Arabic source text

📘 āχāϞāĻŽā§ āύāĻžāĻĢāϏāĻŋāύ āύ⧁āĻŽā§ (āĻšāĻžāϏāĻžāύ āĻŽā§āĻ¸ā§āϤāĻĢāĻž āφāĻŦāĻĻ āφāϞ-āĻŽā§āϤāĻŋ)

📘 ØšŲ„Ų… Ų†ŲØŗ Ø§Ų„Ų†Ų…Ųˆ (Ø­ØŗŲ† Ų…ØĩØˇŲŲ‰ ؚبد Ø§Ų„Ų…ØšØˇŲŠ)

📘 āχāϞāĻŽā§ āύāĻžāĻĢāϏāĻŋāύ āύ⧁āĻŽā§ (āĻšāĻžāϏāĻžāύ āĻŽā§āĻ¸ā§āϤāĻĢāĻž āφāĻŦāĻĻ āφāϞ-āĻŽā§āϤāĻŋ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
84- Bijou، S. W. & Baer، D. M. "1961": Child development I: A Systematic and empirical theory. New York: Appleton- Century-Crofts.
85- Borke، H. "1973": The development of empathy in Chinese and American Children between three and six years of age: A Cross-Culture study. Developmental Psychology، 9، 102- 108.
86- Brain، M. D. S. "1963": On learning grammatical order of words. Psychological Review، 70. 328- 348.
87- Bronfenbrenner، U: "1960": Freudian theories of identification and their derivatives. Child Development، 31،15- 40.
88- Bronfenbrenner، U. "1977": Toword an experimental ecology of human development. American Psychologist، 32، 513- 531.
89- Brown، A. L. "1975": The development of memory: Knowing، Knowing about Knowing، and Knowing how to know. "In" H. W. Reese "Ed."، Advances in child Development and behavior. Vol. 10. New York: Academia Press.
90- Burchanan، J. P. & Thompson، S. K. "1973": A quantitative methodology to examine the development of moral judgment. Child Development، 44، 186- 189.
91- Bruner، J. S. "1956": On cognitive growth. "In."; J. S. Bruner، R. R. Olver & P. M. Greenfield، "Eds."; Studies in cognitive growth. New York: Wiley.
92- Bruner، J. S.، Olver، R. R. & Greenfield، P. "1966": Studies in Cognitive growth. New York: Wiley.
93- Burton، R. V. "1976": Honesty and dishonesty. "In." T. Lickona "Ed."، Moral development and behavior: Theory، research، and social issues. New York: Holt، Rinehart and Winston.
94- Cattle، R. B. "1960": The multiple abstract variance analysis equations and solutions: for nature- nurture research on continouous variables. Psychological Review، 67، 353- 372.
ā§Žā§Ē- āĻŦāĻŋāĻœā§‹, āĻāϏ. āĻĄāĻŦā§āϞāĻŋāω. āĻ“ āĻŦā§‡ā§ŸāĻžāϰ, āĻĄāĻŋ. āĻāĻŽ. "⧧⧝ā§Ŧā§§": āĻļāĻŋāĻļ⧁ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ ā§§: āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĒāĻĻā§āϧāϤāĻŋāĻ—āϤ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻ­āĻŋāĻœā§āĻžāϤāĻžāĻŽā§‚āϞāĻ• āϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĨ¤ āύāĻŋāω āĻ‡ā§ŸāĻ°ā§āĻ•: āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒāϞāϟāύ-āϏ⧇āĻžā§āϚ⧁āϰāĻŋ-āĻ•ā§āϰāĻĢāĻŸā§â€ŒāϏāĨ¤
ā§Žā§Ģ- āĻŦā§‹āĻ°ā§āĻ•, āĻāχāϚ. "ā§§ā§¯ā§­ā§Š": āϤāĻŋāύ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻ›ā§Ÿ āĻŦāĻ›āϰ āĻŦ⧟āϏ⧀ āĻšā§€āύāĻž āĻ“ āφāĻŽā§‡āϰāĻŋāĻ•āĻžāύ āĻļāĻŋāĻļ⧁āĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϏāĻšāĻŽāĻ°ā§āĻŽāĻŋāϤāĻžāϰ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ: āĻāĻ•āϟāĻŋ āφāĻ¨ā§āϤāσ-āϏāĻžāĻ‚āĻ¸ā§āĻ•ā§ƒāϤāĻŋāĻ• āĻ…āĻ§ā§āϝ⧟āύāĨ¤ āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟāĻžāϞ āϏāĻžāχāϕ⧋āϞāϜāĻŋ, ⧝, ā§§ā§Ļ⧍-ā§§ā§Ļā§ŽāĨ¤
ā§Žā§Ŧ- āĻŦā§āϰ⧇āχāύ, āĻāĻŽ. āĻĄāĻŋ. āĻāϏ. "⧧⧝ā§Ŧā§Š": āĻļāĻŦā§āĻĻ⧇āϰ āĻŦā§āϝāĻžāĻ•āϰāĻŖāĻ—āϤ āĻ•ā§āϰāĻŽ āĻļ⧇āĻ–āĻžāϰ āĻŦāĻŋāĻˇā§Ÿā§‡āĨ¤ āϏāĻžāχāϕ⧋āϞāϜāĻŋāĻ•ā§āϝāĻžāϞ āϰāĻŋāĻ­āĻŋāω, ā§­ā§ĻāĨ¤ ā§Šā§¨ā§Ž-ā§Šā§Ēā§ŽāĨ¤
ā§Žā§­- āĻŦā§āϰāύāĻĢ⧇āύāĻŦā§āϰ⧇āύāĻžāϰ, āχāω: "⧧⧝ā§Ŧā§Ļ": āĻāĻ•āĻžāĻ¤ā§āĻŽā§€āĻ•āϰāϪ⧇āϰ āĻĢā§āĻ°ā§Ÿā§‡āĻĄā§€ā§Ÿ āϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ…āύ⧁āώāĻ™ā§āĻ—āϏāĻŽā§‚āĻšāĨ¤ āϚāĻžāχāĻ˛ā§āĻĄ āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟ, ā§Šā§§, ā§§ā§Ģ-ā§Ēā§ĻāĨ¤
ā§Žā§Ž- āĻŦā§āϰāύāĻĢ⧇āύāĻŦā§āϰ⧇āύāĻžāϰ, āχāω. "⧧⧝⧭⧭": āĻŽāĻžāύāĻŦ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĒāϰ⧀āĻ•ā§āώāĻžāĻŽā§‚āϞāĻ• āĻŦāĻžāĻ¸ā§āϤ⧁āϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ⧇āϰ āĻĻāĻŋāϕ⧇āĨ¤ āφāĻŽā§‡āϰāĻŋāĻ•āĻžāύ āϏāĻžāχāϕ⧋āϞāϜāĻŋāĻ¸ā§āϟ, ā§Šā§¨, ā§Ģā§§ā§Š-ā§Ģā§Šā§§āĨ¤
ā§Žā§¯- āĻŦā§āϰāĻžāωāύ, āĻ. āĻāϞ. "⧧⧝⧭ā§Ģ": āĻ¸ā§āĻŽā§ƒāϤāĻŋāϰ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ: āϜāĻžāύāĻž, āϜāĻžāύāĻž āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āϜāĻžāύāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āϕ⧀āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϜāĻžāύāϤ⧇ āĻšā§Ÿ āϤāĻž āϜāĻžāύāĻžāĨ¤ "āϏāĻ‚āĻ•āϞāύ⧇" āĻāχāϚ. āĻĄāĻŦā§āϞāĻŋāω. āϰāĻŋāϏ "āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻŋāϤ", āĻ…ā§āϝāĻžāĻĄāĻ­āĻžāĻ¨ā§āϏ⧇āϏ āχāύ āϚāĻžāχāĻ˛ā§āĻĄ āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻŦāĻŋāĻšā§‡āĻ­āĻŋ⧟āĻžāϰāĨ¤ āĻ–āĻŖā§āĻĄ ā§§ā§ĻāĨ¤ āύāĻŋāω āĻ‡ā§ŸāĻ°ā§āĻ•: āĻ…ā§āϝāĻžāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽāĻŋ⧟āĻž āĻĒā§āϰ⧇āϏāĨ¤
⧝ā§Ļ- āĻŦāĻžāĻ°ā§āϚāĻžāύāĻžāύ, āĻœā§‡. āĻĒāĻŋ. āĻ“ āĻĨāĻŽā§āĻĒāϏāύ, āĻāϏ. āϕ⧇. "ā§§ā§¯ā§­ā§Š": āύ⧈āϤāĻŋāĻ• āĻŦāĻŋāϚāĻžāϰ⧇āϰ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ āĻĒāϰ⧀āĻ•ā§āώāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĒāϰāĻŋāĻŽāĻžāĻŖāĻ—āϤ āĻĒāĻĻā§āϧāϤāĻŋāĨ¤ āϚāĻžāχāĻ˛ā§āĻĄ āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟ, ā§Ēā§Ē, ā§§ā§Žā§Ŧ-ā§§ā§Žā§¯āĨ¤
⧝⧧- āĻŦā§āϰ⧁āύāĻžāϰ, āĻœā§‡. āĻāϏ. "⧧⧝ā§Ģā§Ŧ": āĻĒā§āϰāĻœā§āĻžāĻžāĻŽā§‚āϞāĻ• āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āĻŦāĻŋāĻˇā§Ÿā§‡āĨ¤ "āϏāĻ‚āĻ•āϞāύ⧇"; āĻœā§‡. āĻāϏ. āĻŦā§āϰ⧁āύāĻžāϰ, āφāϰ. āφāϰ. āĻ“āϞāĻ­āĻžāϰ āĻ“ āĻĒāĻŋ. āĻāĻŽ. āĻ—ā§āϰāĻŋāύāĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻĄ, "āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻŋāϤ"; āĻ¸ā§āϟāĻžāĻĄāĻŋāϜ āχāύ āĻ•āĻ—āύāĻŋāϟāĻŋāĻ­ āĻ—ā§āϰ⧋āĻĨāĨ¤ āύāĻŋāω āĻ‡ā§ŸāĻ°ā§āĻ•: āωāχāϞāĻŋāĨ¤
⧝⧍- āĻŦā§āϰ⧁āύāĻžāϰ, āĻœā§‡. āĻāϏ., āĻ“āϞāĻ­āĻžāϰ, āφāϰ. āφāϰ. āĻ“ āĻ—ā§āϰāĻŋāύāĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻĄ, āĻĒāĻŋ. "⧧⧝ā§Ŧā§Ŧ": āĻĒā§āϰāĻœā§āĻžāĻžāĻŽā§‚āϞāĻ• āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āĻ“āĻĒāϰ āĻ—āĻŦ⧇āώāĻŖāĻžāϏāĻŽā§‚āĻšāĨ¤ āύāĻŋāω āĻ‡ā§ŸāĻ°ā§āĻ•: āωāχāϞāĻŋāĨ¤
ā§¯ā§Š- āĻŦāĻžāĻ°ā§āϟāύ, āφāϰ. āĻ­āĻŋ. "⧧⧝⧭ā§Ŧ": āϏāϤāϤāĻž āĻ“ āĻ…āϏāϤāϤāĻžāĨ¤ "āϏāĻ‚āĻ•āϞāύ⧇" āϟāĻŋ. āϞāĻŋāϕ⧋āύāĻž "āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻŋāϤ", āĻŽāϰāĻžāϞ āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻŦāĻŋāĻšā§‡āĻ­āĻŋ⧟āĻžāϰ: āĻĨāĻŋāĻ“āϰāĻŋ, āϰāĻŋāϏāĻžāĻ°ā§āϚ, āĻ…ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āϏ⧋āĻļā§āϝāĻžāϞ āχāĻ¸ā§āϝ⧁āϏāĨ¤ āύāĻŋāω āĻ‡ā§ŸāĻ°ā§āĻ•: āĻšā§‹āĻ˛ā§āϟ, āϰāĻžāχāύāĻšāĻžāĻ°ā§āϟ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āωāχāύāĻ¸ā§āϟāύāĨ¤
⧝ā§Ē- āĻ•ā§āϝāĻžāĻŸā§‡āϞ, āφāϰ. āĻŦāĻŋ. "⧧⧝ā§Ŧā§Ļ": āĻŦāĻšā§āĻŦāĻŋāϧ āĻŦāĻŋāĻŽā§‚āĻ°ā§āϤ āϭ⧇āĻĻāĻžāĻ™ā§āĻ• āĻŦāĻŋāĻļā§āϞ⧇āώāĻŖ āϏāĻŽā§€āĻ•āϰāĻŖ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻŽāĻžāϧāĻžāύ: āύāĻŋāϰāĻŦāĻšā§āĻ›āĻŋāĻ¨ā§āύ āϚāϞāϕ⧇āϰ āĻ“āĻĒāϰ āĻĒā§āϰāĻ•ā§ƒāϤāĻŋ-āĻĒāĻžāϞāύ (nature-nurture) āĻ—āĻŦ⧇āώāĻŖāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝāĨ¤ āϏāĻžāχāϕ⧋āϞāϜāĻŋāĻ•ā§āϝāĻžāϞ āϰāĻŋāĻ­āĻŋāω, ā§Ŧā§­, ā§Šā§Ģā§Š-ā§Šā§­ā§¨āĨ¤

(āĻ–āĻŖā§āĻĄ: ŲĄ) (āĻĒ⧃āĻˇā§āĻ āĻž: ŲĨŲĸŲ§)

106- Eldkind، D. "1969"; Development Studies of figurative Perception. "In."L. P. Lipsitt and H. W. Reese "Eds."، Advances in child development and behavior. Vol. 4، New York: Academic Press.
107- Erlemeyer- Kimling، L. & Jarvik، L. F. "1963": Genetics and intelligence: A review. Science، 51، 593- 902.
108- Erikson، E. H. "1959": Identity and the life cycle. Psychological Issues، Monograph No. 1.
109- Erikson، E. H. "1963": Childhood and society. New York. Norton.
110- Erikson، E. H. "1966": The concept of identity in race relations: Notes and Queries، Daedalus، 45، "1"، 145- 171.
111- Erikson، E. H. "1968": Yorth and Crises. New York: Norton.
112- Eysenck، H. J. "1976": The biology of morality. "In" T. Lickona "Ed."; Moral development and behavior: Theory، research، and social issues. New York: Holt، Rinehart. and Winston.
113- Flavell، J. H. "1963": The developmental Psychology of Jean Piaget. New York: Van Nostrand.
114- Flavell، J. H. "1972": An analysis of cognitive developmental sequences. Genetic Psychology Monograph، 86، 279- 350.
115- Flavell، J. H. "1977"; Cognitive development. Englewood Cliffs. N. J. Prentice- Hall.
116- Field، T. "1990"; Infancy. Cambridge، MA: Harfard university Press.
117- Flaver، J. H. "1992"; Cognitive development: Past، Present، and future Developmental Psychology، 28، 998- 1005.
118- Freedman. D. G. "1964": Smiling in blind infants and the issue of innate vs. acquired. J. of Child Psychology and Psychiatry، 5، 171- 184.
ā§§ā§Ļā§Ŧ- āĻāĻ˛ā§āĻĄāĻ•āĻžāχāĻ¨ā§āĻĄ, āĻĄāĻŋ. "⧧⧝ā§Ŧ⧝"; āφāϞāĻ™ā§āĻ•āĻžāϰāĻŋāĻ• āωāĻĒāϞāĻŦā§āϧāĻŋāϰ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļāĻŽā§‚āϞāĻ• āĻ…āĻ§ā§āϝ⧟āύāĨ¤ "āϏāĻ‚āĻ•āϞāĻŋāϤ:" āĻāϞ. āĻĒāĻŋ. āϞāĻŋāĻĒāϏāĻŋāϟ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāχāϚ. āĻĄāĻŦā§āϞāĻŋāω. āϰāĻŋāϏ "āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻŋāϤ", āĻļāĻŋāĻļ⧁ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ āĻāĻŦāĻ‚ āφāϚāϰāϪ⧇āϰ āĻ…āĻ—ā§āϰāĻ—āϤāĻŋāĨ¤ āĻ–āĻŖā§āĻĄ ā§Ē, āύāĻŋāω āĻ‡ā§ŸāĻ°ā§āĻ•: āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽāĻŋāĻ• āĻĒā§āϰ⧇āϏāĨ¤
ā§§ā§Ļā§­- āĻāϰāϞ⧇āĻŽāĻŋ⧟āĻžāϰ-āĻ•āĻŋāĻŽāϞāĻŋāĻ‚, āĻāϞ. āĻāĻŦāĻ‚ āϜāĻžāϰāĻ­āĻŋāĻ•, āĻāϞ. āĻāĻĢ. "⧧⧝ā§Ŧā§Š": āĻŦāĻ‚āĻļāĻ—āϤāĻŋāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦ⧁āĻĻā§āϧāĻŋāĻŽāĻ¤ā§āϤāĻž: āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻžāϞ⧋āϚāύāĻžāĨ¤ āϏāĻžā§Ÿā§‡āĻ¨ā§āϏ, ā§Ģā§§, ā§Ģā§¯ā§Š- ⧝ā§Ļ⧍āĨ¤
ā§§ā§Ļā§Ž- āĻāϰāĻŋāĻ•āϏāύ, āχ. āĻāχāϚ. "⧧⧝ā§Ģ⧝": āφāĻ¤ā§āĻŽāĻĒāϰāĻŋāϚ⧟ āĻāĻŦāĻ‚ āĻœā§€āĻŦāύāϚāĻ•ā§āϰāĨ¤ āϏāĻžāχāϕ⧋āϞāϜāĻŋāĻ•ā§āϝāĻžāϞ āχāĻ¸ā§āϝ⧁āϜ, āĻŽāύ⧋āĻ—ā§āϰāĻžāĻĢ āύāĻ‚ ā§§āĨ¤
ā§§ā§Ļ⧝- āĻāϰāĻŋāĻ•āϏāύ, āχ. āĻāχāϚ. "⧧⧝ā§Ŧā§Š": āĻļ⧈āĻļāĻŦ āĻ“ āϏāĻŽāĻžāϜāĨ¤ āύāĻŋāω āĻ‡ā§ŸāĻ°ā§āĻ•āĨ¤ āύāĻ°ā§āϟāύāĨ¤
ā§§ā§§ā§Ļ- āĻāϰāĻŋāĻ•āϏāύ, āχ. āĻāχāϚ. "⧧⧝ā§Ŧā§Ŧ": āϜāĻžāϤāĻŋāĻ—āϤ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇āϰ āĻ•ā§āώ⧇āĻ¤ā§āϰ⧇ āĻĒāϰāĻŋāĻšā§Ÿā§‡āϰ āϧāĻžāϰāĻŖāĻž: āύ⧋āϟāϏ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•ā§‹ā§Ÿā§‡āϰāĻŋāϜ, āĻĄā§‡āĻĄāĻžāϞāĻžāϏ, ā§Ēā§Ģ, "ā§§", ā§§ā§Ēā§Ģ- ā§§ā§­ā§§āĨ¤
ā§§ā§§ā§§- āĻāϰāĻŋāĻ•āϏāύ, āχ. āĻāχāϚ. "⧧⧝ā§Ŧā§Ž": āϝ⧌āĻŦāύ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻ‚āĻ•āϟāĨ¤ āύāĻŋāω āĻ‡ā§ŸāĻ°ā§āĻ•: āύāĻ°ā§āϟāύāĨ¤
⧧⧧⧍- āφāχāϏ⧇āĻ™ā§āĻ•, āĻāχāϚ. āĻœā§‡. "⧧⧝⧭ā§Ŧ": āύ⧈āϤāĻŋāĻ•āϤāĻžāϰ āĻœā§€āĻŦāĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāύāĨ¤ "āϏāĻ‚āĻ•āϞāĻŋāϤ:" āϟāĻŋ. āϞāĻŋāϕ⧋āύāĻž "āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻŋāϤ"; āύ⧈āϤāĻŋāĻ• āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ āĻāĻŦāĻ‚ āφāϚāϰāĻŖ: āϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ, āĻ—āĻŦ⧇āώāĻŖāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻžāĻŽāĻžāϜāĻŋāĻ• āϏāĻŽāĻ¸ā§āϝāĻžāĨ¤ āύāĻŋāω āĻ‡ā§ŸāĻ°ā§āĻ•: āĻšāĻ˛ā§āϟ, āϰāĻžāχāύāĻšāĻžāĻ°ā§āϟ āĻāĻŦāĻ‚ āωāχāύāĻ¸ā§āϟāύāĨ¤
ā§§ā§§ā§Š- āĻĢā§āϞāĻžāϭ⧇āϞ, āĻœā§‡. āĻāχāϚ. "⧧⧝ā§Ŧā§Š": āϜāĻŋāύ āĻĒāĻŋ⧟āĻžāĻœā§‡āϰ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļāĻŽā§‚āϞāĻ• āĻŽāύ⧋āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāύāĨ¤ āύāĻŋāω āĻ‡ā§ŸāĻ°ā§āĻ•: āĻ­ā§āϝāĻžāύ āύāĻ¸ā§āĻŸā§āϰāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĨ¤
ā§§ā§§ā§Ē- āĻĢā§āϞāĻžāϭ⧇āϞ, āĻœā§‡. āĻāχāϚ. "⧧⧝⧭⧍": āĻœā§āĻžāĻžāĻ¨ā§€ā§Ÿ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļāĻŽā§‚āϞāĻ• āĻĒāĻ°ā§āϝāĻžā§ŸāĻ•ā§āϰāĻŽā§‡āϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŦāĻŋāĻļā§āϞ⧇āώāĻŖāĨ¤ āĻœā§‡āύ⧇āϟāĻŋāĻ• āϏāĻžāχāϕ⧋āϞāϜāĻŋ āĻŽāύ⧋āĻ—ā§āϰāĻžāĻĢ, ā§Žā§Ŧ, ⧍⧭⧝- ā§Šā§Ģā§ĻāĨ¤
ā§§ā§§ā§Ģ- āĻĢā§āϞāĻžāϭ⧇āϞ, āĻœā§‡. āĻāχāϚ. "⧧⧝⧭⧭"; āĻœā§āĻžāĻžāĻ¨ā§€ā§Ÿ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļāĨ¤ āĻāĻ™ā§āϗ⧇āϞāωāĻĄ āĻ•ā§āϞāĻŋāĻĢāϏāĨ¤ āĻāύ. āĻœā§‡. āĻĒā§āϰ⧇āĻ¨ā§āϟāĻŋāϏ-āĻšāϞāĨ¤
ā§§ā§§ā§Ŧ- āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻĄ, āϟāĻŋ. "⧧⧝⧝ā§Ļ"; āĻļ⧈āĻļāĻŦāĻ•āĻžāϞāĨ¤ āϕ⧇āĻŽāĻŦā§āϰāĻŋāϜ, āĻāĻŽāĻ: āĻšāĻžāĻ°ā§āĻ­āĻžāĻ°ā§āĻĄ āχāωāύāĻŋāĻ­āĻžāĻ°ā§āϏāĻŋāϟāĻŋ āĻĒā§āϰ⧇āϏāĨ¤
ā§§ā§§ā§­- āĻĢā§āϞāĻžāϭ⧇āϞ, āĻœā§‡. āĻāχāϚ. "⧧⧝⧝⧍"; āĻœā§āĻžāĻžāĻ¨ā§€ā§Ÿ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ: āĻ…āϤ⧀āϤ, āĻŦāĻ°ā§āϤāĻŽāĻžāύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ­āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ¯ā§ŽāĨ¤ āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟāĻžāϞ āϏāĻžāχāϕ⧋āϞāϜāĻŋ, ā§¨ā§Ž, ā§¯ā§¯ā§Ž- ā§§ā§Ļā§Ļā§ĢāĨ¤
ā§§ā§§ā§Ž- āĻĢā§āϰāĻŋāĻĄāĻŽā§āϝāĻžāύ, āĻĄāĻŋ. āϜāĻŋ. "⧧⧝ā§Ŧā§Ē": āĻ…āĻ¨ā§āϧ āĻļāĻŋāĻļ⧁āĻĻ⧇āϰ āĻšāĻžāϏāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻšāϜāĻžāϤ āĻŦāύāĻžāĻŽ āĻ…āĻ°ā§āϜāĻŋāϤ āĻŦ⧈āĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āϝ⧇āϰ āĻŦāĻŋāώ⧟āϟāĻŋāĨ¤ āĻœā§‡. āĻ…āĻĢ āϚāĻžāχāĻ˛ā§āĻĄ āϏāĻžāχāϕ⧋āϞāϜāĻŋ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āϏāĻžāχāĻ•āĻŋ⧟āĻžāĻŸā§āϰāĻŋ, ā§Ģ, ā§§ā§­ā§§- ā§§ā§Žā§ĒāĨ¤

(āĻ–āĻŖā§āĻĄ: ŲĄ) (āĻĒ⧃āĻˇā§āĻ āĻž: ŲĨŲĸŲ¨)

