📘 জুজউ সাদান (সাদান বিন নাসর - মৃত্যু 265 হিজরী)

৯৯ - আমাদের নিকট সা'দান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট সুফিয়ান বর্ণনা করেছেন শাবীব বিন গারকাদাহ থেকে, তিনি তাঁর কওমের লোকদের উরওয়াহ আল-বারিকী থেকে বর্ণনা করতে শুনেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁকে কুরবানীর জন্য একটি ছাগল কিনতে একটি দিনার দিয়েছিলেন। অতঃপর তিনি তাঁর জন্য দুটি ছাগল ক্রয় করলেন এবং তাদের একটি এক দিনারে বিক্রয় করলেন। এরপর তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট একটি ছাগল ও একটি দিনার নিয়ে আসলেন। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর ব্যবসায় বরকতের জন্য দু'আ করলেন; ফলে তিনি যদি মাটিও ক্রয় করতেন তবে তাতেও লাভবান হতেন।

১০০ - সা'দান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন: আমর থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে বাবাইহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: আমি যেন তোমাদেরকে জাহান্নামের সন্নিকটে একটি টিলার উপর হাঁটু গেড়ে বসে থাকতে দেখছি।

১০১ - সা'দান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মিস'আর থেকে—সুফিয়ান এবং মিস'আরের পিতা বর্ণনা করেছেন—ইবনুল আকমার থেকে, আবু আল-আহওয়াস থেকে; তিনি বলেন: প্রথম জন শেষ জনের ওপর বসবে যতক্ষণ না তাদের সংখ্যা পূর্ণ হয়, এরপর তিনি তাদের সকলকেই পুনরুত্থিত করবেন। তারপর তিনি অপরাধের গুরুত্ব অনুযায়ী বড়দের [অতঃপর ক্রমান্বয়ে বড়দের] মাধ্যমে শুরু করবেন। এরপর তিনি পাঠ করলেন: {সুতরাং আপনার রবের শপথ, আমরা অবশ্যই তাদেরকে এবং শয়তানদেরকে একত্রে সমবেত করব, তারপর আমরা অবশ্যই তাদেরকে জাহান্নামের চারদিকে হাঁটু গেড়ে বসা অবস্থায় উপস্থিত করব। এরপর প্রত্যেক দল থেকে আমরা অবশ্যই তাদেরকে টেনে বের করব যারা পরম দয়াময় আল্লাহর অবাধ্যতায় অধিকতর উদ্ধত ছিল।}

১০২ - আমাদের নিকট সা’দান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট সুফিয়ান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শাবীব ইবনে গারকাদাহ উরওয়াহ আল-বারিকী থেকে শুনেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন অথবা তিনি বলেন, আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: ঘোড়ার কপালে কিয়ামত দিবস পর্যন্ত কল্যাণ আবদ্ধ রয়েছে।

১০৩ - সুফিয়ান বলেছেন: মুজালিদ ইবনে সাঈদ শাবী থেকে, তিনি উরওয়াহ আল-বারিকী থেকে এতে অতিরিক্ত বর্ণনা করেছেন: ((প্রতিদান ও যুদ্ধলব্ধ সম্পদ))।

১০৪ - আমাদের নিকট সা'দান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট সুফিয়ান বর্ণনা করেছেন, ওয়ালিদ ইবনে কাসীর থেকে, ⦗পৃষ্ঠা: ৩৪⦘ হাসান ইবনে হাসান থেকে, তিনি তাঁর মাতা ফাতেমা বিনতে হুসাইন থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন ইন্তেকাল করেন, তখন তাঁর নিকট [আল-হাদ্দ] এ তৈরি দুটি চাদর ছিল।

১০৫ - সা'দান আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আমর থেকে, তিনি ইবনে আব্বাসের মুক্ত দাস আবু মা'বাদ থেকে বর্ণনা করেন যে, ইবনে আব্বাস তাঁর গোলামের নিকট খেজুর বিক্রয় করতেন তা পরিপক্ক হওয়ার লক্ষণ প্রকাশ পাওয়ার পূর্বেই, এবং তিনি বলতেন: "দাস ও তার মনিবের মাঝে কোনো সুদ নেই।"

১০৬ - সা'দান আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান আমাদের নিকট আমরের সূত্রে হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: জাবির বিন যায়েদ আমাকে একটি লিখিত লিপি দিয়েছিলেন যাতে ইকরিমাহকে জিজ্ঞেস করার মতো কিছু মাসআলা ছিল, যেন আমি এ ব্যাপারে কিছুটা শ্রান্ত হয়ে পড়েছিলাম অথবা আমি যেন মন্থর হয়ে গিয়েছিলাম, তখন তিনি সেটি আমার হাত থেকে ছিনিয়ে নিলেন এবং বললেন: ইনি ইকরিমাহ, ইনি ইবনে আব্বাসের মুক্তদাস, ইনি মানুষের মধ্যে সর্বাধিক জ্ঞানী। তিনি বলেন: তাতে (এই মাসআলাটি) ছিল: এক ব্যক্তি কোনো মহিলার সাথে ব্যভিচার করল, এরপর সে দেখল যে সেই মহিলা এক বালিকাকে দুধ পান করাচ্ছে, তার জন্য কি সেই বালিকাকে বিবাহ করা বৈধ হবে? তিনি বললেন: না।

