📘 আস-সুন্নাহ লি আব্দুল্লাহ বিন আহমাদ (আবদুল্লাহ বিন আহমাদ - মৃত্যু 290 হিজরী)

1142 - উবাইদুল্লাহ ইবনে উমর আল-কাওয়ারীরী আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, খালিদ ইবনুল হারিস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ⦗পৃষ্ঠা: ৪৯৭⦘ কাতাদাহ থেকে, তিনি আবু নাহীক থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «যে ব্যক্তি আল্লাহর দোহাই দিয়ে তোমাদের নিকট আশ্রয় প্রার্থনা করে, তাকে আশ্রয় দাও; আর যে ব্যক্তি মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহর চেহারার অসিলায় তোমাদের নিকট কিছু প্রার্থনা করে, তাকে তা প্রদান করো।»

১১৪৩ - আমার পিতা আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আব্দুর রহমান বিন মাহদী হাদীস বর্ণনা করেছেন, মুয়াবিয়া অর্থাৎ ইবনে সালিহ থেকে, তিনি আল-আলা ইবনুল হারিস থেকে, তিনি যায়েদ বিন আরতাহ থেকে, তিনি জুবায়ের বিন নুফায়ের থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «নিশ্চয়ই তোমরা মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহর নিকট এমন উত্তম কোনো কিছুর সাথে ফিরে যেতে পারবে না, যা তাঁর নিকট থেকে যা বের হয়েছে (অর্থাৎ তাঁর কালাম) তার চেয়ে শ্রেষ্ঠ» অর্থাৎ কুরআন। আমার পিতা বলেন: আব্দুর রহমান বিন মাহদী এভাবেই বলেছেন।

১১৪৪ - উবাইদুল্লাহ ইবনে উমর আল-কাওয়ারীরী আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট হাম্মাদ অর্থাৎ ইবনে যাইদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট সাবিত বর্ণনা করেছেন, তিনি আবদুর রহমান ইবনে আবি লায়লা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি আল্লাহর বাণী: {যারা কল্যাণকর কাজ করে তাদের জন্য রয়েছে কল্যাণ এবং আরও অতিরিক্ত} [ইউনুস: ২৬] সম্পর্কে বলেন: "কল্যাণ (আল-হুসনা) হলো জান্নাত, আর অতিরিক্ত (আয-যিয়াদাহ) হলো মহান রবের প্রতি তাদের দৃষ্টিপাত। তাদের মহান রবের প্রতি দৃষ্টিপাতের পর তাদের মুখমণ্ডলকে কোনো কালিমা বা অপমান আচ্ছন্ন করবে না।"

১১৪৫ - আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু ইসহাক থেকে, আমির ইবনে সাদ থেকে এই আয়াতের বিষয়ে বর্ণিত {যারা কল্যাণকর কাজ করেছে তাদের জন্য রয়েছে সর্বোত্তম প্রতিদান এবং আরও অতিরিক্ত} [ইউনুস: ২৬], তিনি বলেন: «অতিরিক্ত হলো মহামহিম ও প্রতাপশালী পরম করুণাময়ের চেহারার দিকে তাকানো।»

১১৪৬ - আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, হাশিম বিন আল-কাসিম এবং হুসাইন বিন মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বললেন: আল-মুবারক হাসান থেকে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মহান আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে: {সেদিন অনেক মুখমণ্ডল হবে উজ্জ্বল, তারা তাদের রবের দিকে তাকিয়ে থাকবে} [আল-কিয়ামাহ: ২৩]। তিনি বলেন: «উজ্জ্বল বলতে সুন্দর বোঝায়; আল্লাহ তায়ালা তাদের রবের দিকে তাকানোর দ্বারা সেগুলোকে সুন্দর করে দিয়েছেন এবং তাদের উজ্জ্বল হওয়াটাই বাঞ্ছনীয় যেহেতু তারা তাদের মহান রবের দিকে তাকাচ্ছে।»

