958 - حَدَّثَنِي أَبِي، نا مُؤَمَّلٌ، نا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، نا نَافِعٌ، قَالَ: قِيلَ لِابْنِ عُمَرَ رضي الله عنه: إِنَّ قَوْمًا يَقُولُونَ لَا قَدَرَ، قَالَ: فَقَالَ: «أُولَئِكَ الْقَدَرِيُّونَ أُولَئِكَ مَجُوسُ هَذِهِ الْأُمَّةِ»
958 - আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, মুয়াম্মাল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, উমর ইবন মুহাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, নাফে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবন উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-কে বলা হলো যে, নিশ্চয়ই একদল লোক বলছে তাকদীর বলতে কিছু নেই। তিনি (নাফে) বলেন: তখন তিনি (ইবন উমর) বললেন: «তারাই হলো কাদারিয়া; তারাই এই উম্মতের মাজুসী (অগ্নিউপাসক)।’»
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 433)
959 - حَدَّثَنِي أَبِي، نا مُؤَمَّلٌ، نا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، نا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ مَوْلَى غُفْرَةَ عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ عَنْ حُذَيْفَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «يَكُونُ فِي هَذِهِ الْأُمَّةِ قَوْمٌ يَقُولُونَ لَا قَدَرَ، أُولَئِكَ الْقَدَرِيُّونَ، وَأُولَئِكَ سَيَصِيرُونَ إِلَى أَنْ يَكُونُوا مَجُوسَ هَذِهِ الْأُمَّةِ، فَمَنْ مَرِضَ مِنْهُمْ فَلَا تَعُودُوهُ، وَمَنْ مَاتَ مِنْهُمْ فَلَا تَشْهَدُوهُ، أُولَئِكَ شِيعَةُ الدَّجَّالِ، وَحَقٌّ عَلَى اللَّهِ أَنْ يُلْحِقَهُمُ بِالدَّجَّالِ»
৯৫৯ - আমার পিতা আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, মুআম্মাল আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, উমর ইবন মুহাম্মদ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, গুফরার মুক্তদাস উমর ইবন আবদুল্লাহ জনৈক আনসারী ব্যক্তি থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি হুযাইফা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «এই উম্মতের মধ্যে এমন একদল লোকের আবির্ভাব ঘটবে যারা বলবে তকদীর নেই; তারাই হলো কাদারিয়া। অচিরেই তারা এই উম্মতের মাজুস (অগ্নিপূজক) হিসেবে গণ্য হবে। সুতরাং তাদের কেউ অসুস্থ হলে তোমরা তাকে দেখতে যেও না এবং কেউ মারা গেলে তোমরা তার জানাজায় উপস্থিত হয়ো না। তারাই হলো দাজ্জালের অনুসারী, আর আল্লাহর ওপর এটি অবধারিত যে তিনি তাদের দাজ্জালের সঙ্গেই অন্তর্ভুক্ত করবেন।»
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 433)
960 - حَدَّثَنِي أَبِي، نا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، نا جَعْفَرٌ يَعْنِي ابْنَ زِيَادٍ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ مُسْلِمٍ، قَالَ: قَالَ مُجَاهِدٌ: «لَا تَكُونُ مَجُوسِيَّةٌ حَتَّى تَكُونَ قَدَرِيَّةٌ، ثُمَّ يَتَزَنْدَقُوا، ثُمَّ يَتَمَجَّسُوا»
৯৬০ - আমার পিতা আমাকে বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে আবি বুকাইর আমাদের বর্ণনা করেছেন, জাফর—অর্থাৎ ইবনে জিয়াদ—আমাদের বর্ণনা করেছেন, ওবাদাহ ইবনে মুসলিম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: মুজাহিদ বলেছেন: "ততক্ষণ পর্যন্ত মাজুসিয়াত (অগ্নিপূজা) প্রকাশ পায় না যতক্ষণ না কাদারিয়া (তকদির অস্বীকারকারী) মতবাদের উদ্ভব ঘটে; এরপর তারা জিন্দিক হয়ে যায় এবং পরবর্তীতে তারা মাজুসিতে (অগ্নিপূজারি) পরিণত হয়।"
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 433)
961 - حَدَّثَنِي أَبِي، نا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْغُدَانِيِّ، قَالَ: قُلْتُ لِلْحَسَنِ: قَوْلُهُ: {مَا أَصَابَ مِنْ مُصِيبَةٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي أَنْفُسِكُمْ إِلَّا فِي كِتَابٍ مِنْ قَبْلِ أَنْ ⦗ص: 434⦘ نَبْرَأَهَا} [الحديد: 22] قَالَ: «سُبْحَانَ اللَّهِ، وَمَنْ يَشُكُّ فِي هَذَا، كُلُّ مُصِيبَةٍ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ فَفِي كِتَابِ اللَّهِ قَبْلَ أَنْ يَبْرَأَ النَّسَمَةَ»
৯৬১ - আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি ইসমাঈল থেকে, তিনি মানসুর ইবনে আবদুর রহমান আল-গুদানী থেকে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন: আমি হাসানকে বললাম, আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে: {পৃথিবীতে এবং তোমাদের নিজেদের মধ্যে যে বিপদই আপতিত হয়, তা একটি কিতাবে লিপিবদ্ধ আছে ⦗পৃষ্ঠা: ৪৩৪⦘ তা সৃষ্টি করার পূর্বেই} [আল-হাদীদ: ২২]। তিনি বললেন: «সুবহানাল্লাহ! এ বিষয়ে কে সন্দেহ পোষণ করে? আসমান ও জমিনের মধ্যবর্তী প্রতিটি বিপদই আল্লাহর কিতাবে রয়েছে, তিনি প্রাণ সৃষ্টি করার পূর্বেই»।
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 433)
962 - حَدَّثَنِي أَبِي، نا عَفَّانُ، نا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، أَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْخَطْمِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ، أَنَّ الْفَضْلَ الرَّقَاشِيَّ، قَعَدَ إِلَيْهِ فَذَاكَرَهُ شَيْئًا مِنَ الْقَدَرِ فَقَالَ لَهُ مُحَمَّدٌ: «تَشَهَّدْ» فَلَمَّا بَلَغَ مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ، رَفَعَ مُحَمَّدٌ عَصًا مَعَهُ فَضَرَبَ بِهَا رَأْسَهُ، وَقَالَ: «قُمْ» فَلَمَّا قَامَ فَذَهَبَ، قَالَ: «لَا يَرْجِعُ هَذَا عَنْ رَأْيِهِ أَبَدًا»
৯৬২ - আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আফফান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ বিন যায়েদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু জাফর আল-খাতমি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ বিন কাব আল-কুরাজি থেকে বর্ণিত যে, ফাদল আর-রাকাশি তাঁর নিকট বসলেন এবং তাঁর সাথে তাকদির সম্পর্কে কিছু বিষয়ে আলোচনা করলেন। তখন মুহাম্মদ তাকে বললেন: "তুমি তাশাহহুদ পাঠ করো।" অতঃপর যখন সে এই অংশে পৌঁছাল—"আল্লাহ যাকে হিদায়াত দান করেন তাকে পথভ্রষ্ট করার কেউ নেই এবং তিনি যাকে পথভ্রষ্ট করেন তাকে হিদায়াত দেওয়ার কেউ নেই"—তখন মুহাম্মদ তাঁর সাথে থাকা একটি লাঠি তুললেন এবং তা দিয়ে তার মাথায় আঘাত করলেন এবং বললেন: "উঠে দাঁড়াও।" অতঃপর যখন সে উঠে চলে গেল, তখন তিনি বললেন: "এ ব্যক্তি কখনোই তার এই মতবাদ থেকে ফিরে আসবে না।"
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 434)
مَا قَالَتْهُ الْعُلَمَاءُ فِي عَمْرِو بْنِ عُبَيْدٍ
আমর ইবনে উবাইদ সম্পর্কে আলেমগণের বক্তব্য
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 434)
963 - حَدَّثَنِي أَبِي نا عَفَّانُ حَدَّثَنِي هَمَّامٌ، نا مَطَرٌ، قَالَ: لَقِيَنِي عَمْرُو بْنُ عُبَيْدٍ، فَقَالَ: وَاللَّهِ إِنِّي وَإِيَّاكَ لَعَلَى أَمْرٍ وَاحِدٍ، قَالَ: «وَكَذَبَ وَاللَّهِ، إِنَّمَا عَنَى عَلَى الْأَرْضِ»، قَالَ: فَقَالَ مَطَرٌ: «وَاللَّهِ مَا أُصَدِّقُهُ فِي شَيْءٍ»
৯৬৩ - আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আফফান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাম্মাম আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মাতার বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমর ইবন উবাইদ আমার সাথে সাক্ষাৎ করলেন এবং বললেন: “আল্লাহর শপথ! নিশ্চয়ই আমি এবং আপনি একই বিষয়ের ওপর আছি।” মাতার বললেন: “আল্লাহর শপথ! সে মিথ্যা বলেছে, সে কেবল (উভয়ই) জমিনের ওপর আছি—এটাই বুঝিয়েছে।” তিনি (বর্ণনাকারী) বলেন: অতঃপর মাতার বললেন: “আল্লাহর শপথ! আমি তাকে কোনো কিছুতেই বিশ্বাস করি না।”
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 434)
964 - حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ⦗ص: 435⦘ بْنِ الْعُرْيَانِ الْحَارِثِيُّ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، قَالَ: " رَأَيْتُ عَمْرَو بْنَ عُبَيْدٍ وَهُوَ يَحُكُّ الْمُصْحَفَ، فَقُلْتُ: مَا تَصْنَعُ؟ قَالَ: أُثَبِّتُ مَكَانَهُ خَيْرًا مِنْهُ "
৯৬৪ - উবাইদুল্লাহ ইবনে উমর আল-কাওয়ারীরী আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাসান ইবনে আবদুর রহমান ⦗পৃষ্ঠা: ৪৩৫⦘ ইবনুল উরইয়ান আল-হারিছী আমাকে বর্ণনা করেছেন, ইবনে আওন থেকে, তিনি ছাবিত আল-বুনানী থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "আমি আমর ইবনে উবাইদকে মুসহাফ (কুরআনের পাণ্ডুলিপি) ঘষে মুছে ফেলতে দেখলাম। তখন আমি বললাম: তুমি কী করছ? সে বলল: আমি এর পরিবর্তে এর চেয়ে উত্তম কিছু স্থাপন করছি।"
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 434)
965 - حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ، نا الْهَيْثَمُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، نا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، قَالَ: «كُنْتُ مَعَ أَيُّوبَ وَيُونُسَ وَابْنِ عَوْنٍ وَغَيْرِهِمْ، فَمَرَّ بِهِمْ عَمْرُو بْنُ عُبَيْدٍ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ وَوَقَفَ وَقْفَةً، فَمَا رَدُّوا عليه السلام، ثُمَّ جَازَ فَمَا ذَكَرُوهُ»
৯৬৫ - আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আবু সাঈদ আল-আশাজ্জ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-হাইসাম, উবায়দুল্লাহ হতে, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ ইবনে যাইদ, তিনি বলেন: "আমি আইয়ুব, ইউনুস, ইবনে আউন এবং অন্যদের সাথে ছিলাম। এমতাবস্থায় আমর ইবনে উবাইদ তাদের পাশ দিয়ে অতিক্রম করলেন এবং তাদের সালাম দিলেন ও কিছুক্ষণ দাঁড়িয়ে থাকলেন, কিন্তু তারা তার সালামের উত্তর দিলেন না। এরপর তিনি চলে গেলেন এবং তারা তার সম্পর্কে কোনো আলোচনাও করলেন না।"
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 435)
966 - حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعٍ، نا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ: قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ، سَمِعْتَ مِنْ عَمْرِو بْنِ عُبَيْدٍ؟ قَالَ هَكَذَا بِيَدِهِ، أَيْ كَثِيرًا، قُلْتُ: فَلِمَ لَا تُسَمِّيهِ وَأَنْتَ تُسَمِّي غَيْرَهُ مِنَ الْقَدَرِيَّةِ؟ قَالَ: «لِأَنَّ هَذَا كَانَ رَأْسًا»
৯৬৬ - আমাদের নিকট ওয়ালীদ বিন শুজা‘ বর্ণনা করেছেন, আলী বিন হাসান বিন শাকীক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আবদুল্লাহ অর্থাৎ ইবনুল মুবারককে বললাম: আপনি কি আমর বিন উবাইদ থেকে (হাদিস) শুনেছেন? তিনি তাঁর হাত দিয়ে এভাবে ইশারা করলেন—অর্থাৎ অনেক (শুনেছি)। আমি বললাম: তবে আপনি কেন তাঁর নাম উল্লেখ করেন না, অথচ আপনি কাদারিয়্যাহ সম্প্রদায়ের অন্যদের নাম উল্লেখ করেন? তিনি বললেন: “কারণ সে ছিল (তাদের) প্রধান বা মূল হোতা।”
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 435)
967 - حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ الْبَاهِلِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَبَّاسِ، نا الْأَصْمَعِيُّ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ مُكْرَمٍ، قَالَ: " رَآنِي ابْنُ عَوْنٍ مَعَ عَمْرِو بْنِ عُبَيْدٍ فِي السُّوقِ، فَأَعْرَضَ عَنِّي، قَالَ: فَاعْتَذَرْتُ إِلَيْهِ، فَقَالَ: أَمَا إِنِّي قَدْ رَأَيْتُكَ فَمَا زَادَنِي "
৯৬৭ - আবু বকর আল-বাহিলি মুহাম্মদ বিন আমর বিন আল-আব্বাস আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-আসমায়ি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুয়ায বিন মুকরাম থেকে, তিনি বলেন: "ইবনে আউন আমাকে বাজারে আমর বিন উবাইদের সাথে দেখেছিলেন, অতঃপর তিনি আমার থেকে বিমুখ হলেন। তিনি (মুয়ায) বলেন: তখন আমি তাঁর নিকট ওজর পেশ করলাম, তিনি বললেন: জেনে রেখো, আমি তোমাকে দেখেছি এবং এটি আমার নিকট (তোমার মর্যাদা) বৃদ্ধি করেনি।"
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 435)
968 - حَدَّثَنِي أَبِي نا عَفَّانُ، نا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ: " كَانَ حُمَيْدٌ مِنْ أَكَفِّهِمْ عَنْهُ، قَالَ: فَجَاءَ ذَاتَ يَوْمٍ إِلَى حُمَيْدٍ قَالَ: فَحَدَّثَنَا حُمَيْدٌ بِحَدِيثٍ قَالَ عَمْرٌو: كَانَ الْحَسَنُ يَقُولُهُ، فَقَالَ حُمَيْدٌ: لَا تَأْخُذْ عَنْ هَذَا شَيْئًا فَإِنَّهُ يَكْذِبُ عَلَى الْحَسَنِ، كَانَ يَأْتِي الْحَسَنَ بَعْدَمَا أَسَنَّ فَيَقُولُ: يَا أَبَا سَعِيدٍ، أَلَيْسَ تَقُولُ كَذَا وَكَذَا؟ لِلشَّيْءِ الَّذِي لَيْسَ هُوَ مِنْ قَوْلِهِ، قَالَ: فَيَقُولُ الشَّيْخُ بِرَأْسِهِ هَكَذَا "
৯৬৮ - আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আফফান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাম্মাদ ইবনে সালামাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "হুমায়দ তাঁর (সেই ব্যক্তির) থেকে বিরত থাকার ক্ষেত্রে তাদের মধ্যে সবচেয়ে কঠোর ছিলেন।" তিনি বলেন: অতঃপর একদিন তিনি হুমায়দের নিকট আসলেন। বর্ণনাকারী বলেন: হুমায়দ আমাদের নিকট একটি হাদিস বর্ণনা করলেন। আমর বললেন: হাসান (আল-বাসরি) এটি বলতেন। তখন হুমায়দ বললেন: "এর থেকে কিছুই গ্রহণ করো না, কেননা সে হাসানের নামে মিথ্যা বলে। সে হাসানের নিকট তাঁর বার্ধক্যে আসত এবং বলত: হে আবু সাঈদ, আপনি কি এমন এবং এমন কথা বলেননি? — এমন সব বিষয়ে যা তাঁর (হাসানের) বক্তব্য ছিল না। বর্ণনাকারী বলেন: তখন শায়খ (হাসান) তাঁর মাথা নেড়ে এভাবে সায় দিতেন।"
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 436)
969 - حَدَّثَنِي أَبُو مَعْمَرٍ، نا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، قَالَ: قَالَ عَمْرُو بْنُ عُبَيْدٍ: أَلَيْسَ قَدْ نَهَاكَ أَبُوكَ أَنْ تُجَالِسَنِي؟ قُلْتُ: «بَلَى»
৯৬৯ - আমার নিকট আবু মা'মার বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান ইবন উয়ায়নাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমর ইবন উবাইদ বলেছেন: তোমার পিতা কি তোমাকে আমার সাথে বসতে নিষেধ করেননি? আমি বললাম: "হ্যাঁ, অবশ্যই।"
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 436)
970 - حَدَّثَنِي نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، نا الْأَصْمَعِيُّ، نا أَبُو عَوَانَةَ، قَالَ: " مَا رَأَيْتُ عَمْرَو بْنَ عُبَيْدٍ، وَلَا جَالَسْتُهُ قَطُّ إِلَّا مَرَّةً وَاحِدَةً، قَالَ: فَتَكَلَّمَ وَطَوَّلَ، ثُمَّ قَالَ حِينَ فَرَغَ: لَوْ نَزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَلَكٌ مَا زَادَكُمْ عَلَى هَذَا "
৯৭০ - নাসর ইবনে আলী আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আসমায়ী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু আওয়ানাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "আমি আমর ইবনে উবায়েদকে কখনো দেখিনি এবং তার সাথে কখনো উপবেশন করিনি, কেবল একবার ব্যতীত। তিনি বলেন: অতঃপর সে দীর্ঘ বক্তব্য প্রদান করল, এরপর যখন সে বক্তব্য সমাপ্ত করল তখন বলল: 'যদি আকাশ হতে কোনো ফেরেশতাও অবতরণ করত, তবে সে তোমাদের নিকট এর অতিরিক্ত কিছু উপস্থাপন করতে পারত না'।"
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 436)
971 - حَدَّثَنِي رَوْحُ بْنُ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ الْمُقْرِئُ، حَدَّثَنِي حَرْبُ بْنُ مَيْمُونٍ، صَاحِبُ ⦗ص: 437⦘ الْأَغْمِيَةِ، قَالَ: " رَأَيْتُ عَمْرَو بْنَ عُبَيْدٍ يُصَلِّي بِقَوْمٍ وَهُوَ مَعَهُمْ فِي الصَّفِّ، فَسَأَلْتُ ابْنَ فَضَاءٍ، فَقَالَ: هَذَا رَجُلٌ صَاحِبُ بِدْعَةٍ "
৯৭১ - রাওহ ইবন আবদিল মুমিন আল-মুকরি আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, হারব ইবন মাইমুন —যিনি ⦗পৃ: ৪৩৭⦘ আল-আগমিয়াহ-এর মালিক হিসেবে পরিচিত— তিনি আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "আমি আমর ইবন উবাইদকে একদল লোকের সাথে সালাত আদায় করতে দেখেছি এবং তিনি তাদের সাথে কাতারেই ছিলেন। তখন আমি ইবন ফাদাকে জিজ্ঞাসা করলাম, তিনি বললেন: 'এ ব্যক্তি একজন বিদআতী'।"
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 436)
972 - حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُخَرِّمِيُّ، نا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ، نا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ عَائِذٍ يَعْنِي الطُّوسِيَّ، قَالَ: " قُلْتُ لِعَمْرِو بْنِ عُبَيْدٍ: بَلَغَنِي أَنَّكَ تَقُولُ مِنْ قَوْلِ الْحَسَنِ، قَالَ: فَسَكَتَ، قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ: فَلَقِيتُ عَائِذًا فَسَأَلْتُهُ، فَقَالَ لَقِيتَهُ، يَعْنِي عَمْرَو بْنَ عُبَيْدٍ، فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ: «مَا أَفْعَلُ»
৯৭২ - মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-মুখাররিমি আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, যাকারিয়া ইবনে আদি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনুল মুবারক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ ইবনে যায়েদ থেকে, আইয অর্থাৎ তুসী থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "আমি আমর ইবনে উবাইদকে বললাম: আমার নিকট সংবাদ পৌঁছেছে যে আপনি হাসান (বসরী)-র উক্তি হিসেবে কিছু কথা বলেন। তিনি বলেন: তখন তিনি চুপ থাকলেন।" ইবনুল মুবারক বলেন: "অতঃপর আমি আইযের সাথে সাক্ষাৎ করে তাকে এ বিষয়ে জিজ্ঞাসা করলাম। তিনি বললেন: আমি তার সাথে—অর্থাৎ আমর ইবনে উবাইদের সাথে—সাক্ষাৎ করে তাকে জিজ্ঞাসা করেছিলাম, তখন তিনি বলেছিলেন: 'আমি এমনটি করি না'।"
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 437)
973 - حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، نا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ، نا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَيُّوبَ، قَالَ: «مَا عَدَدْتُ عَمْرًا عَاقِلًا قَطُّ»
৯৭৩ - মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল্লাহ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, যাকারিয়া ইবনে আদি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনুল মুবারক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি মা‘মার থেকে, তিনি আইয়ুব থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: «আমি আমরকে কখনোই বুদ্ধিমান হিসেবে গণ্য করিনি।»
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 437)
974 - حَدَّثَنِي زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ أَبُو هَاشِمٍ، قَالَ: سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ عَامِرٍ، وَذَكَرَ رَجُلٌ عَمْرَو بْنَ عُبَيْدٍ فَأَطْرَاهُ، فَقَالَ سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ: " رَأَيْتُهُ، يَعْنِي عَمْرًا وَهُوَ يَخْرُجُ مِنْ دَارِ الطَّيَالِسَةِ، وَهُو يَقُولُ: مَا طَاقٌ بِأَجْوَدَ مِنْهُ، قَالَ سَعِيدٌ: وَلَيْسَ هَكَذَا يَقُولُ يُونُسُ وَابْنُ عَوْنٍ "
৯৭৪ - যিয়াদ বিন আইয়ুব আবু হাশিম আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি সাঈদ বিন আমিরকে বলতে শুনেছি, আর জনৈক ব্যক্তি আমর বিন উবাইদের কথা উল্লেখ করে তার অত্যধিক প্রশংসা করল। তখন সাঈদ বিন আমির বললেন: "আমি তাকে অর্থাৎ আমরকে দেখেছি যখন সে দারুত তায়ালিসা থেকে বের হচ্ছিল এবং সে বলছিল: এর চেয়ে উত্তম কোনো চাদর নেই। সাঈদ বলেন: ইউনুস এবং ইবনে আউন এমনটি বলেন না।"
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 437)
975 - حَدَّثَنِي أَبُو هَاشِمٍ زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، نا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، نا أَبُو بَحْرٍ الْبَكْرَاوِيُّ ⦗ص: 438⦘، قَالَ: " قَالَ رَجُلٌ لِعَمْرٍو يَعْنِي ابْنَ عُبَيْدٍ، وَقَرَأَ عِنْدَهُ هَذِهِ الْآيَةَ {بَلْ هُوَ قُرْآنٌ مَجِيدٌ فِي لَوْحٍ مَحْفُوظٍ} [البروج: 22] فَقَالَ لَهُ: أَخْبِرْنِي عَنْ {تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ} [المسد: 1] كَانَتْ فِي اللَّوْحِ الْمَحْفُوظِ؟ قَالَ: لَيْسَتْ هَكَذَا كَانَتْ، قَالَ: وَكَيْفَ كَانَتْ تَبَّتْ يَدَا مَنْ عَمِلَ بِمِثْلِ مَا عَمِلَ أَبُو لَهَبٍ؟ فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ: هَكَذَا يَنْبَغِي لَنَا أَنْ نَقْرَأَ إِذَا قُمْنَا إِلَى الصَّلَاةِ، فَغَضِبَ عَمْرٌو، فَتَرَكَهُ حَتَّى سَكَنَ ثُمَّ قَالَ لَهُ: يَا أَبَا عُثْمَانَ أَخْبِرْنِي عَنْ {تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ} [المسد: 1] كَانَتْ فِي اللَّوْحِ الْمَحْفُوظِ؟ فَقَالَ لَيْسَ هَكَذَا كَانَتْ قَالَ: فَكَيْفَ كَانَتْ؟ قَالَ: تَبَّتْ يَدَا مَنْ عَمِلَ بِمِثْلِ عَمَلِ أَبِي لَهَبٍ قَالَ: فَرَدَدْتُ عَلَيْهِ قَالَ عَمْرٌو: إِنَّ عِلْمَ اللَّهِ لَيْسَ بِسُلْطَانٍ إِنَّ عِلْمَ اللَّهِ لَا يَضُرُّ وَلَا يَنْفَعُ "
৯৭৫ - আবু হাশিম যিয়াদ ইবনে আইয়ুব আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন, সাঈদ ইবনে আমির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু বাহর আল-বাকরাবি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন পৃষ্ঠা: ৪৩৮, তিনি বলেন: "এক ব্যক্তি আমরকে—অর্থাৎ ইবনে উবাইদকে—বললেন এবং তার নিকট এই আয়াতটি পাঠ করলেন {বরং এটি এক সম্মানিত কুরআন, যা সংরক্ষিত ফলকে (লাওহে মাহফুজে) লিপিবদ্ধ} [সূরা বুরূজ: ২২]। অতঃপর তিনি তাকে বললেন: আমাকে {আবু লাহাবের দুই হাত ধ্বংস হোক} [সূরা মাসাদ: ১] সম্পর্কে বলুন; এটি কি লাওহে মাহফুজে ছিল? তিনি (আমর) বললেন: এটি এভাবে ছিল না। তিনি বললেন: তবে তা কেমন ছিল? তিনি বললেন: (তা ছিল এভাবে) 'ধ্বংস হোক সেই ব্যক্তির দুই হাত যে আবু লাহাবের ন্যায় কাজ করবে'। তখন লোকটি তাকে বললেন: তবে কি যখন আমরা সালাতে দাঁড়াব, তখন কি আমাদের এভাবেই পাঠ করা উচিত? এতে আমর রাগান্বিত হলেন। ফলে তিনি তাকে শান্ত হওয়া পর্যন্ত ছেড়ে দিলেন। এরপর তাকে পুনরায় বললেন: হে আবু উসমান, আমাকে {আবু লাহাবের দুই হাত ধ্বংস হোক} [সূরা মাসাদ: ১] সম্পর্কে বলুন, এটি কি লাওহে মাহফুজে ছিল? তিনি বললেন: এটি এভাবে ছিল না। তিনি বললেন: তবে তা কেমন ছিল? তিনি বললেন: 'ধ্বংস হোক সেই ব্যক্তির দুই হাত যে আবু লাহাবের আমলের ন্যায় কাজ করবে'। বর্ণনাকারী বলেন: তখন আমি তাকে পাল্টা জবাব দিলাম। আমর বললেন: 'নিশ্চয়ই আল্লাহর জ্ঞান (ইলম) কোনো বাধ্যতামূলক কর্তৃত্ব নয়; আল্লাহর জ্ঞান ক্ষতিও করে না এবং উপকারও করে না'।"
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 437)
976 - حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا سَلَّامُ بْنُ أَبِي مُطِيعٍ، قَالَ: قَالَ: سَعِيدٌ لِأَيُّوبَ يَا أَبَا بَكْرٍ: " إِنَّ عَمْرَو بْنَ عُبَيْدٍ، قَدْ رَجَعَ عَنْ قَوْلِهِ قَالَ سَلَّامٌ: وَكَانَ النَّاسُ قَدْ قَالُوا ذَلِكَ تِلْكَ الْأَيَّامَ أَنَّهُ قَدْ رَجَعَ فَقَالَ أَيُّوبُ: إِنَّهُ لَمْ يَرْجِعْ، قَالَ: لَهُ بَلَى إِنَّهُ قَدْ رَجَعَ، قَالَ: إِنَّهُ لَمْ يَرْجِعْ، قَالَهَا غَيْرَ مَرَّةٍ، ثُمَّ قَالَ أَيُّوبُ: أَمَا سَمِعْتَ إِلَىَ قَوْلِهِ، يَعْنِي فِي الْحَدِيثِ يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ ثُمَّ لَا يَعُودُونَ فِيهِ حَتَّى يَعُودَ السَّهْمُ عَلَى فَوْقِهِ إِنَّهُ لَا يَرْجِعُ أَبَدًا "
৯৭৬ - আহমাদ ইবন ইব্রাহিম আমাকে বর্ণনা করেছেন, সাঈদ ইবন আমির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাল্লাম ইবন আবি মুতী‘ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সাঈদ আইয়ুবকে বললেন, হে আবু বকর: "নিশ্চয়ই আমর ইবন উবাইদ তার মতবাদ থেকে ফিরে এসেছে।" সাল্লাম বলেন: সেই দিনগুলোতে মানুষ বলাবলি করছিল যে, সে ফিরে এসেছে। তখন আইয়ুব বললেন: "সে ফিরে আসেনি।" তিনি তাকে বললেন: "বরং সে অবশ্যই ফিরে এসেছে।" আইয়ুব বললেন: "সে ফিরে আসেনি," তিনি এটি একাধিকবার বললেন। এরপর আইয়ুব বললেন: "আপনি কি তাঁর বাণী শোনেননি?"—অর্থাৎ হাদীস সম্পর্কে—"তারা দ্বীন থেকে এমনভাবে বের হয়ে যাবে যেমনভাবে তীর শিকার ভেদ করে বের হয়ে যায়, অতঃপর তারা তাতে আর ফিরে আসবে না যতক্ষণ না তীর তার ধনুকের ছিলার খাঁজে ফিরে আসে। নিশ্চয়ই সে কখনোই ফিরে আসবে না।"
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 438)