962 - حَدَّثَنِي أَبِي، نا عَفَّانُ، نا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، أَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْخَطْمِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ، أَنَّ الْفَضْلَ الرَّقَاشِيَّ، قَعَدَ إِلَيْهِ فَذَاكَرَهُ شَيْئًا مِنَ الْقَدَرِ فَقَالَ لَهُ مُحَمَّدٌ: «تَشَهَّدْ» فَلَمَّا بَلَغَ مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ، رَفَعَ مُحَمَّدٌ عَصًا مَعَهُ فَضَرَبَ بِهَا رَأْسَهُ، وَقَالَ: «قُمْ» فَلَمَّا قَامَ فَذَهَبَ، قَالَ: «لَا يَرْجِعُ هَذَا عَنْ رَأْيِهِ أَبَدًا»
৯৬২ - আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আফফান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ বিন যায়েদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু জাফর আল-খাতমি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ বিন কাব আল-কুরাজি থেকে বর্ণিত যে, ফাদল আর-রাকাশি তাঁর নিকট বসলেন এবং তাঁর সাথে তাকদির সম্পর্কে কিছু বিষয়ে আলোচনা করলেন। তখন মুহাম্মদ তাকে বললেন: "তুমি তাশাহহুদ পাঠ করো।" অতঃপর যখন সে এই অংশে পৌঁছাল—"আল্লাহ যাকে হিদায়াত দান করেন তাকে পথভ্রষ্ট করার কেউ নেই এবং তিনি যাকে পথভ্রষ্ট করেন তাকে হিদায়াত দেওয়ার কেউ নেই"—তখন মুহাম্মদ তাঁর সাথে থাকা একটি লাঠি তুললেন এবং তা দিয়ে তার মাথায় আঘাত করলেন এবং বললেন: "উঠে দাঁড়াও।" অতঃপর যখন সে উঠে চলে গেল, তখন তিনি বললেন: "এ ব্যক্তি কখনোই তার এই মতবাদ থেকে ফিরে আসবে না।"

(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 434)