1099 - حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ سَجَّادَةُ أَبُو عَلِيٍّ الْحَضْرَمِيُّ الْفَقِيهُ، قَالَ: ثنا أَبُو مَالِكٍ الْجَنْبِيُّ عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ عَنْ جُوَيْبِرٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " إِنَّ اللَّهَ عز وجل نَاجَى مُوسَى صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِ بِمِائَةِ أَلْفٍ وَأَرْبَعِينَ أَلْفَ كَلِمَةٍ فِي ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ وَصَايَا كُلًّا، فَلَمَّا سَمِعَ مُوسَىَ كَلَامَ الْآدَمِيِّينَ مَقَتَهُمْ لِمَا وَقَعَ فِي مَسَامِعهِ مِنْ كَلَامِ الرَّبِّ عز وجل وَكَانَ فِيمَا نَاجَاهُ أَنْ قَالَ لَهُ: يَا مُوسَى إِنَّهُ لَمْ يَتَصَنَّعْ لِيَ الْمُتَصَنِّعُونَ بِمِثْلِ الزُّهْدِ فِي الدُّنْيَا، وَلَمْ يَتَقَرَّبْ إِلَيَّ الْمُتَقَرِّبُونَ بِمِثْلِ الْوَرَعِ عَمَّا حَرَّمْتُ عَلَيْهِمْ وَلَمْ يَتَعَبَّدْ إِلَيَّ الْمُتَعَبِّدُونَ بِمِثْلِ الْبُكَاءِ مِنْ خِيفَتِي، قَالَ مُوسَى عليه السلام: يَا إِلَهَ الْبَرِيَّةِ كُلِّهَا، وَيَا مَالِكَ يَوْمِ الدِّينِ، وَيَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ، مَاذَا أَعْدَدْتَ لَهُمْ؟ وَمَاذَا جَزَيْتَهُمْ؟ قَالَ: أَمَّا الزَّاهِدُونَ فِي الدُّنْيَا فَأُبِيحُهُمْ دَارِي حَتَّى يَتَبَوَّءُونَ مِنْهَا حَيْثُ شَاءُوا، وَأَمَّا الْوَرِعُونَ عَمَّا حَرَّمْتُ عَلَيْهِمْ فَإِنَّهُ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ لَمْ يَبْقَ عَبْدٌ إِلَّا نَاقَشْتُهُ الْحِسَابَ وَفَتَّشْتُهُ عَمَّا فِي يَدَيْهِ إِلَّا الْوَرِعِينَ فَإِنِّي أُجِلُّهُمْ وَأُكْرِمُهُمْ وَأُدْخِلُهُمُ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ، وَأَمَّا الْبَكَّاءُونَ مِنْ خِيفَتِي فَأُولَئِكَ لَهُمُ الرَّفِيعُ الْأَعْلَى لَا يُشَارَكُونُ فِيهِ "
১০৯৯ - হাসান ইবনে হাম্মাদ সাজ্জাদাহ আবু আলী আল-হাদরামি আল-ফকিহ আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু মালিক আল-জানবি আমর ইবনে হিশাম আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন জুওয়াইবির থেকে, তিনি দাহহাক থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা মূসা (সালাওয়াতুল্লাহি আলাইহি)-এর সাথে তিন দিনে এক লক্ষ চল্লিশ হাজার বাক্যে গোপন আলাপ করেছেন, যার প্রতিটিই ছিল উপদেশ। অতঃপর মূসা যখন মানুষের কথা শুনলেন, তখন তিনি তাদের অপছন্দ করলেন, কারণ তাঁর কানে রব্ব আযযা ওয়া জাল্লা-র কথা প্রবেশ করেছিল। আর আল্লাহ তাঁর সাথে যে গোপন আলাপ করেছিলেন তার মধ্যে এটিও ছিল যে, তিনি তাকে বলেছিলেন: হে মূসা, যারা আমার সন্তুষ্টির উদ্দেশ্যে আমল করে, তারা দুনিয়াবিমুখতার (জুহদ) মতো অন্য কিছু দিয়ে আমার কাছে নিজেকে সজ্জিত করতে পারেনি; যারা আমার নৈকট্য চায়, তারা আমার হারামকৃত বিষয়সমূহ থেকে বেঁচে থাকার (ওয়ারা) মতো অন্য কিছু দিয়ে আমার নৈকট্য লাভ করতে পারেনি; এবং যারা আমার ইবাদত করে, তারা আমার ভয়ে ক্রন্দনের মতো অন্য কিছু দিয়ে আমার ইবাদত করতে পারেনি। মূসা আলাইহিস সালাম বললেন: হে সমস্ত সৃষ্টির ইলাহ, হে বিচার দিবসের মালিক এবং হে মহিমা ও সম্মানের অধিকারী! আপনি