১১৪৭ - আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন মুহাম্মদ বিন আবু বকর বিন আলী আল-মুকাদ্দামী, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আওয়ানাহ, আব্দুল মালিক বিন ⦗পৃষ্ঠা: ৪৯৮⦘ উমায়ের থেকে, তিনি একাধিক বর্ণনাকারী থেকে, তারা আদী বিন হাতিম থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বসা থাকা অবস্থায় বললেন: «তোমাদের মধ্যে এমন কেউ নেই যাকে অচিরেই আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লার সামনে উপস্থিত করা হবে না, এমতাবস্থায় যে তাঁর ও বান্দার মাঝে কোনো দোভাষী থাকবে না। সে ডানে ও বামে তাকাবে এবং আগুন ছাড়া আর কিছুই দেখবে না। সুতরাং তোমাদের মধ্যে যে ব্যক্তি আগুনের হাত থেকে নিজের চেহারা রক্ষা করতে সক্ষম, সে যেন তা করে, যদিও তা একটি খেজুরের অর্ধাংশের বিনিময়ে হয়।»

১১৪৮ - হুদবা ইবনে খালিদ আল-আযদি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবান ইবনে ইয়াজিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে আবি কাসীর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যে, হাদরামি ইবনে লাহিক তাঁকে বর্ণনা করেছেন যে, আবু সালিহ আস-সাম্মান তাঁকে আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর নিকট প্রবেশ করলেন এমতাবস্থায় যে তিনি কাঁদছিলেন। তিনি বললেন: «তোমাকে কিসে কাঁদাচ্ছে?» তিনি বললেন: আমি দাজ্জালের কথা স্মরণ করলাম এবং কাঁদতে লাগলাম। তিনি বললেন: «তুমি কেঁদো না, কারণ সে যদি আমার জীবদ্দশায় বের হয় তবে তোমাদের পক্ষ থেকে আমিই তার জন্য যথেষ্ট হব, আর যদি আমি মারা যাই তবে নিশ্চয়ই আমার রব পরাক্রমশালী ও মহিমান্বিত, তিনি একচক্ষু কানা নন।»

১১৪৯ - ইসমাইল আবু মামার আমাকে বর্ণনা করেছেন, আমর আল-আনকাযী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আসবাত ইবনে নাসর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আস-সুদ্দী থেকে, তিনি ইকরিমাহ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: "তিনি কনিষ্ঠ আঙুলের মতো প্রকাশিত হয়েছিলেন", এবং আবু মামার তাঁর আঙুল দ্বারা ইঙ্গিত করলেন; [এটি] মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহর এই বাণীর ক্ষেত্রে: {অতঃপর যখন তাঁর প্রতিপালক পাহাড়ের নিকট প্রকাশিত হলেন} [আল-আরাফ: ১৪৩]

১১৫০ - আমার পিতা আমাকে বর্ণনা করেছেন, ওয়াকী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শারীক থেকে, তিনি হিলাল ইবনে হুমাইদ থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে উকাইম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আবদুল্লাহকে বলতে শুনেছি, তিনি কথা বলার পূর্বে শপথ করে শুরু করলেন, "তোমাদের মধ্যে এমন কেউ নেই যার সাথে তার রব, যিনি মহাপরাক্রমশালী ও মহান, নির্জনে একান্তে মিলিত হবেন না; যেমনটি পূর্ণিমার রাতে চাঁদের সাথে একান্তে হওয়া যায়। অতঃপর তিনি বলবেন: হে আদমসন্তান! কিসে তোমাকে আমার ব্যাপারে প্রতারিত করল? হে আদমসন্তান! কিসে তোমাকে আমার ব্যাপারে প্রতারিত করল? তুমি রাসূলগণকে কী জবাব দিয়েছিলে? তুমি যা জানতে সে অনুযায়ী কী আমল করেছিলে?"

১১৫১ - বাগদাদে উসমান ইবনে আবু শায়বাহ আমাদের নিকট শ্রুতলিপি প্রদান করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ওয়াকি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট শারিক বর্ণনা করেছেন হিলাল ইবনে আবু হুমায়দ থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে উকায়ম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি ইবনে মাসউদ (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-কে হাদীস বর্ণনার পূর্বে কসম দিয়ে শুরু করতে শুনেছি। তিনি বললেন: "আল্লাহর কসম, তোমাদের এমন কেউ নেই যার সাথে কিয়ামতের দিন তার রব মহান ও পরাক্রমশালী নির্জনে একাকী হবেন না, যেমন তোমাদের কেউ তার ঘোড়ার বাচ্চার সাথে নির্জনে একাকী হয়। তিনি বলবেন: হে আদম সন্তান, কিসে তোমাকে আমার ব্যাপারে ধোঁকায় ফেলেছিল? হে আদম সন্তান, তুমি যা জানতে সে অনুযায়ী কী আমল করেছ? হে আদম সন্তান, তুমি রাসূলগণের কী উত্তর দিয়েছিলে?"