119- Freedman، D. G. "1960": The infant's fear of strangers and the flight response. J. of Child Psychology and Psychiatry، 4، 242-248.
120- Freud، S. "1950": The ego and th id. London: Hogarth. Press.
121- Freud، S. "1959": Collected Papers. Vol. I، II، III. IV. New York; Books.
122- Fry، P. S. "1977"; Success، Failme، and resistance to temptation. Developmental Psychology، 13،519- 520.
123- Furth، H. C "1970"; On language and Knowing in Piaget's developmental theory. Human Development، 13، 241- 257.
124- Gall، S.، Beins، B.. & Feldman، A. J. "1996"; The Gale encyclopedia of Psychology. New York; Robyn v. young، coordinating Editor.
125- Gelman، R. "1969": Conservation acquisition: A Probem of learning to attend to relevant attributes. J. of Experimental child Psychology، 7، 167- 187.
126- Gelman، R. & Au، Tk. "1996"; Perceptual and cognitive development، 2nd ed.، San Diego: Academic Press.
127- Gewirtz، J. L. "1969"; Mechanisms of social leaning: some roles of stimulation and behavior in early human development. "In" D. Goslin "Ed."، Handbook of Socialization theory and research. Chicago. Rand Mc Nally.
128- Goldstein، D. "1972": Cognitive Performance and competence characteristics of lower- and middle- class preschool children. J. of Genetic Psychology، 132، 177- 183.
129- Goodnow، J. J. "1969"; Problems in research in culture and thought. "In"، D. Elkind & J. Flavell "Eds."; Studies in cognitive development: Essays in honor an Jean Piaget. New York: Oxford university Press، 1969.
130- Gorman، A. "1980"; Developmental Psychology. New York: D. Van Nostard Co.
⧧⧧⧝- āĻĢā§āϰāĻŋāĻĄāĻŽā§āϝāĻžāύ, āĻĄāĻŋ. āϜāĻŋ. "⧧⧝ā§Ŧā§Ļ": āĻļāĻŋāĻļ⧁āϰ āĻ…āĻĒāϰāĻŋāϚāĻŋāϤ āĻ­ā§€āϤāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒāϞāĻžā§Ÿāύ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻ•ā§āϰāĻŋ⧟āĻžāĨ¤ āĻœā§‡. āĻ…āĻĢ āϚāĻžāχāĻ˛ā§āĻĄ āϏāĻžāχāϕ⧋āϞāϜāĻŋ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āϏāĻžāχāĻ•āĻŋ⧟āĻžāĻŸā§āϰāĻŋ, ā§Ē, ⧍ā§Ē⧍-⧍ā§Ēā§ŽāĨ¤
⧧⧍ā§Ļ- āĻĢā§āĻ°ā§Ÿā§‡āĻĄ, āĻāϏ. "⧧⧝ā§Ģā§Ļ": āĻĻāĻŋ āχāĻ—ā§‹ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻĻāĻŋ āχāĻĄāĨ¤ āϞāĻ¨ā§āĻĄāύ: āĻšā§‹ā§ŸāĻžāĻ°ā§āĻĨ āĻĒā§āϰ⧇āϏāĨ¤
⧧⧍⧧- āĻĢā§āĻ°ā§Ÿā§‡āĻĄ, āĻāϏ. "⧧⧝ā§Ģ⧝": āϏāĻ‚āĻ—ā§ƒāĻšā§€āϤ āĻ—āĻŦ⧇āώāĻŖāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϰāĨ¤ āĻ–āĻŖā§āĻĄ ā§§, ⧍, ā§Š, ā§ĒāĨ¤ āύāĻŋāω āĻ‡ā§ŸāĻ°ā§āĻ•; āĻŦ⧁āĻ•āϏāĨ¤
⧧⧍⧍- āĻĢā§āϰāĻžāχ, āĻĒāĻŋ. āĻāϏ. "⧧⧝⧭⧭"; āϏāĻžāĻĢāĻ˛ā§āϝ, āĻŦā§āϝāĻ°ā§āĻĨāϤāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒā§āϰāϞ⧋āĻ­āύ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϰ⧋āϧāĨ¤ āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟāĻžāϞ āϏāĻžāχāϕ⧋āϞāϜāĻŋ, ā§§ā§Š, ā§Ģ⧧⧝- ā§Ģ⧍ā§ĻāĨ¤
ā§§ā§¨ā§Š- āĻĢāĻžāĻ°ā§āĻĨ, āĻāχāϚ. āϏāĻŋ "⧧⧝⧭ā§Ļ"; āĻĒāĻŋ⧟āĻžāĻœā§‡āρāϰ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļāĻŽā§‚āϞāĻ• āϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ⧇ āĻ­āĻžāώāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻœā§āĻžāĻžāύ āĻĒā§āϰāϏāĻ™ā§āϗ⧇āĨ¤ āĻšāĻŋāωāĻŽā§āϝāĻžāύ āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟ, ā§§ā§Š, ⧍ā§Ēā§§- ⧍ā§Ģā§­āĨ¤
⧧⧍ā§Ē- āĻ—āϞ, āĻāϏ., āĻŦ⧇āχāύāϏ, āĻŦāĻŋ. āĻāĻŦāĻ‚ āĻĢ⧇āĻ˛ā§āĻĄāĻŽā§āϝāĻžāύ, āĻ. āĻœā§‡. "⧧⧝⧝ā§Ŧ"; āĻĻā§āϝ āϗ⧇āϞ āĻāύāϏāĻžāχāĻ•ā§āϞ⧋āĻĒāĻŋāĻĄāĻŋ⧟āĻž āĻ…āĻĢ āϏāĻžāχāϕ⧋āϞāϜāĻŋāĨ¤ āύāĻŋāω āĻ‡ā§ŸāĻ°ā§āĻ•; āϰāĻŦāĻŋāύ āĻ­āĻŋ. āĻ‡ā§ŸāĻžāĻ‚, āϏāĻŽāĻ¨ā§āĻŦ⧟āĻ•āĻžāϰ⧀ āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ•āĨ¤
⧧⧍ā§Ģ- āϗ⧇āϞāĻŽā§āϝāĻžāύ, āφāϰ. "⧧⧝ā§Ŧ⧝": āϏāĻ‚āϰāĻ•ā§āώāĻŖ āĻ…āĻ°ā§āϜāύ: āĻĒā§āϰāĻžāϏāĻ™ā§āĻ—āĻŋāĻ• āĻŦ⧈āĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āϝ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āĻŽāύ⧋āϝ⧋āĻ— āĻĻāĻŋāϤ⧇ āĻļ⧇āĻ–āĻžāϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϝāĻžāĨ¤ āĻœā§‡. āĻ…āĻĢ āĻāĻ•ā§āϏāĻĒ⧇āϰāĻŋāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟāĻžāϞ āϚāĻžāχāĻ˛ā§āĻĄ āϏāĻžāχāϕ⧋āϞāϜāĻŋ, ā§­, ā§§ā§Ŧā§­- ā§§ā§Žā§­āĨ¤
⧧⧍ā§Ŧ- āϗ⧇āϞāĻŽā§āϝāĻžāύ, āφāϰ. āĻāĻŦāĻ‚ āφāω, āϟāĻŋ.āϕ⧇. "⧧⧝⧝ā§Ŧ"; āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝāĻ•ā§āώāĻ—āϤ āĻāĻŦāĻ‚ āĻœā§āĻžāĻžāĻ¨ā§€ā§Ÿ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ, ⧍⧟ āϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻ•āϰāĻŖ, āϏāĻžāύ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡āĻ—ā§‹: āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽāĻŋāĻ• āĻĒā§āϰ⧇āϏāĨ¤
⧧⧍⧭- āĻ—āĻŋāĻ“ā§ŸāĻžāĻ°ā§āϟāϜ, āĻœā§‡. āĻāϞ. "⧧⧝ā§Ŧ⧝"; āϏāĻžāĻŽāĻžāϜāĻŋāĻ• āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻžāϰ āĻ•ā§ŒāĻļāϞ: āĻĒā§āϰāĻžāĻĨāĻŽāĻŋāĻ• āĻŽāĻžāύāĻŦ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇ āωāĻĻā§āĻĻā§€āĻĒāύāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āφāϚāϰāϪ⧇āϰ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ•āĻžāĨ¤ "āχāύ" āĻĄāĻŋ. āĻ—ā§‹āϏāϞāĻŋāύ "āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ•", āĻšā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻŦ⧁āĻ• āĻ…āĻĢ āϏ⧋āĻļā§āϝāĻžāϞāĻžāχāĻœā§‡āĻļāύ āĻĨāĻŋāĻ“āϰāĻŋ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āϰāĻŋāϏāĻžāĻ°ā§āϚāĨ¤ āĻļāĻŋāĻ•āĻžāĻ—ā§‹āĨ¤ āĻ°â€ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻŽā§āϝāĻžāĻ• āĻ¨ā§āϝāĻžāϞāĻŋāĨ¤
ā§§ā§¨ā§Ž- āĻ—ā§‹āĻ˛ā§āĻĄāĻ¸ā§āĻŸā§‡āχāύ, āĻĄāĻŋ. "⧧⧝⧭⧍": āύāĻŋāĻŽā§āύ āĻ“ āĻŽāĻ§ā§āϝāĻŦāĻŋāĻ¤ā§āϤ āĻĒā§āϰāĻžāĻ•-āĻ¸ā§āϕ⧁āϞ āĻļāĻŋāĻļ⧁āĻĻ⧇āϰ āĻœā§āĻžāĻžāĻ¨ā§€ā§Ÿ āĻ•āĻ°ā§āĻŽāĻ•ā§āώāĻŽāϤāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻ•ā§āώāĻŽāϤāĻžāϰ āĻŦ⧈āĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āϝāĨ¤ āĻœā§‡. āĻ…āĻĢ āĻœā§‡āύ⧇āϟāĻŋāĻ• āϏāĻžāχāϕ⧋āϞāϜāĻŋ, ā§§ā§Šā§¨, ā§§ā§­ā§­- ā§§ā§Žā§ŠāĨ¤
⧧⧍⧝- āϗ⧁āĻĄāύāĻžāω, āĻœā§‡. āĻœā§‡. "⧧⧝ā§Ŧ⧝"; āϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻ•ā§ƒāϤāĻŋ āĻ“ āϚāĻŋāĻ¨ā§āϤāĻžāϰ āĻ—āĻŦ⧇āώāĻŖāĻžā§Ÿ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϝāĻžāϏāĻŽā§‚āĻšāĨ¤ "āχāύ", āĻĄāĻŋ. āĻāϞāĻ•āĻžāχāĻ¨ā§āĻĄ āĻāĻŦāĻ‚ āĻœā§‡. āĻĢā§āϞāĻžāϭ⧇āϞ "āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ•āĻ—āĻŖ"; āĻ¸ā§āϟāĻžāĻĄāĻŋāϜ āχāύ āĻ•āĻ—āύāĻŋāϟāĻŋāĻ­ āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟ: āĻāϏ⧇āϜ āχāύ āĻ…āύāĻžāϰ āĻ…āĻĢ āϜāĻžāρ āĻĒāĻŋ⧟āĻžāĻœā§‡āρāĨ¤ āύāĻŋāω āĻ‡ā§ŸāĻ°ā§āĻ•: āĻ…āĻ•ā§āϏāĻĢā§‹āĻ°ā§āĻĄ āχāωāύāĻŋāĻ­āĻžāĻ°ā§āϏāĻŋāϟāĻŋ āĻĒā§āϰ⧇āϏ, ⧧⧝ā§Ŧ⧝āĨ¤
ā§§ā§Šā§Ļ- āĻ—ā§‹āϰāĻŽā§āϝāĻžāύ, āĻ. "ā§§ā§¯ā§Žā§Ļ"; āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟāĻžāϞ āϏāĻžāχāϕ⧋āϞāϜāĻŋāĨ¤ āύāĻŋāω āĻ‡ā§ŸāĻ°ā§āĻ•: āĻĄāĻŋ. āĻ­ā§āϝāĻžāύ āύāĻ¸ā§āĻŸā§āϰāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āϕ⧋.

(āĻ–āĻŖā§āĻĄ: ŲĄ) (āĻĒ⧃āĻˇā§āĻ āĻž: ŲĨŲĸŲŠ)

131- Gormly، A. V."1997"; Life- Span human development. 6 th ed.، New York: Harcout. Brace college Publisher.
132- Hagen، J. W. "1976"; The effects of distraction on selective attention. Child Development، 38، 685- 694.
133- Handrick، J. "1992"; The Whole Child: Developmental education for the early years. 5th ed. New York: Macmillan، Publishing Co.
134- Herriot، P. "1970"; An introduction to the Psychology of language. London: Methuen & Co. Ltd.
135- Hess. E. H. "1972": Ethology and developmental Psychology. "In" P. H. Mussen "Ed."، Carmichail's manual of child Psychology. New York: Wiley.
136- Hirsch، J. "1963"; Behavior genetics and individuality understood. Science، 142، 1436- 1442.
137- Hoffman، M. L. "1970"; Moral development. "In". P. H. Mussen "Ed."; Carmichael's manual of child Psychology. New York: Wiley.
138- Hogan، R. "1973"; Moral Conduct and moral Character: A Psychological Perspective. Psychological Bulletin، 79، 217- 232.
139- Honzik، M. p. "1957": Developmental Studies of Parent- Child resemblances in intelligence. Child Development، 28، 215- 228.
140- Honzik، M. P. "1963"; A sex difference in the age of onset of the parent- child resemblance in intelligence. J. of Educational Psychology، 53، 231-237.
141- Honzik، M. P.، Macfarlane، J. W. & Allen، L. "1984": The Stability of mental test Performance between two and eighteen years. J. of experimental Education، 17. 309- 324.
142- Jensen، L. "1985"; Adolescence: Theories، research، applications. New York: West Publishing Co.
143- Jones، H. E.Conrad، H. S. & Jones، M. C."1973"; Physical maturation among boys as related to behavior. J. of Educational Psychology، 41، 129- 148.
ā§§ā§Šā§§- āĻ—āĻ°ā§āĻŽāϞāĻŋ, āĻ. āĻ­āĻŋ. "⧧⧝⧝⧭"; āϞāĻžāχāĻĢ-āĻ¸ā§āĻĒā§āϝāĻžāύ āĻšāĻŋāωāĻŽā§āϝāĻžāύ āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟ (āĻœā§€āĻŦāύāĻŦā§āϝāĻžāĻĒā§€ āĻŽāĻžāύāĻŦ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ)āĨ¤ ā§ŦāĻˇā§āĻ  āϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻ•āϰāĻŖ, āύāĻŋāω āĻ‡ā§ŸāĻ°ā§āĻ•: āĻšāĻžāϰāϕ⧋āĻ°ā§āϟ āĻŦā§āϰ⧇āϏ āĻ•āϞ⧇āϜ āĻĒāĻžāĻŦāϞāĻŋāĻļāĻžāϰāĨ¤
ā§§ā§Šā§¨- āĻšā§āϝāĻžāϗ⧇āύ, āĻœā§‡. āĻĄāĻŦā§āϞāĻŋāω. "⧧⧝⧭ā§Ŧ"; āĻĻā§āϝ āχāĻĢ⧇āĻ•ā§āϟāϏ āĻ…āĻĢ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻŸā§āϰāĻžāĻ•āĻļāύ āĻ…āύ āϏāĻŋāϞ⧇āĻ•ā§āϟāĻŋāĻ­ āĻ…ā§āϝāĻžāĻŸā§‡āύāĻļāύ (āĻŽāύ⧋āϝ⧋āĻ— āύāĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāϚāύ⧇āϰ āĻ•ā§āώ⧇āĻ¤ā§āϰ⧇ āĻŦāĻŋāĻ•ā§āώāĻŋāĻĒā§āϤāϤāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻ­āĻžāĻŦ)āĨ¤ āϚāĻžāχāĻ˛ā§āĻĄ āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟ, ā§Šā§Ž, ā§Ŧā§Žā§Ģ-ā§Ŧ⧝ā§ĒāĨ¤
ā§§ā§Šā§Š- āĻšā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāϰāĻŋāĻ•, āĻœā§‡. "⧧⧝⧝⧍"; āĻĻā§āϝ āĻšā§‹āϞ āϚāĻžāχāĻ˛ā§āĻĄ: āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟāĻžāϞ āĻāĻĄā§āϕ⧇āĻļāύ āĻĢāϰ āĻĻāĻŋ āφāĻ°ā§āϞāĻŋ āĻ‡ā§ŸāĻžāϰāϏ (āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻžāĻ™ā§āĻ— āĻļāĻŋāĻļ⧁: āĻļ⧈āĻļāĻŦāĻ•āĻžāϞ⧀āύ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļāĻŽā§‚āϞāĻ• āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻž)āĨ¤ ā§ĢāĻŽ āϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻ•āϰāĻŖāĨ¤ āύāĻŋāω āĻ‡ā§ŸāĻ°ā§āĻ•: āĻŽā§āϝāĻžāĻ•āĻŽāĻŋāϞāĻžāύ āĻĒāĻžāĻŦāϞāĻŋāĻļāĻŋāĻ‚ āϕ⧋āĻ‚āĨ¤
ā§§ā§Šā§Ē- āĻšā§āϝāĻžāϰāĻŋ⧟āϟ, āĻĒāĻŋ. "⧧⧝⧭ā§Ļ"; āĻ…ā§āϝāĻžāύ āχāĻ¨ā§āĻŸā§āϰ⧋āĻĄāĻžāĻ•āĻļāύ āϟ⧁ āĻĻā§āϝ āϏāĻžāχāϕ⧋āϞāϜāĻŋ āĻ…āĻĢ āĻ˛ā§āϝāĻžāĻ™ā§āĻ—ā§ā§Ÿā§‡āϜ (āĻ­āĻžāώāĻž āĻŽāύ⧋āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāύ⧇āϰ āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ•āĻž)āĨ¤ āϞāĻ¨ā§āĻĄāύ: āĻŽā§‡āĻĨā§ā§Ÿā§‡āύ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āϕ⧋āĻ‚ āϞāĻŋ.āĨ¤
ā§§ā§Šā§Ģ- āĻšā§‡āϏ, āχ. āĻāχāϚ. "⧧⧝⧭⧍": āχāĻĨā§‹āϞāϜāĻŋ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟāĻžāϞ āϏāĻžāχāϕ⧋āϞāϜāĻŋ (āφāϚāϰāĻŖāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļāĻŽā§‚āϞāĻ• āĻŽāύ⧋āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāύ)āĨ¤ āĻĒāĻŋ. āĻāχāϚ. āĻŽā§āϏ⧇āύ (āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻŋāϤ), āĻ•āĻžāϰāĻŽāĻžāχāϕ⧇āϞāϏ āĻŽā§āϝāĻžāύ⧁⧟āĻžāϞ āĻ…āĻĢ āϚāĻžāχāĻ˛ā§āĻĄ āϏāĻžāχāϕ⧋āϞāϜāĻŋ-āĻāϰ "āĻ…āĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āϭ⧁āĻ•ā§āϤ"āĨ¤ āύāĻŋāω āĻ‡ā§ŸāĻ°ā§āĻ•: āωāχāϞāĻŋāĨ¤
ā§§ā§Šā§Ŧ- āĻšāĻžāĻ°ā§āĻļ, āĻœā§‡. "⧧⧝ā§Ŧā§Š"; āĻŦāĻŋāĻšā§‡āĻ­āĻŋ⧟āĻžāϰ āĻœā§‡āύ⧇āϟāĻŋāĻ•ā§āϏ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āχāĻ¨ā§āĻĄāĻŋāĻ­āĻŋāϜ⧁⧟āĻžāϞāĻŋāϟāĻŋ āφāĻ¨ā§āĻĄāĻžāϰāĻ¸ā§āϟ⧁āĻĄ (āφāϚāϰāĻŖāĻ—āϤ āĻŦāĻ‚āĻļāĻ—āϤāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāĻ¸ā§āĻŦāĻžāϤāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āϝ āωāĻĒāϞāĻŦā§āϧāĻŋ)āĨ¤ āϏāĻžā§Ÿā§‡āĻ¨ā§āϏ, ā§§ā§Ē⧍, ā§§ā§Ēā§Šā§Ŧ-ā§§ā§Ēā§Ē⧍āĨ¤
ā§§ā§Šā§­- āĻšāĻĢāĻŽā§āϝāĻžāύ, āĻāĻŽ. āĻāϞ. "⧧⧝⧭ā§Ļ"; āĻŽā§‹āϰāĻžāϞ āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟ (āύ⧈āϤāĻŋāĻ• āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ)āĨ¤ āĻĒāĻŋ. āĻāχāϚ. āĻŽā§āϏ⧇āύ (āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻŋāϤ); āĻ•āĻžāϰāĻŽāĻžāχāϕ⧇āϞāϏ āĻŽā§āϝāĻžāύ⧁⧟āĻžāϞ āĻ…āĻĢ āϚāĻžāχāĻ˛ā§āĻĄ āϏāĻžāχāϕ⧋āϞāϜāĻŋ-āĻāϰ "āĻ…āĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āϭ⧁āĻ•ā§āϤ"āĨ¤ āύāĻŋāω āĻ‡ā§ŸāĻ°ā§āĻ•: āωāχāϞāĻŋāĨ¤
ā§§ā§Šā§Ž- āĻšā§‹āĻ—āĻžāύ, āφāϰ. "ā§§ā§¯ā§­ā§Š"; āĻŽā§‹āϰāĻžāϞ āĻ•āĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ•ā§āϟ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻŽā§‹āϰāĻžāϞ āĻ•ā§āϝāĻžāϰ⧇āĻ•ā§āϟāĻžāϰ: āĻ āϏāĻžāχāϕ⧋āϞāϜāĻŋāĻ•ā§āϝāĻžāϞ āĻĒāĻžāϰāϏāĻĒ⧇āĻ•ā§āϟāĻŋāĻ­ (āύ⧈āϤāĻŋāĻ• āφāϚāϰāĻŖ āĻāĻŦāĻ‚ āύ⧈āϤāĻŋāĻ• āϚāϰāĻŋāĻ¤ā§āϰ: āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŽāύāĻ¸ā§āϤāĻžāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻŋāĻ• āĻĻ⧃āĻˇā§āϟāĻŋāĻ­āĻ™ā§āĻ—āĻŋ)āĨ¤ āϏāĻžāχāϕ⧋āϞāϜāĻŋāĻ•ā§āϝāĻžāϞ āĻŦ⧁āϞ⧇āϟāĻŋāύ, ⧭⧝, ⧍⧧⧭-ā§¨ā§Šā§¨āĨ¤
ā§§ā§Šā§¯- āĻšā§‹āύāϜāĻŋāĻ•, āĻāĻŽ. āĻĒāĻŋ. "⧧⧝ā§Ģā§­": āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟāĻžāϞ āĻ¸ā§āϟāĻžāĻĄāĻŋāϜ āĻ…āĻĢ āĻĒ⧇āϰ⧇āĻ¨ā§āϟ-āϚāĻžāχāĻ˛ā§āĻĄ āϰāĻŋāĻœā§‡āĻŽāĻŦāϞ⧇āĻ¨ā§āϏ āχāύ āχāĻ¨ā§āĻŸā§‡āϞāĻŋāĻœā§‡āĻ¨ā§āϏ (āĻŦ⧁āĻĻā§āϧāĻŋāĻŽāĻ¤ā§āϤāĻžāϰ āĻ•ā§āώ⧇āĻ¤ā§āϰ⧇ āĻĒāĻŋāϤāĻž-āĻŽāĻžāϤāĻž āĻ“ āϏāĻ¨ā§āϤāĻžāύ⧇āϰ āϏāĻžāĻĻ⧃āĻļā§āϝ āĻŦāĻŋāώ⧟āĻ• āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļāĻŽā§‚āϞāĻ• āĻ—āĻŦ⧇āώāĻŖāĻž)āĨ¤ āϚāĻžāχāĻ˛ā§āĻĄ āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟ, ā§¨ā§Ž, ⧍⧧ā§Ģ-ā§¨ā§¨ā§ŽāĨ¤
ā§§ā§Ēā§Ļ- āĻšā§‹āύāϜāĻŋāĻ•, āĻāĻŽ. āĻĒāĻŋ. "⧧⧝ā§Ŧā§Š"; āĻ āϏ⧇āĻ•ā§āϏ āĻĄāĻŋāĻĢāĻžāϰ⧇āĻ¨ā§āϏ āχāύ āĻĻā§āϝ āĻāϜ āĻ…āĻĢ āĻ…āύāϏ⧇āϟ āĻ…āĻĢ āĻĻā§āϝ āĻĒ⧇āϰ⧇āĻ¨ā§āϟ-āϚāĻžāχāĻ˛ā§āĻĄ āϰāĻŋāĻœā§‡āĻŽāĻŦāϞ⧇āĻ¨ā§āϏ āχāύ āχāĻ¨ā§āĻŸā§‡āϞāĻŋāĻœā§‡āĻ¨ā§āϏ (āĻŦ⧁āĻĻā§āϧāĻŋāĻŽāĻ¤ā§āϤāĻžā§Ÿ āĻĒāĻŋāϤāĻž-āĻŽāĻžāϤāĻž āĻ“ āϏāĻ¨ā§āϤāĻžāύ⧇āϰ āϏāĻžāĻĻ⧃āĻļā§āϝ āĻļ⧁āϰ⧁āϰ āĻŦ⧟āϏ⧇ āϞāĻŋāĻ™ā§āĻ—ā§€ā§Ÿ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻĨāĻ•ā§āϝ)āĨ¤ āĻœā§‡. āĻ…āĻĢ āĻāĻĄā§āϕ⧇āĻļāύāĻžāϞ āϏāĻžāχāϕ⧋āϞāϜāĻŋ, ā§Ģā§Š, ā§¨ā§Šā§§-ā§¨ā§Šā§­āĨ¤
ā§§ā§Ēā§§- āĻšā§‹āύāϜāĻŋāĻ•, āĻāĻŽ. āĻĒāĻŋ., āĻŽā§āϝāĻžāĻ•āĻĢāĻžāϰāϞ⧇āύ, āĻœā§‡. āĻĄāĻŦā§āϞāĻŋāω. āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…ā§āϝāĻžāϞ⧇āύ, āĻāϞ. "ā§§ā§¯ā§Žā§Ē": āĻĻā§āϝ āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāĻŦāĻŋāϞāĻŋāϟāĻŋ āĻ…āĻĢ āĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟāĻžāϞ āĻŸā§‡āĻ¸ā§āϟ āĻĒāĻžāϰāĻĢāϰāĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϏ āĻŦāĻŋāϟ⧁āχāύ āϟ⧁ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻāχāϟāĻŋāύ āĻ‡ā§ŸāĻžāϰāϏ (āĻĻ⧁āχ āĻĨ⧇āϕ⧇ āφāĻ āĻžāϰ⧋ āĻŦāĻ›āϰ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻŽāĻžāύāϏāĻŋāĻ• āĻĒāϰ⧀āĻ•ā§āώāĻžāϰ āĻĢāϞāĻžāĻĢāϞ⧇āϰ āĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ŸāĻŋāĻ¤ā§āĻŦ)āĨ¤ āĻœā§‡. āĻ…āĻĢ āĻāĻ•ā§āϏāĻĒ⧇āϰāĻŋāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟāĻžāϞ āĻāĻĄā§āϕ⧇āĻļāύ, ā§§ā§­, ā§Šā§Ļ⧝-ā§Šā§¨ā§ĒāĨ¤
ā§§ā§Ē⧍- āĻœā§‡āύāϏ⧇āύ, āĻāϞ. "ā§§ā§¯ā§Žā§Ģ"; āĻ…ā§āϝāĻžāĻĄā§‹āϞ⧇āϏ⧇āĻ¨ā§āϏ: āĻĨāĻŋāĻ“āϰāĻŋāϜ, āϰāĻŋāϏāĻžāĻ°ā§āϚ, āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒā§āϞāĻŋāϕ⧇āĻļāύāϏ (āĻŦ⧟āσāϏāĻ¨ā§āϧāĻŋāĻ•āĻžāϞ: āϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ, āĻ—āĻŦ⧇āώāĻŖāĻž, āĻĒā§āĻ°ā§Ÿā§‹āĻ—)āĨ¤ āύāĻŋāω āĻ‡ā§ŸāĻ°ā§āĻ•: āĻ“ā§Ÿā§‡āĻ¸ā§āϟ āĻĒāĻžāĻŦāϞāĻŋāĻļāĻŋāĻ‚ āϕ⧋āĻ‚āĨ¤
ā§§ā§Ēā§Š- āĻœā§‹āĻ¨ā§āϏ, āĻāχāϚ. āχ., āĻ•āύāϰāĻžāĻĄ, āĻāχāϚ. āĻāϏ. āĻāĻŦāĻ‚ āĻœā§‹āĻ¨ā§āϏ, āĻāĻŽ. āϏāĻŋ. "ā§§ā§¯ā§­ā§Š"; āĻĢāĻŋāϜāĻŋāĻ•ā§āϝāĻžāϞ āĻŽā§āϝāĻžāϚ⧁āϰ⧇āĻļāύ āĻ…ā§āϝāĻžāĻŽāĻ‚ āĻŦā§Ÿā§‡āϜ āĻ…ā§āϝāĻžāϜ āϰāĻŋāϞ⧇āĻŸā§‡āĻĄ āϟ⧁ āĻŦāĻŋāĻšā§‡āĻ­āĻŋ⧟āĻžāϰ (āφāϚāϰāϪ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•āĻŋāϤ āĻŦāĻžāϞāĻ•āĻĻ⧇āϰ āĻļāĻžāϰ⧀āϰāĻŋāĻ• āĻĒāϰāĻŋāĻĒāĻ•ā§āĻ•āϤāĻž)āĨ¤ āĻœā§‡. āĻ…āĻĢ āĻāĻĄā§āϕ⧇āĻļāύāĻžāϞ āϏāĻžāχāϕ⧋āϞāϜāĻŋ, ā§Ēā§§, ⧧⧍⧝-ā§§ā§Ēā§ŽāĨ¤

(āĻ–āĻŖā§āĻĄ: ŲĄ) (āĻĒ⧃āĻˇā§āĻ āĻž: ŲĨŲŖŲ )

144- Kagan، J. & Moss، H. A. "1962": Birth to maturity: A study in Psychological development، New York: Wiley.
145- Kagan، J.، Rosman، B. L.، Day، D.، Albert. J. & Phillips، W. "1964"; Information Processing in the child: Significance of analytic and reflective attitudes. Psychological Monogrophs، Whole No. 578.
146- Kagitcibasl، C. "1996"; Human development across cultures. Hiilsdale، N. J: Erlbaum.
147- Kessen، W. "1965": The child. New York: Wiley.
148- Kessen، W. "1962": Stage and structure in the study of children. Monographs of Society for Research in child Development، 27 "2، serial No. 83"، 65- 82.
149- Keasy، C. B. "1971"; Social Participation as a factor in the moral development of Preadolescents. Developmental Psychology، 5، 216- 220.
150- Kohlberg، L. "1963"; The development of children's orientations toward a moral order: I. sequence in the development of moral thought. Vita Humanities، 6، 11- 33.
151- Kohlberg، L. C. "1969"; Stage and Sequence: The Cognitive-developmental approach to socialization. "In". D. A. Goslin "Ed."; Handbook of Socialization theory and Research. New York: Rand Mc Nally.
152- Kohlberg، L. & Gilligan، C. "1971"; The adolescent as a Philosopher; The discovery of the self in the post conventional world. J. of the American Academy of Arts and Science، 3، 1068- 1069.
153- Kohlberg، L. "1973"; Continuities in childhood and adult moral development revisited. "In" P. B. Baltes & K. W. Schaie "Eds."، Life- Span developmental Psychology: Personality and Socialization. New York: Acadimic Press.
ā§§ā§Ēā§Ē- āĻ•āĻžāĻ—āĻžāύ, āĻœā§‡. āĻ“ āĻŽāϏ, āĻāχāϚ. āĻ. "⧧⧝ā§Ŧ⧍": āϜāĻ¨ā§āĻŽ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĒāϰāĻŋāĻĒāĻ•ā§āĻ•āϤāĻž: āĻŽāύāĻ¸ā§āϤāĻžāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻŋāĻ• āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ…āĻ§ā§āϝ⧟āύ, āύāĻŋāω āĻ‡ā§ŸāĻ°ā§āĻ•: āωāχāϞāĻŋāĨ¤
ā§§ā§Ēā§Ģ- āĻ•āĻžāĻ—āĻžāύ, āĻœā§‡., āϰāϏāĻŽā§āϝāĻžāύ, āĻŦāĻŋ. āĻāϞ., āĻĄā§‡, āĻĄāĻŋ., āĻ…ā§āϝāĻžāϞāĻŦāĻžāĻ°ā§āϟ, āĻœā§‡. āĻ“ āĻĢāĻŋāϞāĻŋāĻĒāϏ, āĻĄāĻŦā§āϞāĻŋāω. "⧧⧝ā§Ŧā§Ē"; āĻļāĻŋāĻļ⧁āϰ āϤāĻĨā§āϝ āĻĒā§āϰāĻ•ā§āϰāĻŋ⧟āĻžāĻ•āϰāĻŖ: āĻŦāĻŋāĻļā§āϞ⧇āώāĻŖāĻžāĻ¤ā§āĻŽāĻ• āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĢāϞāĻŋāϤ āĻĻ⧃āĻˇā§āϟāĻŋāĻ­āĻ™ā§āĻ—āĻŋāϰ āϤāĻžā§ŽāĻĒāĻ°ā§āϝāĨ¤ āϏāĻžāχāϕ⧋āϞāϜāĻŋāĻ•ā§āϝāĻžāϞ āĻŽāύ⧋āĻ—ā§āϰāĻžāĻĢāϏ, āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž ā§Ģā§­ā§ŽāĨ¤
ā§§ā§Ēā§Ŧ- āĻ•āĻžāĻ—āĻŋāϤāϚāĻŋāĻŦāĻžāϏāĻŋ, āϏāĻŋ. "⧧⧝⧝ā§Ŧ"; āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻ•ā§ƒāϤāĻŋāϤ⧇ āĻŽāĻžāύāĻŦ āωāĻ¨ā§āύ⧟āύāĨ¤ āĻšāĻŋāϞāϏāĻĄā§‡āϞ, āĻāύ. āĻœā§‡: āĻāϰāϞāĻŦāĻžāĻŽāĨ¤
ā§§ā§Ēā§­- āϕ⧇āϏ⧇āύ, āĻĄāĻŦā§āϞāĻŋāω. "⧧⧝ā§Ŧā§Ģ": āĻļāĻŋāĻļ⧁āĨ¤ āύāĻŋāω āĻ‡ā§ŸāĻ°ā§āĻ•: āωāχāϞāĻŋāĨ¤
ā§§ā§Ēā§Ž- āϕ⧇āϏ⧇āύ, āĻĄāĻŦā§āϞāĻŋāω. "⧧⧝ā§Ŧ⧍": āĻļāĻŋāĻļ⧁ āĻ—āĻŦ⧇āώāĻŖāĻžā§Ÿ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻžā§Ÿ āĻ“ āĻ•āĻžāĻ āĻžāĻŽā§‹āĨ¤ āĻŽāύ⧋āĻ—ā§āϰāĻžāĻĢāϏ āĻ…āĻĢ āϏ⧋āϏāĻžāχāϟāĻŋ āĻĢāϰ āϰāĻŋāϏāĻžāĻ°ā§āϚ āχāύ āϚāĻžāχāĻ˛ā§āĻĄ āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟ, ⧍⧭ "⧍, āĻ•ā§āϰāĻŽāĻŋāĻ• āύāĻ‚ ā§Žā§Š", ā§Ŧā§Ģ- ā§Žā§¨āĨ¤
ā§§ā§Ē⧝- āϕ⧇āχāϏāĻŋ, āϏāĻŋ. āĻŦāĻŋ. "⧧⧝⧭⧧"; āĻĒā§āϰāĻžāĻ•-āĻ•ā§ˆāĻļā§‹āϰ⧇āϰ āύ⧈āϤāĻŋāĻ• āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āύāĻŋ⧟āĻžāĻŽāĻ• āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ āϏāĻžāĻŽāĻžāϜāĻŋāĻ• āĻ…āĻ‚āĻļāĻ—ā§āϰāĻšāĻŖāĨ¤ āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟāĻžāϞ āϏāĻžāχāϕ⧋āϞāϜāĻŋ, ā§Ģ, ⧍⧧ā§Ŧ- ⧍⧍ā§ĻāĨ¤
ā§§ā§Ģā§Ļ- āϕ⧋āϞāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ—, āĻāϞ. "⧧⧝ā§Ŧā§Š"; āύ⧈āϤāĻŋāĻ• āĻļ⧃āĻ™ā§āĻ–āϞāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āĻļāĻŋāĻļ⧁āĻĻ⧇āϰ āĻĻ⧃āĻˇā§āϟāĻŋāĻ­āĻ™ā§āĻ—āĻŋāϰ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ: ā§§. āύ⧈āϤāĻŋāĻ• āϚāĻŋāĻ¨ā§āϤāĻžāϧāĻžāϰāĻžāϰ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āĻ•ā§āϰāĻŽāϧāĻžāϰāĻžāĨ¤ āĻ­āĻŋāϟāĻž āĻšāĻŋāωāĻŽā§āϝāĻžāύāĻŋāϟāĻŋāϜ, ā§Ŧ, ā§§ā§§- ā§Šā§ŠāĨ¤
ā§§ā§Ģā§§- āϕ⧋āϞāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ—, āĻāϞ. āϏāĻŋ. "⧧⧝ā§Ŧ⧝"; āĻĒāĻ°ā§āϝāĻžā§Ÿ āĻ“ āĻ•ā§āϰāĻŽāϧāĻžāϰāĻž: āϏāĻžāĻŽāĻžāϜāĻŋāϕ⧀āĻ•āϰāϪ⧇āϰ āĻ•ā§āώ⧇āĻ¤ā§āϰ⧇ āĻœā§āĻžāĻžāĻ¨ā§€ā§Ÿ-āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļāĻŽā§‚āϞāĻ• āĻĒāĻĻā§āϧāϤāĻŋāĨ¤ "āϏāĻ‚āĻ•āϞāĻŋāϤ": āĻĄāĻŋ. āĻ. āĻ—ā§‹āϏāϞāĻŋāύ "āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž"; āĻšā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻŦ⧁āĻ• āĻ…āĻĢ āϏ⧋āĻļā§āϝāĻžāϞāĻžāχāĻœā§‡āĻļāύ āĻĨāĻŋāĻ“āϰāĻŋ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āϰāĻŋāϏāĻžāĻ°ā§āϚāĨ¤ āύāĻŋāω āĻ‡ā§ŸāĻ°ā§āĻ•: āĻ°â€ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻāĻŽāϏāĻŋ āĻ¨ā§āϝāĻžāϞāĻŋāĨ¤
ā§§ā§Ģ⧍- āϕ⧋āϞāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ—, āĻāϞ. āĻ“ āĻ—āĻŋāϞāĻŋāĻ—āĻžāύ, āϏāĻŋ. "⧧⧝⧭⧧"; āĻĻāĻžāĻ°ā§āĻļāύāĻŋāĻ• āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ āĻ•āĻŋāĻļā§‹āϰ: āωāĻ¤ā§āϤāϰ-āĻĒā§āϰāĻĨāĻžāĻ—āϤ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ⧇ āφāĻ¤ā§āĻŽ-āφāĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ•āĻžāϰāĨ¤ āϜāĻžāĻ°ā§āύāĻžāϞ āĻ…āĻĢ āĻĻā§āϝ āφāĻŽā§‡āϰāĻŋāĻ•āĻžāύ āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽāĻŋ āĻ…āĻĢ āφāĻ°ā§āϟāϏ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āϏāĻžā§Ÿā§‡āĻ¨ā§āϏ, ā§Š, ā§§ā§Ļā§Ŧā§Ž- ā§§ā§Ļā§Ŧ⧝āĨ¤
ā§§ā§Ģā§Š- āϕ⧋āϞāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ—, āĻāϞ. "ā§§ā§¯ā§­ā§Š"; āĻļ⧈āĻļāĻŦ āĻ“ āĻĒā§āϰāĻžāĻĒā§āϤāĻŦ⧟āĻ¸ā§āĻ•āĻĻ⧇āϰ āύ⧈āϤāĻŋāĻ• āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āϧāĻžāϰāĻžāĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ•āϤāĻž āĻĒ⧁āύāĻ°ā§āĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝāĻžā§ŸāύāĨ¤ "āϏāĻ‚āĻ•āϞāĻŋāϤ" āĻĒāĻŋ. āĻŦāĻŋ. āĻŦāĻžāĻ˛ā§āĻŸā§‡āϏ āĻ“ āϕ⧇. āĻĄāĻŦā§āϞāĻŋāω. āĻļāĻžā§Ÿā§‡ "āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž", āϞāĻžāχāĻĢ-āĻ¸ā§āĻĒā§āϝāĻžāύ āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟāĻžāϞ āϏāĻžāχāϕ⧋āϞāϜāĻŋ: āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻ“ āϏāĻžāĻŽāĻžāϜāĻŋāϕ⧀āĻ•āϰāĻŖāĨ¤ āύāĻŋāω āĻ‡ā§ŸāĻ°ā§āĻ•: āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽāĻŋāĻ• āĻĒā§āϰ⧇āϏāĨ¤