তাদের জন্য কী প্রস্তুত রেখেছেন? এবং তাদের কী প্রতিদান দেবেন? আল্লাহ বললেন: যারা দুনিয়াবিমুখ, তাদের জন্য আমি আমার ঘরকে (জান্নাত) অবারিত করে দিয়েছি যাতে তারা সেখানে যেখানে ইচ্ছা বসবাস করতে পারে। আর যারা আমার হারামকৃত বিষয়সমূহ থেকে বেঁচে থাকে, কিয়ামতের দিন এমন কোনো বান্দা থাকবে না যার হিসাব আমি পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে নেব না এবং তার হাতে যা আছে তা নিয়ে অনুসন্ধান করব না, কেবল সেই পরহেজগাররা ছাড়া; আমি তাদের সম্মান ও মর্যাদা দান করব এবং কোনো হিসাব ছাড়াই জান্নাতে প্রবেশ করাব। আর যারা আমার ভয়ে কান্নাকাটি করে, তাদের জন্য রয়েছে সুউচ্চ মাকাম, যেখানে অন্য কেউ তাদের অংশীদার হবে না।"
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 479)
1100 - حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْوَاسِطِيُّ، فِي سَنَةِ إِحْدَى وَثَلَاثِينَ وَمِائَتَيْنِ، مِنْ كِتَابِهِ، نا أَبِي عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي ⦗ص: 480⦘ هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «خَلَقَ اللَّهُ عز وجل آدَمَ عَلَى صُورَتِهِ وَطُولُهُ سِتُّونَ ذِرَاعًا»
১১০০ - মুহাম্মদ বিন খালিদ বিন আবদুল্লাহ আল-ওয়াসিতি তাঁর কিতাব থেকে দুইশত একত্রিশ হিজরি সনে আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাদের কাছে আবদুর রহমান বিন ইসহাক থেকে, তিনি আবুয যিনাদ থেকে, তিনি আল-আরাজ থেকে, তিনি আবু ⦗পৃষ্ঠা: ৪৮০⦘ হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «আল্লাহ মহিমান্বিত ও মহান আদমকে তাঁর নিজ সুরতে সৃষ্টি করেছেন এবং তাঁর দৈর্ঘ্য ছিল ষাট হাত»
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 479)
1101 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ حَبِيبٍ الْأَسَدِيُّ لُوَيْنٌ، نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " يَنْزِلُ رَبُّنَا عز وجل فِي كُلِّ لَيْلَةٍ حِينَ يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الْآخِرُ فَيَقُولُ: مَنْ يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ؟ مَنْ يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ؟ حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ فَلِذَلِكَ كَانُوا يَسْتَحِبُّونَ آخِرَ اللَّيْلِ عَلَى أَوَّلِهِ "
১১০১ - মুহাম্মদ ইবনে সুলাইমান ইবনে হাবীব আল-আসাদী লুয়াইন আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবরাহীম ইবনে সা'দ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি ইবনে শিহাব থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরাইরাহ (আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হোন) থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "আমাদের মহান ও পরাক্রমশালী রব প্রতি রাতে যখন রাতের শেষ তৃতীয়াংশ অবশিষ্ট থাকে তখন অবতরণ করেন এবং বলেন: কে আমাকে ডাকবে যে আমি তার ডাকে সাড়া দেব? কে আমার কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করবে যে আমি তাকে ক্ষমা করে দেব? এটি ফজর উদিত হওয়া পর্যন্ত চলতে থাকে। এই কারণেই তাঁরা রাতের প্রথম ভাগের তুলনায় শেষ ভাগকে অধিক পছন্দ করতেন।"
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 480)
