূর্ণ পরিজ্ঞাত।"
(যঈফ - আল-মিশকাত ৯৫৫, আল-কালিমুত তাইয়িব ১০৪ / ৬৫) (১)।
৬৭৬ - ৩৬৪৮ / ১ তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে কোনো মুসলিম যখন তার বিছানায় শয়ন করে এবং আল্লাহর কিতাব থেকে কোনো একটি সূরা পাঠ করে, আল্লাহ তার জন্য (একজন ফেরেশতা) নিযুক্ত করে দেন...--------------------------------------------
(১) এটি "যঈফ সুনানে নাসাঈ" গ্রন্থে ৭০ / ১৩০৪ নম্বরে, এবং "যঈফ আল-জামি আস-সগীর ওয়া যিয়াদাতুহু" গ্রন্থে বিন্যাস অনুযায়ী ১১৯০ নম্বরে এবং "মিশকাতুল মাসাবিহ" গ্রন্থে ৯৫৫ নম্বরে রয়েছে।
(*)

একজন ফেরেশতা, ফলে কোনো কিছু তার কাছে এসে তাকে কষ্ট দেয় না, যতক্ষণ না সে জেগে ওঠে।
(যঈফ - মিশকাত ২৪০৫, আত-তালিকুর রাগিব ১/২১০ (যঈফ আল-জামি আস-সাগির ৫২১৮))।
এই হাদিসটি আমরা শুধুমাত্র এই সূত্রেই জানি।
আর আল-জুরারি হলেন সাঈদ ইবনে ইলিয়াস, আবু মাসউদ আল-জুরারি।
আর আবু আল-আলার নাম হলো ইয়াজিদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আশ-শিখখীর।
২৬ - অনুচ্ছেদ: রাতে ঘুম থেকে জেগে ওঠার দোয়া সম্পর্কিত যা বর্ণিত হয়েছে। ৬৭৭ - ৩৬৫৫ আমাদের কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন আলী ইবনে হুজর।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মাসলামা ইবনে আমর, তিনি বলেন: উমাইর ইবনে হানি প্রতিদিন এক হাজার সাজদাহ করতেন (১), এবং এক লক্ষ তাসবিহ পাঠ করতেন।
(সনদটি যঈফ এবং মাকতু)।
৩০ - অনুচ্ছেদ: এই বিষয়ক আরেকটি অধ্যায়। ৬৭৮ - ৩৬৫৯ আমাদের কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনে আব্দুর রহমান।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে ইমরান ইবনে আবি লাইলা, তিনি বলেন: আমার পিতা আমার কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনে আবি লাইলা আমার কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন দাউদ ইবনে আলী থেকে - তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে আব্বাসের পুত্র - তিনি তার পিতা থেকে, তিনি তার দাদা ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে এক রাতে তাঁর সালাত শেষ করার পর বলতে শুনেছি:
"হে আল্লাহ! আমি আপনার কাছে আপনার পক্ষ থেকে এমন রহমত প্রার্থনা করছি যার মাধ্যমে আপনি আমার অন্তরকে হিদায়াত করবেন, আমার বিচ্ছিন্ন বিষয়গুলোকে সুসংহত করবেন, আমার অগোছালো অবস্থাকে গুছিয়ে দেবেন, আমার অনুপস্থিত বিষয় সংশোধন করবেন, আমার উপস্থিত বিষয়কে সমুন্নত করবেন, আমার আমলকে পবিত্র করবেন, আমাকে সঠিক পথের দিশা দান করবেন, আমার হারানো সম্প্রীতি ফিরিয়ে দেবেন এবং আমাকে সকল মন্দ থেকে রক্ষা করবেন।
হে আল্লাহ! আমাকে এমন ইমান ও ইয়াকিন দান করুন যার পরে কোনো কুফর নেই, এবং এমন রহমত দান করুন যার মাধ্যমে আমি দুনিয়া ও আখিরাতে আপনার মর্যাদাপূর্ণ সম্মানের অধিকারী হতে পারি।"--------------------------------------------
(১) অর্থাৎ পাঁচশত রাকাত। আর কিরাত, তাসবিহ এবং দোয়ার সময় কোথায়? আর দিন কি এই পরিমাণ কাজ এবং একজন মানুষের অন্যান্য কাজের জন্য যথেষ্ট হতে পারে?