(āĻ–āĻŖā§āĻĄ: ŲĄ) (āĻĒ⧃āĻˇā§āĻ āĻž: ŲĨŲŖŲĄ)

154- Kohlberg، L. & Krammer، R. "1980"; Continuities and discontinuities in childhood and adult moral development. Human Development، 12، 93- 120.
155- Kuo، Z. Y. "1972": Ontogeny of embryonic behavior in Aves: IV. The influence of embryonic movements upon the behavior after hatching. J. of Comparative Psychology، 14، 109- 122.
156- Langer، J."1969": Theories of development. New York: Hotl، Rinehart. And Winston.
157- Langer، J. "1970": Werner's Comparative- Organismic theory. "In."; Carmichael's manual of child Psychology. New York: Wiley.
158- Le Furgy، W. G. & Woloshin، G. W. "1969"; Immediate and long- term effects of experimentally induced social influence in the modification of adolescent's moral judgements. J. Of Abnormal social Psychology، 12، 104- 110.
159- Lerner، M. & Spanier، B. "1980"; Adolescent development; A life- span Perspective. New York: Mc Graw Hill book Co.
160- Lickona، T. "1967"; Moral development and behavior: Theory، research and social issues. New York: Holt، Rineharc and Winston.
161- Lockman، J. J. & Thelen، E. "1993"; Developmental biodynamics: Brain، body، behavior connectinons. Child Development، 64، 953- 959.
162- Lorenz، K. "1965": Evolution and modification of behavior. Chicago: university of Chicago Press.
163- Lourenco، o. & Machado، A. "1996"; In defence of Piaget's theory: A reply to 10 common criticisms. Psychological Review، 103، 143- 164.
164- Luria، A. R. "1966": Higher Cortical functions in man. New York: Basic Books.
ā§§ā§Ģā§Ē- āϕ⧋āϞāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ—, āĻāϞ. āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•ā§āĻ°ā§āϝāĻžāĻŽāĻžāϰ, āφāϰ. "ā§§ā§¯ā§Žā§Ļ"; āĻļ⧈āĻļāĻŦ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒā§āϰāĻžāĻĒā§āϤāĻŦ⧟āĻ¸ā§āĻ•āĻĻ⧇āϰ āύ⧈āϤāĻŋāĻ• āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇ āϧāĻžāϰāĻžāĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ•āϤāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŋāĻ¨ā§āύāϤāĻžāĨ¤ āĻšāĻŋāωāĻŽā§āϝāĻžāύ āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟ, ⧧⧍, ā§¯ā§Š- ⧧⧍ā§ĻāĨ¤
ā§§ā§Ģā§Ģ- āϕ⧁āĻ“, āĻœā§‡āĻĄ. āĻ“ā§ŸāĻžāχ. "⧧⧝⧭⧍": āĻĒāĻ•ā§āώ⧀āϕ⧁āϞ⧇āϰ āĻ­ā§āϰ⧂āĻŖā§€ā§Ÿ āφāϚāϰāϪ⧇āϰ āĻ…āĻ¨ā§āĻŸā§‹āĻœā§‡āύāĻŋ: ā§ĒāĨ¤ āĻĄāĻŋāĻŽ āĻĢā§‹āϟāĻžāϰ āĻĒāϰāĻŦāĻ°ā§āϤ⧀ āφāϚāϰāϪ⧇āϰ āĻ“āĻĒāϰ āĻ­ā§āϰ⧂āĻŖā§€ā§Ÿ āϏāĻžā§āϚāĻžāϞāύ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻ­āĻžāĻŦāĨ¤ āĻœā§‡. āĻ…āĻĢ āĻ•āĻŽāĻĒāĻžāϰ⧇āϟāĻŋāĻ­ āϏāĻžāχāϕ⧋āϞāϜāĻŋ, ā§§ā§Ē, ā§§ā§Ļ⧝- ⧧⧍⧍āĨ¤
ā§§ā§Ģā§Ŧ- āĻ˛ā§āϝāĻžāĻ™ā§āĻ—āĻžāϰ, āĻœā§‡. "⧧⧝ā§Ŧ⧝": āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāϏāĻŽā§‚āĻšāĨ¤ āύāĻŋāω āĻ‡ā§ŸāĻ°ā§āĻ•: āĻšā§‹āĻ˛ā§āϟ, āϰāĻžāχāύāĻšāĻžāĻ°ā§āϟ āĻāĻŦāĻ‚ āωāχāύāĻ¸ā§āϟāύāĨ¤
ā§§ā§Ģā§­- āĻ˛ā§āϝāĻžāĻ™ā§āĻ—āĻžāϰ, āĻœā§‡. "⧧⧝⧭ā§Ļ": āĻ“ā§ŸāĻžāĻ°ā§āύāĻžāϰ⧇āϰ āϤ⧁āϞāύāĻžāĻŽā§‚āϞāĻ•-āϜ⧈āĻŦ āϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĨ¤ "āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇"; āĻ•āĻžāϰāĻŽāĻžāχāϕ⧇āϞāϏ āĻŽā§āϝāĻžāύ⧁⧟āĻžāϞ āĻ…āĻĢ āϚāĻžāχāĻ˛ā§āĻĄ āϏāĻžāχāϕ⧋āϞāϜāĻŋāĨ¤ āύāĻŋāω āĻ‡ā§ŸāĻ°ā§āĻ•: āωāχāϞāĻŋāĨ¤
ā§§ā§Ģā§Ž- āϞ⧇ āĻĢāĻžāĻ°ā§āĻ—āĻŋ, āĻĄāĻŦā§āϞāĻŋāω. āϜāĻŋ. āĻāĻŦāĻ‚ āĻ“āϞ⧋āĻļāĻŋāύ, āϜāĻŋ. āĻĄāĻŦā§āϞāĻŋāω. "⧧⧝ā§Ŧ⧝"; āĻ•āĻŋāĻļā§‹āϰāĻĻ⧇āϰ āύ⧈āϤāĻŋāĻ• āĻŦāĻŋāϚāĻžāϰ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻ°ā§āϤāύ⧇āϰ āĻ•ā§āώ⧇āĻ¤ā§āϰ⧇ āĻĒāϰ⧀āĻ•ā§āώāĻžāĻŽā§‚āϞāĻ•āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻĒā§āϰāϰ⧋āϚāĻŋāϤ āϏāĻžāĻŽāĻžāϜāĻŋāĻ• āĻĒā§āϰāĻ­āĻžāĻŦ⧇āϰ āϤāĻžā§ŽāĻ•ā§āώāĻŖāĻŋāĻ• āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻā§€āĻ°ā§āϘāĻŽā§‡ā§ŸāĻžāĻĻā§€ āĻĒā§āϰāĻ­āĻžāĻŦāĨ¤ āĻœā§‡. āĻ…āĻĢ āĻ…ā§āϝāĻžāĻŦāύāϰāĻŽāĻžāϞ āϏ⧋āĻļā§āϝāĻžāϞ āϏāĻžāχāϕ⧋āϞāϜāĻŋ, ⧧⧍, ā§§ā§Ļā§Ē- ā§§ā§§ā§ĻāĨ¤
ā§§ā§Ģ⧝- āϞāĻžāĻ°ā§āύāĻžāϰ, āĻāĻŽ. āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸ā§āĻĒā§āϝāĻžāύāĻŋ⧟āĻžāϰ, āĻŦāĻŋ. "ā§§ā§¯ā§Žā§Ļ"; āĻ•āĻŋāĻļā§‹āϰ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ; āĻœā§€āĻŦāύ-āĻŦā§āϝāĻžāĻĒā§āϤāĻŋāϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĒāϰāĻŋāĻĒā§āϰ⧇āĻ•ā§āώāĻŋāϤāĨ¤ āύāĻŋāω āĻ‡ā§ŸāĻ°ā§āĻ•: āĻŽā§āϝāĻžāĻ• āĻ—ā§āϰ⧋ āĻšāĻŋāϞ āĻŦ⧁āĻ• āϕ⧋āĻ‚āĨ¤
ā§§ā§Ŧā§Ļ- āϞāĻŋāϕ⧋āύāĻž, āϟāĻŋ. "⧧⧝ā§Ŧā§­"; āύ⧈āϤāĻŋāĻ• āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ āĻāĻŦāĻ‚ āφāϚāϰāĻŖ: āϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ, āĻ—āĻŦ⧇āώāĻŖāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻžāĻŽāĻžāϜāĻŋāĻ• āϏāĻŽāĻ¸ā§āϝāĻžāϏāĻŽā§‚āĻšāĨ¤ āύāĻŋāω āĻ‡ā§ŸāĻ°ā§āĻ•: āĻšā§‹āĻ˛ā§āϟ, āϰāĻžāχāύāĻšāĻžāĻ°ā§āϟ āĻāĻŦāĻ‚ āωāχāύāĻ¸ā§āϟāύāĨ¤
ā§§ā§Ŧā§§- āϞāĻ•āĻŽā§āϝāĻžāύ, āĻœā§‡. āĻœā§‡. āĻāĻŦāĻ‚ āĻĨ⧇āϞ⧇āύ, āχ. "ā§§ā§¯ā§¯ā§Š"; āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļāĻŽā§‚āϞāĻ• āĻŦāĻžā§Ÿā§‹āĻĄāĻžāχāύāĻžāĻŽāĻŋāĻ•āϏ: āĻŽāĻ¸ā§āϤāĻŋāĻˇā§āĻ•, āĻļāϰ⧀āϰ āĻ“ āφāϚāϰāϪ⧇āϰ āϏāĻ‚āϝ⧋āĻ—āĨ¤ āϚāĻžāχāĻ˛ā§āĻĄ āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟ, ā§Ŧā§Ē, ⧝ā§Ģā§Š- ⧝ā§Ģ⧝āĨ¤
ā§§ā§Ŧ⧍- āϞāϰ⧇āĻžā§āϜ, āϕ⧇. "⧧⧝ā§Ŧā§Ģ": āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°ā§āϤāύ āĻāĻŦāĻ‚ āφāϚāϰāϪ⧇āϰ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻ°ā§āϤāύāĨ¤ āĻļāĻŋāĻ•āĻžāĻ—ā§‹: āχāωāύāĻŋāĻ­āĻžāĻ°ā§āϏāĻŋāϟāĻŋ āĻ…āĻĢ āĻļāĻŋāĻ•āĻžāĻ—ā§‹ āĻĒā§āϰ⧇āϏāĨ¤
ā§§ā§Ŧā§Š- āϞāϰ⧇āύāϕ⧋, āĻ“. āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽāĻžāϚāĻžāĻĄā§‹, āĻ. "⧧⧝⧝ā§Ŧ"; āĻĒāĻŋ⧟āĻžāĻœā§‡āϰ āϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ⧇āϰ āϏāĻĒāĻ•ā§āώ⧇: ā§§ā§ĻāϟāĻŋ āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖ āϏāĻŽāĻžāϞ⧋āϚāύāĻžāϰ āωāĻ¤ā§āϤāϰāĨ¤ āϏāĻžāχāϕ⧋āϞāϜāĻŋāĻ•ā§āϝāĻžāϞ āϰāĻŋāĻ­āĻŋāω, ā§§ā§Ļā§Š, ā§§ā§Ēā§Š- ā§§ā§Ŧā§ĒāĨ¤
ā§§ā§Ŧā§Ē- āϞ⧁āϰāĻŋ⧟āĻž, āĻ. āφāϰ. "⧧⧝ā§Ŧā§Ŧ": āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āωāĻšā§āϚāϤāϰ āĻ•āĻ°ā§āϟāĻŋāĻ•ā§āϝāĻžāϞ āĻ•āĻžāĻ°ā§āϝāĻžāĻŦāϞ⧀āĨ¤ āύāĻŋāω āĻ‡ā§ŸāĻ°ā§āĻ•: āĻŦ⧇āϏāĻŋāĻ• āĻŦ⧁āĻ•āϏāĨ¤

(āĻ–āĻŖā§āĻĄ: ŲĄ) (āĻĒ⧃āĻˇā§āĻ āĻž: ŲĨŲŖŲĸ)

165- Maccoby، E. E. "1968"; The development of moral values and behavior in childhood. "In" J. A. Clauson "Ed."، Socialzation and Society. Boston: Little، Brown.
166- Mackworth، N. H. & Bruner، J. S. "1970"; How adults and children search and recognize Pictures. Human Development، 13، 149-177.
167- Marcia، J. E. "1966": Ego identity status interview: late adolescent form. Simon Fraster university Press. Burnaby، Canada.
168- Marcia، J. E. "1966": Development and validation of ego identity status. J. of Personality and social Psychology، 3 "5"، 551- 558.
169- Marcia، J. E. "1980": Identity in adolescence. "In": J. Adelson "Ed"; Handbook of Adolescent Psychology. New York: Wiley & Sons.
170- Marcia، J. E. "1976": Identity six years after: A follow- up\study. J. of youth and Adolescence، 5، 145- 160.
171- Marcia، J. E. "1980": Adolescent identity formation: conceptual and methodological issues. Comment from discussion sessons held at the meeting of the society for Research in child Development. Boston.
172- Mandler، J. M. "1990"; A new Prespective on cognitive development in infancy. American. Scientist، 78، 236- 243.
173- Mc Call، R. B. "1977": Challenges to a Science of developmental Psychology. Child Development، 48، 333- 344.
174- Mc Candless، B. R. "1970": Adolescents: Behavior and development. Hinsdale، III: The Dryden Press. Inc.
175- Meyer، W. J. "1972": The development of representational Competence. "In" F. J. Monks; W. W. Hartup& J. de- wit "Eds."، Determinants of behavioral development. New York: Academic Press، PP. 527- 530.
ā§§ā§Ŧā§Ģ- āĻŽā§āϝāĻžāϕ⧋āĻŦāĻŋ, āχ. āχ. "⧧⧝ā§Ŧā§Ž"; āĻļ⧈āĻļāĻŦ⧇ āύ⧈āϤāĻŋāĻ• āĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝāĻŦā§‹āϧ āĻ“ āφāϚāϰāϪ⧇āϰ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļāĨ¤ "āĻ…āĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āϭ⧁āĻ•ā§āϤ" āĻœā§‡. āĻ. āĻ•ā§āϞāϏāύ "āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ•", āϏāĻžāĻŽāĻžāϜāĻŋāϕ⧀āĻ•āϰāĻŖ āĻ“ āϏāĻŽāĻžāϜāĨ¤ āĻŦāĻ¸ā§āϟāύ: āϞāĻŋāϟāϞ, āĻŦā§āϰāĻžāωāύāĨ¤
ā§§ā§Ŧā§Ŧ- āĻŽā§āϝāĻžāĻ•āĻ“ā§ŸāĻžāĻ°ā§āĻĨ, āĻāύ. āĻāχāϚ. āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦā§āϰ⧁āύāĻžāϰ, āĻœā§‡. āĻāϏ. "⧧⧝⧭ā§Ļ"; āĻĒā§āϰāĻžāĻĒā§āϤāĻŦ⧟āĻ¸ā§āĻ• āĻ“ āĻļāĻŋāĻļ⧁āϰāĻž āϝ⧇āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻ›āĻŦāĻŋ āĻ…āύ⧁āϏāĻ¨ā§āϧāĻžāύ āĻ•āϰ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āϚāĻŋāύāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤ āĻšāĻŋāωāĻŽā§āϝāĻžāύ āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟ, ā§§ā§Š, ā§§ā§Ē⧝-ā§§ā§­ā§­āĨ¤
ā§§ā§Ŧā§­- āĻŽāĻžāĻ°ā§āϏāĻŋ⧟āĻž, āĻœā§‡. āχ. "⧧⧝ā§Ŧā§Ŧ": āĻ…āĻšāĻ‚-āĻĒāϰāĻŋāϚ⧟ āĻ¸ā§āϤāϰ⧇āϰ āϏāĻžāĻ•ā§āώāĻžā§ŽāĻ•āĻžāϰ: āĻļ⧇āώ āĻŦ⧟āσāϏāĻ¨ā§āϧāĻŋāĻ•āĻžāϞ⧀āύ āϰ⧂āĻĒāĨ¤ āϏāĻžāχāĻŽāύ āĻĢā§āϰ⧇āϜāĻžāϰ āχāωāύāĻŋāĻ­āĻžāĻ°ā§āϏāĻŋāϟāĻŋ āĻĒā§āϰ⧇āϏāĨ¤ āĻŦāĻžāĻ°ā§āύāĻžāĻŦāĻŋ, āĻ•āĻžāύāĻžāĻĄāĻžāĨ¤
ā§§ā§Ŧā§Ž- āĻŽāĻžāĻ°ā§āϏāĻŋ⧟āĻž, āĻœā§‡. āχ. "⧧⧝ā§Ŧā§Ŧ": āĻ…āĻšāĻ‚-āĻĒāϰāĻŋāϚ⧟ āĻ¸ā§āϤāϰ⧇āϰ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦ⧈āϧāĻ•āϰāĻŖāĨ¤ āĻœā§‡. āĻ…āĻĢ āĻĒāĻžāĻ°ā§āϏ⧋āύāĻžāϞāĻŋāϟāĻŋ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āϏ⧋āĻļā§āϝāĻžāϞ āϏāĻžāχāϕ⧋āϞāϜāĻŋ, ā§Š "ā§Ģ", ā§Ģā§Ģā§§- ā§Ģā§Ģā§ŽāĨ¤
ā§§ā§Ŧ⧝- āĻŽāĻžāĻ°ā§āϏāĻŋ⧟āĻž, āĻœā§‡. āχ. "ā§§ā§¯ā§Žā§Ļ": āĻŦ⧟āσāϏāĻ¨ā§āϧāĻŋāĻ•āĻžāϞ⧇ āφāĻ¤ā§āĻŽāĻĒāϰāĻŋāϚ⧟āĨ¤ "āĻ…āĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āϭ⧁āĻ•ā§āϤ": āĻœā§‡. āĻ…ā§āϝāĻžāĻĄā§‡āϞāϏāύ "āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ•"; āĻšā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻŦ⧁āĻ• āĻ…āĻĢ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĄā§‹āϞ⧇āϏ⧇āĻ¨ā§āϟ āϏāĻžāχāϕ⧋āϞāϜāĻŋāĨ¤ āύāĻŋāω āĻ‡ā§ŸāĻ°ā§āĻ•: āωāχāϞāĻŋ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āϏāĻ¨ā§āϏāĨ¤
ā§§ā§­ā§Ļ- āĻŽāĻžāĻ°ā§āϏāĻŋ⧟āĻž, āĻœā§‡. āχ. "⧧⧝⧭ā§Ŧ": āĻ›ā§Ÿ āĻŦāĻ›āϰ āĻĒāϰ āφāĻ¤ā§āĻŽāĻĒāϰāĻŋāϚ⧟: āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻĢāϞ⧋-āφāĻĒ āĻ—āĻŦ⧇āώāĻŖāĻžāĨ¤ āĻœā§‡. āĻ…āĻĢ āĻ‡ā§Ÿā§āĻĨ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĄā§‹āϞ⧇āϏ⧇āĻ¨ā§āϏ, ā§Ģ, ā§§ā§Ēā§Ģ- ā§§ā§Ŧā§ĻāĨ¤
ā§§ā§­ā§§- āĻŽāĻžāĻ°ā§āϏāĻŋ⧟āĻž, āĻœā§‡. āχ. "ā§§ā§¯ā§Žā§Ļ": āĻ•āĻŋāĻļā§‹āϰāĻĻ⧇āϰ āφāĻ¤ā§āĻŽāĻĒāϰāĻŋāϚ⧟ āĻ—āĻ āύ: āϧāĻžāϰāĻŖāĻžāĻ—āϤ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒāĻĻā§āϧāϤāĻŋāĻ—āϤ āĻŦāĻŋāώ⧟āϏāĻŽā§‚āĻšāĨ¤ āϚāĻžāχāĻ˛ā§āĻĄ āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟ āĻ—āĻŦ⧇āώāĻŖāĻž āϏ⧋āϏāĻžāχāϟāĻŋāϰ āϏāĻ­āĻžā§Ÿ āĻ…āύ⧁āĻˇā§āĻ āĻŋāϤ āφāϞ⧋āϚāύāĻž āϏāĻ­āĻžāϰ āĻŽāĻ¨ā§āϤāĻŦā§āϝāĨ¤ āĻŦāĻ¸ā§āϟāύāĨ¤
⧧⧭⧍- āĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāϞāĻžāϰ, āĻœā§‡. āĻāĻŽ. "⧧⧝⧝ā§Ļ"; āĻļ⧈āĻļāĻŦ⧇ āĻœā§āĻžāĻžāĻ¨ā§€ā§Ÿ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āύāϤ⧁āύ āĻĻ⧃āĻˇā§āϟāĻŋāĻ­āĻ™ā§āĻ—āĻŋāĨ¤ āφāĻŽā§‡āϰāĻŋāĻ•āĻžāύ āϏāĻžā§Ÿā§‡āĻ¨ā§āϟāĻŋāĻ¸ā§āϟ, ā§­ā§Ž, ā§¨ā§Šā§Ŧ- ⧍ā§Ēā§ŠāĨ¤
ā§§ā§­ā§Š- āĻŽā§āϝāĻžāĻ• āĻ•āϞ, āφāϰ. āĻŦāĻŋ. "⧧⧝⧭⧭": āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļāĻŽā§‚āϞāĻ• āĻŽāύ⧋āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāύ⧇āϰ āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāύ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āĻšā§āϝāĻžāϞ⧇āĻžā§āϜāϏāĻŽā§‚āĻšāĨ¤ āϚāĻžāχāĻ˛ā§āĻĄ āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟ, ā§Ēā§Ž, ā§Šā§Šā§Š- ā§Šā§Ēā§ĒāĨ¤
ā§§ā§­ā§Ē- āĻŽā§āϝāĻžāĻ• āĻ•ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāϞ⧇āϏ, āĻŦāĻŋ. āφāϰ. "⧧⧝⧭ā§Ļ": āĻ•āĻŋāĻļā§‹āϰ-āĻ•āĻŋāĻļā§‹āϰ⧀: āφāϚāϰāĻŖ āĻ“ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļāĨ¤ āĻšāĻŋāĻ¨ā§āϏāĻĄā§‡āϞ, āχāϞāĻŋāύ⧟: āĻĻā§āϝ āĻĄā§āϰāĻžāχāĻĄā§‡āύ āĻĒā§āϰ⧇āϏāĨ¤ āχāύāĻ•āĨ¤
ā§§ā§­ā§Ģ- āĻŽā§‡ā§ŸāĻžāϰ, āĻĄāĻŦā§āϞāĻŋāω. āĻœā§‡. "⧧⧝⧭⧍": āĻĒā§āϰāϤāĻŋāύāĻŋāϧāĻŋāĻ¤ā§āĻŦāĻŽā§‚āϞāĻ• āϏāĻ•ā§āώāĻŽāϤāĻžāϰ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļāĨ¤ "āĻ…āĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āϭ⧁āĻ•ā§āϤ" āĻāĻĢ. āĻœā§‡. āĻŽāĻ™ā§āĻ•āϏ; āĻĄāĻŦā§āϞāĻŋāω. āĻĄāĻŦā§āϞāĻŋāω. āĻšāĻžāĻ°ā§āϟāφāĻĒ āĻāĻŦāĻ‚ āĻœā§‡. āĻĄāĻŋ-āωāχāϟ "āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ•āĻŽāĻŖā§āĻĄāϞ⧀", āφāϚāϰāĻŖāĻ—āϤ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āύāĻŋāĻ°ā§āϧāĻžāϰāĻ•āϏāĻŽā§‚āĻšāĨ¤ āύāĻŋāω āĻ‡ā§ŸāĻ°ā§āĻ•: āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽāĻŋāĻ• āĻĒā§āϰ⧇āϏ, āĻĒ⧃āĻˇā§āĻ āĻž ā§Ģ⧍⧭- ā§Ģā§Šā§ĻāĨ¤

(āĻ–āĻŖā§āĻĄ: ŲĄ) (āĻĒ⧃āĻˇā§āĻ āĻž: ŲĨŲŖŲŖ)