1102 - حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُصْعَبِ بْنِ ثَابِتٍ الزُّبَيْرِيُّ، حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْأَغَرِّ، وَعَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ ⦗ص: 481⦘ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " يَنْزِلُ رَبُّنَا عز وجل كُلَّ لَيْلَةٍ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا حِينَ يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الْآخِرُ فَيَقُولُ: مَنْ يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ؟ وَمَنْ يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ؟ وَمَنْ يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ "
১১০২ - মুসআব বিন আব্দুল্লাহ বিন মুসআব বিন সাবিত আল-যুবাইরী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মালিক বিন আনাস আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি ইবনে শিহাব থেকে, তিনি আবু আব্দুল্লাহ আল-আগার ও আবু সালামাহ থেকে, তারা আবু হুরায়রা (আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন) ⦗পৃষ্ঠা: ৪৮১⦘ থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (আল্লাহর সালাত ও সালাম তাঁর ওপর বর্ষিত হোক) বলেছেন: "আমাদের রব মহাপরাক্রমশালী ও মহিমান্বিত প্রতি রাতে দুনিয়ার আসমানে অবতরণ করেন যখন রাতের শেষ তৃতীয়াংশ অবশিষ্ট থাকে। অতঃপর তিনি বলেন: কে আমাকে ডাকবে যে আমি তার ডাকে সাড়া দেব? কে আমার কাছে চাইবে যে আমি তাকে দান করব? কে আমার কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করবে যে আমি তাকে ক্ষমা করে দেব?"
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 480)
1103 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ، نا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي الْأَخْضَرِ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ، وَأَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْأَغَرِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: إِنَّ اللَّهَ عز وجل يَنْزِلُ كُلَّ لَيْلَةٍ إِذَا بَقِيَ ثُلُثُ اللَّيْلِ الْآخِرُ إِلَى سَمَاءِ الدُّنْيَا فَيَقُولُ: «مَنْ يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ؟ مَنْ يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ؟»
1103 - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন আলী বিন আল-হাসান বিন শাকীক, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আন-নাদর বিন শুমাইল, তিনি সালিহ বিন আবিল আখদার থেকে, তিনি ইবনে শিহাব থেকে, তিনি আতা বিন ইয়াযীদ আল-লাইসী ও আবু আব্দুল্লাহ আল-আগারর থেকে, তারা আবু হুরায়রা (আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন) থেকে, তিনি আল্লাহর রাসূল (আল্লাহর সালাত ও সালাম তার ওপর বর্ষিত হোক) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ মহাপরাক্রমশালী ও মহিমান্বিত প্রতি রাতে যখন রাতের শেষ তৃতীয়াংশ অবশিষ্ট থাকে তখন দুনিয়ার আসমানে অবতরণ করেন এবং বলেন: «কে আমাকে ডাকবে যে আমি তার ডাকে সাড়া দেব? কে আমার নিকট ক্ষমা প্রার্থনা করবে যে আমি তাকে ক্ষমা করে দেব?»"
