📘 আস-সুন্নাহ লি আব্দুল্লাহ বিন আহমাদ (আবদুল্লাহ বিন আহমাদ - মৃত্যু 290 হিজরী)

৩৮ - আবু আব্দুর রহমান বলেন এবং হাসান ইবনুল বাজ্জার উল্লেখ করেছেন, তিনি বলেন: ইসহাক ইবনে আবি আমর আমাকে অবহিত করেছেন, তিনি বলেন: ওয়াকি'কে জাহমিয়াদের জবাইকৃত পশুর বিষয়ে জিজ্ঞাসা করা হলে তিনি বলেন: «তা খাওয়া হবে না; তারা মুরতাদ।’»

৩৯ - মুহাম্মাদ ইবনে ইসহাক আস-সাগানি আমাকে বর্ণনা করেছেন, আবু হাতিম আত-তবীল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ওয়াকী‘ বলেছেন: "যে ব্যক্তি বলে যে, তাঁর কালাম তাঁর পক্ষ থেকে নয়, তবে সে কুফরি করল; আর যে ব্যক্তি বলে যে, এর কোনো অংশ সৃষ্ট, তবে সে কুফরি করল।"

৪০ - মুহাম্মাদ ইবনে ইসহাক আস-সাগানী আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে আইয়ুব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আস-সুওয়াইদি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমি ওয়াকি‘কে বলতে শুনেছি, তিনি বলছিলেন: «যে ব্যক্তি বলে কুরআন সৃষ্ট, সে অবশ্যই কুফরি করল»

হাম্মাদ ইবনে যাইদ ও মুতামির ইবনে সুলাইমান (আল্লাহ তাঁদের প্রতি দয়া করুন)

৪১ - আহমাদ ইবনে ইবরাহিম আদ-দাওরাকী এবং আলী ইবনে মুসলিম আত-তুসী আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেছেন: সুলাইমান ⦗পৃষ্ঠা: ১১৮⦘ ইবনে হারব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমি হাম্মাদ ইবনে যাইদকে বলতে শুনেছি—সেখানে এই জাহমিয়্যাহদের কথা উল্লেখ করা হলে তিনি বলেন: "তারা মূলত এটাই বলার অপচেষ্টা চালাচ্ছে যে, আসমানের উপরে কিছুই নেই।"

৪২ - মুহাম্মাদ ইবনে ইসহাক আস-সাগানি আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: উবায়দুল্লাহ ইবনে ইউসুফ ইবনে হাজ্জাজ আল-জুবাইরি আমাদের বর্ণনা করেছেন, ফিতর ইবনে হাম্মাদ ইবনে আবু উমর আস-সাফফার আমাদের বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি মুতামির ইবনে সুলাইমানকে জিজ্ঞাসা করলাম এবং বললাম: হে আবু মুহাম্মাদ, কোনো সম্প্রদায়ের এমন ইমাম যে বলে— ‘কুরআন সৃষ্টি’ (মাখলুক), আমি কি তার পেছনে সালাত আদায় করব? তিনি বললেন: “তার গর্দান উড়িয়ে দেওয়া উচিত।” ফিতর বলেন: আমি হাম্মাদ ইবনে যাইদকে জিজ্ঞাসা করলাম এবং বললাম: হে আবু ইসমাইল, আমাদের জনৈক ইমাম বলেন যে— ‘কুরআন সৃষ্টি’, আমি কি তার পেছনে সালাত আদায় করব? তিনি বললেন: “একজন মুসলিমের পেছনে সালাত আদায় করা আমার নিকট অধিক পছন্দনীয়।” এবং আমি ইয়াযিদ ইবনে যুরাই’কে জিজ্ঞাসা করলাম এবং বললাম: হে আবু মুআবিয়া, কোনো সম্প্রদায়ের এমন ইমাম যে বলে— ‘কুরআন সৃষ্টি’, আমি কি তার পেছনে সালাত আদায় করব? তিনি বললেন: “না, এবং তার জন্য কোনো সম্মান নেই।” ⦗পৃষ্ঠা: ১১৯⦘ আবু আব্দুর রহমান বলেন: আমি নিজে ফিতর থেকে শুনেছি, তবে তার নিকট থেকে এই বর্ণনাটি শুনিনি।