176- Meyer، W. J. & Dusek، J. B. "1979": Child Psychology: A development Perspective. Massachusetts: ction of D. S. Heath and Company.
177- Meyer، W. J. & Offenbach، S. I. "1962"; Effectiveness of reward and Punishment as a Function of task Complexity. J. of comparative and Physiological Psychology، 55، 532- 534.
178- Meryer، W. J. & Offenbach، S. I. "1962"; Effectiveness of reward and Punishment as a Function of task Complexity. J. of Comparative and Physiology، 55، 532- 534.
179- Moir، D. J. "1974"; Egocentrism and the emergence of conventional morality، in Preadolescent girls. Child Development، 45، 229- 304.
180- Moss، H. A. "1967": Sex، age، and state as determinants of mother- infant interaction. Merrill- Palmer Quarterly، 13، 19-36.
181- Nelson، K. E. & Reger، Z. "1995"; Children's Languge. Vol 8، Hillsdale، N. J. Erlbaum.
182- Newman، H. F.، Freeman، F. W. & Holzinger، K. J. "1937": Twins: A Study of heredity and environment. Chicago: university of Chicago Press.
183- Overton، W. F. & Reese، H. W. "1973": Models of development: Methodological implications. "In" J. R. Nesselroade & H. W. Rees "Eds."; Life- Span developmental Psychology: Methodological issues New York; Academic Press.
184- Parke، R. D. & Walters، R. H. "1967"; Some Factors influencing the efficacy of Punishment training for inducing response inhibition. Monographs of the Society for Research in Child Development، 32 "1، serial No. 109".
185- Pasamanic، B. & Knoblock، H. "1966": Retrospective Studies of the epidemiology of reproductive casualty: old and new. Merrill-Palmer Quarterly، 12، 7- 26.
186- Piaget، J. "1972": Intellectual evaluation from adolescence to adulthood. Human Development، 15، 1- 12.
ā§§ā§­ā§Ŧ- āĻŽā§‡ā§ŸāĻžāϰ, āĻĄāĻŦā§āϞāĻŋāω. āĻœā§‡. āĻāĻŦāĻ‚ āĻĄā§āϏ⧇āĻ•, āĻœā§‡. āĻŦāĻŋ. "⧧⧝⧭⧝": āĻļāĻŋāĻļ⧁ āĻŽāύ⧋āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāύ: āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļāĻ—āϤ āĻĻ⧃āĻˇā§āϟāĻŋāĻ­āĻ™ā§āĻ—āĻŋāĨ¤ āĻŽā§āϝāĻžāϏāĻžāϚ⧁āϏ⧇āϟāϏ: āĻĄāĻŋ. āĻāϏ. āĻšāĻŋāĻĨ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āϕ⧋āĻŽā§āĻĒāĻžāύāĻŋāϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ—āĨ¤
ā§§ā§­ā§­- āĻŽā§‡ā§ŸāĻžāϰ, āĻĄāĻŦā§āϞāĻŋāω. āĻœā§‡. āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻĢ⧇āύāĻŦāĻžāĻ–, āĻāϏ. āφāχ. "⧧⧝ā§Ŧ⧍"; āĻ•āĻžāĻ°ā§āϝ⧇āϰ āϜāϟāĻŋāϞāϤāĻžāϰ āύāĻŋāϰāĻŋāϖ⧇ āĻĒ⧁āϰāĻ¸ā§āĻ•āĻžāϰ āĻ“ āĻļāĻžāĻ¸ā§āϤāĻŋāϰ āĻ•āĻžāĻ°ā§āϝāĻ•āĻžāϰāĻŋāϤāĻžāĨ¤ āĻœā§‡. āĻ…āĻĢ āĻ•āĻŽāĻĒā§āϝāĻžāϰ⧇āϟāĻŋāĻ­ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻĢāĻŋāϜāĻŋāĻ“āϞāϜāĻŋāĻ•ā§āϝāĻžāϞ āϏāĻžāχāϕ⧋āϞāϜāĻŋ, ā§Ģā§Ģ, ā§Ģā§Šā§¨- ā§Ģā§Šā§ĒāĨ¤
ā§§ā§­ā§Ž- āĻŽā§‡ā§ŸāĻžāϰ, āĻĄāĻŦā§āϞāĻŋāω. āĻœā§‡. āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻĢ⧇āύāĻŦāĻžāĻ–, āĻāϏ. āφāχ. "⧧⧝ā§Ŧ⧍"; āĻ•āĻžāĻ°ā§āϝ⧇āϰ āϜāϟāĻŋāϞāϤāĻžāϰ āύāĻŋāϰāĻŋāϖ⧇ āĻĒ⧁āϰāĻ¸ā§āĻ•āĻžāϰ āĻ“ āĻļāĻžāĻ¸ā§āϤāĻŋāϰ āĻ•āĻžāĻ°ā§āϝāĻ•āĻžāϰāĻŋāϤāĻžāĨ¤ āĻœā§‡. āĻ…āĻĢ āĻ•āĻŽāĻĒā§āϝāĻžāϰ⧇āϟāĻŋāĻ­ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻĢāĻŋāϜāĻŋāĻ“āϞāϜāĻŋ, ā§Ģā§Ģ, ā§Ģā§Šā§¨- ā§Ģā§Šā§ĒāĨ¤
⧧⧭⧝- āĻŽā§ŸāĻžāϰ, āĻĄāĻŋ. āĻœā§‡. "⧧⧝⧭ā§Ē"; āĻŦ⧟āσāϏāĻ¨ā§āϧāĻŋ-āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ āĻŦāĻžāϞāĻŋāĻ•āĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āφāĻ¤ā§āĻŽāϕ⧇āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāĻŋāĻ•āϤāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒā§āϰāĻĨāĻžāĻ—āϤ āύ⧈āϤāĻŋāĻ•āϤāĻžāϰ āωāĻĻā§āĻ­āĻŦāĨ¤ āϚāĻžāχāĻ˛ā§āĻĄ āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟ, ā§Ēā§Ģ, ⧍⧍⧝- ā§Šā§Ļā§ĒāĨ¤
ā§§ā§Žā§Ļ- āĻŽāϏ, āĻāχāϚ. āĻ. "⧧⧝ā§Ŧā§­": āĻŽāĻž āĻ“ āĻļāĻŋāĻļ⧁āϰ āĻŽāĻŋāĻĨāĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋ⧟āĻžāϰ āύāĻŋāĻ°ā§āϧāĻžāϰāĻ• āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ āϞāĻŋāĻ™ā§āĻ—, āĻŦ⧟āϏ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĨ¤ āĻŽā§‡āϰāĻŋāϞ-āĻĒāĻžāĻŽāĻžāϰ āĻ•ā§‹ā§ŸāĻžāĻ°ā§āϟāĻžāϰāϞāĻŋ, ā§§ā§Š, ⧧⧝-ā§Šā§ŦāĨ¤
ā§§ā§Žā§§- āύ⧇āϞāϏāύ, āϕ⧇. āχ. āĻāĻŦāĻ‚ āϰ⧇āĻ—āĻžāϰ, āĻœā§‡āĻĄ. "⧧⧝⧝ā§Ģ"; āĻļāĻŋāĻļ⧁āĻĻ⧇āϰ āĻ­āĻžāώāĻžāĨ¤ āĻ–āĻŖā§āĻĄ ā§Ž, āĻšāĻŋāϞāϏāĻĄā§‡āϞ, āĻāύ. āĻœā§‡. āĻāϰāϞāĻŦāĻžāĻŽāĨ¤
ā§§ā§Žā§¨- āύāĻŋāωāĻŽā§āϝāĻžāύ, āĻāχāϚ. āĻāĻĢ., āĻĢā§āϰāĻŋāĻŽā§āϝāĻžāύ, āĻāĻĢ. āĻĄāĻŦā§āϞāĻŋāω. āĻāĻŦāĻ‚ āĻšā§‹āϞāϜāĻŋāĻ™ā§āĻ—āĻžāϰ, āϕ⧇. āĻœā§‡. "ā§§ā§¯ā§Šā§­": āϝāĻŽāϜ: āĻŦāĻ‚āĻļāĻ—āϤāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒāϰāĻŋāĻŦ⧇āĻļ⧇āϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ…āĻ§ā§āϝ⧟āύāĨ¤ āĻļāĻŋāĻ•āĻžāĻ—ā§‹: āχāωāύāĻŋāĻ­āĻžāĻ°ā§āϏāĻŋāϟāĻŋ āĻ…āĻĢ āĻļāĻŋāĻ•āĻžāĻ—ā§‹ āĻĒā§āϰ⧇āϏāĨ¤
ā§§ā§Žā§Š- āĻ“āĻ­āĻžāϰāϟāύ, āĻĄāĻŦā§āϞāĻŋāω. āĻāĻĢ. āĻāĻŦāĻ‚ āϰāĻŋāϏ, āĻāχāϚ. āĻĄāĻŦā§āϞāĻŋāω. "ā§§ā§¯ā§­ā§Š": āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āĻŽāĻĄā§‡āϞāϏāĻŽā§‚āĻš: āĻĒāĻĻā§āϧāϤāĻŋāĻ—āϤ āϤāĻžā§ŽāĻĒāĻ°ā§āϝāĨ¤ āĻœā§‡. āφāϰ. āύ⧇āϏ⧇āϞāϰ⧋āĻĄ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāχāϚ. āĻĄāĻŦā§āϞāĻŋāω. āϰāĻŋāϏ (āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ•) "āĻāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇"; āĻœā§€āĻŦāύāĻŦā§āϝāĻžāĻĒā§€ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļāĻŽā§‚āϞāĻ• āĻŽāύ⧋āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāύ: āĻĒāĻĻā§āϧāϤāĻŋāĻ—āϤ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϝāĻžāĨ¤ āύāĻŋāω āĻ‡ā§ŸāĻ°ā§āĻ•; āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽāĻŋāĻ• āĻĒā§āϰ⧇āϏāĨ¤
ā§§ā§Žā§Ē- āĻĒāĻžāĻ°ā§āϕ⧇, āφāϰ. āĻĄāĻŋ. āĻāĻŦāĻ‚ āĻ“ā§ŸāĻžāĻ˛ā§āϟāĻžāĻ°ā§āϏ, āφāϰ. āĻāχāϚ. "⧧⧝ā§Ŧā§­"; āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻ•ā§āϰāĻŋ⧟āĻž āĻĻāĻŽāύ⧇ āĻļāĻžāĻ¸ā§āϤāĻŋ āĻĒā§āϰāĻļāĻŋāĻ•ā§āώāϪ⧇āϰ āĻ•āĻžāĻ°ā§āϝāĻ•āĻžāϰāĻŋāϤāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āĻĒā§āϰāĻ­āĻžāĻŦ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āϤāĻžāϰāĻ•āĻžāϰ⧀ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āωāĻĒāĻžāĻĻāĻžāύāĨ¤ āĻŽāύ⧋āĻ—ā§āϰāĻžāĻĢāϏ āĻ…āĻĢ āĻĻā§āϝ āϏ⧋āϏāĻžāχāϟāĻŋ āĻĢāϰ āϰāĻŋāϏāĻžāĻ°ā§āϚ āχāύ āϚāĻžāχāĻ˛ā§āĻĄ āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟ, ā§Šā§¨ (ā§§, āĻ•ā§āϰāĻŽāĻŋāĻ• āύāĻ‚ ā§§ā§Ļ⧝)āĨ¤
ā§§ā§Žā§Ģ- āĻĒāĻžāϏāĻžāĻŽā§āϝāĻžāύāĻŋāĻ•, āĻŦāĻŋ. āĻāĻŦāĻ‚ āύāĻŦā§āϞāĻ•, āĻāχāϚ. "⧧⧝ā§Ŧā§Ŧ": āĻĒā§āϰāϜāύāύāϜāύāĻŋāϤ āĻšāϤāĻžāĻšāϤ⧇āϰ āĻŽāĻšāĻžāĻŽāĻžāϰ⧀āĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϰ āĻ…āϤ⧀āϤāĻĻāĻ°ā§āĻļā§€ āĻ…āĻ§ā§āϝ⧟āύ: āĻĒ⧁āϰāĻžāϤāύ āĻāĻŦāĻ‚ āύāϤ⧁āύāĨ¤ āĻŽā§‡āϰāĻŋāϞ-āĻĒāĻžāĻŽāĻžāϰ āĻ•ā§‹ā§ŸāĻžāĻ°ā§āϟāĻžāϰāϞāĻŋ, ⧧⧍, ā§­- ⧍ā§ŦāĨ¤
ā§§ā§Žā§Ŧ- āĻĒāĻŋ⧟āĻžāĻœā§‡āϟ, āĻœā§‡. "⧧⧝⧭⧍": āĻ•ā§ˆāĻļā§‹āϰ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĒā§āϰāĻžāĻĒā§āϤāĻŦ⧟āĻ¸ā§āĻ• āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āĻŦ⧌āĻĻā§āϧāĻŋāĻ• āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°ā§āϤāύāĨ¤ āĻšāĻŋāωāĻŽā§āϝāĻžāύ āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟ, ā§§ā§Ģ, ā§§- ⧧⧍āĨ¤

(āĻ–āĻŖā§āĻĄ: ŲĄ) (āĻĒ⧃āĻˇā§āĻ āĻž: ŲĨŲŖŲ¤)

187- Piaget، J. "1977"; The moral judgment of the child. New York: Penguin books.
188- Plomin، R. De Fries، J. C. Mc Clearn، G. E. & Rutter، M. "1997"; Behavioral genetics. 3rd. ed.، New York: W. H. Freeman.
189- Reese، H. W. & Overton، W. F. "1970": Models of development and theories of development. "In": L. R. Goulet & P. B. Baltes "Eds.": Life- Span developmental Psychology: Research and theory. New York: Academic Press.
190- Rest، J. R. "1976"; New approaches in the assessment of moral judgment. "In" T. Lickona "Ed." Moral development and behavior: Theory، research، and social issues. New York: Holt، Rinehart، and Winston.
191- Rothman، G. R. "1976"; The influence of moral resoning on behavioral choices. Child Development، 47، 397- 406.
192- Sadorow، L. W. "1995": Psychology. 3rd ed.، New York: Brown & Benchmark.
193- Santrock، J. W. "1998"; Child development. 8th. ed. New York:
Mc "tew Hill.
194- Scarr، S. "1966": Genet: c Factors in activity motivation. Child Development، 37، 663- 673.
195- Scarr، S. & Weinberg، R. A. "1976": IQ test Performance of black children adopted by white families American Psychologyist، 31، 726- 739.
196- Scarr، S. "1996"; Best of human genetics. Contemporary Psychology، 41، 149- 150.
197- Schaie، K. W. "1965": A general model for the study of developmental Problems. Psychological Bulletin، 64، 92- 107.
198- Sears، R. R. "1960": Reporting research to Parents J. Nursery Edusation، 16، 25- 32.
ā§§ā§Žā§­- āĻĒāĻŋāρ⧟āĻžāĻœā§‡, āĻœā§‡. "⧧⧝⧭⧭"; āĻĻā§āϝ āĻŽā§‹āϰāĻžāϞ āϜāĻžāϜāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟ āĻ…āĻŦ āĻĻā§āϝ āϚāĻžāχāĻ˛ā§āĻĄ [āĻļāĻŋāĻļ⧁āϰ āύ⧈āϤāĻŋāĻ• āĻŦāĻŋāϚāĻžāϰ]āĨ¤ āύāĻŋāω āĻ‡ā§ŸāĻ°ā§āĻ•: āĻĒ⧇āĻ™ā§āϗ⧁āχāύ āĻŦ⧁āĻ•āϏāĨ¤
ā§§ā§Žā§Ž- āĻĒā§āϞ⧋āĻŽāĻŋāύ, āφāϰ. āĻĄāĻŋ āĻĢā§āϰāĻžāχāϏ, āĻœā§‡. āϏāĻŋ. āĻŽā§āϝāĻžāĻ•āĻ•ā§āϞāĻŋ⧟āĻžāĻ°ā§āύ, āϜāĻŋ. āχ. āĻāĻŦāĻ‚ āϰāĻžāϟāĻžāϰ, āĻāĻŽ. "⧧⧝⧝⧭"; āĻŦāĻŋāĻšā§‡āĻ­āĻŋ⧟āĻžāϰāĻžāϞ āĻœā§‡āύ⧇āϟāĻŋāĻ•ā§āϏ [āφāϚāϰāĻŖāĻ—āϤ āĻŦāĻ‚āĻļāĻ—āϤāĻŋ]āĨ¤ ā§Šā§Ÿ āϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻ•āϰāĻŖ, āύāĻŋāω āĻ‡ā§ŸāĻ°ā§āĻ•: āĻĄāĻŦā§āϞāĻŋāω. āĻāχāϚ. āĻĢā§āϰāĻŋāĻŽā§āϝāĻžāύāĨ¤
ā§§ā§Žā§¯- āϰāĻŋāϏ, āĻāχāϚ. āĻĄāĻŦā§āϞāĻŋāω. āĻāĻŦāĻ‚ āĻ“āĻ­āĻžāϰāϟāύ, āĻĄāĻŦā§āϞāĻŋāω. āĻāĻĢ. "⧧⧝⧭ā§Ļ": āĻŽāĻĄā§‡āϞāϏ āĻ…āĻŦ āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻĨāĻŋāĻ“āϰāĻŋāϜ āĻ…āĻŦ āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟ [āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āĻŽāĻĄā§‡āϞ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāϏāĻŽā§‚āĻš]āĨ¤ "āϏāĻ‚āĻ•āϞāύ⧇": āĻāϞ. āφāϰ. āϗ⧁āϞ⧇āϟ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒāĻŋ. āĻŦāĻŋ. āĻŦāĻžāĻ˛ā§āĻŸā§‡āϏ "āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ•āĻĻā§āĻŦ⧟": āϞāĻžāχāĻĢ-āĻ¸ā§āĻĒā§āϝāĻžāύ āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟāĻžāϞ āϏāĻžāχāϕ⧋āϞāϜāĻŋ: āϰāĻŋāϏāĻžāĻ°ā§āϚ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻĨāĻŋāĻ“āϰāĻŋ [āĻœā§€āĻŦāύāĻŦā§āϝāĻžāĻĒā§€ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļāĻŽā§‚āϞāĻ• āĻŽāύ⧋āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāύ: āĻ—āĻŦ⧇āώāĻŖāĻž āĻ“ āϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ]āĨ¤ āύāĻŋāω āĻ‡ā§ŸāĻ°ā§āĻ•: āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽāĻŋāĻ• āĻĒā§āϰ⧇āϏāĨ¤
⧧⧝ā§Ļ- āϰ⧇āĻ¸ā§āϟ, āĻœā§‡. āφāϰ. "⧧⧝⧭ā§Ŧ"; āύāĻŋāω āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒā§āϰ⧋āĻšā§‡āϏ āχāύ āĻĻā§āϝ āĻ…ā§āϝāĻžāϏ⧇āϏāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟ āĻ…āĻŦ āĻŽā§‹āϰāĻžāϞ āϜāĻžāϜāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟ [āύ⧈āϤāĻŋāĻ• āĻŦāĻŋāϚāĻžāϰ āĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝāĻžā§Ÿāύ⧇ āύāϤ⧁āύ āĻĻ⧃āĻˇā§āϟāĻŋāĻ­āĻ™ā§āĻ—āĻŋ]āĨ¤ "āϏāĻ‚āĻ•āϞāύ⧇" āϟāĻŋ. āϞāĻŋāϕ⧋āύāĻž "āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ•" āĻŽā§‹āϰāĻžāϞ āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻŦāĻŋāĻšā§‡āĻ­āĻŋ⧟āĻžāϰ: āĻĨāĻŋāĻ“āϰāĻŋ, āϰāĻŋāϏāĻžāĻ°ā§āϚ, āĻ…ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āϏ⧋āĻļā§āϝāĻžāϞ āχāĻ¸ā§āϝ⧁āϏ [āύ⧈āϤāĻŋāĻ• āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ āĻ“ āφāϚāϰāĻŖ: āϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ, āĻ—āĻŦ⧇āώāĻŖāĻž āĻ“ āϏāĻžāĻŽāĻžāϜāĻŋāĻ• āϏāĻŽāĻ¸ā§āϝāĻž]āĨ¤ āύāĻŋāω āĻ‡ā§ŸāĻ°ā§āĻ•: āĻšā§‹āĻ˛ā§āϟ, āϰāĻžāχāύāĻšāĻžāĻ°ā§āϟ, āĻāĻŦāĻ‚ āωāχāύāĻ¸ā§āϟāύāĨ¤
⧧⧝⧧- āϰāĻĨāĻŽā§āϝāĻžāύ, āϜāĻŋ. āφāϰ. "⧧⧝⧭ā§Ŧ"; āĻĻā§āϝ āχāύāĻĢā§āĻ˛ā§ā§Ÿā§‡āĻ¨ā§āϏ āĻ…āĻŦ āĻŽā§‹āϰāĻžāϞ āϰāĻŋāϜāύāĻŋāĻ‚ āĻ…āύ āĻŦāĻŋāĻšā§‡āĻ­āĻŋ⧟āĻžāϰāĻžāϞ āĻšā§Ÿā§‡āϏ⧇āϏ [āφāϚāϰāĻŖāĻ—āϤ āĻĒāĻ›āĻ¨ā§āĻĻ⧇āϰ āĻ“āĻĒāϰ āύ⧈āϤāĻŋāĻ• āϝ⧁āĻ•ā§āϤāĻŋāϰ āĻĒā§āϰāĻ­āĻžāĻŦ]āĨ¤ āϚāĻžāχāĻ˛ā§āĻĄ āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟ, ā§Ēā§­, ā§Šā§¯ā§­-ā§Ēā§Ļā§ŦāĨ¤
⧧⧝⧍- āϏāĻžāĻĻā§‹āϰ⧋, āĻāϞ. āĻĄāĻŦā§āϞāĻŋāω. "⧧⧝⧝ā§Ģ": āϏāĻžāχāϕ⧋āϞāϜāĻŋ [āĻŽāύ⧋āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāύ]āĨ¤ ā§Šā§Ÿ āϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻ•āϰāĻŖ, āύāĻŋāω āĻ‡ā§ŸāĻ°ā§āĻ•: āĻŦā§āϰāĻžāωāύ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻŦ⧇āĻžā§āϚāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ•āĨ¤
ā§§ā§¯ā§Š- āĻ¸ā§āϝāĻžāύāĻŸā§āϰāĻ•, āĻœā§‡. āĻĄāĻŦā§āϞāĻŋāω. "ā§§ā§¯ā§¯ā§Ž"; āϚāĻžāχāĻ˛ā§āĻĄ āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟ [āĻļāĻŋāĻļ⧁ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ]āĨ¤ ā§ŽāĻŽ āϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻ•āϰāĻŖāĨ¤ āύāĻŋāω āĻ‡ā§ŸāĻ°ā§āĻ•:
āĻŽā§āϝāĻžāĻ•āĻ—ā§āϰ⧋ āĻšāĻŋāϞāĨ¤
⧧⧝ā§Ē- āĻ¸ā§āĻ•āĻžāϰ, āĻāϏ. "⧧⧝ā§Ŧā§Ŧ": āĻœā§‡āύ⧇āϟāĻŋāĻ• āĻĢā§āϝāĻžāĻ•ā§āϟāϰāϏ āχāύ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ•ā§āϟāĻŋāĻ­āĻŋāϟāĻŋ āĻŽā§‹āϟāĻŋāϭ⧇āĻļāύ [āĻ•āĻ°ā§āĻŽāĻ¤ā§ŽāĻĒāϰāϤāĻž āĻĒā§āϰ⧇āώāĻŖāĻžā§Ÿ āĻŦāĻ‚āĻļāĻ—āϤ āωāĻĒāĻžāĻĻāĻžāύ]āĨ¤ āϚāĻžāχāĻ˛ā§āĻĄ āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟ, ā§Šā§­, ā§Ŧā§Ŧā§Š-ā§Ŧā§­ā§ŠāĨ¤
⧧⧝ā§Ģ- āĻ¸ā§āĻ•āĻžāϰ, āĻāϏ. āĻāĻŦāĻ‚ āĻ“ā§ŸāĻžāχāύāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ—, āφāϰ. āĻ. "⧧⧝⧭ā§Ŧ": āφāχāĻ•āĻŋāω āĻŸā§‡āĻ¸ā§āϟ āĻĒāĻžāϰāĻĢāϰāĻŽā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϏ āĻ…āĻŦ āĻŦā§āĻ˛ā§āϝāĻžāĻ• āϚāĻŋāϞāĻĄā§āϰ⧇āύ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĄāĻžāĻĒā§āĻŸā§‡āĻĄ āĻŦāĻžāχ āĻšā§‹ā§ŸāĻžāχāϟ āĻĢā§āϝāĻžāĻŽāĻŋāϞāĻŋāϜ [āĻļā§āĻŦ⧇āϤāĻžāĻ™ā§āĻ— āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰ⧇ āĻĻāĻ¤ā§āϤāĻ• āύ⧇āĻ“ā§ŸāĻž āĻ•ā§ƒāĻˇā§āĻŖāĻžāĻ™ā§āĻ— āĻļāĻŋāĻļ⧁āĻĻ⧇āϰ āφāχāĻ•āĻŋāω āĻĒāϰ⧀āĻ•ā§āώāĻžāϰ āĻĢāϞāĻžāĻĢāϞ]āĨ¤ āφāĻŽā§‡āϰāĻŋāĻ•āĻžāύ āϏāĻžāχāϕ⧋āϞāϜāĻŋāĻ¸ā§āϟ, ā§Šā§§, ⧭⧍ā§Ŧ-ā§­ā§Šā§¯āĨ¤
⧧⧝ā§Ŧ- āĻ¸ā§āĻ•āĻžāϰ, āĻāϏ. "⧧⧝⧝ā§Ŧ"; āĻŦ⧇āĻ¸ā§āϟ āĻ…āĻŦ āĻšāĻŋāωāĻŽā§āϝāĻžāύ āĻœā§‡āύ⧇āϟāĻŋāĻ•ā§āϏ [āĻŽāĻžāύāĻŦ āĻŦāĻ‚āĻļāĻ—āϤāĻŋāϰ āϏ⧇āϰāĻž āĻĻāĻŋāĻ•]āĨ¤ āĻ•āύāĻŸā§‡āĻŽā§āĻĒāϰāĻžāϰāĻŋ āϏāĻžāχāϕ⧋āϞāϜāĻŋ, ā§Ēā§§, ā§§ā§Ē⧝-ā§§ā§Ģā§ĻāĨ¤
⧧⧝⧭- āĻļāĻžā§ŸāĻŋ, āϕ⧇. āĻĄāĻŦā§āϞāĻŋāω. "⧧⧝ā§Ŧā§Ģ": āĻ āĻœā§‡āύāĻžāϰ⧇āϞ āĻŽāĻĄā§‡āϞ āĻĢāϰ āĻĻā§āϝ āĻ¸ā§āϟāĻžāĻĄāĻŋ āĻ…āĻŦ āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟāĻžāϞ āĻĒā§āϰāĻŦāϞ⧇āĻŽāϏ [āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļāĻŽā§‚āϞāĻ• āϏāĻŽāĻ¸ā§āϝāĻž āĻ…āĻ§ā§āϝ⧟āύ⧇āϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖ āĻŽāĻĄā§‡āϞ]āĨ¤ āϏāĻžāχāϕ⧋āϞāϜāĻŋāĻ•ā§āϝāĻžāϞ āĻŦ⧁āϞ⧇āϟāĻŋāύ, ā§Ŧā§Ē, ⧝⧍-ā§§ā§Ļā§­āĨ¤
ā§§ā§¯ā§Ž- āϏāĻŋ⧟āĻžāĻ°ā§āϏ, āφāϰ. āφāϰ. "⧧⧝ā§Ŧā§Ļ": āϰāĻŋāĻĒā§‹āĻ°ā§āϟāĻŋāĻ‚ āϰāĻŋāϏāĻžāĻ°ā§āϚ āϟ⧁ āĻĒā§āϝāĻžāϰ⧇āĻ¨ā§āϟāϏ [āĻ…āĻ­āĻŋāĻ­āĻžāĻŦāĻ•āĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āĻ—āĻŦ⧇āώāĻŖāĻž āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŦ⧇āĻĻāύ āĻĒ⧇āĻļ]āĨ¤ āĻœā§‡. āύāĻžāĻ°ā§āϏāĻžāϰāĻŋ āĻāĻĄā§āϕ⧇āĻļāύ, ā§§ā§Ŧ, ⧍ā§Ģ-ā§Šā§¨āĨ¤

(āĻ–āĻŖā§āĻĄ: ŲĄ) (āĻĒ⧃āĻˇā§āĻ āĻž: ŲĨŲŖŲĨ)