(*)

হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট ফয়সালায় সফলতা (১), শহীদদের মেহমানদারি, নেককারদের জীবন এবং শত্রুদের ওপর বিজয় প্রার্থনা করছি।
হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট আমার অভাব ও প্রয়োজনের কথা পেশ করছি, যদিও আমার চিন্তা সংক্ষিপ্ত এবং আমার আমল দুর্বল, আমি আপনার রহমতের মুখাপেক্ষী।
অতএব আমি আপনার নিকট প্রার্থনা করছি হে সকল বিষয়ের ফয়সালাকারী! এবং হে অন্তরের আরোগ্যদানকারী! যেভাবে আপনি সমুদ্রসমূহের মাঝে প্রতিবন্ধকতা সৃষ্টি করেন, সেভাবে আমাকে জাহান্নামের আজাব থেকে, ধ্বংসের ডাক থেকে এবং কবরের ফেতনা থেকে রক্ষা করুন।
হে আল্লাহ! যে কল্যাণের কথা আমার চিন্তায় আসেনি, আমার নিয়ত যেখানে পৌঁছেনি এবং আমার প্রার্থনাও যেখানে পৌঁছেনি অথচ আপনি তা আপনার সৃষ্টির মধ্যে কাউকে দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন অথবা আপনি আপনার বান্দাদের মধ্যে কাউকে সেই কল্যাণ দান করবেন, তবে আমি আপনার নিকট তা পেতে আগ্রহী এবং হে বিশ্বজগতের রব! আপনার রহমতের অসিলায় আমি আপনার কাছে তা প্রার্থনা করছি।
হে আল্লাহ! হে সুদৃঢ় রজ্জু এবং সঠিক নির্দেশের অধিকারী! আমি আপনার নিকট শাস্তির দিনে নিরাপত্তা এবং চিরস্থায়ী বসবাসের দিনে জান্নাত প্রার্থনা করছি, সেই সব নৈকট্যপ্রাপ্ত সাক্ষীদের সাথে যারা রুকুকারী ও সিজদাকারী এবং অঙ্গীকার পূর্ণকারী। নিশ্চয়ই আপনি পরম দয়ালু ও অতি স্নেহশীল। আর নিশ্চয়ই আপনি যা চান তা-ই করেন।
হে আল্লাহ! আমাদের হেদায়েতদানকারী ও হেদায়েতপ্রাপ্ত করুন; পথভ্রষ্ট বা পথভ্রষ্টকারী করবেন না। আপনার বন্ধুদের জন্য আমাদের শান্তিস্বরূপ এবং আপনার শত্রুদের জন্য শত্রুরূপে গণ্য করুন। আপনার ভালোবাসার খাতিরে আমরা তাদের ভালোবাসব যারা আপনাকে ভালোবাসে এবং আপনার শত্রুতার কারণে আমরা তাদের সাথে শত্রুতা পোষণ করব যারা আপনার বিরুদ্ধাচরণ করে।
হে আল্লাহ! এটিই প্রার্থনা এবং কবুল করা আপনারই কাজ; আর এটিই আমার প্রচেষ্টা এবং আপনার ওপরই ভরসা।
হে আল্লাহ! আপনি আমার অন্তরে নূর দান করুন, আমার কবরে নূর দান করুন, নূর দিন আমার সামনে, নূর দিন আমার পেছনে, নূর দিন আমার ডানে, নূর দিন আমার বামে, নূর দিন আমার উপরে, নূর দিন আমার নিচে, নূর দিন আমার শ্রবণে, নূর দিন আমার দৃষ্টিতে, নূর দিন আমার চুলে, নূর দিন আমার চামড়ায়, নূর দিন আমার গোশতে, নূর দিন আমার রক্তে এবং নূর দিন আমার হাড়ে।
হে আল্লাহ! আমার জন্য নূরকে বিশাল করুন, আমাকে নূর দান করুন এবং আমার জন্য নূর অবধারিত করুন।
পবিত্র সেই সত্তা যিনি মর্যাদাকে নিজের চাদর বানিয়েছেন এবং এর দ্বারা মহিমান্বিত হয়েছেন।
পবিত্র সেই সত্তা যিনি শ্রেষ্ঠত্ব পরিধান করেছেন এবং এর দ্বারা সম্মানিত হয়েছেন।
পবিত্র সেই সত্তা যাকে ছাড়া অন্য কারো জন্য পবিত্রতা বর্ণনা করা শোভা পায় না।
পবিত্র সেই সত্তা যিনি করুণা ও নেয়ামতের অধিকারী।
পবিত্র সেই সত্তা...--------------------------------------------
(১) কোনো কোনো পাণ্ডুলিপিতে "দান" (আল-আতা) শব্দ রয়েছে।