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 481)
1104 - نا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ حَرْبٍ، يَقُولُ: «الْقُرْآنُ لَيْسَ بِمَخْلُوقٍ» قُلْتُ لَهُ: إِنَّكَ كُنْتَ لَا تَقُولُ هَذَا، فَمَا بَدَا لَكَ؟ قَالَ: " اسْتَخْرَجْتُهُ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ عز وجل قَالَ اللَّهُ، عز وجل: {وَلَا يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ} [آل عمران: 77] «فَالْكَلَامُ وَالنَّظَرُ وَاحِدٌ»
১১০৪ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্বাস ইবনে আব্দুল আযীম আল-আনবারী, তিনি বলেন: আমি সুলাইমান ইবনে হারবকে বলতে শুনেছি: «কুরআন সৃষ্টি নয়» আমি তাকে বললাম: আপনি তো ইতিপূর্বে এটি বলতেন না, তবে আপনার নিকট কী প্রতিভাত হলো? তিনি বললেন: "আমি এটি মহামহিম আল্লাহর কিতাব থেকে বের করেছি। মহামহিম আল্লাহ বলেন: {আর আল্লাহ তাদের সাথে কথা বলবেন না এবং তাদের দিকে তাকাবেন না} [আল ইমরান: ৭৭] «সুতরাং কথা বলা এবং তাকানো একই পর্যায়ের»"
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 481)
1105 - حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنِي شَاذُّ بْنُ يَحْيَى، سَمِعْتُ يَزِيدَ بْنَ هَارُونَ، يَقُولُ: " مَنْ قَالَ: الْقُرْآنُ مَخْلُوقٌ فَهُوَ وَاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ زِنْدِيقٌ "
১১০৫ - আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, শায ইবনে ইয়াহইয়া আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আমি ইয়াযিদ ইবনে হারুনকে বলতে শুনেছি, তিনি বলতেন: "যে ব্যক্তি বলে: কুরআন সৃষ্ট, তবে আল্লাহর কসম, যিনি ছাড়া আর কোনো সত্য উপাস্য নেই, সে ব্যক্তি একজন যিনদীক (ধর্মদ্রোহী)।"
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 481)
1106 - حَدَّثَنِي عَبَّاسٌ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حُمَيْدٍ يَعْنِي أَبَا بَكْرٍ الْأَسْوَدَ ⦗ص: 482⦘، سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ، يَقُولُ لِيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ وَهُوَ عَلَى سَطْحِهِ: «يَا أَبَا سَعِيدٍ لَوْ أَنَّ رَجُلًا جَهْمِيًّا مَاتَ وَأَنَا وَارِثُهُ مَا اسْتَحْلَلْتُ أَنْ آخُذَ مِنْ مِيرَاثِهِ شَيْئًا»
১১০৬ - আব্বাস আমাকে বর্ণনা করেছেন, আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মাদ বিন হুমাইদ অর্থাৎ আবু বকর আল-আসওয়াদ আমাকে বর্ণনা করেছেন ⦗পৃষ্ঠা: ৪৮২⦘, আমি আব্দুর রহমানকে ইয়াহইয়া বিন সাঈদের উদ্দেশ্যে বলতে শুনেছি, যখন তিনি তাঁর ছাদের ওপর ছিলেন: «হে আবু সাঈদ, যদি কোনো জহমি ব্যক্তি মারা যায় এবং আমি তাঁর উত্তরাধিকারী হই, তবে তাঁর উত্তরাধিকার থেকে কোনো কিছু গ্রহণ করা আমি হালাল মনে করব না।»
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 481)
1107 - حَدَّثَنِي الْعَبَّاسُ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنِي أَبُو الْوَلِيدِ هِشَامٌ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، قَالَ: قَالَ لِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ: كَيْفَ يَصْنَعُونَ بِقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ كَيْفَ يَصْنَعُونَ بِهَذِهِ الْآيَةِ؟ {إِنِّي أَنَا اللَّهُ} [القصص: 30] يَكُونُ مَخْلُوقًا؟ "
১১০৭ - আব্বাস আল-আনবারি আমাকে বর্ণনা করেছেন, আবুল ওয়ালিদ হিশাম (যিনি ইবনে আব্দুল মালিক) আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আমাকে বলেছেন: তারা ‘বলুন: তিনি আল্লাহ এক’ নিয়ে কী করবে? তারা এই আয়াতের ব্যাপারে কী করবে— ‘নিশ্চয়ই আমিই আল্লাহ’ [আল-কাসাস: ৩০]? এটা কি সৃষ্ট হতে পারে?