199- Sears، R. R. "1961": Mark twain's dependency and despair. Conference of American Psychological Association. New York; September.
200- Sears، R. R. "1961": Dependency. Palo Alto، Calif.، Stanford university.
201- Sears، R. R. "1961": Relationship of early social experiences to aggression in middle childhood. J. of Abnormal Psychology، 63، 3،466- 492.
202- Sears، R. R. "1963": Dependency motivation. "In" M. R. Jones "Ed."; Nebraska Symposium on Motivation، Lincoln: university of Nebraska Press، PP. 25- 64.
203- Sears، R. R. "1965": Development of gender role. "In" F. A. Beach "Ed."، Sex and behavior، New York; Wiley، PP. 133- 163.
204- Selman، R. L. A. "1973"; A Structural analysis of the ability to take another's social Perspective: stages in the development of role taking ability. Paper Presented at the meeting of the society for Research in child Development، Philadelphia.
205- Sears، R. R. "1975": Your ancients revisited: A history of child development. "In" E. M. Metherington "Ed."، Review of child development research. Vol. 5، Chicago: University of Chicago Press.
206- Shantz، C. U. "1975"; The development of social cognition. "In" E. M. Hetherington "Ed."، Review of child development research. Chicago: university of Chicago Press.
207- Siegelman، E. "1969"; Reflective and impulsive observing behavior. Development، 40، 1213- 1222.
208- Skinner، B. F. "1969"; Contingencies of reinforcement: A theoretical analysis. New York: Appleton- Century. Crofts.
209- Skodak، M. & Skeels، H. M. "1949": A Final follow up study of one hundred adopted children. J. of Genetic Psychology، 75، 85-125.
199- āϏāĻŋ⧟āĻžāĻ°ā§āϏ, āφāϰ. āφāϰ. "⧧⧝ā§Ŧā§§": āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ• āĻŸā§‹ā§Ÿā§‡āύ⧇āϰ āĻĒāϰāύāĻŋāĻ°ā§āĻ­āϰāĻļā§€āϞāϤāĻž āĻ“ āĻšāϤāĻžāĻļāĻžāĨ¤ āφāĻŽā§‡āϰāĻŋāĻ•āĻžāύ āϏāĻžāχāϕ⧋āϞāϜāĻŋāĻ•ā§āϝāĻžāϞ āĻ…ā§āϝāĻžāϏ⧋āϏāĻŋā§Ÿā§‡āĻļāύ āϏāĻŽā§āĻŽā§‡āϞāύāĨ¤ āύāĻŋāωāĻ‡ā§ŸāĻ°ā§āĻ•; āϏ⧇āĻĒā§āĻŸā§‡āĻŽā§āĻŦāϰāĨ¤
200- āϏāĻŋ⧟āĻžāĻ°ā§āϏ, āφāϰ. āφāϰ. "⧧⧝ā§Ŧā§§": āĻĒāϰāύāĻŋāĻ°ā§āĻ­āϰāĻļā§€āϞāϤāĻžāĨ¤ āĻĒāĻžāϞ⧋ āφāĻ˛ā§āĻŸā§‹, āĻ•ā§āϝāĻžāϞāĻŋāĻĢā§‹āĻ°ā§āύāĻŋ⧟āĻž, āĻ¸ā§āĻŸā§āϝāĻžāύāĻĢā§‹āĻ°ā§āĻĄ āχāωāύāĻŋāĻ­āĻžāĻ°ā§āϏāĻŋāϟāĻŋāĨ¤
201- āϏāĻŋ⧟āĻžāĻ°ā§āϏ, āφāϰ. āφāϰ. "⧧⧝ā§Ŧā§§": āĻŽāĻ§ā§āϝ āĻļ⧈āĻļāĻŦ⧇ āφāĻ—ā§āϰāĻžāϏāύ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻĒā§āϰāĻžāĻĨāĻŽāĻŋāĻ• āϏāĻžāĻŽāĻžāϜāĻŋāĻ• āĻ…āĻ­āĻŋāĻœā§āĻžāϤāĻžāϰ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•āĨ¤ āϜāĻžāĻ°ā§āύāĻžāϞ āĻ…āĻŦ āĻ…ā§āϝāĻžāĻŦāύāϰāĻŽāĻžāϞ āϏāĻžāχāϕ⧋āϞāϜāĻŋ, ā§Ŧā§Š, ā§Š, ā§Ēā§Ŧā§Ŧ- ā§Ē⧝⧍āĨ¤
202- āϏāĻŋ⧟āĻžāĻ°ā§āϏ, āφāϰ. āφāϰ. "⧧⧝ā§Ŧā§Š": āĻĒāϰāύāĻŋāĻ°ā§āĻ­āϰāĻļā§€āϞāϤāĻž āĻĒā§āϰ⧇āώāĻŖāĻžāĨ¤ āĻāĻŽ. āφāϰ. āĻœā§‹āĻ¨ā§āϏ (āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž) "āĻāϰ āĻ…āĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āϭ⧁āĻ•ā§āϤ"; āύ⧇āĻŦā§āϰāĻžāĻ¸ā§āĻ•āĻž āϏāĻŋāĻŽā§āĻĒā§‹āϜāĻŋ⧟āĻžāĻŽ āĻ…āύ āĻŽā§‹āϟāĻŋāϭ⧇āĻļāύ, āϞāĻŋāĻ™ā§āĻ•āύ: āχāωāύāĻŋāĻ­āĻžāĻ°ā§āϏāĻŋāϟāĻŋ āĻ…āĻŦ āύ⧇āĻŦā§āϰāĻžāĻ¸ā§āĻ•āĻž āĻĒā§āϰ⧇āϏ, āĻĒ⧃āĻˇā§āĻ āĻž ⧍ā§Ģ- ā§Ŧā§ĒāĨ¤
203- āϏāĻŋ⧟āĻžāĻ°ā§āϏ, āφāϰ. āφāϰ. "⧧⧝ā§Ŧā§Ģ": āϞāĻŋāĻ™ā§āĻ—ā§€ā§Ÿ āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ•āĻžāϰ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļāĨ¤ āĻāĻĢ. āĻ. āĻŦāĻŋāϚ (āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž) "āĻāϰ āĻ…āĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āϭ⧁āĻ•ā§āϤ", āϏ⧇āĻ•ā§āϏ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻŦāĻŋāĻšā§‡āĻ­āĻŋ⧟āĻžāϰ (āϝ⧌āύāϤāĻž āĻ“ āφāϚāϰāĻŖ), āύāĻŋāωāĻ‡ā§ŸāĻ°ā§āĻ•; āωāχāϞāĻŋ, āĻĒ⧃āĻˇā§āĻ āĻž ā§§ā§Šā§Š- ā§§ā§Ŧā§ŠāĨ¤
204- āϏ⧇āϞāĻŽā§āϝāĻžāύ, āφāϰ. āĻāϞ. āĻ. "ā§§ā§¯ā§­ā§Š"; āĻ…āĻ¨ā§āϝ⧇āϰ āϏāĻžāĻŽāĻžāϜāĻŋāĻ• āĻĻ⧃āĻˇā§āϟāĻŋāĻ­āĻ™ā§āĻ—āĻŋ āĻ—ā§āϰāĻšāϪ⧇āϰ āϏāĻ•ā§āώāĻŽāϤāĻžāϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ•āĻžāĻ āĻžāĻŽā§‹āĻ—āϤ āĻŦāĻŋāĻļā§āϞ⧇āώāĻŖ: āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ•āĻž āĻ—ā§āϰāĻšāϪ⧇āϰ āϏāĻ•ā§āώāĻŽāϤāĻž āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻžā§ŸāϏāĻŽā§‚āĻšāĨ¤ āϏ⧋āϏāĻžāχāϟāĻŋ āĻĢāϰ āϰāĻŋāϏāĻžāĻ°ā§āϚ āχāύ āϚāĻžāχāĻ˛ā§āĻĄ āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟ-āĻāϰ āϏāĻ­āĻžā§Ÿ āωāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻŋāϤ āĻ—āĻŦ⧇āώāĻŖāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϰ, āĻĢāĻŋāϞāĻžāĻĄā§‡āϞāĻĢāĻŋ⧟āĻžāĨ¤
205- āϏāĻŋ⧟āĻžāĻ°ā§āϏ, āφāϰ. āφāϰ. "⧧⧝⧭ā§Ģ": āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāϏ⧂āϰāĻŋāĻĻ⧇āϰ āĻĒ⧁āύāĻ°ā§āĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝāĻžā§Ÿāύ: āĻļāĻŋāĻļ⧁ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āχāϤāĻŋāĻšāĻžāϏāĨ¤ āχ. āĻāĻŽ. āĻšā§‡āĻĻāĻžāϰāĻŋāĻ‚āϟāύ (āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž) "āĻāϰ āĻ…āĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āϭ⧁āĻ•ā§āϤ", āϰāĻŋāĻ­āĻŋāω āĻ…āĻŦ āϚāĻžāχāĻ˛ā§āĻĄ āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟ āϰāĻŋāϏāĻžāĻ°ā§āϚāĨ¤ ā§ĢāĻŽ āĻ–āĻŖā§āĻĄ, āĻļāĻŋāĻ•āĻžāĻ—ā§‹: āχāωāύāĻŋāĻ­āĻžāĻ°ā§āϏāĻŋāϟāĻŋ āĻ…āĻŦ āĻļāĻŋāĻ•āĻžāĻ—ā§‹ āĻĒā§āϰ⧇āϏāĨ¤
206- āĻļā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϟāϜ, āϏāĻŋ. āχāω. "⧧⧝⧭ā§Ģ"; āϏāĻžāĻŽāĻžāϜāĻŋāĻ• āϏāĻ‚āĻœā§āĻžāĻžāύ⧇āϰ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļāĨ¤ āχ. āĻāĻŽ. āĻšā§‡āĻĻāĻžāϰāĻŋāĻ‚āϟāύ (āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž) "āĻāϰ āĻ…āĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āϭ⧁āĻ•ā§āϤ", āϰāĻŋāĻ­āĻŋāω āĻ…āĻŦ āϚāĻžāχāĻ˛ā§āĻĄ āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟ āϰāĻŋāϏāĻžāĻ°ā§āϚāĨ¤ āĻļāĻŋāĻ•āĻžāĻ—ā§‹: āχāωāύāĻŋāĻ­āĻžāĻ°ā§āϏāĻŋāϟāĻŋ āĻ…āĻŦ āĻļāĻŋāĻ•āĻžāĻ—ā§‹ āĻĒā§āϰ⧇āϏāĨ¤
207- āϏāĻŋāϗ⧇āϞāĻŽā§āϝāĻžāύ, āχ. "⧧⧝ā§Ŧ⧝"; āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĢāϞāύāĻŽā§‚āϞāĻ• āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻŦ⧇āĻ—āĻĒā§āϰāĻŦāĻŖ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻŦ⧇āĻ•ā§āώāĻŖāĻŽā§‚āϞāĻ• āφāϚāϰāĻŖāĨ¤ āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟ, ā§Ēā§Ļ, ā§§ā§¨ā§§ā§Š- ⧧⧍⧍⧍āĨ¤
208- āĻ¸ā§āĻ•āĻŋāύāĻžāϰ, āĻŦāĻŋ. āĻāĻĢ. "⧧⧝ā§Ŧ⧝"; āϰāĻŋāχāύāĻĢā§‹āĻ°ā§āϏāĻŽā§‡āĻ¨ā§āĻŸā§‡āϰ āĻĒā§āϰāĻžāϏāĻ™ā§āĻ—āĻŋāĻ•āϤāĻž: āĻāĻ•āϟāĻŋ āϤāĻžāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻŋāĻ• āĻŦāĻŋāĻļā§āϞ⧇āώāĻŖāĨ¤ āύāĻŋāωāĻ‡ā§ŸāĻ°ā§āĻ•: āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒāϞāϟāύ- āϏ⧇āĻžā§āϚ⧁āϰāĻŋāĨ¤ āĻ•ā§āϰāĻĢāĻŸā§āϏāĨ¤
209- āĻ¸ā§āϕ⧋āĻĄāĻžāĻ•, āĻāĻŽ. āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸ā§āĻ•āĻŋāϞāϏ, āĻāχāϚ. āĻāĻŽ. "⧧⧝ā§Ē⧝": āĻāĻ•āĻļāϤ āĻĻāĻ¤ā§āϤāĻ• āύ⧇āĻ“ā§ŸāĻž āĻļāĻŋāĻļ⧁āϰ āĻ“āĻĒāϰ āĻĒāϰāĻŋāϚāĻžāϞāĻŋāϤ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻšā§‚ā§œāĻžāĻ¨ā§āϤ āĻĢāϞ⧋-āφāĻĒ āĻ—āĻŦ⧇āώāĻŖāĻžāĨ¤ āϜāĻžāĻ°ā§āύāĻžāϞ āĻ…āĻŦ āĻœā§‡āύ⧇āϟāĻŋāĻ• āϏāĻžāχāϕ⧋āϞāϜāĻŋ, ā§­ā§Ģ, ā§Žā§Ģ-⧧⧍ā§ĢāĨ¤

(āĻ–āĻŖā§āĻĄ: ŲĄ) (āĻĒ⧃āĻˇā§āĻ āĻž: ŲĨŲŖŲĻ)

210- Slaby، R. G. & Parke، R. D. "1971"; Effect of resistance to deviation of observing a model's affective reaction to respons consequences. Developmental Psychology، 5،40- 47.
211- Sherry، R. W. "1،975v Ifi&p- tam، \m. ^ Review، PP. 30- 33.
212- Stevenson، H. W. "1968": Developmental Psychology. "In" D. L. Sills "Ed."، International encyclopedia of the Social Sciences. New York: Macmillan، ??، 136- HO،
213- Sugarman، B. "1973"; The School and moral development. London: Groon Helm LTD.
214- Tomlinson- Keasey. C. and Keasy، C. B. "1974"; The mediating
rail 9f ggngmtivg development in moral Judgment: Child
Development، 45، 291- 298.
215- Tinbergen، N. "1951": The Study of instinct. London: Oxford university Press.
216- Turiel، E. "1969"; Development Processes in child's moral thinking. "In" P. H. Hussen، J. Langer & M. Covington "Ed."; Traends and issues in development Psychology، New York: Holt، Rinehart and Winston.
217- Turiel، E. & Rothman، R. "1972"; The influence of resoning on behavioral choices at different stages of moral development. Child Development، 43، 741- 756.
218- Vernon، P. E. "1960": The structure of human abilities. London: Methuen.
219- Wheeler، R. J. & Dusek، J. B. "1973"; The effects of attention and cognitive factor on children's incidental learning. Child
. Development، 44، 253- 258.
220- White، s. "1965"; Evedence for a hierarchical arrallgement for learning processes. "In" L. P. Lipsitt & C. C. Spliker "Eds."، Advances in child behavior and development. Vol. 2. New York. Academic Press.
⧍⧧ā§Ļ- āĻ¸ā§āĻ˛ā§āϝāĻžāĻŦāĻŋ, āφāϰ. āϜāĻŋ. āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ•, āφāϰ. āĻĄāĻŋ. "⧧⧝⧭⧧"; āφāĻĻāĻ°ā§āĻļ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāϰ (āĻŽāĻĄā§‡āϞ) āφāĻŦ⧇āĻ—ā§€ā§Ÿ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻ•ā§āϰāĻŋ⧟āĻžāϰ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻŦ⧇āĻ•ā§āώāĻŖ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĢāϞāĻžāĻĢāϞ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻ•ā§āϰāĻŋ⧟āĻžāϰ āĻĒā§āϰ⧇āĻ•ā§āώāĻŋāϤ⧇ āĻŦāĻŋāĻšā§āϝ⧁āϤāĻŋ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϰ⧋āϧ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻ­āĻžāĻŦāĨ¤ āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟāĻžāϞ āϏāĻžāχāϕ⧋āϞāϜāĻŋ, ā§Ģ, ā§Ēā§Ļ-ā§Ēā§­āĨ¤
⧍⧧⧧- āĻļ⧇āϰāĻŋ, āφāϰ. āĻĄāĻŦā§āϞāĻŋāω. "⧧⧝⧭ā§Ģ"; āϰāĻŋāĻ­āĻŋāω, āĻĒ⧃āĻˇā§āĻ āĻž ā§Šā§Ļ-ā§Šā§ŠāĨ¤
⧍⧧⧍- āĻ¸ā§āϟāĻŋāϭ⧇āύāϏāύ, āĻāχāϚ. āĻĄāĻŦā§āϞāĻŋāω. "⧧⧝ā§Ŧā§Ž": āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļāĻŽā§‚āϞāĻ• āĻŽāύ⧋āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāύāĨ¤ "āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇" āĻĄāĻŋ. āĻāϞ. āϏāĻŋāϞāϏ "āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž", āχāĻ¨ā§āϟāĻžāϰāĻ¨ā§āϝāĻžāĻļāύāĻžāϞ āĻāύāϏāĻžāχāĻ•ā§āϞ⧋āĻĒāĻŋāĻĄāĻŋ⧟āĻž āĻ…āĻŦ āĻĻā§āϝ āϏ⧋āĻļā§āϝāĻžāϞ āϏāĻžā§Ÿā§‡āĻ¨ā§āϏ⧇āϏāĨ¤ āύāĻŋāω āĻ‡ā§ŸāĻ°ā§āĻ•: āĻŽā§āϝāĻžāĻ•āĻŽāĻŋāϞāĻžāύ, ā§§ā§Šā§Ŧ-ā§§ā§Ēā§ĻāĨ¤
ā§¨ā§§ā§Š- āϏ⧁āĻ—āĻžāϰāĻŽā§āϝāĻžāύ, āĻŦāĻŋ. "ā§§ā§¯ā§­ā§Š"; āĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟ āĻāĻŦāĻ‚ āύ⧈āϤāĻŋāĻ• āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļāĨ¤ āϞāĻ¨ā§āĻĄāύ: āĻ—ā§āϰ⧁āύ āĻšā§‡āϞāĻŽ āϞāĻŋāĻŽāĻŋāĻŸā§‡āĻĄāĨ¤
⧍⧧ā§Ē- āϟāĻŽāϞāĻŋāύāϏāύ-āĻ•āĻŋāϜāĻŋ, āϏāĻŋ. āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•āĻŋāϜāĻŋ, āϏāĻŋ. āĻŦāĻŋ. "⧧⧝⧭ā§Ē"; āύ⧈āϤāĻŋāĻ• āĻŦāĻŋāϚāĻžāϰ⧇ āĻœā§āĻžāĻžāĻ¨ā§€ā§Ÿ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝāĻ¸ā§āĻĨāϤāĻžāĻ•āĻžāϰ⧀ āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ•āĻž: āϚāĻžāχāĻ˛ā§āĻĄ āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟ, ā§Ēā§Ģ, ⧍⧝⧧-ā§¨ā§¯ā§ŽāĨ¤
⧍⧧ā§Ģ- āϟāĻŋāύāĻŦāĻžāϰāĻœā§‡āύ, āĻāύ. "⧧⧝ā§Ģā§§": āϏāĻšāϜāĻžāϤ āĻĒā§āϰāĻŦ⧃āĻ¤ā§āϤāĻŋāϰ āĻ…āĻ§ā§āϝ⧟āύāĨ¤ āϞāĻ¨ā§āĻĄāύ: āĻ…āĻ•ā§āϏāĻĢā§‹āĻ°ā§āĻĄ āχāωāύāĻŋāĻ­āĻžāĻ°ā§āϏāĻŋāϟāĻŋ āĻĒā§āϰ⧇āϏāĨ¤
⧍⧧ā§Ŧ- āϟ⧁āϰāĻŋā§Ÿā§‡āϞ, āχ. "⧧⧝ā§Ŧ⧝"; āĻļāĻŋāĻļ⧁āϰ āύ⧈āϤāĻŋāĻ• āϚāĻŋāĻ¨ā§āϤāĻžā§Ÿ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļāĻŽā§‚āϞāĻ• āĻĒā§āϰāĻ•ā§āϰāĻŋ⧟āĻžāĨ¤ "āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇" āĻĒāĻŋ. āĻāχāϚ. āĻšā§āϏ⧇āύ, āĻœā§‡. āĻ˛ā§āϝāĻžāĻ™ā§āĻ—āĻžāϰ āĻāĻŦāĻ‚ āĻāĻŽ. āĻ•āĻ­āĻŋāĻ‚āϟāύ "āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž"; āĻŸā§āϰ⧇āĻ¨ā§āĻĄāϏ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āχāĻ¸ā§āϝ⧁āϜ āχāύ āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟāĻžāϞ āϏāĻžāχāϕ⧋āϞāϜāĻŋ, āύāĻŋāω āĻ‡ā§ŸāĻ°ā§āĻ•: āĻšā§‹āĻ˛ā§āϟ, āϰāĻžāχāύāĻšāĻžāĻ°ā§āϟ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āωāχāύāĻ¸ā§āϟāύāĨ¤
⧍⧧⧭- āϟ⧁āϰāĻŋā§Ÿā§‡āϞ, āχ. āĻāĻŦāĻ‚ āϰāĻĨāĻŽā§āϝāĻžāύ, āφāϰ. "⧧⧝⧭⧍"; āύ⧈āϤāĻŋāĻ• āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻžā§Ÿā§‡ āφāϚāϰāĻŖāĻ—āϤ āĻĒāĻ›āĻ¨ā§āĻĻ⧇āϰ āĻ“āĻĒāϰ āϝ⧁āĻ•ā§āϤāĻŋāύāĻŋāĻ°ā§āĻ­āϰāϤāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻ­āĻžāĻŦāĨ¤ āϚāĻžāχāĻ˛ā§āĻĄ āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟ, ā§Ēā§Š, ā§­ā§Ēā§§-ā§­ā§Ģā§ŦāĨ¤
ā§¨ā§§ā§Ž- āĻ­āĻžāϰāύāύ, āĻĒāĻŋ. āχ. "⧧⧝ā§Ŧā§Ļ": āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āϏāĻ•ā§āώāĻŽāϤāĻžāϰ āĻ—āĻ āύāĨ¤ āϞāĻ¨ā§āĻĄāύ: āĻŽā§‡āĻĨā§ā§Ÿā§‡āύāĨ¤
⧍⧧⧝- āĻšā§āχāϞāĻžāϰ, āφāϰ. āĻœā§‡. āĻāĻŦāĻ‚ āĻĄā§āϏ⧇āĻ•, āĻœā§‡. āĻŦāĻŋ. "ā§§ā§¯ā§­ā§Š"; āĻļāĻŋāĻļ⧁āĻĻ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻžāϏāĻ™ā§āĻ—āĻŋāĻ• āĻļāĻŋāĻ–āύ⧇āϰ āĻ“āĻĒāϰ āĻŽāύ⧋āϝ⧋āĻ— āĻāĻŦāĻ‚ āĻœā§āĻžāĻžāĻ¨ā§€ā§Ÿ āωāĻĒāĻžāĻĻāĻžāύ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻ­āĻžāĻŦāĨ¤ āϚāĻžāχāĻ˛ā§āĻĄ āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟ, ā§Ēā§Ē, ⧍ā§Ģā§Š-⧍ā§Ģā§ŽāĨ¤
⧍⧍ā§Ļ- āĻšā§‹ā§ŸāĻžāχāϟ, āĻāϏ. "⧧⧝ā§Ŧā§Ģ"; āĻļāĻŋāĻ–āύ āĻĒā§āϰāĻ•ā§āϰāĻŋ⧟āĻžāϰ āĻļā§āϰ⧇āĻŖāĻŋāĻŦāĻŋāĻ¨ā§āϝāĻžāϏāĻ—āϤ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āϝāĻžāϏ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖāĨ¤ "āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇" āĻāϞ. āĻĒāĻŋ. āϞāĻŋāĻĒāϏāĻŋāϟ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻŋ. āϏāĻŋ. āĻ¸ā§āĻĒā§āϞāĻŋāĻ•āĻžāϰ "āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž", āĻ…ā§āϝāĻžāĻĄāĻ­āĻžāĻ¨ā§āϏ⧇āϏ āχāύ āϚāĻžāχāĻ˛ā§āĻĄ āĻŦāĻŋāĻšā§‡āĻ­āĻŋ⧟āĻžāϰ āĻ…ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻŽā§‡āĻ¨ā§āϟāĨ¤ āĻ–āĻŖā§āĻĄ ⧍āĨ¤ āύāĻŋāω āĻ‡ā§ŸāĻ°ā§āĻ•: āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽāĻŋāĻ• āĻĒā§āϰ⧇āϏāĨ¤

(āĻ–āĻŖā§āĻĄ: ŲĄ) (āĻĒ⧃āĻˇā§āĻ āĻž: ŲĨŲŖŲ§)

221- White، S. H. "1970": The learning theory tradition and child Psychology. "In" P. H. Mussen "Ed" Carmichael.htm's manual of child Psychology. New York: Wiley.
222- Wohlwill، J. F. "1973"; The study of behavior development. New York: Academic Press.
223- Zeaman، D. & House، B. J. "1963"; The role of attention in retardate discrimination Learning. "In" N. R. Ellis "Ed."، Handbook of mental deficiency. New York: Mc Graw- Hill.
224- Zigler، E. "1963": Met theoretical issues in developmental Psychology. "In" M. H. Marx "Ed."; Theories in contemporary Psychology. New York: Macmillan.
221- āĻšā§‹ā§ŸāĻžāχāϟ, āĻāϏ. āĻāχāϚ. "⧧⧝⧭ā§Ļ": āĻļāĻŋāĻ–āύ āϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ⧇āϰ āϐāϤāĻŋāĻšā§āϝ āĻāĻŦāĻ‚ āĻļāĻŋāĻļ⧁ āĻŽāύ⧋āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāύāĨ¤ "āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇" āĻĒāĻŋ. āĻāχāϚ. āĻŽāĻžāϏ⧇āύ "āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž" āĻ•āĻžāϰāĻŽāĻžāχāϕ⧇āϞ-āĻāϰ āĻļāĻŋāĻļ⧁ āĻŽāύ⧋āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāύ āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļāĻŋāĻ•āĻžāĨ¤ āύāĻŋāω āĻ‡ā§ŸāĻ°ā§āĻ•: āĻ“ā§ŸāĻžāχāϞāĻŋāĨ¤
222- āĻ“āĻšāϞāωāχāϞ, āĻœā§‡. āĻāĻĢ. "ā§§ā§¯ā§­ā§Š"; āφāϚāϰāĻŖ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āĻ…āĻ§ā§āϝ⧟āύāĨ¤ āύāĻŋāω āĻ‡ā§ŸāĻ°ā§āĻ•: āĻāĻ•āĻžāĻĄā§‡āĻŽāĻŋāĻ• āĻĒā§āϰ⧇āϏāĨ¤
223- āĻœā§‡āĻŽāĻžāύ, āĻĄāĻŋ. āĻāĻŦāĻ‚ āĻšāĻžāωāϏ, āĻŦāĻŋ. āĻœā§‡. "⧧⧝ā§Ŧā§Š"; āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŦāĻ¨ā§āϧ⧀āĻĻ⧇āϰ āĻŦ⧈āώāĻŽā§āϝāĻŽā§‚āϞāĻ• āĻļāĻŋāĻ–āύ⧇ āĻŽāύ⧋āϝ⧋āϗ⧇āϰ āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ•āĻžāĨ¤ "āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇" āĻāύ. āφāϰ. āĻāϞāĻŋāϏ "āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž", āĻŽāĻžāύāϏāĻŋāĻ• āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŦāĻ¨ā§āϧāĻ•āϤāĻž āϏāĻ‚āĻ•ā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤ āĻšā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻŦ⧁āĻ•āĨ¤ āύāĻŋāω āĻ‡ā§ŸāĻ°ā§āĻ•: āĻŽā§āϝāĻžāĻ•āĻ—ā§āϰāĻž-āĻšāĻŋāϞāĨ¤
224- āϜāĻŋāĻ—āϞāĻžāϰ, āχ. "⧧⧝ā§Ŧā§Š": āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļāĻŽā§‚āϞāĻ• āĻŽāύ⧋āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāύ⧇ āĻ…āϧāĻŋ-āϤāĻžāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻŋāĻ• āĻŦāĻŋāώ⧟āĻžāĻŦāϞāĻŋāĨ¤ "āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇" āĻāĻŽ. āĻāχāϚ. āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ•ā§āϏ "āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻž"; āϏāĻŽāϏāĻžāĻŽā§ŸāĻŋāĻ• āĻŽāύ⧋āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāύ⧇āϰ āϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāϏāĻŽā§‚āĻšāĨ¤ āύāĻŋāω āĻ‡ā§ŸāĻ°ā§āĻ•: āĻŽā§āϝāĻžāĻ•āĻŽāĻŋāϞāĻžāύāĨ¤

(āĻ–āĻŖā§āĻĄ: ŲĄ) (āĻĒ⧃āĻˇā§āĻ āĻž: ŲĨŲŖŲ¨)

â€Œâ€ŒŲŲ‡ØąØŗ
7 ØĒŲ‚Ø¯ŲŠŲ…
Ø§Ų„ŲØĩŲ„ Ø§Ų„ØŖŲˆŲ„
ØˇØ¨ŲŠØšØŠ Ø§Ų„Ų†Ų…Ųˆ Ø§Ų„ØĨŲ†ØŗØ§Ų†ŲŠ
15 Ų…Ų‚Ø¯Ų…ØŠ
16 Ų†Ø¨Ø°ØŠ ØĒØ§ØąŲŠØŽŲŠØŠ ØšŲ† Ų†Ų…Ųˆ Ø§Ų„ØˇŲŲ„
28 Ų…ŲˆØļŲˆØš ØšŲ„Ų… Ų†ŲØŗ Ø§Ų„Ų†Ų…Ųˆ
29 Ų…ØšŲ†Ų‰ Ø§Ų„Ų†Ų…Ųˆ
32 ØŖŲ†Ų…Ø§Øˇ Ø§Ų„ØĒØēŲŠØą ؁؊ Ø§Ų„Ų†Ų…Ųˆ
36 Ų…Ø¸Ø§Ų‡Øą Ø§Ų„Ų†Ų…Ųˆ
38 Ų‚ŲˆØ§Ų†ŲŠŲ† ŲˆŲ…Ø¨Ø§Ø¯ØĻ Ø§Ų„Ų†Ų…Ųˆ
55 Ų…ØˇØ§Ų„Ø¨ Ø§Ų„Ų†Ų…Ųˆ
58 ØŖŲ‡Ų…ŲŠØŠ Ø¯ØąØ§ØŗØŠ Ø§Ų„Ų†Ų…Ųˆ
Ø§Ų„ŲØĩŲ„ Ø§Ų„ØĢØ§Ų†ŲŠ:
Ø§Ų„Ų†Ų…Ųˆ Ø¨ŲŠŲ† Ø§Ų„ŲˆØąØ§ØĢØŠ ŲˆØ§Ų„Ø¨ŲŠØĻØŠ
67 Ų…Ų‚Ø¯Ų…ØŠ
67 Ų†Ø´ØŖØŠ Ø§Ų„ØŗŲ„ŲˆŲƒ ŲˆŲ†Ų…ŲˆŲ‡
69 Ø§Ų„ØĸŲ„ŲŠØ§ØĒ Ø§Ų„ŲˆØąØ§ØĢŲŠØŠ Ø§Ų„ØĨŲ†ØŗØ§Ų†ŲŠØŠ
83 Ų…Ø¨Ø§Ø¯ØĻ Ø§Ų„ØĒØˇŲˆØą ŲˆØšŲ„Ø§Ų‚ØĒŲ‡Ø§ Ø¨Ø§Ų„Ų†Ų…Ųˆ
94 ØĒŲƒŲˆŲŠŲ† Ø§Ų„ØŗŲ„ŲˆŲƒ Ø§Ų„ØĨŲ†ØŗØ§Ų†ŲŠ
95 ØŖŲˆŲ„Ų‹Ø§: ØĒŲˆØ§ØąØĢ Ø§Ų„ØŗŲ„ŲˆŲƒ Ø§Ų„ØĨŲ†ØŗØ§Ų†ŲŠ
95 ØˇØąŲ‚ ØĒØ­Ø¯ŲŠØ¯ Ø§Ų„ŲˆØąØ§ØĢŲŠØŠ
96 1- ØĒŲˆØ˛ŲŠØš Ø§Ų„ØŗŲƒØ§Ų†
āϏ⧂āϚāĻŋāĻĒāĻ¤ā§āϰ
ā§­ āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ•āĻž
āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻ…āĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿ
āĻŽāĻžāύāĻŦ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻ•ā§ƒāϤāĻŋ
ā§§ā§Ģ āĻĒā§āϰāĻžāϰāĻŽā§āĻ­āĻŋāĻ•āĻž
ā§§ā§Ŧ āĻļāĻŋāĻļ⧁āϰ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ āϏāĻ‚āĻ•ā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤ āϐāϤāĻŋāĻšāĻžāϏāĻŋāĻ• āϏāĻ‚āĻ•ā§āώāĻŋāĻĒā§āϤ āφāϞ⧋āϚāύāĻž
ā§¨ā§Ž āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļāĻŽā§‚āϞāĻ• āĻŽāύ⧋āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāύ⧇āϰ āĻŦāĻŋāώ⧟āĻŦāĻ¸ā§āϤ⧁
⧍⧝ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ
ā§Šā§¨ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻ°ā§āϤāύ⧇āϰ āϧāϰāύāϏāĻŽā§‚āĻš
ā§Šā§Ŧ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āĻŦāĻšāĻŋāσāĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļāϏāĻŽā§‚āĻš
ā§Šā§Ž āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āĻŦāĻŋāϧāĻŋ āĻ“ āĻŽā§‚āϞāύ⧀āϤāĻŋāϏāĻŽā§‚āĻš
ā§Ģā§Ģ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āϚāĻžāĻšāĻŋāĻĻāĻžāϏāĻŽā§‚āĻš
ā§Ģā§Ž āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ āĻ…āĻ§ā§āϝ⧟āύ⧇āϰ āϗ⧁āϰ⧁āĻ¤ā§āĻŦ
āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻ…āĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿ:
āĻŦāĻ‚āĻļāĻ—āϤāĻŋ āĻ“ āĻĒāϰāĻŋāĻŦ⧇āĻļ⧇āϰ āĻĒā§āϰ⧇āĻ•ā§āώāĻžāĻĒāĻŸā§‡ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ
ā§Ŧā§­ āĻĒā§āϰāĻžāϰāĻŽā§āĻ­āĻŋāĻ•āĻž
ā§Ŧā§­ āφāϚāϰāϪ⧇āϰ āĻ‰ā§ŽāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻŋ āĻ“ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ
ā§Ŧ⧝ āĻŽāĻžāύāĻŦ āĻŦāĻ‚āĻļāĻ—āϤāĻŋāϰ āĻ•ā§ŒāĻļāϞāϏāĻŽā§‚āĻš
ā§Žā§Š āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°ā§āϤāύ⧇āϰ āĻŽā§‚āϞāύ⧀āϤāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻāϰ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•
⧝ā§Ē āĻŽāĻžāύāĻŦ āφāϚāϰāϪ⧇āϰ āĻ—āĻ āύ
⧝ā§Ģ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽāϤ: āĻŽāĻžāύāĻŦ āφāϚāϰāϪ⧇āϰ āĻŦāĻ‚āĻļāĻ—āϤāĻŋ
⧝ā§Ģ āĻŦāĻ‚āĻļāĻ—āϤāĻŋ āύāĻŋāĻ°ā§āϧāĻžāϰāϪ⧇āϰ āĻĒāĻĻā§āϧāϤāĻŋāϏāĻŽā§‚āĻš
⧝ā§Ŧ ā§§- āϜāύāϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻžāϰ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āϝāĻžāϏ