১০৭ - সা'দান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুফইয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমর থেকে, তিনি বলেন: আতা আমাকে অবহিত করেছেন যে, তিনি ইবনে আব্বাসকে বলতে শুনেছেন: "যদি বসরার অধিবাসীগণ জাবির বিন যায়দের বক্তব্যের ওপর স্থির থাকত, তবে আল্লাহর কিতাব সংক্রান্ত জ্ঞান তাদের জন্য যথেষ্ট হতো।"

১০৮ - সা'দান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যুহরী থেকে, তিনি হুমায়দ, উবায়দুল্লাহ এবং সুলায়মান ইবনে ইয়াসার থেকে, তাঁরা আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি উমরকে বাহরাইন নিবাসী এক ব্যক্তি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম যে তার স্ত্রীকে এক বা দুই তালাক দিয়েছে, এরপর সে অন্য এক স্বামীকে বিবাহ করেছে, অতঃপর সে (দ্বিতীয় স্বামী) মারা গেছে অথবা তাকে তালাক দিয়েছে, ফলে সে পুনরায় প্রথম স্বামীর নিকট ফিরে এসেছে; সে তার নিকট কতটি (তালাকের অধিকারে) থাকবে? তিনি বললেন: সে তার নিকট অবশিষ্টগুলোর ওপর ভিত্তি করেই থাকবে।

১০৯ - সা’দান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান আমাদের নিকট যুহরী থেকে, তিনি সালিম থেকে, তিনি তাঁর পিতার সূত্রে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে দেখেছি যে, যখন তিনি সালাত শুরু করতেন তখন তাঁর হাত দুটি কাঁধ বরাবর উঠাতেন। আর যখন তিনি রুকু করার ইচ্ছা করতেন এবং যখন রুকু থেকে মাথা উঠাতেন তখনও (হাত উঠাতেন)। তবে তিনি দুই সিজদার মাঝখানে হাত উঠাতেন না।

১১০ - আমাদের নিকট সা’দান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট সুফিয়ান বর্ণনা করেছেন, আমর জাবির ইবনে আব্দুল্লাহকে বলতে শুনেছেন: আমি আমার এই দুই কানে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি যে, নিশ্চয়ই আল্লাহ এক সম্প্রদায়কে জাহান্নাম থেকে বের করবেন এবং তাদের জান্নাতে প্রবেশ করাবেন।

১১১ - সা'দান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইবনে আবি নাজিহ থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে বর্ণনা করেন যে, তাকে বলা হয়েছিল যে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: সফরে একাকী ব্যক্তি একজন শয়তান এবং দুইজন হলো [দুইজন শয়তান]। তিনি (মুজাহিদ) বললেন: না, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এটি বলেননি। নবী আলাইহিস সালাম আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদ ও খাব্বাবকে একটি অভিযানে পাঠিয়েছিলেন এবং দিহিয়াকে একাকী একটি অভিযানে পাঠিয়েছিলেন। তবে ওমর —যিনি মুসলমানদের কল্যাণে সতর্ক দৃষ্টি রাখতেন— তিনি বলেছিলেন: তোমরা তোমাদের সফরে তিনজন থেকো; যদি একজন মারা যায় তবে অপর দুইজন তার দায়িত্ব পালন করতে পারবে। একাকী ব্যক্তি একজন শয়তান এবং দুইজন হলো দুইজন শয়তান।

১১২ - আমাদের নিকট সা’দান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট সুফিয়ান বর্ণনা করেছেন, যুহরী থেকে, তিনি সুনাইন আবু জামীলাহ-কে সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিবের নিকট বর্ণনা করতে শুনেছেন, তিনি বলেন: আমাকে [উসমান]-এর যুগে পরিত্যক্ত শিশু হিসেবে পাওয়া গিয়েছিল। অতঃপর আমার গোত্রপ্রধান (আরিফ) এটি উমর-এর নিকট উল্লেখ করেন। তখন তিনি আমার নিকট লোক পাঠালেন এবং আমাকে ডাকলেন, এমতাবস্থায় গোত্রপ্রধান তাঁর নিকট উপস্থিত ছিলেন। তিনি যখন আমাকে আসতে দেখলেন, তখন বললেন: ⦗পৃষ্ঠা: ৩৬⦘ ছোট গুহায় কি কোনো অমঙ্গল হতে পারে? গোত্রপ্রধান বললেন: হে আমিরুল মুমিনিন! সে তো কোনো বিষয়ে অভিযুক্ত নয়। তিনি বললেন: তুমি একে কিসের ভিত্তিতে গ্রহণ করেছ? তিনি বললেন: আমি একে এক নির্জন স্থানে পড়ে থাকতে দেখি, তাই আমি চেয়েছি যেন আল্লাহ আমাকে এর বিনিময়ে প্রতিদান দান করেন। তিনি বললেন: সে স্বাধীন, আর তার ‘ওয়ালা’ (আনুগত্যের অধিকার) তোমারই থাকবে এবং তার লালন-পালনের ব্যয়ভার আমাদের ওপর।