(*)

মহা মহিমান্বিত ও মহানুভবতার অধিকারী।
পবিত্রতা ঘোষণা করছি মহিমা ও মহানুভবতার অধিকারীর।"
(সনদ দুর্বল (যঈফুল জামি আস-সাগীর ১১৯৪))।
এটি একটি গরীব হাদিস, ইবনে আবি লায়লার বর্ণনা থেকে এই সূত্র ব্যতীত অন্য কোনো সূত্রে আমরা এটি জানি না।
শু'বাহ ও সুফিয়ান সাওরি সালামাহ ইবনে কুহাইল থেকে, তিনি কুরায়ব থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে এবং তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে এই হাদিসের কিছু অংশ বর্ণনা করেছেন, তবে তিনি তা পূর্ণাঙ্গভাবে উল্লেখ করেননি।
৪০ - পরিচ্ছেদ: বিপদের সময় যা বলতে হয় ৬৭৯ - ৩৬৭৮ আবু সালামাহ ইয়াহইয়া ইবনে মুগিরা আল-মাখজুমি আল-মাদানি এবং একাধিক ব্যক্তি আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, তাঁরা বলেছেন: ইবনে আবি ফুদাইক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইব্রাহিম ইবনুল ফাদল থেকে, তিনি মাকবুরি থেকে এবং তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন যে: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন কোনো বিষয়ে উদ্বিগ্ন হতেন, তখন তিনি আসমানের দিকে তাঁর মাথা উঠাতেন।
অতঃপর তিনি বলতেন:
"পবিত্রতা ঘোষণা করছি মহান আল্লাহর", আর যখন দোয়ায় খুব মনোযোগী ও সচেষ্ট হতেন তখন বলতেন: "হে চিরঞ্জীব, হে সর্বসত্তার ধারক"।
(অত্যন্ত দুর্বল - আল-কালিমুত তাইয়িব ১১৯ / ৭৭ (১) (যঈফুল জামি আস-সাগীর ৪৩৫৬))।
এটি একটি গরীব হাদিস।
৫১ - পরিচ্ছেদ: বজ্রধ্বনি শুনলে যা বলতে হয় ৬৮০ - ৩৬৯৪ কুতায়বা আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন।
আব্দুল ওয়াহিদ ইবনে জিয়াদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাজ্জাজ ইবনে আরতাহ থেকে,--------------------------------------------
(১) প্রথম সংখ্যাটি হাদিসের এবং দ্বিতীয়টি (৭৭) হলো দামেস্কের আল-মাকতাব আল-ইসলামি থেকে প্রকাশিত আমাদের এই গ্রন্থের প্রথম সংস্করণের পৃষ্ঠা নম্বর।
শায়খ নাসির মাঝে মাঝে দুটি নম্বর লেখেন, সেক্ষেত্রে প্রথম নম্বরটি 'আল-কালিমুত তাইয়িব' কিতাবের হাদিস নম্বর।
(*)

আবু মাতার থেকে বর্ণিত, তিনি সালেম ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে উমর থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন যে: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন বজ্রপাত ও কড়কড়ানির শব্দ শুনতেন, তখন বলতেন: "হে আল্লাহ! আপনার ক্রোধের দ্বারা আমাদের হত্যা করবেন না এবং আপনার আযাবের দ্বারা আমাদের ধ্বংস করবেন না, আর এর পূর্বেই আমাদের নিরাপত্তা দান করুন।"
(যয়ীফ - আদ-যয়ীফাহ ১০৪২, আল-কালিমুত তাইয়িব ১৫৮ / ১১১ (যয়ীফ আল-জামি আস-সাগীর ৪৪২১, এবং আল-মিশকাত ১৫২১))।
এই হাদীসটি গরীব, আমরা এটি এই সূত্র ব্যতীত অন্য কোনো সূত্রে জানি না।
৫৭ - অধ্যায়: খাবার শেষ করার পর যা বলতে হয় ৬৮১ - ৩৭০২ আমাদের নিকট আবু সাঈদ আল-আশাজ বর্ণনা করেছেন।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাফস বিন গিয়াস এবং আবু খালিদ আল-আহমার, হাজ্জাজ বিন আরতাহ থেকে, তিনি রিয়াহ বিন উবাইদাহ থেকে।