(āĻ–āĻŖā§āĻĄ: ŲĄ) (āĻĒ⧃āĻˇā§āĻ āĻž: ŲĨŲŖŲŠ)

98 2- ØĒØ­Ų„ŲŠŲ„ Ø§Ų„ØŗŲ„Ø§Ų„Ø§ØĒ
99 3- ØˇØąŲŠŲ‚ØŠ Ø§Ų„ØĒŲˆØ§ØĻŲ…
102 4- Ø§Ų„Ø´Ø¨Ų‡ Ø¨ŲŠŲ† Ø§Ų„ØˇŲŲ„ ŲˆØ§Ų„ŲˆØ§Ų„Ø¯ŲŠŲ†
103 ØĒŲˆØ§ØąØĢ Ø§Ų„ØĩŲØ§ØĒ Ø§Ų„Ø´ØŽØĩŲŠØŠ
103 1- ØĒŲˆØ§ØąØĢ Ø§Ų„Ø°ŲƒØ§ØĄ
110 2- ØĒŲˆØ§ØąØĢ Ø§Ų„Ø´ØŽØĩŲŠØŠ ŲˆØ§Ų„ØˇØ¨Ø§Øš
114 Ø§Ų„Ø¨ŲŠØĻØŠ ŲˆØ§Ų„Ų†Ų…Ųˆ Ø§Ų„ØĨŲ†ØŗØ§Ų†ŲŠ
114 ØŖŲˆŲ„Ų‹Ø§: Ø§Ų„Ø¨ŲŠØĻØŠ Ų‚Ø¨Ų„ Ø§Ų„ŲˆŲ„Ø§Ø¯ŲŠØŠ:
125 ØĢØ§Ų†ŲŠŲ‹Ø§: Ø§Ų„Ø¨ØĻØŠ بؚد Ø§Ų„ŲˆŲ„Ø§Ø¯ŲŠØŠ:
125 1- Ø§Ų„Ø¨ŲŠØĻØŠ Ø§Ų„ØˇØ¨ŲŠØšŲŠØŠ "Ø§Ų„ØŦØēØąØ§ŲŲŠØŠ"
126 2- Ø§Ų„Ø¨ŲŠØĻØŠ Ø§Ų„ØĒØ§ØąŲŠØŽŲŠØŠ "Ø§Ų„Ø˛Ų…Ø§Ų†ŲŠØŠ"
126 3- Ø§Ų„Ø¨ŲŠØĻØŠ Ø§Ų„ØĢŲ‚Ø§ŲŲŠØŠ
133 4- Ø§Ų„Ø¨ŲŠØĻØŠ Ø§Ų„Ø§ØŦØĒŲ…Ø§ØšŲŠØŠ
134 ØŖ- Ø§Ų„ØŖØŗØąØŠ "Ø§Ų„Ø¨ŲŠØĻØŠ Ø§Ų„ØŖØŗØąŲŠØŠ"
146 ب- Ø§Ų„Ø¨ŲŠØĻØŠ Ø§Ų„Ų…Ø¯ØąØŗŲŠØŠ
151 Ø§Ų„ØĒŲØ§ØšŲ„ Ø¨ŲŠŲ† Ø§Ų„ŲˆØąØ§ØĢØŠ ŲˆØ§Ų„Ø¨ŲŠØĻØŠ ؁؊ ØĒØ´ŲƒŲŠŲ„ Ø§Ų„Ų†Ų…Ųˆ
Ø§Ų„ŲØĩŲ„ Ø§Ų„ØĢØ§Ų„ØĢ: Ų…Ų†Ø§Ų‡ØŦ ŲˆØˇØąŲ‚ Ø§Ų„Ø¨Ø­ØĢ ؁؊ ØšŲ„Ų… Ų†ŲØŗ Ø§Ų„Ų†Ų…Ųˆ
157 Ø§Ų„Ø¨Ø­ØĢ ؁؊ ØšŲ„Ų… Ų†ŲØŗ Ø§Ų„Ų†Ų…Ųˆ
158 ØŖØŽŲ„Ø§Ų‚ŲŠØ§ØĒ Ø§Ų„Ø¨Ø­ØĢ ؁؊ ØšŲ„Ų… Ų†ŲØŗ Ø§Ų„Ų†Ų…Ųˆ
160 ØŖØ¨ØšØ§Ø¯ Ø§Ų„Ø¨Ø­ØĢ ؁؊ ØšŲ„Ų… Ų†ŲØŗ Ø§Ų„Ų†Ų…Ųˆ
167 ØˇØąŲ‚ Ø§Ų„Ø¨Ø­ØĢ ؁؊ ØšŲ„Ų… Ų†ŲØŗ Ø§Ų„Ų†Ų…Ųˆ
167 1- Ø§Ų„ØˇØąŲŠŲ‚ØŠ Ø§Ų„Ų…ØŗØĒØšØąØļØŠ ؄؁ØĻاØĒ Ų…ØŽØĒŲ„ŲØŠ
169 2- Ø§Ų„Ø¯ØąØ§ØŗØŠ Ø§Ų„ØˇŲˆŲ„ŲŠØŠ
172 3- Ø§Ų„ØˇØąŲŠŲ‚ØŠ Ø§Ų„Ų…ØŗØĒØšØąØļØŠ Ø§Ų„ØĒØĒØ¨ØšŲŠØŠ
98 ⧍- āĻŦāĻ‚āĻļāĻ—āϤāĻŋ āĻŦāĻŋāĻļā§āϞ⧇āώāĻŖ
99 ā§Š- āϝāĻŽāϜ āĻĒāĻĻā§āϧāϤāĻŋ
102 ā§Ē- āϏāĻ¨ā§āϤāĻžāύ āĻ“ āĻĒāĻŋāϤāĻžāĻŽāĻžāϤāĻžāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϏāĻžāĻĻ⧃āĻļā§āϝ
103 āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāĻ¤ā§āĻŦ⧇āϰ āĻŦ⧈āĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āϝ⧇āϰ āĻŦāĻ‚āĻļāĻ—āϤāĻŋ
103 ā§§- āĻŦ⧁āĻĻā§āϧāĻŋāĻŽāĻ¤ā§āϤāĻžāϰ āĻŦāĻ‚āĻļāĻ—āϤāĻŋ
110 ⧍- āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻ“ āĻ¸ā§āĻŦāĻ­āĻžāĻŦ⧇āϰ āĻŦāĻ‚āĻļāĻ—āϤāĻŋ
114 āĻĒāϰāĻŋāĻŦ⧇āĻļ āĻ“ āĻŽāĻžāύāĻŦ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ
114 āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽāϤ: āϜāĻ¨ā§āĻŽāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ āĻĒāϰāĻŋāĻŦ⧇āĻļ:
125 āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§€ā§ŸāϤ: āϜāĻ¨ā§āĻŽā§‹āĻ¤ā§āϤāϰ āĻĒāϰāĻŋāĻŦ⧇āĻļ:
125 ā§§- āĻĒā§āϰāĻžāĻ•ā§ƒāϤāĻŋāĻ• "āϭ⧌āĻ—ā§‹āϞāĻŋāĻ•" āĻĒāϰāĻŋāĻŦ⧇āĻļ
126 ⧍- āϐāϤāĻŋāĻšāĻžāϏāĻŋāĻ• "āĻ•āĻžāϞāĻ—āϤ" āĻĒāϰāĻŋāĻŦ⧇āĻļ
126 ā§Š- āϏāĻžāĻ‚āĻ¸ā§āĻ•ā§ƒāϤāĻŋāĻ• āĻĒāϰāĻŋāĻŦ⧇āĻļ
133 ā§Ē- āϏāĻžāĻŽāĻžāϜāĻŋāĻ• āĻĒāϰāĻŋāĻŦ⧇āĻļ
134 āĻ•- āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰ "āĻĒāĻžāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰāĻŋāĻ• āĻĒāϰāĻŋāĻŦ⧇āĻļ"
146 āĻ–- āĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞ⧟ āĻĒāϰāĻŋāĻŦ⧇āĻļ
151 āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ āĻ—āĻ āύ⧇ āĻŦāĻ‚āĻļāĻ—āϤāĻŋ āĻ“ āĻĒāϰāĻŋāĻŦ⧇āĻļ⧇āϰ āĻĒāĻžāϰāĻ¸ā§āĻĒāϰāĻŋāĻ• āĻŽāĻŋāĻĨāĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋ⧟āĻž
āϤ⧃āĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻ…āĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿ: āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļāĻŽā§‚āϞāĻ• āĻŽāύ⧋āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāύ⧇āϰ āĻ—āĻŦ⧇āώāĻŖāĻž āĻĒāĻĻā§āϧāϤāĻŋ āĻ“ āĻ•ā§ŒāĻļāϞāϏāĻŽā§‚āĻš
157 āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļāĻŽā§‚āϞāĻ• āĻŽāύ⧋āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāύ⧇ āĻ—āĻŦ⧇āώāĻŖāĻž
158 āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļāĻŽā§‚āϞāĻ• āĻŽāύ⧋āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāύ⧇ āĻ—āĻŦ⧇āώāĻŖāĻžāϰ āύ⧀āϤāĻŋāĻļāĻžāĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ
160 āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļāĻŽā§‚āϞāĻ• āĻŽāύ⧋āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāύ⧇ āĻ—āĻŦ⧇āώāĻŖāĻžāϰ āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰāĻžāϏāĻŽā§‚āĻš
167 āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļāĻŽā§‚āϞāĻ• āĻŽāύ⧋āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāύ⧇ āĻ—āĻŦ⧇āώāĻŖāĻž āĻĒāĻĻā§āϧāϤāĻŋāϏāĻŽā§‚āĻš
167 ā§§- āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻļā§āϰ⧇āĻŖāĻŋāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻ†ā§œāĻžāĻ†ā§œāĻŋ āĻĒāĻĻā§āϧāϤāĻŋ
169 ⧍- āĻ…āύ⧁āĻĻ⧈āĻ°ā§āĻ˜ā§āϝ āĻ—āĻŦ⧇āώāĻŖāĻž
172 ā§Š- āĻ†ā§œāĻžāĻ†ā§œāĻŋ-āĻ…āύ⧁āĻŦāĻ°ā§āϤāύ āĻĒāĻĻā§āϧāϤāĻŋ

(āĻ–āĻŖā§āĻĄ: ŲĄ) (āĻĒ⧃āĻˇā§āĻ āĻž: ŲĨŲ¤Ų )

174 4- Ø¯ØąØ§ØŗØŠ Ø§Ų„Ø­Ø§Ų„ØŠ
179 ØĒŲ‚ŲŠŲŠŲ… Ų†ØĒاØĻØŦ Ø§Ų„Ø¨Ø­ØĢ
183 ØŽŲ„Ø§ØĩØŠ
Ø§Ų„ŲØĩŲ„ Ø§Ų„ØąØ§Ø¨Øš: Ø§Ų„Ø§ØĒØŦØ§Ų‡Ø§ØĒ Ø§Ų„Ų†Ø¸ØąŲŠØŠ ؁؊ ØĒŲØŗŲŠØą Ø§Ų„Ų†Ų…Ųˆ
187 Ų…Ų‚Ø¯Ų…ØŠ
189 Ø§Ų„Ų†Ø¸ØąŲŠØŠ ؁؊ ØšŲ„Ų… Ų†ŲØŗ Ø§Ų„Ų†Ų…Ųˆ
191 Ø§Ų„ØŖŲ†Ų…Ø§Øˇ Ø§Ų„Ų†Ø¸ØąŲŠØŠ ؁؊ Ø§Ų„Ų†Ų…Ųˆ
191 1- Ų†Ų…Øˇ Ų†Ø¸ØąŲŠØŠ Ø§Ų„ØĒØšŲ„Ų…
199 2- Ø§Ų„Ų†Ų…Øˇ Ø§Ų„Ų…ØšØąŲŲŠ Ø§Ų„Ų†Ų…Ø§ØĻ؊
208 Ø¯ŲˆØą Ø§Ų„Ų†Ø¸ØąŲŠØŠ ؁؊ ØĒŲØŗŲŠØą Ų†Ų…Ųˆ Ø§Ų„ØˇŲŲ„
Ø§Ų„ŲØĩŲ„ Ø§Ų„ØŽØ§Ų…Øŗ: Ų†Ø¸ØąŲŠØŠ Ø§Ų„Ų†ØļØŦ ŲˆØ§Ų„Ų†Ų…Ųˆ Ø§Ų„ØšØļ؈؊ Ø§Ų„Ų†ŲØŗŲŠ
215 ØŖŲˆŲ„Ų‹Ø§: Ų†Ø¸ØąŲŠØŠ Ų…ŲŠŲƒØ§Ų†ŲŠØ˛Ų…Ø§ØĒ Ø§Ų„Ų†ØļØŦ Ø§Ų„ØšØļ؈؊ "ØŖØąŲ†ŲˆŲ„Ø¯ ØŦŲŠØ˛Ų„"
243 ØĢØ§Ų†ŲŠŲ‹Ø§: Ų†Ø¸ØąŲŠØŠ Ø§Ų„Ų†Ų…Ųˆ Ø§Ų„ØŦØŗŲ…ŲŠ ŲˆØ§Ų„ØĒØšŲ„Ų… Ø§Ų„Ø§ØŦØĒŲ…Ø§ØšŲŠ "ØąŲˆØ¨ØąØĒ ØŗŲŠØąØ˛"
255 ØĢØ§Ų„ØĢŲ‹Ø§: Ų†Ø¸ØąŲŠØŠ Ø§Ų„Ų†Ų…Ųˆ Ø§Ų„ØŦŲ†ØŗŲŠ/ Ø§Ų„Ų†ŲØŗŲŠ "ØŗŲŠØŦŲ…ŲˆŲ†Ø¯ ŲØąŲˆŲŠØ¯"
Ø§Ų„ŲØĩŲ„ Ø§Ų„ØŗØ§Ø¯Øŗ: Ų†Ø¸ØąŲŠØ§ØĒ Ø§Ų„Ų†Ų…Ųˆ Ø§Ų„Ų†ŲØŗŲŠ Ø§Ų„Ø§ØŦØĒŲ…Ø§ØšŲŠ
273 Ų…Ų‚Ø¯Ų…ØŠ
274 ØŖŲˆŲ„Ų‹Ø§: Ų†Ø¸ØąŲŠØŠ Ø§Ų„Ų†Ų…Ųˆ Ø§Ų„Ų†ŲØŗŲŠ Ø§Ų„Ø§ØŦØĒŲ…Ø§ØšŲŠ "ØĨØąŲŠŲƒ Ų‡Ų€. ØĨØąŲŠŲƒØŗŲˆŲ†"
298 ØĢØ§Ų†ŲŠŲ‹Ø§: Ų†Ø¸ØąŲŠØŠ ØĒØ´ŲƒŲŠŲ„ Ø§Ų„Ų‡ŲˆŲŠØŠ "ØŦŲŠŲ…Øŗ Ų…Ø§ØąØ´ŲŠØ§"
174 ā§Ē- āϕ⧇āϏ āĻ¸ā§āϟāĻžāĻĄāĻŋ (āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻžāϞ⧋āϚāύāĻž)
179 āĻ—āĻŦ⧇āώāĻŖāĻžāϰ āĻĢāϞāĻžāĻĢāϞ āĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝāĻžā§Ÿāύ
183 āϏāĻžāϰāϏāĻ‚āĻ•ā§āώ⧇āĻĒ
āϚāϤ⧁āĻ°ā§āĻĨ āĻ…āĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿ: āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ āĻŦā§āϝāĻžāĻ–ā§āϝāĻžāϰ āϤāĻžāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻŋāĻ• āϧāĻžāϰāĻžāϏāĻŽā§‚āĻš
187 āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ•āĻž
189 āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļāĻŽā§‚āϞāĻ• āĻŽāύ⧋āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāύ⧇ āϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ⧇āϰ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ
191 āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āϤāĻžāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻŋāĻ• āϧāϰāύāϏāĻŽā§‚āĻš
191 ā§§- āĻļāĻŋāĻ–āύ āϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ⧇āϰ āϧāĻžāϰāĻž
199 ⧍- āĻœā§āĻžāĻžāĻ¨ā§€ā§Ÿ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļāĻŽā§‚āϞāĻ• āϧāĻžāϰāĻž
208 āĻļāĻŋāĻļ⧁āϰ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ āĻŦā§āϝāĻžāĻ–ā§āϝāĻžā§Ÿ āϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ⧇āϰ āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ•āĻž
āĻĒāĻžā§āϚāĻŽ āĻ…āĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿ: āĻĒāϰāĻŋāĻĒāĻ•ā§āĻ•āϤāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āϜ⧈āĻŦāĻŋāĻ•-āĻŽāĻžāύāϏāĻŋāĻ• āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ
215 āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽāϤ: āϜ⧈āĻŦāĻŋāĻ• āĻĒāϰāĻŋāĻĒāĻ•ā§āĻ•āϤāĻžāϰ āĻĒā§āϰāĻ•ā§āϰāĻŋ⧟āĻž āϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ "āφāĻ°ā§āύāĻ˛ā§āĻĄ āϗ⧇āϏ⧇āϞ"
243 āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§€ā§ŸāϤ: āĻļāĻžāϰ⧀āϰāĻŋāĻ• āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ āĻ“ āϏāĻžāĻŽāĻžāϜāĻŋāĻ• āĻļāĻŋāĻ–āύ āϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ "āϰāĻŦāĻžāĻ°ā§āϟ āϏāĻŋ⧟āĻžāĻ°ā§āϏ"
255 āϤ⧃āĻ¤ā§€ā§ŸāϤ: āĻŽāύāĻ¸ā§āϤāĻžāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻŋāĻ•-āϝ⧌āύ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ "āϏāĻŋāĻ—āĻŽā§āĻ¨ā§āĻĄ āĻĢā§āĻ°ā§Ÿā§‡āĻĄ"
āώāĻˇā§āĻ  āĻ…āĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿ: āĻŽāύ⧋-āϏāĻžāĻŽāĻžāϜāĻŋāĻ• āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāϏāĻŽā§‚āĻš
273 āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ•āĻž
274 āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽāϤ: āĻŽāύ⧋-āϏāĻžāĻŽāĻžāϜāĻŋāĻ• āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ āϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ "āĻāϰāĻŋāĻ• āĻāχāϚ. āĻāϰāĻŋāĻ•āϏāύ"
298 āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§€ā§ŸāϤ: āφāĻ¤ā§āĻŽāĻĒāϰāĻŋāϚ⧟ āĻ—āĻ āύ āϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ "āĻœā§‡āĻŽāϏ āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻļāĻŋ⧟āĻž"

(āĻ–āĻŖā§āĻĄ: ŲĄ) (āĻĒ⧃āĻˇā§āĻ āĻž: ŲĨŲ¤ŲĄ)

Ø§Ų„ŲØĩŲ„ Ø§Ų„ØŗØ§Ø¨Øš: Ų†Ø¸ØąŲŠØ§ØĒ Ø§Ų„Ų†Ų…Ųˆ Ø§Ų„Ų…ØšØąŲŲŠ
333 Ø§Ų„Ų†Ø¸ØąŲŠØ§ØĒ Ø§Ų„Ų…ŲØŗØąØŠ Ų„Ų„Ų†Ų…Ųˆ Ø§Ų„Ų…ØšØąŲŲŠ
334 1- Ų†Ø¸ØąŲŠØŠ Ų‡Ø§Ų†Ø˛ ŲˆØ§ØąŲ†Øą
336 2- Ų†Ø¸ØąŲŠØŠ ØŦŲŠØąŲˆ Ø¨ØąŲˆŲ†Øą
340 3- Ų†Ø¸ØąŲŠØŠ ØŦØ§Ų† Ø¨ŲŠØ§ØŦŲŠŲ‡
372 ØĒŲ‚ŲŠŲŠŲ… Ų†Ø¸ØąŲŠØŠ Ø¨ŲŠØ§ØŦŲŠŲ‡
379 ØĒŲƒŲˆŲŠŲ† Ø§Ų„Ų…ŲØ§Ų‡ŲŠŲ…
396 Ø§Ų„ŲØąŲˆŲ‚ Ø§Ų„ŲØąØ¯ŲŠØŠ ؁؊ Ø§Ų„Ų†Ų…Ųˆ Ø§Ų„Ų…ØšØąŲŲŠ
399 ØŽŲ„Ø§ØĩØŠ
Ø§Ų„ŲØĩŲ„ Ø§Ų„ØĢØ§Ų…Ų†: Ų†Ø¸ØąŲŠØ§ØĒ Ø§Ų„Ų†Ų…Ųˆ Ø§Ų„Ų„Øē؈؊
403 Ų…Ų‚Ø¯Ų…ØŠ
403 1- Ų†Ø¸ØąŲŠØŠ Ø§Ų„ØĒØšŲ„Ų… ŲˆØ§Ų„ØĒØ´ØąŲŠØˇ
412 2- Ø§Ų„Ų†Ø¸ØąŲŠØŠ Ø§Ų„ØšŲ‚Ų„ŲŠØŠ ØŖŲˆ Ø§Ų„ŲØˇØąŲŠØŠ
422 3- Ø§Ų„Ų†Ø¸ØąŲŠØŠ Ø§Ų„Ų…ØšØąŲŲŠØŠ
425 Ų†Ø¸ØąØŠ ØĒŲƒØ§Ų…Ų„ŲŠØŠ Ų„ØĒŲØŗŲŠØą Ø§ŲƒØĒØŗØ§Ø¨ ŲˆŲ†Ų…Ųˆ Ø§Ų„Ų„ØēØŠ
Ø§Ų„ŲØĩŲ„ Ø§Ų„ØĒØ§ØŗØš: Ų†Ø¸ØąŲŠØ§ØĒ Ø§Ų„Ų†Ų…Ųˆ Ø§Ų„ØŽŲ„Ų‚ŲŠ
429 Ų…Ų‚Ø¯Ų…ØŠ
430 ØŖŲˆŲ„Ų‹Ø§: Ų†Ø¸ØąŲŠØŠ Ø§Ų„ØĒØ­Ų„ŲŠŲ„ Ø§Ų„Ų†ŲØŗŲŠ
432 ØĢØ§Ų†ŲŠŲ‹Ø§: Ų†Ø¸ØąŲŠØŠ Ø§Ų„ØĒØšŲ„Ų… Ø§Ų„Ø§ØŦØĒŲ…Ø§ØšŲŠ
438 ØĢØ§Ų„ØĢŲ‹Ø§: Ø§Ų„Ų…Ø¯ØŽŲ„ Ø§Ų„ØĒØˇŲˆØąŲŠ Ø§Ų„Ų…ØšØąŲŲŠ
āϏāĻĒā§āϤāĻŽ āĻ…āĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿ: āĻœā§āĻžāĻžāĻ¨ā§€ā§Ÿ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāϏāĻŽā§‚āĻš
ā§Šā§Šā§Š āĻœā§āĻžāĻžāĻ¨ā§€ā§Ÿ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ āĻŦā§āϝāĻžāĻ–ā§āϝāĻžāĻ•āϰāĻŖāĻ•āĻžāϰ⧀ āϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāϏāĻŽā§‚āĻš
ā§Šā§Šā§Ē ā§§- āĻšā§‡āχāĻžā§āϜ āĻ“ā§ŸāĻžāĻ°ā§āύāĻžāϰ⧇āϰ āϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ
ā§Šā§Šā§Ŧ ⧍- āĻœā§‡āϰ⧋āĻŽ āĻŦā§āϰ⧁āύāĻžāϰ⧇āϰ āϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ
ā§Šā§Ēā§Ļ ā§Š- āϜāĻžāρ āĻĒāĻŋ⧟āĻžāĻœā§‡āρāϰ āϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ
ā§Šā§­ā§¨ āĻĒāĻŋ⧟āĻžāĻœā§‡āρāϰ āϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ⧇āϰ āĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝāĻžā§Ÿāύ
ā§Šā§­ā§¯ āϧāĻžāϰāĻŖāĻž āĻ—āĻ āύ
ā§Šā§¯ā§Ŧ āĻœā§āĻžāĻžāĻ¨ā§€ā§Ÿ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāĻ—āϤ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻĨāĻ•ā§āϝāϏāĻŽā§‚āĻš
ā§Šā§¯ā§¯ āϏāĻžāϰāϏāĻ‚āĻ•ā§āώ⧇āĻĒ
āĻ…āĻˇā§āϟāĻŽ āĻ…āĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿ: āĻ­āĻžāώāĻžāĻ—āϤ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāϏāĻŽā§‚āĻš
ā§Ēā§Ļā§Š āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ•āĻž
ā§Ēā§Ļā§Š ā§§- āĻļāĻŋāĻ–āύ āĻ“ āϏāĻžāĻĒ⧇āĻ•ā§āώāĻŋāĻ•āϰāĻŖ āϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ
ā§Ē⧧⧍ ⧍- āĻŽāĻžāύāϏāĻŋāĻ• āĻŦāĻž āϏāĻšāϜāĻžāϤ āϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ
ā§Ē⧍⧍ ā§Š- āĻœā§āĻžāĻžāĻ¨ā§€ā§Ÿ āϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ
ā§Ē⧍ā§Ģ āĻ­āĻžāώāĻž āĻ…āĻ°ā§āϜāύ āĻ“ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āĻŦā§āϝāĻžāĻ–ā§āϝāĻžā§Ÿ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϏāĻŽāĻ¨ā§āĻŦāĻŋāϤ āĻĻ⧃āĻˇā§āϟāĻŋāĻ­āĻ™ā§āĻ—āĻŋ
āύāĻŦāĻŽ āĻ…āĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿ: āύ⧈āϤāĻŋāĻ• āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāϏāĻŽā§‚āĻš
ā§Ē⧍⧝ āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ•āĻž
ā§Ēā§Šā§Ļ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽāϤ: āĻŽāύ⧋āĻŦāĻŋāĻļā§āϞ⧇āώāĻŖāĻŽā§‚āϞāĻ• āϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ
ā§Ēā§Šā§¨ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§€ā§ŸāϤ: āϏāĻžāĻŽāĻžāϜāĻŋāĻ• āĻļāĻŋāĻ–āύ āϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ
ā§Ēā§Šā§Ž āϤ⧃āĻ¤ā§€ā§ŸāϤ: āĻœā§āĻžāĻžāĻ¨ā§€ā§Ÿ āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°ā§āϤāĻ¨ā§€ā§Ÿ āĻĻ⧃āĻˇā§āϟāĻŋāĻ­āĻ™ā§āĻ—āĻŋ

(āĻ–āĻŖā§āĻĄ: ŲĄ) (āĻĒ⧃āĻˇā§āĻ āĻž: ŲĨŲ¤Ųĸ)

440 ØŖ- Ų†Ø¸ØąŲŠØŠ Ø¨ŲŠØ§ØŦŲŠŲ‡ ؁؊ Ø§Ų„Ų†Ų…Ųˆ Ø§Ų„ØŽŲ„Ų‚ŲŠ
457 ب- Ų†Ø¸ØąŲŠØŠ Ø¨Ųƒ ŲˆŲ‡Ø§ŲŲŠØŦŲ‡ØąØŗØĒ ØšŲ† Ø§Ų„ØŖØŽŲ„Ø§Ų‚ŲŠØŠ
459 ØŦ- Ų†Ø¸ØąŲŠØŠ ŲƒŲˆŲ„Ø¨ØąØŦ
486 ØŽŲ„Ø§ØĩØŠ
Ø§Ų„ŲØĩŲ„ Ø§Ų„ØšØ§Ø´Øą: ØĒØ­Ų„ŲŠŲ„ Ų†Ø§Ų‚Ø¯ Ų„Ų†Ø¸ØąŲŠØ§ØĒ Ø§Ų„Ų†Ų…Ųˆ
491 Ų…Ų‚Ø¯Ų…ØŠ
492 ØŖŲˆØŦŲ‡ Ø§Ų„Ø§ØŽØĒŲ„Ø§Ų Ø¨ŲŠŲ† Ø§Ų„Ų†Ø¸ØąŲŠØ§ØĒ
502 ØĒŲƒØ§Ų…Ų„ Ø§Ų„Ų†Ø¸ØąŲŠØ§ØĒ
510 Ø§Ų„ØĒØˇØ¨ŲŠŲ‚Ø§ØĒ Ø§Ų„ØĒØąØ¨ŲˆŲŠØŠ Ų„Ų†Ø¸ØąŲŠØ§ØĒ Ø§Ų„Ų†Ų…Ųˆ
517 Ø§Ų„Ų…ØąØ§ØŦØš
539 Ø§Ų„ŲŲ‡ØąØŗ
440 āĻ•- āύ⧈āϤāĻŋāĻ• āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇ āĻĒāĻŋ⧟āĻžāĻœā§‡āϰ āϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ
457 āĻ–- āύ⧈āϤāĻŋāĻ•āϤāĻž āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āĻĒ⧇āĻ• āĻāĻŦāĻ‚ āĻšā§āϝāĻžāĻ­āĻŋāϘāĻžāĻ°ā§āĻ¸ā§āĻŸā§‡āϰ āϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ
459 āĻ—- āϕ⧋āĻšāϞāĻŦāĻžāĻ°ā§āϗ⧇āϰ āϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ
486 āϏāĻžāϰāϏāĻ‚āĻ•ā§āώ⧇āĻĒ
āĻĻāĻļāĻŽ āĻ…āĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿ: āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļāĻŽā§‚āϞāĻ• āϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāϏāĻŽā§‚āĻšā§‡āϰ āϏāĻŽāĻžāϞ⧋āϚāύāĻžāĻŽā§‚āϞāĻ• āĻŦāĻŋāĻļā§āϞ⧇āώāĻŖ
491 āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ•āĻž
492 āϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāϏāĻŽā§‚āĻšā§‡āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝāĻ•āĻžāϰ āĻŦ⧈āϏāĻžāĻĻ⧃āĻļā§āϝāϏāĻŽā§‚āĻš
502 āϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāϏāĻŽā§‚āĻšā§‡āϰ āϏāĻŽāĻ¨ā§āĻŦ⧟āϏāĻžāϧāύ
510 āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļāĻŽā§‚āϞāĻ• āϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāϏāĻŽā§‚āĻšā§‡āϰ āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻžāĻ—āϤ āĻĒā§āĻ°ā§Ÿā§‹āĻ—
517 āϤāĻĨā§āϝāϏ⧂āĻ¤ā§āϰ
539 āϏ⧂āϚāĻŋāĻĒāĻ¤ā§āϰ