১১৫২ - আবু আব্বাদ আল-বাসরি ক্বাতান বিন নুসাইর আজ-জিরাউ আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, জাফর বিন সুলাইমান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ⦗পৃষ্ঠা: ৪৯৯⦘ আব্দুল্লাহ ইবনুল মুবারক শারিক থেকে, তিনি হিলাল থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ বিন উকাইম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনে মাসউদ যখন এই হাদিসটি বর্ণনা করতেন, তখন শপথ করে বলতেন, "তোমাদের মধ্যে এমন কেউ নেই যার সাথে তার রব মহান ও পরাক্রমশালী নির্জনে একান্তে মিলিত হবেন না, যেমন তোমাদের কেউ পূর্ণিমার রাতে চাঁদের সাথে একান্তে থাকে।" অতঃপর তিনি বলবেন: "হে আমার বান্দা, কিসে তোমাকে আমার ব্যাপারে ধোঁকায় ফেলেছিল? হে আমার বান্দা, কিসে তোমাকে আমার ব্যাপারে ধোঁকায় ফেলেছিল? তুমি যা জানতে সে অনুযায়ী কী কাজ করেছ এবং রাসুলদের কী জবাব দিয়েছ?"

১১৫৩ - আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট সুফিয়ান ইবনে উইয়াইনাহ বর্ণনা করেছেন ইবরাহীম ইবনে মাইসারাহ থেকে, তিনি আবু সুওয়াইদ থেকে, তিনি উমর ইবনে আবদুল আজিজ (রহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: পুণ্যবতী নারী খাওলা বিনতে হাকিম (রাজিয়াল্লাহু আনহা) বর্ণনা করেছেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর কন্যার দুই পুত্রের একজনকে কোলে জড়িয়ে ধরে বের হলেন এবং তিনি বলছিলেন: «আল্লাহর কসম! তোমরা অবশ্যই (মানুষকে) কাপুরুষ ও কৃপণ বানিয়ে দাও, আর তোমরা মহান আল্লাহর সুগন্ধি (রিহান) সমতুল্য। আর মহান আল্লাহর শেষ পদচারণা ছিল ‘ওয়াজ্জ’ নামক স্থানে।’ সুফিয়ান একবার এভাবে বলেছেন: «তোমরা অবশ্যই কৃপণ বানিয়ে দাও এবং তোমরা...»

১১৫৪ - আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমর বিন আউস থেকে যে, মহান আল্লাহর শেষ পদচারণা ছিল ওয়াজ্জ নামক স্থানে। সুফিয়ানকে জিজ্ঞেস করা হলো, আমর কি এটি কারো থেকে উল্লেখ করেছেন? তিনি বললেন: না। সুফিয়ান বলেন: সাঈদ বিন জুবাইর ⦗পৃষ্ঠা: ৫০০⦘ তাঁর বোন অথবা তাঁর পরিবারের নিকট আসতেন এবং তাঁদের সালাম দিতেন। তিনি বলতেন: "এর মাধ্যমে তিনি আমর বিন আউসের সাথে সম্পর্ক রক্ষা করছেন।" সুফিয়ান বলেন: আবু হুরায়রা বলেছিলেন: "তোমরা কি আমাকে জিজ্ঞাসা করছো অথচ তোমাদের মাঝে আমর বিন আউস বিদ্যমান রয়েছে?"

১১৫৫ - উবায়দুল্লাহ ইবন উমর আল-কাওয়ারীরী আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, হিরমী ইবন উমারা আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, শু’বাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, কাতাদাহ থেকে বর্ণিত, আনাস ইবন মালিক (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "জাহান্নামে নিক্ষেপ করা হতে থাকবে এবং সে (জাহান্নাম) বলবে: আরও কি কিছু আছে? শেষ পর্যন্ত আল্লাহ তাঁর পা অথবা তাঁর পা তার ওপর রাখবেন, তখন সে বলবে: যথেষ্ট হয়েছে, যথেষ্ট হয়েছে।"