আবু বকর মুহাম্মদ ইবনে আবি আত্তাব আল-মুয়াদ্দিব—যিনি কারখ অঞ্চলে বসবাস করতেন—আমার নিকট বর্ণনা করেছেন; ফিতর ইবনে হাম্মাদ ইবনে ওয়াকিদ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি মালিক ইবনে দিনারকে বলতে শুনেছি, তিনি বলতেন: «মানুষ বলে মালিক ইবনে দিনার একজন যাহেদ (দুনিয়াবিমুখ), মালিক ইবনে দিনার একজন যাহেদ; অথচ প্রকৃত যাহেদ তো হলেন উমর ইবনে আবদুল আজিজ, যাঁর নিকট দুনিয়া এসেছিল কিন্তু তিনি তা বর্জন করেছিলেন।»

আবু আবদুর রহমান বলেন, আল-কাজী অর্থাৎ ইসমাঈল ইবনে ইসহাক বলেন: আমি নাসর ইবনে আলীকে বলতে শুনেছি: “আহমদ ইবনে হাম্বলের পরকাল-সংক্রান্ত বিষয়টি অধিকতর শ্রেষ্ঠ ছিল, কারণ দুনিয়া তাঁর নিকট এসেছিল কিন্তু তিনি তা নিজের থেকে সরিয়ে দিয়েছিলেন।”

আব্দুর রহমান ইবন মাহদী (আল্লাহ তাঁর প্রতি দয়া করুন)

৪৪ - আমার পিতা (রহিমাহুল্লাহ) আমাকে বর্ণনা করেছেন, আমি আবদুর রহমান বিন মাহদীকে বলতে শুনেছি: "যে ব্যক্তি দাবি করে যে, আল্লাহ ⦗পৃষ্ঠা: ১২০⦘ তাআলা মূসা (আলাইহিস সালাম)-এর সাথে কথা বলেননি, তাকে তওবা করতে বলা হবে। সে যদি তওবা করে তবে ভালো, অন্যথায় আমি তার শিরচ্ছেদ করব।"

45 - আহমাদ ইবনে ইবরাহীম আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, আহমাদ ইবনে ইউনুস ইবনে আবদুর রহমান ইবনে মাহদী আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, আমার চাচা মূসা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, আমি আমার পিতা আবদুর রহমান ইবনে মাহদীকে বলতে শুনেছি, তিনি বলতেন: «আমি জাহমিয়্যাহদের নিকট থেকে তাওবা তলব করা সমীচীন মনে করি না (অর্থাৎ তাদের তাওবার সুযোগ না দিয়ে সরাসরি দণ্ড প্রদান করা উচিত)।»

৪৬ - হারুন ইবনে আব্দুল্লাহ আল-হাম্মাল আমাকে বর্ণনা করেছেন, ইবরাহিম ইবনে যিয়াদ সাবালান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আব্দুর রহমান ইবনে মাহদীকে বলতে শুনেছি: "যদি আমার হাতে কোনো কর্তৃত্ব থাকত, তবে আমি সেতুর ওপর দাঁড়িয়ে থাকতাম। এমতাবস্থায় জাহমিয়্যাহদের মধ্য থেকে কেউ আমার পাশ দিয়ে অতিক্রম করলে আমি তাকে কুরআন সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতাম। যদি সে বলত: 'নিশ্চয়ই এটি সৃষ্ট', তবে আমি তার শিরশ্ছেদ করতাম এবং তাকে পানিতে নিক্ষেপ করতাম।"

৪৭ - আব্বাস আল-আনবারি আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ বিন হুমাইদ অর্থাৎ আবু বকর বিন আল-আসওয়াদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আব্দুর রহমান বিন মাহদীকে ইয়াহইয়া বিন সাঈদের উদ্দেশ্যে—যখন তিনি তাঁর ছাদের উপরে ছিলেন—বলতে শুনেছি: "হে আবু সাঈদ, যদি কোনো জাহমি ব্যক্তি মারা যেত আর আমি তাঁর উত্তরাধিকারী হতাম, তবে তাঁর মিরাস (উত্তরাধিকার) থেকে কোনো কিছু গ্রহণ করা আমি হালাল মনে করতাম না।"

৪৮ - মুহাম্মাদ ইবনে ইসহাক আস-সাগানি আমাকে বর্ণনা করেছেন, আব্দুল্লাহ ইবনে হাশিম আত-তুসি আবু আব্দুর রহমান আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আব্দুর রহমান ইবনে মাহদীকে বলতে শুনেছি: "জাহমিয়াদের নিকট তাওবা কামনা করা হবে; যদি তারা তাওবা করে তবে ভালো, অন্যথায় তাদের গর্দান উড়িয়ে দেওয়া হবে।"

ইয়াজিদ ইবনে হারুন (আল্লাহ তাঁর প্রতি রহম করুন)

৪৯ - আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মাদ ইবনুল আব্বাস সাহিবুশ শামাহ আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি ইয়াজিদ ইবনে ⦗পৃষ্ঠা: ১২২⦘ হারুনকে বলতে শুনেছি: "জহমিয়্যাহদের কথা উল্লেখ করা হলে তিনি বললেন: আল্লাহর শপথ, তারা যিন্দিক (ধর্মদ্রোহী), তাদের ওপর আল্লাহর লানত।"

৫০ - আমাদের নিকট মুহাম্মাদ ইবনে ইসমাইল আল-ওয়াসিতি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি শায ইবনে ইয়াহইয়াকে বলতে শুনেছি—এবং তিনি তাঁর উত্তম প্রশংসা করেছেন—তিনি বলেন: ইয়াযিদ ইবনে হারুন তাঁর নিজ গৃহে আমার নিকট শপথ করে বলেছেন, "সেই আল্লাহর কসম, যিনি ব্যতীত কোনো সত্য উপাস্য নেই, যিনি অদৃশ্য ও দৃশ্যমান জগতের পরিজ্ঞাত, পরম করুণাময়, অসীম দয়ালু; যে ব্যক্তি বলে: কুরআন সৃষ্টি (মাখলুক), সে একজন যিনদিক।"

৫১ - ইব্রাহীম বিন আবদুল্লাহ বিন বাশশার আল-ওয়াসিতি আমাকে হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমরা ইয়াযিদ বিন হারুনের নিকট ছিলাম এবং শায বিন ইয়াহইয়া আল-মারিসীর কোনো একটি বিষয়ে তাঁর সাথে বিতর্ক করছিলেন, আর তিনি (ইয়াযিদ) তাঁর (মারিসীর) বিরুদ্ধে বদদোয়া করছিলেন। অতঃপর আমরা এই অবস্থায় পৃথক হলাম যে, ইয়াযিদ বলছিলেন: «যে ব্যক্তি বলে কুরআন সৃষ্ট, সে আল্লাহর কসম—যিনি ব্যতীত কোনো সত্য ইলাহ নেই—একজন যিনদীক (ধর্মদ্রোহী)»।

৫২ - আব্বাস আল-আনবারী আমাকে বর্ণনা করেছেন, শায বিন ইয়াহইয়া আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি ইয়াযিদ বিন হারুনকে বলতে শুনেছি, তিনি বলছিলেন: «যে ব্যক্তি বলে কুরআন সৃষ্টি, সে কাফির», এবং শায বিন ইয়াহইয়া আল-মারিসীকে অভিশাপ দিতে লাগলেন।

৫৩ - আমাকে আবু জাফর মুহাম্মদ ইবনুল হুসাইন ইবনে ইশকাব বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি ⦗পৃষ্ঠা: ১২৩⦘: আমি কাজী আবু ইউসুফকে বলতে শুনেছি, তিনি বলছিলেন: "আমার নিকট দুইজন সাক্ষী উপস্থিত করো যারা আল-মারিসির বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দেবে। আল্লাহর শপথ! আমি অবশ্যই চাবুক দিয়ে তার পিঠ ও পেট ভরিয়ে দেব। সে কুরআন সম্পর্কে বলছে, অর্থাৎ: (কুরআন) সৃষ্ট।"