- হাফস বলেছেন: সাঈদের ভাতিজা থেকে।
এবং আবু খালিদ বলেছেন: আবু সাঈদের জনৈক আযাদকৃত দাস থেকে - তিনি আবু সাঈদ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন:
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন খাবার খেতেন বা পানীয় পান করতেন, তখন বলতেন: "সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য যিনি আমাদের খাইয়েছেন, পান করিয়েছেন এবং আমাদের মুসলিম বানিয়েছেন।"
(যয়ীফ - ইবনে মাজাহ ৩২৮৩) (১)।
৬১ - অধ্যায় ৬৮২ - ৩৭১৫ (২) আমাদের নিকট ইসহাক বিন মুসা আল-আনসারী বর্ণনা করেছেন।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মা’ন।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মালিক, সুমাই থেকে, তিনি আবু সালিহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি বলে: আল্লাহ ব্যতীত কোনো ইলাহ নেই, তিনি একক, তাঁর কোনো শরীক নেই, রাজত্ব তাঁরই এবং প্রশংসাও তাঁরই,--------------------------------------------
(১) এটি "যয়ীফ সুনানে ইবনে মাজাহ" এর ৭০৯ নম্বর, এবং "যয়ীফ সুনানে আবু দাউদ" এর ৮২৯ / ৩৮৫০ নম্বর, এবং "মিশকাতুল মাসাবীহ" এর ৪২০৪ নম্বর, এবং "আল-কালিমুত তাইয়িব" ১৮৮ নম্বরে রয়েছে।
(২) এটি "সহীহ সুনানে তিরমিযী - সংক্ষিপ্ত সনদসহ" এর ২৭৬০ নম্বরে রয়েছে।
(*)

তিনি জীবন দান করেন ও মৃত্যু দান করেন, এবং তিনি সবকিছুর ওপর ক্ষমতাবান।
দিনে একশ বার (বললে), তার জন্য দশটি দাস মুক্ত করার সমপরিমাণ সওয়াব হবে, তার জন্য একশটি নেকি লেখা হবে, তার থেকে একশটি গুনাহ মুছে ফেলা হবে এবং সেই দিন সন্ধ্যা পর্যন্ত তা শয়তান থেকে তার জন্য সুরক্ষা হবে। আর কেউ তার চেয়ে উত্তম কিছু নিয়ে আসতে পারবে না।
তবে যে ব্যক্তি এর চেয়ে বেশি আমল করবে।
(সহিহ, তবে "তিনি জীবন দান করেন ও মৃত্যু দান করেন" বাক্যটি ছাড়া - আল-কালিমুত তাইয়্যিব পৃষ্ঠা ২৬ / দ্বিতীয় তাহকিক: অতিরিক্ত অংশটি ছাড়া।
৬৮৩ - ৩৭১৫ / ১ (১) এবং এই একই সনদে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত: "যে ব্যক্তি একশ বার 'সুবহানাল্লাহি ওয়া বিহামদিহি' (আল্লাহর পবিত্রতা ঘোষণা করছি তাঁর প্রশংসার সাথে) বলবে, তার পাপসমূহ মোচন করা হবে, যদিও তা সমুদ্রের ফেনার চেয়েও বেশি হয়।"
এই হাদিসটি হাসান সহিহ।
৬২ - পরিচ্ছেদ ৬৮৪ - ৩৭১৭ আমাদের নিকট ইসমাইল বিন মুসা হাদিস বর্ণনা করেছেন।
দাউদ বিন আজ-জুবরকান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি মাতার আল-ওয়াররাক থেকে, তিনি নাফি থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একদিন তাঁর সাহাবীদের উদ্দেশ্যে বললেন: "তোমরা বলো: 'সুবহানাল্লাহি ওয়া বিহামদিহি' একশ বার। যে ব্যক্তি তা একবার বলবে তার জন্য দশটি (নেকি) লেখা হবে, যে দশবার বলবে তার জন্য একশটি লেখা হবে, আর যে একশবার বলবে তার জন্য এক হাজার লেখা হবে। আর যে বৃদ্ধি করবে আল্লাহ তাকে আরও বাড়িয়ে দেবেন, আর যে আল্লাহর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করবে আল্লাহ তাকে ক্ষমা করবেন।"