১১৫৬ - আমাকে বর্ণনা করেছেন আবদুল আ'লা ইবনে হাম্মাদ আন-নারসি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াকুব ইবনে আবদুল্লাহ অর্থাৎ আল-কুম্মি ⦗পৃষ্ঠা: ৫০১⦘, সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে বর্ণনা করেন: {তাঁর কুরসি আসমানসমূহ ও জমিনকে পরিব্যাপ্ত করে আছে} [আল-বাকারা: ২৫৫], তিনি বলেন: «তাঁর জ্ঞান আসমানসমূহ ও জমিনকে পরিব্যাপ্ত করে আছে»

১১৫৭ - উবায়দুল্লাহ বিন উমর আল-কাওয়ারীরী আমাকে শ্রুতলিপি হিসেবে বর্ণনা করেছেন, মুআয বিন হিশাম আমাদের বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা আমাদের বর্ণনা করেছেন কাতাদাহ থেকে, আন-নাদর বিন আনাস আমাদের বর্ণনা করেছেন রাবিআহ আল-জুরাশী থেকে মহান আল্লাহর এই বাণী প্রসঙ্গে: {আর কিয়ামতের দিন সমগ্র পৃথিবী থাকবে তাঁর হাতের মুঠোয় এবং আসমানসমূহ ভাঁজ করা থাকবে আল্লাহর ডান হাতে} [যুমার: ৬৭]। তিনি বলেন: "আর আল্লাহর অন্য হাতটি খালি, যাতে কিছুই নেই।"

১১৫৮ - আবু বকর এবং উসমান—আবু শাইবা আল-আবসির দুই পুত্র—আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট আবদুল্লাহ ইবনে ইদ্রিস বর্ণনা করেছেন আল-আ’মাশ থেকে, তিনি আবু সালিহ থেকে, তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরি থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা বললাম, হে আল্লাহর রাসূল! আমরা কি আমাদের রব—যিনি মহা মহিমান্বিত ও পরাক্রমশালী—তাঁকে দেখতে পাব? তিনি বললেন: «তোমরা কি মেঘমুক্ত দুপুরে সূর্য দেখতে কোনো ভিড় বা কষ্টের সম্মুখীন হও?» আমরা বললাম: না। তিনি বললেন: «তোমরা কি মেঘমুক্ত পূর্ণিমার রাতে চাঁদ দেখতে কোনো ভিড় বা কষ্টের সম্মুখীন হও?» তিনি বলেন: আমরা বললাম: না। তিনি বললেন: «নিশ্চয়ই তোমরা তাঁকে দেখতে কোনো কষ্টের সম্মুখীন হবে না, ঠিক যেমন তোমরা এই দু’টিকে দেখার ক্ষেত্রে কোনো কষ্টের সম্মুখীন হও না সে রূপ ব্যতীত।»

১১৫৯ - আবু মা'মার আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, ইয়াহইয়া ইবনে ঈসা আর-রামলী আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আমাশ থেকে, তিনি আবু সালিহ থেকে, তিনি আবু হুরাইরাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «পূর্ণিমার রাতে চাঁদ দেখতে কি তোমাদের কোনো সমস্যা হয়?» তারা বললেন: না। তিনি বললেন ⦗পৃষ্ঠা: ৫০২⦘: «নিশ্চয়ই তোমরা তোমাদের মহান ও পরাক্রমশালী রবকে তেমনই দেখতে পাবে যেমন তোমরা পূর্ণিমার রাতে চাঁদকে দেখতে পাও; তাঁকে দেখার ব্যাপারে তোমরা কোনো ভিড় বা সমস্যার সম্মুখীন হবে না।»

১১৬০ - উসমান ইবনে আবি শায়বাহ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আবুল আহওয়াস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-হুর ইবনে জুরমুয থেকে, তিনি বলেন: আমি যাহহাক ইবনে কায়েসকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: «নিশ্চয়ই মহান আল্লাহ যখন কোনো সম্প্রদায়ের প্রতি সন্তুষ্ট হন, তখন তিনি তাঁর চেহারা নিয়ে তাদের অভিমুখে অগ্রসর হন।»

১১৬১ - আবু আর-রাবী‘ আয-যাহরানী আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, শারীক আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি মানসূর থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে মহান আল্লাহর এই বাণী প্রসঙ্গে বর্ণনা করেন: {সেদিন অনেক মুখমণ্ডল উজ্জ্বল হবে} [আল-কিয়ামাহ: ২২] তিনি বলেন: "হাস্যোজ্জ্বল {তারা তাদের রবের দিকে তাকিয়ে থাকবে}" [আল-কিয়ামাহ: ২৩]।