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 482)
1108 - حَدَّثَنِي عَبَّاسٌ، نا رُوَيْمُ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، نا مَعْبَدُ بْنُ رَاشِدٍ الْكُوفِيُّ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَمَّارٍ الدُّهْنِيِّ، قَالَ: سُئِلَ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنِ الْقُرْآنِ فَقَالَ: لَيْسَ بِخَالِقٍ وَلَا مَخْلُوقٍ، وَلَكِنْ كَلَامُ اللَّهِ عز وجل " قَالَ أَبِي: وَقَدْ رَأَيْتُ مَعْبَدًا هَذَا، وَكَانَ يُفْتِي بِقَوْلِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، وَحَدَّثَنِي عَنْهُ مُوسَى بْنُ دَاوُدَ بِهَذَا الْحَدِيثِ
১১০৮ - আব্বাস আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট রুওয়াইম ইবন ইয়াজিদ আল-মুকরি বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট মাবাদ ইবন রাশিদ আল-কুফি বর্ণনা করেছেন, মুয়াবিয়া ইবন আম্মার আদ-দুহনি থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: জাফর ইবন মুহাম্মদকে কুরআন সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল, তখন তিনি বললেন: "এটি স্রষ্টা নয় এবং সৃষ্টিও নয়, বরং এটি পরাক্রমশালী ও মহিমান্বিত আল্লাহর বাণী।" আমার পিতা বলেন: আমি এই মাবাদকে দেখেছি, তিনি ইবন আবি লায়লার মত অনুযায়ী ফতোয়া দিতেন; আর মুসা ইবন দাউদ তার সূত্রে আমার কাছে এই হাদিসটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 482)
1109 - حَدَّثَنِي عَبَّاسٌ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الْوَلِيدِ، وَإِسْمَاعِيلَ بْنَ عَرْعَرَةَ، وَعَلِيٌّ قَاعِدٌ يَقُولُ: «الْقُرْآنُ كَلَامُ اللَّهِ عز وجل لَيْسَ بِمَخْلُوقٍ» فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ: إِنَّمَا نَتَعَلَّمُ مِنْكَ كَيْفَ نَقُولُ
১১০৯ - আব্বাস আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আবু আল-ওয়ালিদ ও ইসমাইল বিন আরআরাহকে বলতে শুনেছি—এমতাবস্থায় যে আলী বসা ছিলেন—যে: "কুরআন মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহর কালাম, তা সৃষ্টি নয়।" তখন আলী তাকে বললেন: "আমরা তো কেবল আপনার নিকট থেকেই শিখছি যে আমাদের কী বলা উচিত।"
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 482)
1110 - حَدَّثَنِي عَبَّاسٌ، نا شَاذُّ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: سَمِعْتُ يَزِيدَ بْنَ هَارُونَ وَقِيلَ لَهُ: " مَنِ الْجَهْمِيَّةُ؟ قَالَ: مَنْ زَعَمَ أَنَّ الرَّحْمَنَ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوَى عَلَى خِلَافِ مَا تَقَرَّرَ فِي قُلُوبِ الْعَامَّةِ، فَهُوَ جَهْمِيٌّ "
১১১০ - আব্বাস আমাকে হাদীস বর্ণনা করেছেন, শায বিন ইয়াহইয়া আমাদের হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি ইয়াযীদ ইবনে হারুনকে বলতে শুনেছি এবং তাঁকে জিজ্ঞেস করা হয়েছিল: "জাহমিয়্যাহ কারা?" তিনি বললেন: "যে ব্যক্তি দাবি করে যে, পরম করুণাময় আরশের উপর উঠেছেন—সাধারণ মানুষের অন্তরে যা সুপ্রতিষ্ঠিত রয়েছে তার বিপরীতে, তবে সে ব্যক্তিই জাহমি।"
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 482)
1111 - حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ، قَالَ: سَمِعْتُ عَلِيًّا، يَقُولُ: سَمِعْتُ بِشْرَ بْنَ الْمُفَضَّلِ، وَذُكِرَ ابْنُ خَلُوبَا، فَقَالَ: «هُوَ كَافِرٌ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ»
১১১১ - আব্বাস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আলীকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি বিশর ইবনুল মুফাদদালকে বলতে শুনেছি, আর যখন ইবনু খালুবার কথা উল্লেখ করা হলো, তখন তিনি বললেন: «সে মহান আল্লাহর সাথে কুফরি করেছে»।
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 482)
1112 - حَدَّثَنِي عَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ - صَاحِبٌ لَنَا - عَطَّارُ بْنُ أَخِي ⦗ص: 483⦘ حَجَّاجٍ يَعْنِي الْأَنْمَاطِيَّ قَالَ: قُلْتُ لِعَمِّي حَجَّاجٍ: مَا تَقُولُ فِي الْقُرْآنِ؟ قَالَ: «الْقُرْآنُ كَلَامُ اللَّهِ وَلَيْسَ مِنَ اللَّهِ عز وجل شَيْءٌ مَخْلُوقٌ»
১১১২ - আব্বাস আল-আনবারী আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু সাঈদ —আমাদের একজন সাথী— আত্তার ইবনে আখী ⦗পৃষ্ঠা: ৪৮৩⦘ হাজ্জাজ অর্থাৎ আল-আনমাতী আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আমার চাচা হাজ্জাজকে বললাম: কুরআন সম্পর্কে আপনি কী বলেন? তিনি বললেন: «কুরআন আল্লাহর কালাম এবং মহান আল্লাহর কোনো কিছুই সৃষ্টি নয়»
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 482)
1113 - حَدَّثَنِي أَبِي، نا حُسَيْنُ بْنُ حَسَنٍ الْأَشْقَرُ، نا أَبُو كُدَيْنَةَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما، قَالَ: مَرَّ يَهُودِيٌّ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ جَالِسٌ، قَالَ: كَيْفَ تَقُولُ يَا أَبَا الْقَاسِمِ يَوْمَ يَجْعَلُ اللَّهُ عز وجل السَّمَاءَ عَلَى ذِهْ؟ وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَةِ، وَالْأَرَضِينَ عَلَى ذِهْ؟ وَالْمَاءَ عَلَى ذِهْ؟ وَالْجِبَالَ عَلَى ذِهْ؟ وَسَائِرَ الْخَلْقِ عَلَى ذِهْ؟ كُلُّ ذَلِكَ يُشِيرُ بِأَصَابِعِهِ، قَالَ: فَأَنْزَلَ اللَّهُ، عز وجل {وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ} [الأنعام: 91] الْآيَةَ
1113 - আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট হুসাইন ইবনে হাসান আল-আশকার বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবু কুদাইনাহ বর্ণনা করেছেন, আতা থেকে, তিনি আবু আদ-দুহা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: এক ইহুদি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের পাশ দিয়ে অতিক্রম করছিল যখন তিনি বসা ছিলেন। সে বলল: হে আবুল কাসিম, আপনি কী বলেন সেই দিন সম্পর্কে যখন মহান আল্লাহ আকাশকে এর ওপর রাখবেন? এবং সে তার তর্জনী আঙ্গুল দিয়ে ইশারা করল। আর জমিনসমূহকে এর ওপর? আর পানিকে এর ওপর? আর পাহাড়সমূহকে এর ওপর? আর অবশিষ্ট সৃষ্টিজগতকে এর ওপর? সে এই সবকিছুর ক্ষেত্রেই তার আঙ্গুলগুলো দিয়ে ইশারা করছিল। তিনি বলেন: তখন মহান আল্লাহ এই আয়াত নাযিল করলেন, {তারা আল্লাহকে যথাযথ মর্যাদা দেয়নি} [আল-আন'আম: ৯১]।
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 483)
1114 - حَدَّثَنِي أَبِي، نا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ، نا هُشَيْمٌ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لَيْسَ الْخَبَرُ كَالْمُعَايَنَةِ، إِنَّ اللَّهَ عز وجل أَخْبَرَ مُوسَى بِمَا صَنَعَ قَوْمُهُ فِي الْعِجْلِ فَلَمْ يُلْقِ الْأَلْوَاحَ، فَلَمَّا عَايَنَ مَا صَنَعُوا أَلْقَى الْأَلْوَاحَ، فَانْكَسَرَتْ»
1115 - قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ: وَحَدَّثَنِي سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ، نا هُشَيْمٌ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوِهِ
১১১৪ - আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, সুরাইজ ইবনুন নুমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হুশাইম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু বিশর থেকে, তিনি সাঈদ ইবনু জুবাইর থেকে, তিনি ইবনু আব্বাস (আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হন) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (আল্লাহর সালাত ও সালাম তাঁর ওপর বর্ষিত হোক) বলেছেন: «সংবাদ প্রত্যক্ষদর্শনের মতো নয়। নিশ্চয়ই মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহ মূসাকে তাঁর সম্প্রদায় গোবৎস নিয়ে যা করেছিল সে সম্পর্কে সংবাদ দিলেন, তখন তিনি ফলকগুলো নিক্ষেপ করেননি। অতঃপর যখন তিনি তারা যা করেছিল তা চাক্ষুষ দেখলেন, তখন তিনি ফলকগুলো নিক্ষেপ করলেন, ফলে সেগুলো ভেঙে গেল।»