(āĻ–āĻŖā§āĻĄ: ŲĄ) (āĻĒ⧃āĻˇā§āĻ āĻž: ŲĨŲ¤ŲŖ)

ØšŲ„Ų… Ų†ŲØŗ Ø§Ų„Ų†Ų…Ųˆ (Ø­ØŗŲ† Ų…ØĩØˇŲŲ‰ ؚبد Ø§Ų„Ų…ØšØˇŲŠ)Ø§Ų„Ų‚ØŗŲ…: Ø§Ų„ØˇØ¨
Ø§Ų„ŲƒØĒاب: ØšŲ„Ų… Ų†ŲØŗ Ø§Ų„Ų†Ų…Ųˆ
Ø§Ų„Ų…Ø¤Ų„Ų: Ø­ØŗŲ† Ų…ØĩØˇŲŲ‰ ؚبد Ø§Ų„Ų…ØšØˇŲŠØŒ Ų‡Ø¯Ų‰ Ų…Ø­Ų…Ø¯ Ų‚Ų†Ø§ŲˆŲŠ
Ø§Ų„Ų†Ø§Ø´Øą: Ø¯Ø§Øą Ų‚Ø¨Ø§ØĄ Ų„Ų„ØˇØ¨Ø§ØšØŠ ŲˆØ§Ų„Ų†Ø´Øą ŲˆØ§Ų„ØĒŲˆØ˛ŲŠØš
Ø§Ų„ØˇØ¨ØšØŠ: -
ؚدد Ø§Ų„ØŖØŦØ˛Ø§ØĄ: 2
[ØĒØąŲ‚ŲŠŲ… Ø§Ų„ŲƒØĒاب Ų…ŲˆØ§ŲŲ‚ Ų„Ų„Ų…ØˇØ¨ŲˆØš]
ØĒØ§ØąŲŠØŽ Ø§Ų„Ų†Ø´Øą Ø¨Ø§Ų„Ø´Ø§Ų…Ų„ØŠ: 8 Ø°Ųˆ Ø§Ų„Ø­ØŦØŠ 1431
āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļāĻŽā§‚āϞāĻ• āĻŽāύ⧋āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāύ (āĻšāĻžāϏāĻžāύ āĻŽā§āĻ¸ā§āϤāĻĢāĻž āφāĻŦā§āĻĻ⧁āϞ āĻŽā§āϤ⧀)āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ—: āϚāĻŋāĻ•āĻŋā§ŽāϏāĻž āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāύ
āĻ—ā§āϰāĻ¨ā§āĻĨ: āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļāĻŽā§‚āϞāĻ• āĻŽāύ⧋āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāύ
āϞ⧇āĻ–āĻ•: āĻšāĻžāϏāĻžāύ āĻŽā§āĻ¸ā§āϤāĻĢāĻž āφāĻŦā§āĻĻ⧁āϞ āĻŽā§āĻ¤ā§€ØŒ āĻšā§āĻĻāĻž āĻŽā§āĻšāĻžāĻŽā§āĻŽāĻĻ āĻ•āĻŋāύāĻžāĻ“ā§Ÿā§€
āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļāĻ•: āĻĻāĻžāϰ āϕ⧁āĻŦāĻžāĻš āĻŽā§āĻĻā§āϰāĻŖ, āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļāύāĻž āĻ“ āĻŦāĻŋāϤāϰāĻŖ
āϏāĻ‚āĻ¸ā§āĻ•āϰāĻŖ: -
āĻ–āĻŖā§āĻĄ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž: ⧍
[āĻ—ā§āϰāĻ¨ā§āĻĨ⧇āϰ āĻĒ⧃āĻˇā§āĻ āĻž āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻž āĻŽā§‚āϞ āĻŽā§āĻĻā§āϰāϪ⧇āϰ āĻ…āύ⧁āϰ⧂āĻĒ]
āĻļāĻžāĻŽāĻŋāϞāĻž āϞāĻžāχāĻŦā§āϰ⧇āϰāĻŋāϤ⧇ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āϤāĻžāϰāĻŋāĻ–: ā§Ž āϝāĻŋāϞāĻšāϜ ā§§ā§Ēā§Šā§§

(āĻ–āĻŖā§āĻĄ: 1) (āĻĒ⧃āĻˇā§āĻ āĻž: 518)

â€Œâ€ŒØ§Ų„Ų…ØŦŲ„Ø¯ Ø§Ų„ØĢØ§Ų†ŲŠ
â€Œâ€ŒŲ…Ų‚Ø¯Ų…ØŠ
â€Ļ
Ų…Ų‚Ø¯Ų…ØŠ:
ŲŠØŗØšØ¯Ų†Ø§ ØŖŲ† Ų†Ų‚Ø¯Ų… Ų„Ų„Ų‚Ø§ØąØĻ Ø§Ų„ØšØąØ¨ŲŠ Ø§Ų„ØŦØ˛ØĄ Ø§Ų„ØĢØ§Ų†ŲŠ Ų…Ų† ؃ØĒاب ØšŲ„Ų… Ų†ŲØŗ Ø§Ų„Ų†Ų…Ųˆ Ø§Ų„Ø°ŲŠ ؊ØĒŲ†Ø§ŲˆŲ„: Ų…Ø¸Ø§Ų‡Øą Ø§Ų„Ų†Ų…Ųˆ ؈ØĒØˇØ¨ŲŠŲ‚Ø§ØĒŲ‡ØŒ بؚد ØŖŲ† ØĒŲ†Ø§ŲˆŲ„ Ø§Ų„ØŦØ˛ØĄ Ø§Ų„ØŖŲˆŲ„ ØŖØŗØŗ ŲˆŲ†Ø¸ØąŲŠØ§ØĒ Ø§Ų„Ų†Ų…Ųˆ.
ŲˆŲŠØŖØĒ؊ ØĩØ¯ŲˆØą Ų‡Ø°Ø§ Ø§Ų„ŲƒØĒاب ŲˆŲ†Ø­Ų† ØšŲ„Ų‰ ØŖØšØĒاب ØŖŲ„ŲŲŠØŠ ØŦØ¯ŲŠØ¯ØŠ Ų…Ų† Ø§Ų„ØĒØ§ØąŲŠØŽ Ø§Ų„ØĨŲ†ØŗØ§Ų†ŲŠ Ø§Ų„Ø°ŲŠ ŲŠØ´Ų‡Ø¯ ØĢŲˆØąØŠ ØšŲ„Ų…ŲŠØŠ ؈ØĒŲƒŲ†ŲˆŲ„ŲˆØŦŲŠØŠ ؈ØĨØšŲ„Ø§Ų…ŲŠØŠ Ų„Ų… ŲŠØŗØ¨Ų‚ Ų„Ų‡Ø§ Ų…ØĢŲŠŲ„ ØšŲ„Ų‰ Ų…Øą Ø§Ų„ØĒØ§ØąŲŠØŽ.. ؈ØĨذا ŲƒØ§Ų† Ø§Ų„ØĒŲ‚Ø¯Ų… Ø§Ų„ØšŲ„Ų…ŲŠ ŲˆØ§Ų„Ø­ØļØ§ØąŲŠ ŲŠØŗØĒŲ†Ø¯ ؁؊ Ø§Ų„Ų…Ų‚Ø§Ų… Ø§Ų„ØŖŲˆŲ„ ØšŲ„Ų‰ Ø§Ų„Ų‚Ø¯Ø§ØąØĒ Ø§Ų„ØŽŲ„Ø§Ų‚ØŠ Ų„Ų„ØĨŲ†ØŗØ§Ų† Ø§Ų„Ø°ŲŠ ŲŠØŗØĒØˇŲŠØš ØĒ؈ØŦŲŠŲ‡ Ø§Ų„ØŦŲˆØ§Ų†Ø¨ Ø§Ų„Ų…Ø§Ø¯ŲŠØŠ ŲˆØ§ØŗØĒØĢŲ…Ø§ØąŲ‡Ø§ØŒ Ų„Ø°Ø§: ؁ØĨŲ† Ø§Ų„ØĨŲ‡ØĒŲ…Ø§Ų… Ø¨Ø§Ų„ØŗŲ„ŲˆŲƒ Ø§Ų„ØĨŲ†ØŗØ§Ų†ŲŠ ؈ØŦŲˆŲ†Ø¨ Ø§Ų„Ų†Ų…Ųˆ ØšØ¨Øą Ų…ØąØ§Ø­Ų„ Ø§Ų„ØšŲ…Øą Ø§Ų„Ų…ØĒØĒابؚ؊ ØŖØĩبح Ø§Ų„Ø´ØēŲ„ Ø§Ų„Ø´Ø§ØēŲ„ Ų„Ų„ØšŲ„Ų…Ø§ØĄ ŲˆØ§Ų„Ø¨Ø§Ø­ØĢŲŠŲ† ؁؊ ØšŲ„Ų… Ø§Ų„Ų†ŲØŗ ØšŲ„Ų‰ ؈ØŦŲ‡ Ø§Ų„ØŽØĩ؈Øĩ بØēŲŠØŠ Ø§Ų„ØĨØŗØąØ§Øš Ø¨Ø§Ų„Ų†Ų…Ųˆ ؁؊ Ų…Ø¸Ø§Ų‡ØąŲ‡ Ø§Ų„Ų…ØŽØĒŲ„ŲØŠ.
.. ŲˆŲ…Øš Ø§Ų„ØĒØ˛Ø§Ų…Ų†Ø§ Ø¨Ø§Ų„Ų‡Ø¯Ų Ø§Ų„Ø°ŲŠ Ų†ØŗØšŲ‰ ØĨŲ„ŲŠŲ‡ ؁؊ ØĒŲ‚Ø¯ŲŠŲ… ØšØąØļ ØšØ§Ų… Ų„Ų†Ų…Ųˆ Ø§Ų„ØˇŲŲ„ ŲŲ‚Ø¯ ا؎ØĒØąŲ†Ø§ Ų„ØšØąØļ Ø§Ų„Ų†Ų…Ųˆ Ø´ŲƒŲ„Ų‹Ø§ Ų…ŲˆØļŲˆØšŲŠŲ‹Ø§ ŲˆŲ„ŲŠØŗ Ø´ŲƒŲ„Ų‹Ø§ Ų…ØąØ­Ų„ŲŠŲ‹Ø§ØŒ Ø­ŲŠØĢ ØŖŲ† Ø§Ų„Ø´ŲƒŲ„ Ø§Ų„Ų…ØąØ­Ų„ŲŠ ØąØ¨Ų…Ø§ Ų„Ø§ ŲŠØ¤Ø¯ŲŠ ØĨŲ„Ų‰ ؁؇؅ Ø§ØŗØĒŲ…ØąØ§ØąŲŠØŠ Ų…Ø¸Ø§Ų‡Øą Ø§Ų„Ų†Ų…ŲˆØŒ ŲŲ‡Ųˆ ؊ØŦØ˛ŲŠØĄ Ų…ØąØ§Ø­Ų„ ØšŲ…Øą Ø§Ų„ØĨŲ†ØŗØ§Ų† ŲˆŲŠØ­ØŦب Ø§Ų„ØˇØ¨ŲŠØšØŠ Ø§Ų„Ų…Ų†Ø¨ØĢŲ‚ØŠ Ų„Ų…Ø¸Ø§Ų‡Øą Ø§Ų„Ų†Ų…Ųˆ Ų…ØąØ§Ø­Ų„ Ø§Ų„ØšŲ…ØąØŒ Ø¨Ø§Ų„ØĨØļØ§ŲØŠ Ų„Ø°Ų„Ųƒ: ؁ØĨŲ† Ø§Ų„ØšØąØļ Ø§Ų„Ų…ØąØ­Ų„ŲŠ Ų‚Ø¯ ŲŠØšŲ…Ų„ ØšŲ„Ų‰ ØĒØŦØ˛ØĻØŠ ØšŲ…Ų„ŲŠØŠ Ø§Ų„ØĒØšŲ„Ų… ŲˆØ§Ų„Ø§ŲƒØĒØŗØ§Ø¨ Ø§Ų„Ø°ŲŠ ŲŠØ¨Ø¯ØŖ Ų…Øš Ø§Ų„ØĨŲ†ØŗØ§Ų† Ų…Ų† Ø§Ų„Ų…Ų‡Ø¯ ØĨŲ„Ų‰ Ø§Ų„Ų„Ø­Ø¯.. ؈؁؊ اؚØĒŲ‚Ø§Ø¯Ų†Ø§ ØŖŲ† Ø§Ų„Ø´ŲƒŲ„ Ø§Ų„Ų…ŲˆØļŲˆØšŲŠ Ų„ØšØąØļ Ų…Ø¸Ø§Ų‡Øą Ø§Ų„Ų†Ų…Ųˆ ŲŠØ¤Ø¯ŲŠ ØĨŲ„Ų‰ ØĒØŦŲ†Ø¨ Ų…Ø´Ø§ŲƒŲ„ Ø§Ų„Ų…ØšØ§Ų„ØŦاØĒ Ø§Ų„ØĒØ¨Ø§Ø¯Ų„ŲŠØŠ ŲˆŲŠŲˆŲØą ØąØ¤ŲŠØŠ Ų…ØĒŲ…Ø§ØŗŲƒØŠ Ų„Ų„Ų†Ų…Ųˆ Ø¯Ø§ØŽŲ„ ŲƒŲ„ Ų…Ø¸Ų‡Øą Ų…Ų† Ų…Ø¸Ø§Ų‡ØąŲ‡ØŒ ؈ØĨØ­ØŗØ§ØŗŲ‹Ø§ Ø¨Ø§Ų„Ų†Ų…Ųˆ ØšØ¨Øą Ų…ØŽØĒ؄؁ Ø§Ų„Ų…Ø¸Ø§Ų‡Øą.
ŲˆŲ„Ų‚Ø¯ ØŦØ§ØĄ Ø§Ų„ŲØĩŲ„ Ø§Ų„ØŖŲˆŲ„ Ų„ŲŠØšØąØļ Ø§Ų„Ų†Ų…Ųˆ Ø§Ų„ØŦØŗŲ…ŲŠ ŲˆØ§Ų„ŲØŗŲŠŲˆŲ„ŲˆØŦ؊ باؚØĒØ¨Ø§ØąŲ‡ ØŖŲƒØĢØą Ų…Ø¸Ø§Ų‡Øą Ø§Ų„Ų†Ų…Ųˆ ؈ØļŲˆØ­Ų‹Ø§ØŒ ŲŠŲ„ŲŠŲ‡ Ø§Ų„Ų†Ų…Ųˆ Ø§Ų„Ø­ØąŲƒŲŠØŒ ØĢŲ… ØĒŲ†Ø§ŲˆŲ„Ų†Ø§ Ų†Ų…Ųˆ Ø§Ų„ØĨØ¯ØąØ§Ųƒ Ø§Ų„Ø­ØŗŲŠ ŲƒŲ…Ø¸Ų‡Øą Ų„Ų„Ų†Ų…Ųˆ Ø§Ų„ØšŲ‚Ų„ŲŠ Ø§Ų„Ų…ØšØąŲŲŠØŒ Ø¨Ø§Ų„ØĨØļØ§ŲØŠ Ų„Ø°Ų„Ųƒ ØĒŲ†Ø§ŲˆŲ„Ų†Ø§ Ø§Ų„Ų†Ų…Ųˆ Ø§Ų„Ų„ØēŲˆŲŠØŒ ŲˆØ§Ų„Ų†Ų…Ųˆ Ø§Ų„Ø§Ų†ŲØšØ§Ų„ŲŠ ؈ØĒØˇŲˆØą بؚØļ Ø§Ų„Ø§Ų†ŲØšØ§Ų„Ø§ØĒ ؁؊ Ø§Ų„ØˇŲŲˆŲ„ØŠØŒ ؈؁؊ ØĒŲ†Ø§ŲˆŲ„ Ø§Ų„Ų†Ų…Ųˆ Ø§Ų„Ø§ØŦØĒŲ…Ø§ØšŲŠ ØĢŲ… Ø§Ų„ØĒØąŲƒŲŠØ˛ ØšŲ„Ų‰ ØŦØ§Ų†Ø¨ŲŠŲ† Ų…Ų† ØŦŲˆØ§Ų†Ø¨Ų‡ ŲˆŲ‡Ų…Ø§ Ø§Ų„ØĒŲØ§ØšŲ„ Ø¨ŲŠŲ† Ø§Ų„ŲˆØ§Ų„Ø¯ŲŠŲ† ŲˆØ§Ų„ØˇŲŲ„ØŒ ŲˆØ§Ų„ØšŲ„Ø§Ų‚ØŠ Ø¨Ø§Ų„ØŖŲ‚ØąØ§Ų†.. ŲˆØŖØŽŲŠØąŲ‹Ø§ ا؎ØĒØĒŲ… Ø§Ų„ŲƒØĒاب Ø¨Ø§Ų„Ų†Ų…Ųˆ Ø§Ų„ØŽŲ„Ų‚ŲŠ Ø§Ų„Ø°ŲŠ Ų‡Ųˆ ØĢŲ…ØąØŠ Ø§Ų„ØĒŲ†Ø´ØĻØŠ ؈ØēØ§ŲŠØŠ Ø§Ų„Ų†Ų…Ųˆ ŲˆØ§Ų„Ų†ØļØŦ.
ŲˆŲ…Øš ØĒØŖŲƒŲŠØ¯Ų†Ø§ ØšŲ„Ų‰ Ø§Ų„Ų…ØšØ§Ų„ØŦØŠ Ø§Ų„Ų…Ų†ŲØĩŲ„ØŠ Ų„Ų…Ø¸Ø§Ų‡Øą Ø§Ų„Ų†Ų…Ųˆ ؁ØĨŲ†Ų†Ø§ Ų„Ų… Ų†Ų‡Ų…Ų„ Ø§Ų„ŲƒŲ… Ø§Ų„Ų‡Ø§ØĻŲ„ Ų…Ų† Ø§Ų„Ų…ØšŲ„ŲˆŲ…Ø§ØĒ Ø§Ų„ØĒ؊ Ø§ØŗØĒŲ‚ŲŠŲ†Ø§Ų‡Ø§ Ų…Ų† ØŖØ¨Ø­Ø§ØĢ Ų†Ø¸ØąŲŠØŠ Ø§Ų„ØĒØšŲ„Ų… ؁؊ ØšŲ„Ø§Ų‚ØĒŲ‡ Ø¨Ø§Ų„Ų†Ų…ŲˆØŒ Ø­ŲŠØĢ
‌āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻ–āĻŖā§āĻĄ
‌āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ•āĻž
â€Ļ
āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ•āĻž:
āφāĻŽāϰāĻž āĻ…āĻ¤ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āφāύāĻ¨ā§āĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āφāϰāĻŦāĻŋ āĻĒāĻžāĻ āĻ•āĻĻ⧇āϰ āωāĻĻā§āĻĻ⧇āĻļā§āϝ⧇ ‘āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļāĻŽā§‚āϞāĻ• āĻŽāύ⧋āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāĻ¨â€™ (Developmental Psychology) āĻļā§€āĻ°ā§āώāĻ• āĻ—ā§āϰāĻ¨ā§āĻĨāϟāĻŋāϰ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻ–āĻŖā§āĻĄāϟāĻŋ āωāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύ āĻ•āϰāĻ›āĻŋ, āϝāĻžāϤ⧇ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻĻāĻŋāĻ• āĻ“ āĻāϰ āĻĒā§āĻ°ā§Ÿā§‹āĻ—āϏāĻŽā§‚āĻš āύāĻŋā§Ÿā§‡ āφāϞ⧋āϚāύāĻž āĻ•āϰāĻž āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇āĨ¤ āĻāϰ āφāϗ⧇ āĻ—ā§āϰāĻ¨ā§āĻĨāϟāĻŋāϰ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻ–āĻŖā§āĻĄā§‡ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āĻŽā§‚āϞ āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āϤāĻŋ āĻ“ āϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāϏāĻŽā§‚āĻš āύāĻŋā§Ÿā§‡ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āϤāĻžāϰāĻŋāϤ āφāϞ⧋āϚāύāĻž āĻ•āϰāĻž āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇āĨ¤
āĻŦāχāϟāĻŋāϰ āĻāχ āĻ–āĻŖā§āĻĄāϟāĻŋ āĻāĻŽāύ āĻāĻ• āϏāĻŽā§Ÿā§‡ āĻĒā§āϰāĻ•āĻžāĻļāĻŋāϤ āĻšāϤ⧇ āϝāĻžāĻšā§āϛ⧇ āϝāĻ–āύ āφāĻŽāϰāĻž āĻŽāĻžāύāĻŦ āχāϤāĻŋāĻšāĻžāϏ⧇āϰ āĻāĻ• āύāϤ⧁āύ āϏāĻšāĻ¸ā§āϰāĻžāĻŦā§āĻĻ⧇āϰ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻĒā§āϰāĻžāĻ¨ā§āϤ⧇ āĻĻāĻžāρ⧜āĻŋā§Ÿā§‡ āφāĻ›āĻŋ, āϝāĻž āχāϤāĻŋāĻšāĻžāϏ⧇āϰ āĻĒāĻžāϤāĻžā§Ÿ āĻāĻ• āύāϜāĻŋāϰāĻŦāĻŋāĻšā§€āύ āĻŦ⧈āĻœā§āĻžāĻžāύāĻŋāĻ•, āĻĒā§āϰāϝ⧁āĻ•ā§āϤāĻŋāĻ—āϤ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻĨā§āϝāĻŦāĻŋāĻĒā§āϞāĻŦ⧇āϰ āϏāĻžāĻ•ā§āώ⧀ āĻšā§Ÿā§‡ āφāϛ⧇āĨ¤ āĻŦ⧈āĻœā§āĻžāĻžāύāĻŋāĻ• āĻ“ āϤāĻžāĻŽāĻžāĻĻā§āĻĻ⧁āύāĻŋāĻ• (āϏāĻ­ā§āϝāϤāĻžāϰ) āĻ…āĻ—ā§āϰāĻ—āϤāĻŋ āϝ⧇āĻšā§‡āϤ⧁ āĻŽā§‚āϞāϤ āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āϏ⧇āχ āϏ⧃āϜāύāĻļā§€āϞ āĻ•ā§āώāĻŽāϤāĻžāϰ āĻ“āĻĒāϰ āύāĻŋāĻ°ā§āĻ­āϰāĻļā§€āϞ āϝāĻž āĻŦāĻ¸ā§āϤ⧁āĻ—āϤ āĻĻāĻŋāĻ•āϗ⧁āϞ⧋āϕ⧇ āϏāĻ āĻŋāĻ• āĻĒāĻĨ⧇ āĻĒāϰāĻŋāϚāĻžāϞāĻŋāϤ āĻ“ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āϝāĻ¸ā§āϤ āĻ•āϰāϤ⧇ āϏāĻ•ā§āώāĻŽ, āϤāĻžāχ āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āφāϚāϰāĻŖ āĻāĻŦāĻ‚ āĻœā§€āĻŦāύ⧇āϰ āϧāĻžāϰāĻžāĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ• āĻĒāĻ°ā§āϝāĻžā§Ÿāϗ⧁āϞ⧋āϤ⧇ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āύāĻžāύāĻžāĻŦāĻŋāϧ āĻĻāĻŋāĻ• āύāĻŋā§Ÿā§‡ āĻ•āĻžāϜ āĻ•āϰāĻž āĻŽāύ⧋āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāύ⧀ āĻ“ āĻ—āĻŦ⧇āώāĻ•āĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώ āφāĻ•āĻ°ā§āώāϪ⧇āϰ āϕ⧇āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻĻ⧁āϤ⧇ āĻĒāϰāĻŋāĻŖāϤ āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇, āϝāĻžāϤ⧇ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻžā§Ÿāϕ⧇ āφāϰāĻ“ āĻ¤ā§āĻŦāϰāĻžāĻ¨ā§āĻŦāĻŋāϤ āĻ“ āĻĢāϞāĻĒā§āϰāϏ⧂ āĻ•āϰāĻž āϏāĻŽā§āĻ­āĻŦ āĻšā§ŸāĨ¤
..āĻļāĻŋāĻļ⧁āϰ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϏāĻžāĻŽāĻ—ā§āϰāĻŋāĻ• āϰ⧂āĻĒāϰ⧇āĻ–āĻž āωāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύ⧇āϰ āϝ⧇ āϞāĻ•ā§āĻˇā§āϝ⧇ āφāĻŽāϰāĻž āĻ…āĻ™ā§āĻ—ā§€āĻ•āĻžāϰāĻŦāĻĻā§āϧ, āϤāĻž āĻŦāϜāĻžā§Ÿ āϰ⧇āϖ⧇ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āĻāχ āωāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύāĻžā§Ÿ āφāĻŽāϰāĻž ‘āĻĒāĻ°ā§āϝāĻžā§ŸāĻ­āĻŋāĻ¤ā§āϤāĻŋāĻ•â€™ (Stage-wise) āĻ•āĻžāĻ āĻžāĻŽā§‹āϰ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻ°ā§āϤ⧇ ‘āĻŦāĻŋāώ⧟āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āϤāĻŋāĻ•â€™ (Thematic) āĻ•āĻžāĻ āĻžāĻŽā§‹ āĻŦ⧇āϛ⧇ āύāĻŋā§Ÿā§‡āĻ›āĻŋāĨ¤ āϕ⧇āύāύāĻž āĻĒāĻ°ā§āϝāĻžā§ŸāĻ­āĻŋāĻ¤ā§āϤāĻŋāĻ• āĻ•āĻžāĻ āĻžāĻŽā§‹ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āϧāĻžāϰāĻžāĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ•āϤāĻž āĻ…āύ⧁āϧāĻžāĻŦāύ⧇ āϏāĻšāĻžā§ŸāĻ• āύāĻž-āĻ“ āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇; āĻāϟāĻŋ āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āĻœā§€āĻŦāύāĻ•āĻžāϞāϕ⧇ āĻ–āĻŖā§āĻĄāĻŋāϤ āĻ•āϰ⧇ āĻĢ⧇āϞ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻžā§Ÿāϗ⧁āϞ⧋āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϝ⧇ āĻ¸ā§āĻŦāϤāσāĻ¸ā§āĻĢā§‚āĻ°ā§āϤ āĻ“ āωāĻĻā§€ā§ŸāĻŽāĻžāύ āĻĒā§āϰāĻ•ā§ƒāϤāĻŋ āĻ°ā§Ÿā§‡āϛ⧇ āϤāĻžāϕ⧇ āĻ†ā§œāĻžāϞ āĻ•āϰ⧇ āĻĻā§‡ā§ŸāĨ¤ āĻ…āϧāĻŋāĻ•āĻ¨ā§āϤ⧁, āĻĒāĻ°ā§āϝāĻžā§ŸāĻ­āĻŋāĻ¤ā§āϤāĻŋāĻ• āωāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύāĻž āϏ⧇āχ āĻļāĻŋāĻ–āύ āĻ“ āĻ…āĻ°ā§āϜāύ āĻĒā§āϰāĻ•ā§āϰāĻŋ⧟āĻžāϕ⧇āĻ“ āĻ–āĻŖā§āĻĄāĻŋāϤ āĻ•āϰ⧇ āĻĢ⧇āϞāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇ āϝāĻž āĻĻā§‹āϞāύāĻž āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻ•āĻŦāϰ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āύāĻŋāϰāĻŦāĻšā§āĻ›āĻŋāĻ¨ā§āύāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϚāϞāϤ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āĨ¤ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻāχ āϝ⧇, āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āĻĻāĻŋāĻ•āϗ⧁āϞ⧋ āωāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύ⧇āϰ āĻ•ā§āώ⧇āĻ¤ā§āϰ⧇ āĻŦāĻŋāώ⧟āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āϤāĻŋāĻ• āĻĒāĻĻā§āϧāϤāĻŋ āĻĒāĻžāϰāĻ¸ā§āĻĒāϰāĻŋāĻ• āϜāϟāĻŋāϞāϤāĻžāϗ⧁āϞ⧋ āĻā§œāĻžāϤ⧇ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ āĻ•āϰ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϟāĻŋ āĻĒā§āϰāϏāĻ™ā§āϗ⧇āϰ āĻ…āĻ­ā§āϝāĻ¨ā§āϤāϰ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϏ⧁āϏāĻ‚āĻšāϤ āĻĻ⧃āĻˇā§āϟāĻŋāĻ­āĻ™ā§āĻ—āĻŋ āĻ“ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āφāĻ™ā§āĻ—āĻŋāϕ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϏāĻžāĻŽāĻ—ā§āϰāĻŋāĻ• āĻŦā§‹āϧ āϜāĻžāĻ—ā§āϰāϤ āĻ•āϰ⧇āĨ¤
āĻ—ā§āϰāĻ¨ā§āĻĨ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻ…āĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿā§‡ āĻļāĻžāϰ⧀āϰāĻŋāĻ• āĻ“ āĻļāϰ⧀āϰāϤāĻžāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻŋāĻ• āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āφāϞ⧋āϚāύāĻž āĻ•āϰāĻž āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇, āϝāĻž āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āϏāĻŦāĻšā§‡ā§Ÿā§‡ āĻĒā§āϰāĻ¤ā§āϝāĻ•ā§āώ āĻ“ āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āϟ āĻĻāĻŋāĻ•āĨ¤ āĻāϰāĻĒāϰ āĻ•ā§āϰāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻŦā§Ÿā§‡ āϏāĻžā§āϚāĻžāϞāύāĻŽā§‚āϞāĻ• (āĻŽā§‹āϟāϰ) āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽāĻžāύāϏāĻŋāĻ•-āĻœā§āĻžāĻžāĻ¨ā§€ā§Ÿ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āĻ…āĻ‚āĻļ āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ āχāĻ¨ā§āĻĻā§āϰāĻŋ⧟āϜāĻžāϤ āωāĻĒāϞāĻŦā§āϧāĻŋāϰ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ āφāϞ⧋āϚāύāĻž āĻ•āϰāĻž āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇āĨ¤ āĻāϰ āĻĒāĻžāĻļāĻžāĻĒāĻžāĻļāĻŋ āφāĻŽāϰāĻž āĻ­āĻžāώāĻžāĻ—āϤ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ, āĻĒā§āϰāĻ•ā§āώ⧋āĻ­āĻŋāĻ• (āφāĻŦ⧇āĻ—ā§€ā§Ÿ) āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ āĻāĻŦāĻ‚ āĻļ⧈āĻļāĻŦ⧇ āĻ•āϤāĻŋāĻĒ⧟ āĻĒā§āϰāĻ•ā§āώ⧋āϭ⧇āϰ āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°ā§āϤāύ āύāĻŋā§Ÿā§‡ āφāϞ⧋āĻ•āĻĒāĻžāϤ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤ āϏāĻžāĻŽāĻžāϜāĻŋāĻ• āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āφāϞ⧋āϚāύāĻžā§Ÿ āφāĻŽāϰāĻž āĻĒā§āϰāϧāĻžāύāϤ āĻĻ⧁āϟāĻŋ āĻĻāĻŋāϕ⧇āϰ āĻ“āĻĒāϰ āϗ⧁āϰ⧁āĻ¤ā§āĻŦāĻžāϰ⧋āĻĒ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋ—āĻĒāĻŋāϤāĻžāĻŽāĻžāϤāĻž āĻ“ āϏāĻ¨ā§āϤāĻžāύ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝāĻ•āĻžāϰ āĻĒāĻžāϰāĻ¸ā§āĻĒāϰāĻŋāĻ• āĻŽāĻŋāĻĨāĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋ⧟āĻž āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻŽāĻŦ⧟āϏ⧀āĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•āĨ¤ āĻĒāϰāĻŋāĻļ⧇āώ⧇, āύ⧈āϤāĻŋāĻ• āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āφāϞ⧋āϚāύāĻžāϰ āĻŽāĻžāĻ§ā§āϝāĻŽā§‡ āĻ—ā§āϰāĻ¨ā§āĻĨāϟāĻŋāϰ āϏāĻŽāĻžāĻĒā§āϤāĻŋ āϟāĻžāύāĻž āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇, āϝāĻž āĻŽā§‚āϞāϤ āϏāĻ āĻŋāĻ• āϞāĻžāϞāύ-āĻĒāĻžāϞāύ⧇āϰ āϏ⧁āĻĢāϞ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ āĻ“ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāϤāĻžāϰ āĻšā§‚ā§œāĻžāĻ¨ā§āϤ āϞāĻ•ā§āĻˇā§āϝāĨ¤
āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϟāĻŋ āĻĻāĻŋāĻ• āĻĒ⧃āĻĨāĻ•āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻžāϞ⧋āϚāύāĻžāϰ āĻ“āĻĒāϰ āϗ⧁āϰ⧁āĻ¤ā§āĻŦāĻžāϰ⧋āĻĒ āĻ•āϰāϞ⧇āĻ“ āφāĻŽāϰāĻž āĻļāĻŋāĻ–āύāϤāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ⧇āϰ āĻ—āĻŦ⧇āώāĻŖāĻžāϞāĻŦā§āϧ āϏ⧇āχ āĻŦāĻŋāĻļāĻžāϞ āϤāĻĨā§āϝāĻ­āĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāϰāϕ⧇ āωāĻĒ⧇āĻ•ā§āώāĻž āĻ•āϰāĻŋāύāĻŋ āϝāĻž āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āύāĻŋāĻŦāĻŋ⧜āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•āĻŋāϤ, āϕ⧇āύāύāĻž...

(āĻ–āĻŖā§āĻĄ: Ųĸ) (āĻĒ⧃āĻˇā§āĻ āĻž: Ų§)

Ų†Ø§Ų‚Ø´Ų†Ø§ Ø§Ų„Ų…ŲˆØļŲˆØšØ§ØĒ Ø§Ų„Ų…ØĒØšŲ„Ų‚ØŠ Ø¨Ø§Ų„ØĒØšŲ„Ų… ØŽŲ„Ø§Ų„ ØšØąØļ Ų…Ø¸Ø§Ų‡Øą Ø§Ų„Ų†Ų…Ųˆ Ø§Ų„Ų…ØŽØĒŲ„ŲØŠ ؈ØĨŲ† Ų„Ų… Ų†ŲØąØ¯ ؁ØĩŲ„Ų‹Ø§ Ų…ØŗØĒŲ‚Ų„Ų‹Ø§ ØĒØ­ØĒ ØšŲ†ŲˆØ§Ų† Ø§Ų„ØĒØšŲ„Ų… -ŲˆŲ„Ø°Ų„Ųƒ: ؁ØĨŲ† Ų…ŲØ§Ų‡ŲŠŲ…Ų†Ø§ ØšŲ† Ø§Ų„ØĒØšŲ„Ų… Ø§Ų„ØĒŲ‚Ų„ŲŠØ¯ŲŠØŒ ŲˆØ§Ų„ØĒØšŲ„Ų… Ø§Ų„Ø´ØąØˇŲŠØŒ ØŖŲˆ Ø§Ų„ØĨØŦØąØ§ØĻ؊ ŲˆØ§Ų„ØĒØšŲ„Ų… Ø¨Ø§Ų„Ų†Ų…Ø°ØŦØŠ.. ØĨŲ„ØŽ ŲƒŲ„ Ų‡Ø°Ų‡ Ø§Ų„Ų…ŲØ§Ų‡ŲŠŲ… ØĒŲ…ØĒ Ų…Ų†Ø§Ų‚Ø´ØĒŲ‡Ø§ ؁؊ ؁ØĩŲˆŲ„ Ø§Ų„ŲƒØĒاب Ø§Ų„Ų…ØŽØĒŲ„ŲØŠ ؁؊ ØŗŲŠØ§Ų‚ ØĒŲ‚ŲŠŲŠŲ… Ø§Ų„Ų‚Ø¯ØąØ§ØĒ Ø§Ų„Ø­ØŗŲŠØŠØŒ ŲˆØšŲ…Ų„ŲŠØ§ØĒ Ø§Ų„ØĒ؃؊؁ ŲˆØ§Ų„ØĒŲˆØ§ŲŲ‚ Ø§Ų„Ø§ØŦØĒŲ…Ø§ØšŲŠ ŲˆØ§Ų„Ų†Ų…Ųˆ Ø§Ų„Ø§Ų†ŲØšØ§Ų„ŲŠ ŲˆØ§Ų„ØŖØŽŲ„Ø§Ų‚ŲŠ.. ØĨŲ„ØŽ ŲˆØ°Ų„Ųƒ Ų„ØĨŲŠŲ…Ø§Ų†Ų†Ø§ Ø¨ØŖŲ† Ø§Ų„ØĒØšŲ„Ų… Ų„Ø§ ŲŠŲ†ŲØĩŲ„ ØšŲ† Ø§Ų„Ų†Ų…ŲˆØŒ Ø­ŲŠØĢ ØŖŲ† Ø§Ų„ØĒØšŲ„Ų… Ų‡Ųˆ ØĒŲˆØ¸ŲŠŲ Ų„Ų…Ø¸Ø§Ų‡Øą Ø§Ų„Ų†Ų…Ųˆ.
ŲˆŲ„Ų‚Ø¯ Ø­Ø§ŲˆŲ„Ų†Ø§ ؁؊ ŲƒŲ„ ؁ØĩŲ„ Ų…Ų† Ø§Ų„ŲØĩŲˆŲ„ Ø§Ų„Ų…Ø­Ø§ŲØ¸ØŠ ØšŲ„Ų‰ ؈ØŦŲˆØ¯ ØĒŲˆØ§Ø˛Ų† Ø¨ŲŠŲ† Ø§Ų„Ų…ØšØ§Ų„ØŦØŠ Ø§Ų„ØšŲ„Ų…ŲŠØŠ Ų„Ø¯ØąØ§ØŗØŠ Ø§Ų„ØˇŲŲ„ØŒ ŲˆØ§Ų„Ø§Ų‡ØĒŲ…Ø§Ų… Ø¨Ø§Ų„ØĒØˇØ¨ŲŠŲ‚Ø§ØĒ Ø§Ų„ØšŲ…Ų„ŲŠØŠØŒ ŲˆŲ‚Ø¯ ØšØąØļŲ†Ø§ Ø§Ų„Ų…ØšØ§Ų„ØŦØŠ Ø§Ų„ØšŲ„Ų…ŲŠØŠ Ų…Ų† ØŽŲ„Ø§Ų„ Ų…Ų†Ø§Ų‚Ø´ØŠ Ø¯ØąØ§ØŗØ§ØĒ ؈ØĒØŦØ§ØąØ¨ Ø´ØąØ­Ų†Ø§Ų‡Ø§ بØĒ؁ØĩŲŠŲ„ ŲƒØ§Ų Ų„ØĒŲ…ŲƒŲŠŲ† Ø§Ų„Ø¯Ø§ØąØŗ Ų…Ų† Ø§Ų„Ø­ØĩŲˆŲ„ ØšŲ„Ų‰ Ø¯ØąØŦØŠ Ų…Ų† Ø§Ų„Ų…ØšØąŲØŠ Ø¨Ø´ØŖŲ† ØˇØąŲŠŲ‚ØŠ ؈ØĨØŦØąØ§ØĄØ§ØĒ Ø§Ų„Ø¯ØąØ§ØŗØŠ ŲˆØ§Ų„ØēØąØļ Ų…Ų†Ų‡Ø§ØŒ Ų…Ų…Ø§ ŲŠØ¤Ø¯ŲŠ ؁؊ Ø§Ų„Ų†Ų‡Ø§ŲŠØŠ ØĨŲ„Ų‰ ؁؇؅ Ø§Ų„Ų†Ų…Ųˆ ŲˆØ§Ų„ØŖŲˆØļاؚ Ø§Ų„Ų†Ø¸ØąŲŠØŠ ŲˆØ§Ų„ØĒØˇØ¨ŲŠŲ‚ØŠ Ø§Ų„Ų…Ų…ŲƒŲ†ØŠ.
ŲˆŲ„Ø°Ų„Ųƒ: ؁ØĨŲ† Ø§Ų„Ø¯Ø§ØąØŗŲŠŲ† Ø§Ų„Ø°ŲŠŲ† ŲŠŲ‡Ų…Ų‡Ų… Ø§Ų„Ø§ØŗØĒŲ…ØąØ§Øą ؁؊ Ø¯ØąØ§ØŗØŠ Ų†Ų…Ųˆ Ø§Ų„ØˇŲŲ„ ØŖŲˆ Ø§Ų„Ų…ØŦØ§Ų„Ø§ØĒ Ø§Ų„Ų…ØĒØĩŲ„ØŠ Ø¨Ų‡ Ų…ØĢŲ„: ØšŲ„Ų… Ø§Ų„Ų†ŲØŗ Ø§Ų„ØšŲ„Ø§ØŦŲŠØŒ ØŖŲˆ ØšŲ„Ų… Ø§Ų„Ų†ŲØŗ Ø§Ų„Ų…Ø¯ØąØŗŲŠØŒ ØŖŲˆ Ø§Ų„ØĒØšŲ„Ų…ØŒ ØŖŲˆ Ø§Ų„ØĨØąØ´Ø§Ø¯ Ø§Ų„Ų†ŲØŗŲŠØŒ ØŖŲˆ Ø§Ų„ØŽØ¯Ų…ØŠ Ø§Ų„Ø§ØŦØĒŲ…Ø§ØšŲŠØŠ â€Ļ ؈ØēŲŠØąŲ‡Ø§ ØŗŲŠØŦØ¯ŲˆŲ† ؁؊ Ø°Ų„Ųƒ ØŽŲ„ŲŲŠØŠ ØšŲ„Ų…ŲŠØŠ ŲˆØˇŲŠØ¯ØŠØŒ Ø¨Ø§Ų„ØĨØļØ§ŲØŠ Ų„Ø°Ų„Ųƒ: ؁ØĨŲ† Ø§Ų„Ų‚Ø§ØąØĻ Ø§Ų„Ø°ŲŠ ŲŠŲ‡ØĒŲ… Ø¨Ø§Ų„ØŦŲˆØ§Ų†Ø¨ Ø§Ų„ØĒØˇØ¨ŲŠŲ‚ŲŠØŠ Ø§Ų„ØšŲ…Ų„ŲŠØŠ Ų„Ų†Ų…Ųˆ Ø§Ų„ØˇŲŲ„ ØŗŲŠØŦد ØŖŲ†Ų†Ø§ Ų‚Ø¯ ØąØ¨ØˇŲ†Ø§ Ø¨ŲŠŲ† Ø§Ų„Ų†ØĒاØĻØŦ Ø§Ų„ØšŲ…Ų„ŲŠØŠ ŲˆŲ…ØŽØĒ؄؁ Ø§Ų„Ų…Ø´Ø§ŲƒŲ„ Ø§Ų„ØĒØˇØ¨ŲŠŲ‚ŲŠØŠ Ø§Ų„ØĒ؊ ŲŠŲˆØ§ØŦŲ‡Ų‡Ø§ Ø§Ų„ØĸØ¨Ø§ØĄ ŲˆØ§Ų„Ų…ØšŲ„Ų…ŲˆŲ† ؈ØēŲŠØąŲ‡Ų… Ų…Ų…Ų† ØĒŲ‚ØĒØļ؊ ØŖØšŲ…Ø§Ų„Ų‡Ų… Ø§Ų„Ø§ØĒØĩØ§Ų„ Ø§Ų„ŲŠŲˆŲ…ŲŠ Ø¨Ø§Ų„ØŖØˇŲØ§Ų„ ŲˆØ§Ų„Ų…ØąØ§Ų‡Ų‚ŲŠŲ†.. ŲƒŲ…Ø§ ØŖŲ† Ø§Ų„Ų…Ø§Ø¯ØŠ Ø§Ų„ØĒ؊ Ų‚Ø¯Ų…Ų†Ø§Ų‡Ø§ ØĒŲ‚ØĒØąØ­ Ø§ØŗØĒØąØ§ØĒ؊ØŦŲŠØ§ØĒ ŲŠŲ…ŲƒŲ† Ø§ØŗØĒØŽØ¯Ø§Ų…Ų‡Ø§ ؁؊ ØĒØąØ¨ŲŠØŠ Ø§Ų„ØˇŲŲ„ØŒ ŲˆŲ‡ŲŠ ØĒŲ…Ø¯ Ø§Ų„Ø¨Ø§Ø­ØĢŲŠŲ† Ø¨ØŖØŗØ§Øŗ Ų„Ų„Ų…ØšØąŲØŠ Ų„ØĒŲ‚ŲŠŲŠŲ… Ų‡Ø°Ų‡ Ø§Ų„Ø§ØŗØĒØąØ§ØĒ؊ØŦŲŠØ§ØĒ.
؈ØĨŲ†Ø§ Ų„Ų†ØŖŲ…Ų„ ØŖŲ† ŲŠŲ†ØŦØ­ ØĨŲ†ØŦØ§Ø˛Ų†Ø§ ؁؊ ØĨ؊ØĩØ§Ų„ ØĨŲŠŲ…Ø§Ų†Ų†Ø§ Ø¨ØŖŲ† Ø§Ų„Ø¯ØąØ§ØŗØŠ Ø§Ų„ØšŲ„Ų…ŲŠØŠ Ų„Ų„Ų†Ų…Ųˆ ØĒŲ„Ų‚ŲŠ Ø§Ų„ØļŲˆØĄ ØšŲ„Ų‰ Ø§Ų„Ų…Ø¸Ø§Ų‡Øą Ø§Ų„ŲŠŲˆŲ…ŲŠØŠ Ų„ØŗŲ„ŲˆŲƒ Ø§Ų„ØŖØˇŲØ§Ų„ â€Ļ ؈ØĨذا Ų†ØŦØ­Ų†Ø§ ؁؊ Ø°Ų„Ųƒ ؁ØĨŲ† Ø§Ų„Ų‚Ø§ØąØĻ ŲŠØŗØĒØˇŲŠØš ØŖŲ† ŲŠØ´Ø§ØąŲƒŲ†Ø§ Ø§Ų‡ØĒŲ…Ø§Ų…Ų†Ø§ Ø§Ų„Ø¨Ø§Ų„Øē Ø¨Ø§Ų„ØŖØˇŲØ§Ų„ ŲˆØ¨Ø¯ØąØ§ØŗØŠ Ų†Ų…ŲˆŲ‡Ų….
ŲˆØ§Ų„Ų„Ų‡ Ų†ØŗØŖŲ„ ØŖŲ† Ų†ŲƒŲˆŲ† Ų‚Ø¯ ŲˆŲŲ‚Ų†Ø§ ؁؊ ØšØąØļ ؈ØĒŲ‚Ø¯ŲŠŲ… Ų…Ø§Ø¯ØŠ ØšŲ„Ų…ŲŠØŠ ŲŠØŗØĒŲŲŠØ¯ Ų…Ų†Ų‡Ø§ ŲƒŲ„ Ų…Ų† ŲŠØšŲ…Ų„ Ų…Øš Ø§Ų„ØŖØˇŲØ§Ų„ Ų…Ų† Ø¯Ø§ØąØŗŲŠŲ†ØŒ ŲˆØ¨Ø§Ø­ØĢŲŠŲ† ؈ØĸØ¨Ø§ØĄØŒ ŲˆØšØ§Ų…Ų„ŲŠŲ† ؁؊ Ų‡Ø°Ø§ Ø§Ų„Ų…ØŦØ§Ų„.
ŲˆØ§Ų„Ų„Ų‡ ŲˆŲ„ŲŠ Ø§Ų„ØĒŲˆŲŲŠŲ‚
Ø§Ų„Ų…Ø¤Ų„ŲØ§Ų†ØŒØŒ
āφāĻŽāϰāĻž āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻĻāĻŋāĻ• āωāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύ⧇āϰ āĻŽāĻžāĻ§ā§āϝāĻŽā§‡ āĻļāĻŋāĻ–āύ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•āĻŋāϤ āĻŦāĻŋāώ⧟āϗ⧁āϞ⧋ āφāϞ⧋āϚāύāĻž āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋ, āϝāĻĻāĻŋāĻ“ āφāĻŽāϰāĻž 'āĻļāĻŋāĻ–āύ' āĻļāĻŋāϰ⧋āύāĻžāĻŽā§‡ āφāϞāĻžāĻĻāĻž āϕ⧋āύ⧋ āĻ¸ā§āĻŦāϤāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰ āĻ…āĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿ āĻŦāϰāĻžāĻĻā§āĻĻ āĻ•āϰāĻŋāύāĻŋāĨ¤ āϤāĻžāχ āϚāĻŋāϰāĻžāϚāϰāĻŋāϤ āĻļāĻŋāĻ–āύ, āϏāĻžāĻĒ⧇āĻ•ā§āώ āĻŦāĻž āĻ•ā§āϰāĻŋ⧟āĻžāύāĻŋāĻ°ā§āĻ­āϰ āĻļāĻŋāĻ–āύ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āύ⧁āĻ•āϰāĻŖāĻ­āĻŋāĻ¤ā§āϤāĻŋāĻ• āĻļāĻŋāĻ–āύ āχāĻ¤ā§āϝāĻžāĻĻāĻŋ āϏāĻ•āϞ āϧāĻžāϰāĻŖāĻž āĻŦāχāϟāĻŋāϰ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻ…āĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿā§‡ āϏāĻ‚āĻŦ⧇āĻĻāύāĻļā§€āϞ āϏāĻ•ā§āώāĻŽāϤāĻž āĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝāĻžā§Ÿāύ, āĻ…āĻ­āĻŋāϝ⧋āϜāύ āĻĒā§āϰāĻ•ā§āϰāĻŋ⧟āĻž, āϏāĻžāĻŽāĻžāϜāĻŋāĻ• āϏāĻžāĻŽāĻžā§āϜāĻ¸ā§āϝ āĻŦāĻŋāϧāĻžāύ āĻāĻŦāĻ‚ āφāĻŦ⧇āĻ—ā§€ā§Ÿ āĻ“ āύ⧈āϤāĻŋāĻ• āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āĻĒā§āϰ⧇āĻ•ā§āώāĻžāĻĒāĻŸā§‡ āφāϞ⧋āϚāύāĻž āĻ•āϰāĻž āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇āĨ¤ āĻāϰ āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻšāϞ⧋ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻāχ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āϝ⧇, āĻļāĻŋāĻ–āύ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻ…āĻŦāĻŋāĻšā§āϛ⧇āĻĻā§āϝ; āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻļāĻŋāĻ–āύ āĻšāϞ⧋ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻŦ⧈āĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āϝ⧇āϰāχ āĻĒā§āĻ°ā§Ÿā§‹āĻ—āĨ¤
āφāĻŽāϰāĻž āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϟāĻŋ āĻ…āĻ§ā§āϝāĻžā§Ÿā§‡ āĻļāĻŋāĻļ⧁ āĻĒāĻžāϠ⧇āϰ āĻŦ⧈āĻœā§āĻžāĻžāύāĻŋāĻ• āĻŦāĻŋāĻļā§āϞ⧇āώāĻŖ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰāĻŋāĻ• āĻĒā§āĻ°ā§Ÿā§‹āϗ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āĻŽāύ⧋āϝ⧋āϗ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻ­āĻžāϰāϏāĻžāĻŽā§āϝ āĻŦāϜāĻžā§Ÿ āϰāĻžāĻ–āĻžāϰ āĻšā§‡āĻˇā§āϟāĻž āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤ āφāĻŽāϰāĻž āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻ—āĻŦ⧇āώāĻŖāĻž āĻ“ āĻĒāϰ⧀āĻ•ā§āώāϪ⧇āϰ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻžāϞ⧋āϚāύāĻžāϰ āĻŽāĻžāĻ§ā§āϝāĻŽā§‡ āĻŦ⧈āĻœā§āĻžāĻžāύāĻŋāĻ• āĻŦāĻŋāĻļā§āϞ⧇āώāĻŖ āωāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋ, āϝāĻž āĻĒāĻ°ā§āϝāĻžāĻĒā§āϤ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āϤāĻžāϰāĻŋāϤāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻŦā§āϝāĻžāĻ–ā§āϝāĻž āĻ•āϰāĻž āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇ āϝāĻžāϤ⧇ āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻžāĻ°ā§āĻĨā§€ āĻ—āĻŦ⧇āώāĻŖāĻžāϰ āĻĒāĻĻā§āϧāϤāĻŋ, āĻĒā§āϰāĻ•ā§āϰāĻŋ⧟āĻž āĻāĻŦāĻ‚ āωāĻĻā§āĻĻ⧇āĻļā§āϝ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇ āϝāĻĨāĻžāϝāĻĨ āĻœā§āĻžāĻžāύ āϞāĻžāĻ­ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤ āĻāϰ āĻĢāϞ⧇ āĻļ⧇āώ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻŽā§āĻ­āĻžāĻŦā§āϝ āϤāĻžāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻŋāĻ• āĻ“ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰāĻŋāĻ• āĻĒāϰāĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤāĻŋāϗ⧁āϞ⧋ āĻ…āύ⧁āϧāĻžāĻŦāύ āĻ•āϰāĻž āϏāĻŽā§āĻ­āĻŦ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤
āĻ…āϤāĻāĻŦ, āϝ⧇āϏāĻŦ āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻžāĻ°ā§āĻĨā§€ āĻļāĻŋāĻļ⧁ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ āĻŦāĻž āĻāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏāĻ‚āĻļā§āϞāĻŋāĻˇā§āϟ āĻ•ā§āώ⧇āĻ¤ā§āϰ āϝ⧇āĻŽāύ: āϚāĻŋāĻ•āĻŋā§ŽāϏāĻž āĻŽāύ⧋āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāύ, āĻ¸ā§āϕ⧁āϞ āĻŽāύ⧋āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāύ, āĻļāĻŋāĻ–āύ, āĻŽāύāĻ¸ā§āϤāĻžāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻŋāĻ• āĻĒāϰāĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļ āĻŦāĻž āϏāĻŽāĻžāϜāϏ⧇āĻŦāĻž ... āχāĻ¤ā§āϝāĻžāĻĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻˇā§Ÿā§‡ āĻĒ⧜āĻžāĻļā§‹āύāĻž āϚāĻžāϞāĻŋā§Ÿā§‡ āϝ⧇āϤ⧇ āφāĻ—ā§āϰāĻšā§€, āϤāĻžāϰāĻž āĻāϤ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϏ⧁āĻĻā§ƒā§ āĻŦ⧈āĻœā§āĻžāĻžāύāĻŋāĻ• āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āϤāĻŋ āϖ⧁āρāĻœā§‡ āĻĒāĻžāĻŦ⧇āύāĨ¤ āĻāϰ āĻĒāĻžāĻļāĻžāĻĒāĻžāĻļāĻŋ, āϝāĻžāϰāĻž āĻļāĻŋāĻļ⧁ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻžā§Ÿā§‹āĻ—āĻŋāĻ• āĻĻāĻŋāĻ•āϗ⧁āϞ⧋āϤ⧇ āφāĻ—ā§āϰāĻšā§€, āϤāĻžāϰāĻž āĻĻ⧇āĻ–āĻŦ⧇āύ āϝ⧇ āφāĻŽāϰāĻž āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰāĻŋāĻ• āĻĢāϞāĻžāĻĢāϞāϗ⧁āϞ⧋āϕ⧇ āĻ…āĻ­āĻŋāĻ­āĻžāĻŦāĻ•, āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻ• āĻāĻŦāĻ‚ āϝāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻžāϜ āĻļāĻŋāĻļ⧁ āĻ“ āĻ•āĻŋāĻļā§‹āϰ-āĻ•āĻŋāĻļā§‹āϰ⧀āĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻĒā§āϰāĻžāĻ¤ā§āϝāĻšāĻŋāĻ• āϝ⧋āĻ—āĻžāϝ⧋āϗ⧇āϰ āĻĻāĻžāĻŦāĻŋ āϰāĻžāϖ⧇, āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏāĻŽā§āĻŽā§āĻ–ā§€āύ āĻšāĻ“ā§ŸāĻž āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻĒā§āϰāĻžā§Ÿā§‹āĻ—āĻŋāĻ• āϏāĻŽāĻ¸ā§āϝāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϝ⧁āĻ•ā§āϤ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤ āωāĻĒāϰāĻ¨ā§āϤ⧁, āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āωāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻŋāϤ āĻŦāĻŋāώ⧟āĻŦāĻ¸ā§āϤ⧁ āĻļāĻŋāĻļ⧁ āĻĒāĻžāϞāύ⧇ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰāϝ⧋āĻ—ā§āϝ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻ•ā§ŒāĻļāϞ⧇āϰāĻ“ āĻĒā§āϰāĻ¸ā§āϤāĻžāĻŦ āĻĻā§‡ā§Ÿ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ—āĻŦ⧇āώāĻ•āĻĻ⧇āϰ āĻāχ āĻ•ā§ŒāĻļāϞāϗ⧁āϞ⧋ āĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝāĻžā§Ÿāύ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻĒā§āĻ°ā§Ÿā§‹āϜāĻ¨ā§€ā§Ÿ āĻœā§āĻžāĻžāύ⧇āϰ āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āϤāĻŋ āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻ•āϰ⧇āĨ¤
āφāĻŽāϰāĻž āφāĻļāĻž āĻ•āϰāĻŋ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻāχ āĻ•āĻ°ā§āĻŽāϟāĻŋ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏ⧇āχ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻĒ⧌āρāϛ⧇ āĻĻāĻŋāϤ⧇ āϏāĻĢāϞ āĻšāĻŦ⧇ āϝ⧇, āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ⧇āϰ āĻŦ⧈āĻœā§āĻžāĻžāύāĻŋāĻ• āĻ…āĻ§ā§āϝ⧟āύ āĻļāĻŋāĻļ⧁āĻĻ⧇āϰ āφāϚāϰāϪ⧇āϰ āĻĒā§āϰāĻžāĻ¤ā§āϝāĻšāĻŋāĻ• āĻĻāĻŋāĻ•āϗ⧁āϞ⧋āϰ āĻ“āĻĒāϰ āφāϞ⧋āĻ•āĻĒāĻžāϤ āĻ•āϰ⧇ ... āφāϰ āϝāĻĻāĻŋ āφāĻŽāϰāĻž āĻāϤ⧇ āϏāĻĢāϞ āĻšāχ, āϤāĻŦ⧇ āĻĒāĻžāĻ āĻ• āĻļāĻŋāĻļ⧁ āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ āĻ…āĻ§ā§āϝ⧟āύ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ—āĻ­ā§€āϰ āφāĻ—ā§āϰāĻšā§‡ āĻ…āĻ‚āĻļā§€āĻĻāĻžāϰ āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŦ⧇āύāĨ¤
āĻŽāĻšāĻžāύ āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāϰ āύāĻŋāĻ•āϟ āĻĒā§āϰāĻžāĻ°ā§āĻĨāύāĻž āĻ•āϰāĻŋ āϝ⧇āύ āφāĻŽāϰāĻž āĻāĻŽāύ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŦ⧈āĻœā§āĻžāĻžāύāĻŋāĻ• āĻŦāĻŋāώ⧟āĻŦāĻ¸ā§āϤ⧁ āωāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύ⧇ āϏāĻĢāϞ āĻšā§Ÿā§‡ āĻĨāĻžāĻ•āĻŋ, āϝāĻžāϰ āĻŽāĻžāĻ§ā§āϝāĻŽā§‡ āĻļāĻŋāĻ•ā§āώāĻžāĻ°ā§āĻĨā§€, āĻ—āĻŦ⧇āώāĻ•, āĻ…āĻ­āĻŋāĻ­āĻžāĻŦāĻ• āĻāĻŦāĻ‚ āĻāχ āĻ•ā§āώ⧇āĻ¤ā§āϰ⧇ āύāĻŋā§Ÿā§‹āϜāĻŋāϤ āϏāĻ•āϞ āĻ•āĻ°ā§āĻŽā§€ āωāĻĒāĻ•ā§ƒāϤ āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āύāĨ¤
āφāĻ˛ā§āϞāĻžāĻšāχ āϤāĻžāĻ“āĻĢāĻŋāĻ•āĻĻāĻžāϤāĻž
āϞ⧇āĻ–āĻ•āĻĻā§āĻŦ⧟,,

(āĻ–āĻŖā§āĻĄ: Ųĸ) (āĻĒ⧃āĻˇā§āĻ āĻž: Ų¨)