১১৩ - সাদান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু ইয়াফুর আল-আবদী থেকে, তিনি মুসলিম থেকে, তিনি মাসরূক থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আয়েশাকে বলতে শুনেছি: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যখন রমজানের শেষ দশ দিনে প্রবেশ করতেন, তখন তিনি রাত্রি জাগরণ করতেন, তাঁর পরিবারবর্গকে জাগিয়ে দিতেন এবং লুঙ্গি শক্ত করে বাঁধতেন।

১১৪ - সা’দান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইসমাঈল হতে, তিনি কাইস হতে, তিনি আবু মাসউদ হতে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট এসে বললেন: "আমি ফজরের সালাতে জামাতে অংশগ্রহণ করা থেকে পিছিয়ে থাকি, কারণ অমুক ব্যক্তি আমাদের নিয়ে সালাত অনেক দীর্ঘ করেন।" তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "নিশ্চয়ই তোমাদের মধ্যে এমন কিছু লোক আছে যারা (মানুষকে দ্বীন থেকে) দূরে সরিয়ে দেয়। সুতরাং তোমাদের মধ্যে যে ব্যক্তি মানুষের ইমামতি করবে, সে যেন তা সংক্ষিপ্ত করে; কারণ তাদের মধ্যে বৃদ্ধ, অসুস্থ এবং প্রয়োজনগ্রস্ত লোক রয়েছে।"

১১৫ - আমাদের নিকট সা’দান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান আমাদের নিকট সুমাই থেকে, তিনি নুমান ইবনে আবি আইয়্যাশ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট সালাতে (ক্লান্তির কারণে) ভর দেওয়া বা ঠেস দেওয়া সম্পর্কে অভিযোগ করা হলে তিনি তাদেরকে অনুমতি প্রদান করেন যেন কোনো ব্যক্তি তার [দুই কনুইয়ের] সাহায্যে নিজের দুই হাঁটু অথবা দুই উরুর ওপর ভর দিতে পারে।

১১৬ - আমাদের নিকট সা’দান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট সুফিয়ান বর্ণনা করেছেন, আবদুর রহমান ইবনুল কাসিম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর স্ত্রীদের পক্ষ থেকে গরু দিয়ে কুরবানি করেছেন।

১১৭ - সা'দান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যুহরী থেকে, তিনি সালিম থেকে, তিনি তার পিতার সূত্রে এটি নবি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পর্যন্ত পৌঁছিয়েছেন, তিনি বলেছেন: এক ব্যক্তি শেষ দশ রাতে লাইলাতুল কদর (স্বপ্নে) দেখেছিলেন, তখন আল্লাহর নবি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: ((নিশ্চয়ই তোমাদের স্বপ্নগুলো এই বিষয়ে একমত হয়েছে, সুতরাং তোমরা তা শেষ দশ রাতেই অনুসন্ধান করো।))।

১১৮ - সা’দান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু হাযিম থেকে, [তিনি] সাহল ইবনে সা’দ আস-সা’ঈদীকে বলতে শুনেছেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকটে উপস্থিত একদল লোকের মধ্যে ছিলাম। এমতাবস্থায় এক নারী দাঁড়িয়ে বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! এই নারী নিজেকে আপনার নিকট নিবেদন করেছে। তার ব্যাপারে আপনার সিদ্ধান্ত গ্রহণ করুন। তখন এক ব্যক্তি দাঁড়িয়ে বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! [তার সাথে আমার বিবাহ দিন]। এরপর তিনি দ্বিতীয়বার দাঁড়ালেন। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বললেন: তোমার কাছে কি (মোহরানা হিসেবে) কিছু আছে? তিনি বললেন: না। তিনি বললেন: তবে যাও এবং অনুসন্ধান করো। তিনি গেলেন এবং অনুসন্ধান করলেন, কিন্তু কিছুই পেলেন না। তিনি বললেন: যাও এবং তালাশ করো, যদিও তা একটি লোহার আংটি হয়। বর্ণনাকারী বলেন: এরপর তিনি গেলেন এবং তালাশ করলেন। অতঃপর বললেন: আমি কিছুই পাচ্ছি না। তিনি বললেন: তোমার সাথে কি কুরআনের কিছু অংশ আছে? তিনি বললেন: হ্যাঁ, অমুক সূরা এবং অমুক সূরা। তিনি বললেন: যাও, তোমার নিকট কুরআনের যা সংরক্ষিত আছে তার বিনিময়ে আমি তার সাথে তোমার বিবাহ সম্পন্ন করলাম।