(অত্যন্ত যয়িফ - আদ-দাইফাহ ৪০৬৭ (যয়িফ আল-জামি আস-সগির ৪১১৯))।
এই হাদিসটি হাসান গারিব।--------------------------------------------
(১) এই হাদিসটি "সহিহ সুনান আত-তিরমিজি - সনদের সংক্ষিপ্তসার সহ" ৩য় খণ্ড ১৬১ পৃষ্ঠায় ২৭৬১ নম্বরে রয়েছে।
আমি নিয়ম অনুসরণ করে তা এখানে উল্লেখ করেছি।
(*)

৬৩ - পরিচ্ছেদ ৬৮৫ - ৩৭১৮ আমাদের নিকট মুহাম্মাদ ইবনে ওয়াযীর আল-ওয়াসিতী হাদীস বর্ণনা করেছেন।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু সুফিয়ান আল-হিময়ারী, তিনি দাহহাক ইবনে হুমরাহ থেকে, তিনি আমর ইবনে শুআইব থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন।
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি সকালে একশত বার এবং সন্ধ্যায় একশত বার আল্লাহর পবিত্রতা ঘোষণা (তাসবীহ) করবে, সে একশত বার হজ সম্পাদনকারীর ন্যায় সওয়াব পাবে। আর যে ব্যক্তি সকালে একশত বার এবং সন্ধ্যায় একশত বার আল্লাহর প্রশংসা (তাহমীদ) করবে, সে আল্লাহর পথে একশতটি ঘোড়ায় আরোহণকারীর (জিহাদকারীর) ন্যায় সওয়াব পাবে - অথবা তিনি বলেছেন - একশতটি যুদ্ধে অংশগ্রহণকারীর ন্যায় সওয়াব পাবে।
আর যে ব্যক্তি সকালে একশত বার এবং সন্ধ্যায় একশত বার 'লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ' (তাহলীল) পাঠ করবে, সে ইসমাঈল (আলাইহিস সালাম)-এর বংশধরের মধ্য থেকে একশত জন দাস মুক্ত করার সমান সওয়াব পাবে।
এবং যে ব্যক্তি সকালে একশত বার এবং সন্ধ্যায় একশত বার আল্লাহর বড়ত্ব ঘোষণা (তাকবীর) করবে, সেদিন তার চেয়ে বেশি আমল নিয়ে আর কেউ উপস্থিত হতে পারবে না, কেবল সেই ব্যক্তি ব্যতীত যে তার অনুরূপ বলবে অথবা তার চেয়ে বেশি বলবে।"
(মুনকার - আদ-দাঈফাহ ১৩১৫, আল-মিশকাত ২৩১২ / দ্বিতীয় তাহকীক, আত-তালীকুর রাগীব ১/২২৯ (যঈফুল জামি' আস-সগীর ৫৬১৯))।
এই হাদীসটি হাসান গরীব।
৬৮৬ - ৩৭১৯ আমাদের নিকট আল-হুসাইন ইবনুল আসওয়াদ আল-ইজলী আল-বাগদাদী হাদীস বর্ণনা করেছেন।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইয়াহইয়া ইবনে আদম, তিনি আল-হাসান ইবনে সালিহ থেকে, তিনি আবু বিশর থেকে, তিনি যুহরী থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রমজান মাসে একবার তাসবীহ (সুবহানাল্লাহ) পাঠ করা অন্য মাসের এক হাজার বার তাসবীহ পাঠের চেয়েও উত্তম।
(সনদটি দুর্বল ও মাকতু)।
৬৪ - পরিচ্ছেদ ৬৮৭ - ৩৭২০ আমাদের নিকট কুতায়বাহ ইবনে সাঈদ হাদীস বর্ণনা করেছেন।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-লায়স, তিনি আল-খালীল ইবনে মুররাহ থেকে, তিনি আযহার ইবনে আবদুল্লাহ থেকে, তিনি তামীম আদ-দারী থেকে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: (যে ব্যক্তি বলে: আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আল্লাহ ব্যতীত কোনো সত্য উপাস্য নেই, তিনি একক, তাঁর কোনো শরীক নেই, তিনি একমাত্র উপাস্য, এক ও অদ্বিতীয়...