১১১৫ - আবু আব্দুর রহমান বলেন: এবং সুরাইজ ইবনু ইউনুস আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, হুশাইম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু বিশর থেকে, তিনি সাঈদ ইবনু জুবাইর থেকে, তিনি ইবনু আব্বাস থেকে, তিনি নবী (আল্লাহর সালাত ও সালাম তাঁর ওপর বর্ষিত হোক) থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 483)
1116 - حَدَّثَنِي أَبِي، نا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، نا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «رَأَيْتُ رَبِّي عز وجل»
১১১৬ - আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, আসওয়াদ বিন আমির আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ বিন সালামাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ থেকে বর্ণিত, ইকরিমা থেকে বর্ণিত, ইবনে আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: “আমি আমার মহান ও পরাক্রমশালী প্রতিপালককে দেখেছি।”
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 484)
1117 - حَدَّثَنِي أَبِي، نا عَفَّانُ، نا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ كَيْسَانَ، نا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «رَأَيْتُ رَبِّي عز وجل»
১১১৭ - আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আফফান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আব্দুস সামাদ ইবনে কায়সান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাম্মাদ ইবনে সালামাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি কাতাদাহ থেকে, তিনি ইকরিমাহ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «আমি আমার মহান ও পরাক্রমশালী পালনকর্তাকে দেখেছি।»
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 484)
1118 - حَدَّثَنِي أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، نا أَبُو قُتَيْبَةَ، نا حَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنه قَالَ: " خَلَقَ اللَّهُ عَزَّ ⦗ص: 485⦘ وَجَلَّ أَرْبَعَةَ أَشْيَاءَ بِيَدِهِ، وَسَائِرُ ذَلِكَ قَالَ: لَهُ كُنْ فَكَانَ، خَلَقَ الْقَلَمَ بِيَدِهِ، وَآدَمَ بِيَدِهِ، وَالتَّوْرَاةَ كَتَبَهَا بِيَدِهِ، وَجَنَّاتِ عَدْنٍ بِيَدِهِ "
1118 - আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আবু হাফস আমর ইবন আলী, তিনি বলেন, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু কুতায়বা, তিনি বলেন, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাসান ইবন আবি জাফর, আলী ইবন যায়েদ থেকে বর্ণিত, তিনি ইউসুফ ইবন মিহরান থেকে, আর তিনি ইবন আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "আল্লাহ আযযা ⦗পৃষ্ঠা: ৪৮৫⦘ ওয়া জাল্লা চারটি বস্তু নিজ হাতে সৃষ্টি করেছেন। আর এছাড়া অবশিষ্ট সবকিছুর ক্ষেত্রে তিনি বলেছেন: 'হও', ফলে তা হয়ে গিয়েছে। তিনি কলম নিজ হাতে সৃষ্টি করেছেন, আদমকে নিজ হাতে সৃষ্টি করেছেন, তাওরাত নিজ হাতে লিখেছেন এবং আদন জান্নাতসমূহ নিজ হাতে সৃষ্টি করেছেন।"
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 484)
1119 - أُخْبِرْتُ عَنْ عَارِمٍ أَبِي النُّعْمَانِ، قَالَ: سَمِعْتُ حَمَّادَ بْنَ زَيْدٍ، يَقُولُ: «الْقُرْآنُ كَلَامُ اللَّهِ عز وجل نَزَلَ بِهِ جِبْرِيلُ عليه السلام مِنْ عِنْدِ رَبِّ الْعَالَمِينَ جَلَّ وَعَزَّ»
১১১৯ - আরিম আবু আন-নুমান থেকে আমাকে সংবাদ দেওয়া হয়েছে, তিনি বলেন: আমি হাম্মাদ ইবনে যায়িদকে বলতে শুনেছি, তিনি বলছিলেন: "কুরআন মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহর বাণী। জিবরাঈল আলাইহিস সালাম তা মহামহিম ও পরাক্রমশালী বিশ্বজগতের রবের নিকট থেকে নিয়ে অবতরণ করেছেন।"
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 485)
