42 - حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّاغَانِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ بْنِ الْحَجَّاجِ الْجُبَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا فِطْرُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ أَبِي عُمَرَ الصَّفَّارُ، قَالَ: سَأَلْتُ مُعْتَمِرَ بْنَ سُلَيْمَانَ، فَقُلْتُ: يَا أَبَا مُحَمَّدٍ: إِمَامٌ لِقَوْمٍ يَقُولُ: الْقُرْآنُ مَخْلُوقٌ أُصَلِّي خَلْفَهُ؟ فَقَالَ: «يَنْبَغِي أَنْ تَضْرِبَ عُنُقَهُ» قَالَ فِطْرٌ: وَسَأَلْتُ حَمَّادَ بْنَ زَيْدٍ فَقُلْتُ: يَا أَبَا إِسْمَاعِيلَ لَنَا إِمَامٌ يَقُولُ: الْقُرْآنُ مَخْلُوقٌ أُصَلِّي خَلْفَهُ؟ قَالَ: «صَلِّ خَلْفَ مُسْلِمٍ أَحَبُّ إِلَيَّ» وَسَأَلْتُ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ فَقُلْتُ: يَا أَبَا مُعَاوِيَةَ: إِمَامٌ لِقَوْمٍ يَقُولُ: الْقُرْآنُ مَخْلُوقٌ أُصَلِّي خَلْفَهُ؟ قَالَ: «لَا وَلَا كَرَامَةَ» ⦗ص: 119⦘ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ: سَمِعْتُ أَنَا مِنْ فِطْرٍ وَلَمْ أَسْمَعْ مِنْهُ هَذَا الْحَدِيثَ
৪২ - মুহাম্মাদ ইবনে ইসহাক আস-সাগানি আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: উবায়দুল্লাহ ইবনে ইউসুফ ইবনে হাজ্জাজ আল-জুবাইরি আমাদের বর্ণনা করেছেন, ফিতর ইবনে হাম্মাদ ইবনে আবু উমর আস-সাফফার আমাদের বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি মুতামির ইবনে সুলাইমানকে জিজ্ঞাসা করলাম এবং বললাম: হে আবু মুহাম্মাদ, কোনো সম্প্রদায়ের এমন ইমাম যে বলে— ‘কুরআন সৃষ্টি’ (মাখলুক), আমি কি তার পেছনে সালাত আদায় করব? তিনি বললেন: “তার গর্দান উড়িয়ে দেওয়া উচিত।” ফিতর বলেন: আমি হাম্মাদ ইবনে যাইদকে জিজ্ঞাসা করলাম এবং বললাম: হে আবু ইসমাইল, আমাদের জনৈক ইমাম বলেন যে— ‘কুরআন সৃষ্টি’, আমি কি তার পেছনে সালাত আদায় করব? তিনি বললেন: “একজন মুসলিমের পেছনে সালাত আদায় করা আমার নিকট অধিক পছন্দনীয়।” এবং আমি ইয়াযিদ ইবনে যুরাই’কে জিজ্ঞাসা করলাম এবং বললাম: হে আবু মুআবিয়া, কোনো সম্প্রদায়ের এমন ইমাম যে বলে— ‘কুরআন সৃষ্টি’, আমি কি তার পেছনে সালাত আদায় করব? তিনি বললেন: “না, এবং তার জন্য কোনো সম্মান নেই।” ⦗পৃষ্ঠা: ১১৯⦘ আবু আব্দুর রহমান বলেন: আমি নিজে ফিতর থেকে শুনেছি, তবে তার নিকট থেকে এই বর্ণনাটি শুনিনি।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 118)