📘 ইসলাহুল মাল (ইবনে আবি আদ-দুনিয়া - মৃত্যু 281 হিজরী)

২০ - হাসান ইবনুস সাব্বাহ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, আবু আন-নাদর আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, শায়বান আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন হিলাল থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে আবি লায়লা থেকে, তিনি আবু মাসউদ আল-আনসারী (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি দুনিয়া সম্পর্কে আলোচনা করলেন এবং বললেন: তোমরা একে তোমাদের কলিজার সাথে আঁকড়ে ধরো। আল্লাহর কসম, তোমরা কোনো দিনার বা দিরহাম নিয়ে আখিরাতে পৌঁছাতে পারবে না। তোমরা একে জমিনের পৃষ্ঠে এবং তার উদরে সেভাবেই ছেড়ে যাবে যেভাবে তোমাদের পূর্ববর্তীরা তা ছেড়ে গিয়েছে। সুতরাং তোমরা এর মোহে একে অপরের সাথে লড়াই করো এবং একে অপরকে সংহার করো, আর তা তোমাদের দ্বীন ও দুনিয়া উভয়কেই বিনাশ করে দেবে।

২১ - আমাদের নিকট আব্দুল্লাহ ইবনে খাইরান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আল-মাসউদী বলেছেন: আমাদের আবু ⦗পৃ: ২৫⦘ হুসাইন থেকে সংবাদ দেওয়া হয়েছে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে বাব্বাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আবু দারদা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেছেন: "নিশ্চয়ই হালাল পন্থায় সম্পদ উপার্জন করা অতি সামান্য। সুতরাং যে ব্যক্তি হারাম পন্থায় সম্পদ লাভ করল এবং বিত্তশালী হলো, তবে তা তার জন্য অত্যন্ত মন্দ; কেবল এতিমের সম্পদ লুণ্ঠন এবং বিধবার বস্ত্র হরণ করা ব্যতীত (যা আরও জঘন্য)। আর যে ব্যক্তি হালাল পন্থায় সম্পদ লাভ করল এবং তা বৈধ পথেই ব্যয় করল, তা পাপরাশিকে এমনভাবে ধুয়ে মুছে দেয় যেমন আসমানের পানি মসৃণ পাথর থেকে ধূলিকণা ধুয়ে পরিষ্কার করে দেয়। আর যে ব্যক্তি হারাম পন্থায় সম্পদ অর্জন করল এবং তা অবৈধ পথেই ব্যয় করল, তবে তা হলো এক দূরারোগ্য ব্যাধি।"

২২ - মুহাম্মদ ইবনে ইয়াযীদ আল-আদামী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুয়ায ইবনে মুয়ায আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে আওন থেকে, মুহাম্মদ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: ইবনে আমির ইবনে উমরের নিকট প্রবেশ করলেন এবং বললেন: কোনো ব্যক্তি সম্পদ অর্জন করে এবং তা দ্বারা আত্মীয়তার বন্ধন রক্ষা করে এবং তাতে আরও নানাবিধ (সৎকর্ম) করে। ইবনে উমর বললেন: তুমি কি জানো না যে তুমি যাদের জন্য তা করছ তারা এর জন্য কতই না উপযুক্ত; কিন্তু দেখ তার উৎস কী ছিল। কেননা যদি তার উৎস অপবিত্র হয়, তবে তার পুরোটিই অপবিত্র।

২৩ - মুহাম্মাদ ইবনে ইয়াযীদ আল-আদামী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবুল ইয়ামান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু বকর ইবনে আবি মারইয়াম থেকে, তিনি খালিদ ইবনে মাদান ও দামরাহ ইবনে হাবীব থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «যাঁর সম্পদ বৃদ্ধি পায় তাঁর দুশ্চিন্তাও বৃদ্ধি পায়। আর যাঁর দুশ্চিন্তা বৃদ্ধি পায় তাঁর অন্তর বিভিন্ন উপত্যকায় বিক্ষিপ্ত হয়ে পড়ে, এমতাবস্থায় সে কোন পথে চলছে সে ব্যাপারে আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা পরোয়া করেন না। আর যাঁর চিন্তা কেবল একটিই হবে, আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা তাঁর দুনিয়ার সকল চিন্তার জন্য যথেষ্ট হয়ে যান।»