অমুখাপেক্ষী, যিনি কোনো সঙ্গিনী বা সন্তান গ্রহণ করেননি এবং তাঁর সমকক্ষ কেউ নেই।
দশবার (বললে), আল্লাহ তাঁর জন্য চার কোটি নেকি লিখে দেন।"
(যয়ীফ - আদ-দায়িফাহ ৩৬১১ (যয়ীফ আল-জামি আস-সাগীর ৫৭২৭))।
এটি একটি গরীব হাদীস, আমরা এই সূত্র ব্যতীত এটি জানি না।
আর খলীল বিন মুররাহ হাদীস বিশারদদের নিকট শক্তিশালী নন।
মুহাম্মদ বিন ইসমাঈল বলেন: তিনি মুনকারুল হাদীস (প্রত্যাখ্যাত হাদীস বর্ণনাকারী)।
৬৮৮ - ৩৭২১ ইসহাক বিন মানসূর আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন।
আলী বিন মা'বাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন
উবাইদুল্লাহ বিন আমর আর-রাক্কী, যায়িদ ইবনু আবী আনাইসা থেকে, তিনি শাহর ইবনু হাওশাব থেকে, তিনি আব্দুর রহমান ইবনু গানাম থেকে, তিনি আবু যার (রা.) থেকে বর্ণনা করেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি ফজরের সালাতের পর কথা বলার আগে পা ভাঁজ করা অবস্থায় থাকাকালীন বলবে: আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, তিনি একক, তাঁর কোনো শরীক নেই, রাজত্ব তাঁরই এবং প্রশংসা তাঁরই, তিনিই জীবিত করেন ও মৃত্যু দান করেন এবং তিনি সবকিছুর ওপর ক্ষমতাবান।
দশবার (বললে), তাঁর জন্য দশটি নেকি লেখা হবে, তাঁর দশটি গুনাহ মুছে ফেলা হবে, তাঁর দশটি মর্যাদা বৃদ্ধি করা হবে এবং ওই পুরো দিনটি সে সকল প্রকার অপছন্দনীয় বিষয় থেকে নিরাপদে থাকবে ও শয়তান থেকে সুরক্ষিত থাকবে। আর আল্লাহর সাথে শিরক করা ব্যতীত অন্য কোনো গুনাহ ওই দিনে তাকে স্পর্শ করতে পারবে না।"
(যয়ীফ - আত-তালীকুর রাগীব ১ / ১৬৬ (যয়ীফ আল-জামি আস-সাগীর ৫৭৩৮))।
এটি একটি হাসান সহীহ গরীব হাদীস।
৬৭ - পরিচ্ছেদ ৬৮৯ - ৩৭২৭ আবু কুরাইব আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন।
মুয়াবিয়া বিন হিশাম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি হামযাহ আয-যায়্যাত থেকে, তিনি হাবীব ইবনু আবী সাবিত থেকে, তিনি উরওয়াহ থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলতেন: