حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَتَّابٍ الْمُؤَدِّبُ يَنْزِلُ الْكَرْخَ، حَدَّثَنِي فِطْرُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ وَاقِدٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِيَ يَقُولُ: سَمِعْتُ مَالِكَ بْنَ دِينَارٍ، يَقُولُ: «النَّاسُ يَقُولُونَ مَالِكُ بْنُ دِينَارٍ زَاهِدٌ، مَالِكُ بْنُ دِينَارٍ زَاهِدٌ إِنَّمَا الزَّاهِدُ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الَّذِي أَتَتْهُ الدُّنْيَا فَتَرَكَهَا»
আবু বকর মুহাম্মদ ইবনে আবি আত্তাব আল-মুয়াদ্দিব—যিনি কারখ অঞ্চলে বসবাস করতেন—আমার নিকট বর্ণনা করেছেন; ফিতর ইবনে হাম্মাদ ইবনে ওয়াকিদ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি মালিক ইবনে দিনারকে বলতে শুনেছি, তিনি বলতেন: «মানুষ বলে মালিক ইবনে দিনার একজন যাহেদ (দুনিয়াবিমুখ), মালিক ইবনে দিনার একজন যাহেদ; অথচ প্রকৃত যাহেদ তো হলেন উমর ইবনে আবদুল আজিজ, যাঁর নিকট দুনিয়া এসেছিল কিন্তু তিনি তা বর্জন করেছিলেন।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 119)