২৪ - আমাদের নিকট ইসহাক ইবনে ইসমাঈল হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট আবু মুয়াবিয়া হাদীস বর্ণনা করেছেন আ’মাশ থেকে, তিনি শিমর ইবনে আতিয়্যাহ থেকে, তিনি মুগীরাহ ইবনে সা’দ ইবনে আল-আখরাম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ (রা.) থেকে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «তোমরা ভূসম্পদ বা জমি-জায়গা গড়ে তুলো না, অন্যথায় তোমরা দুনিয়ার প্রতি আসক্ত হয়ে পড়বে।» আবদুল্লাহ (রা.) বলেন: অথচ মদীনায় যা আছে তা আছেই এবং রাযানে যা আছে তাও আছে।

২৫ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শুজা ইবনুল আশরাস, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন লাইস ইবনে সাদ, সাঈদ ইবনে আবু সাঈদ থেকে, তিনি ইয়াদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে সাদ থেকে, তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরী (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-কে বলতে শুনেছেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) লোকজনের সামনে খুতবা দিতে দাঁড়িয়ে বললেন: "না, আল্লাহর শপথ! হে লোকসকল, আমি তোমাদের ব্যাপারে কেবল সেই জিনিসেরই ভয় করছি যা আল্লাহ তোমাদের জন্য দুনিয়ার চাকচিক্য থেকে বের করবেন।"

২৬ - হুসাইন বিন আলী আল-ইজলি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হুসাইন বিন আলী আল-জু‘ফী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-কাসিম বিন আল-ওয়ালীদ আল-হামদানি মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহর বাণী: {অবশ্যই আমি তাকে পবিত্র জীবন দান করব} [আন-নাহল: ৯৭] প্রসঙ্গে বলেছেন: তা হলো পবিত্র উপার্জন।

২৭ - আল-ওয়ালিদ ইবনে শুজা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুতাররিফ ইবনে মাজিন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে আইয়ুব ইবনে দাউদ আস-সানআনী থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি ওয়াহব ইবনে মুনাব্বিহকে মহান আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে বলতে শুনেছি: {অবশ্যই আমি তাকে এক পবিত্র জীবন দান করব} [আন-নাহল: ৯৭], তিনি বলেন: (তা হলো) অল্পে তুষ্টি।

২৮ - আমাদের নিকট আবদুর রহমান ইবনে সালিহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইয়াযিদ ইবনে হারুন বর্ণনা করেছেন, তিনি ইবনে আবি যি'ব থেকে, তিনি মাকবুরি থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে এবং তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: "মানুষের ওপর এমন এক সময় আসবে যখন বান্দা পরোয়া করবে না যে সে হালাল উপায়ে সম্পদ গ্রহণ করল নাকি হারাম উপায়ে।"

২৯ - হাসান ইবনুস সাব্বাহ আমাকে বলেছেন, হারিস ইবনু আতিয়্যাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আওযায়ী থেকে, তিনি মুহাম্মাদ ইবনুল মুনকাদির থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: «অচিরেই মানুষের জন্য যাঞ্চার (চাওয়ার) এমন এক দরজা উন্মুক্ত হবে, যেখানে কোনো ব্যক্তি যা অর্জন করল তা কীসের বিনিময়ে অর্জন করল, সে বিষয়ে সে ভ্রুক্ষেপ করবে না।»

৩০ - আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া আল-হিমানী এবং আহমদ বিন ইমরান আল-আখনাসী, তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু ⦗পৃষ্ঠা: ২৮⦘ বকর বিন আইয়াশ, আমাশ থেকে, তিনি সাঈদ বিন আবদুল্লাহ বিন জুরাইজ থেকে, তিনি আবু বারযা আল-আসলামী থেকে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «কিয়ামতের দিন আদম সন্তানের পা তার মহামহিম ও মহিমান্বিত রবের দুই হাতের সামনে থেকে সরবে না, যতক্ষণ না তাকে তার সম্পদ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়—তা সে কোথা থেকে উপার্জন করেছে এবং কিসে তা ব্যয় করেছে»

৩১ - ইয়াহইয়া ইবনে আইয়ুব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু মুআবিয়াহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-আমাশ থেকে, তিনি ইব্রাহিম আত-তাইমি থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি আবু যারর থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: "কিয়ামতের দিন দুই দিরহামের অধিকারীর হিসাব এক দিরহামের অধিকারীর চেয়ে অধিকতর কঠিন হবে।"

৩২ - আউন বিন ইব্রাহীম আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, আহমাদ বিন আবিল হাওয়ারী আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেছেন: "কিয়ামতের দিন এমন একজন ব্যক্তিকে নিয়ে আসা হবে যে হালাল উপায়ে সম্পদ উপার্জন করেছে, কিন্তু তা হারাম পথে ব্যয় করেছে, ফলে তার ব্যাপারে জাহান্নামের নির্দেশ দেওয়া হবে। আর এমন একজন ব্যক্তিকে নিয়ে আসা হবে যে হালাল উপায়ে সম্পদ উপার্জন করেছে এবং তা হালাল পথেই ব্যয় করেছে, তিনি বলবেন: একে হিসাবের জন্য দাঁড় করাও।"

৩৩ - ইবরাহীম ইবনে আবদুল্লাহ আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, হাকাম ইবনে আসলাম আল-বাসরী আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু আওয়ানাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, হিলাল ইবনে আবি হুমাইদ থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে আবি লাইলা থেকে, তিনি আবু মাসউদ আল-বাদরী থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি দীনার ও দিরহামের কথা উল্লেখ করলেন এবং বললেন: তোমরা এগুলোকে তোমাদের কলিজার সাথে লেপ্টে ধরো। সেই সত্তার কসম, যাঁর হাতে উকবা ইবনে আমরের প্রাণ রয়েছে, তোমরা এগুলো থেকে একটি দীনার বা একটি দিরহাম নিয়েও আখিরাতে পৌঁছাতে পারবে না। অবশ্যই তোমরা এগুলোকে যমীনের অভ্যন্তরে এবং এর উপরিভাগে রেখে যাবে, যেমনটি তোমাদের পূর্ববর্তীরা রেখে গিয়েছিল। অতঃপর তোমরা এ নিয়ে একে অপরের সাথে বিবাদে লিপ্ত হবে যেমনটি তারা বিবাদে লিপ্ত হয়েছিল এবং একে অপরকে হত্যা করবে যেমনটি তারা একে অপরকে হত্যা করেছিল; আর তা অবশ্যই তোমাদের দ্বীন ও দুনিয়াকে ধ্বংস করে দেবে।

কামিল ইবনে তালহা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ ইবনে সালামাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আসিম ইবনে বাহদালাহ থেকে বর্ণিত, তিনি আবু সালিহ থেকে, তিনি আবু হুরাইরা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যে কোনো ধন-সম্পদ যার ব্যাপারে আল্লাহর আনুগত্য করা হয়নি এবং যার হক আদায় করা হয়নি, আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্ল সেটিকে একটি বিষধর সাপে পরিণত করবেন যার (চোখের ওপর) দুটি কালো বিন্দু থাকবে। সেটি তাকে মাথার পেছন দিক থেকে দংশন করতে থাকবে। তখন সে (মালিক) বলবে, 'আমার সাথে তোমার কী সম্পর্ক?' তখন সেটি বলবে, 'আমিই সেই যা তুমি আজকের এই দিনের জন্য জমা করেছিলে, আমিই সেই যা তুমি আজকের এই দিনের জন্য জমা করেছিলে।' এমনকি পরিশেষে সে তার হাত সেই সাপের মুখের ভেতর দিয়ে দিবে এবং সাপটি তা চিবিয়ে ফেলবে।"

৩৫ - আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সিরিয়াবাসীদের কেউ কেউ আমাকে আওযাঈ থেকে সংবাদ দিয়েছেন যে, তিনি বলেছেন:
[কামিল ছন্দ]
সম্পদ চলে যায়—তার হালাল এবং হারাম উভয়ই— ... একদিন, আর তার পরে অবশিষ্ট থাকে কেবল তার পাপসমূহ
পরহেজগার ব্যক্তি তার ইলাহের প্রতি প্রকৃত মুত্তাকী নয় ... যতক্ষণ না তার আহার ও কথাবার্তা পবিত্র হয়

৩৬ - আবদুল্লাহ বিন ঈসা আত-তুফাওয়ী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, উবায়দুল্লাহ বিন শুমাইত বিন আজলান আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাকে বলেছেন: দীনার এবং দিরহাম হলো মুনাফিকদের লাগাম, এর মাধ্যমেই তাদেরকে আগুনের দিকে পরিচালিত করা হয়।

৩৭ - সাঈদ ইবনে সুলাইমান আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু আল-আশহাব আল-উতারিদি থেকে, তিনি খুলাইদ আল-আসারি থেকে এবং তিনি আহনাফ ইবনে কায়স থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি কুরাইশ বংশীয় একদল লোকের সাথে ছিলাম, এমতাবস্থায় আবু যার সেখান দিয়ে যাচ্ছিলেন এবং বলছিলেন: সম্পদ সঞ্চয়কারীদের এমন এক তপ্ত লোহার ছেঁকার সুসংবাদ দাও যা তাদের ঘাড়ের দিক দিয়ে প্রবেশ করানো হবে এবং কপাল দিয়ে বেরিয়ে আসবে, আর তাদের পাঁজরের দিক দিয়ে দেওয়া ছেঁকা তাদের পিঠ দিয়ে বেরিয়ে আসবে। এরপর তিনি একপাশে সরে গিয়ে বসলেন। আমি জিজ্ঞেস করলাম: ইনি কে? তারা বলল: ইনি আবু যার। আমি তাঁকে বললাম: আমি আপনাকে যা বলতে শুনলাম তা কী? তিনি বললেন: আমি কেবল তা-ই বলেছি যা তারা তাদের নবীর নিকট থেকে শুনেছে। আমি বললাম: এই দান বা রাষ্ট্রীয় ভাতার ব্যাপারে আপনার অভিমত কী? তিনি বললেন: আজ তা গ্রহণ করো, কেননা এতে সুরক্ষা রয়েছে। কিন্তু যখন তা তোমার দ্বীনের বিনিময়ে হবে, তখন তা বর্জন করো।

৩৮ - আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আহমদ ইবনে জামিল, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনুল মুবারক, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সুফিয়ান, তিনি বর্ণনা করেছেন মুগীরা ইবনে নুমান থেকে, আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে ইয়াযীদ আল-বাহিলী: আমি মদীনায় ছিলাম, এমতাবস্থায় হঠাৎ এক ব্যক্তিকে দেখলাম যাকে দেখে মানুষ পালিয়ে যাচ্ছিল। আমি জিজ্ঞেস করলাম: আপনি কে? তিনি বললেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথী আবু যর। আমি বললাম: মানুষ আপনার কাছ থেকে পালিয়ে যাচ্ছে কেন? তিনি বললেন: আমি তাদেরকে সেই সম্পদ পুঞ্জীভূত করা থেকে নিষেধ করি যা থেকে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদের নিষেধ করতেন। আমি বললাম: আমাদের অনুদানসমূহ তো আজ অনেক বৃদ্ধি পেয়েছে এবং (বিপুল পরিমাণে) পৌঁছেছে; আপনি কি আমাদের জন্য এ বিষয়ে কোনো কিছুর আশঙ্কা করেন? তিনি বললেন: আজকের দিনে নয়, তবে অচিরেই এমন সময় আসবে যখন এগুলো তোমাদের দ্বীনের বিনিময়ে পরিণত হবে। সুতরাং যখন এগুলো তোমাদের দ্বীনের বিনিময় হয়ে যাবে, তখন তোমরা তাদের এবং সেই সম্পদকে বর্জন করো।

৩৯ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুনজির বিন আম্মার আল-কাহিলি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ বিন তালহা বিন মুসাররিফ, তিনি জুবাইদ থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: ইবলিস বলেছে: আদম সন্তান যদি আমাকে অন্য সব ক্ষেত্রে অক্ষম করেও দেয়, তবে সে তিনটি বিষয়ে আমাকে কিছুতেই অক্ষম করতে পারবে না: অন্যায়ভাবে সম্পদ গ্রহণ করা, অন্যায়ভাবে তা ব্যয় করা অথবা তার যথাযথ হক বা অধিকার থেকে তা আটকে রাখা।