📘 জুযউ লুওয়াইন (লুওয়াইন - মৃত্যু 245 হিজরী)

৮২ - আল-ওয়ালিদ ইবনে আবি সাওর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি সিমাক থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে উমাইরা আল-খুজাঈ থেকে, তিনি আবু তুফায়ল থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন:‌‌ তোমরা তাকে গালি দিও না। আবু জাফর বলেন: মূলত এই হাদীসের পূর্বে মা‘ইজের আলোচনা ছিল।

83 - হুদাইজ বিন মুআবিয়াহ বিন হুদাইজ আল-জু'ফী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি বারা ইবনে আযিব (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: যখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মদীনায় আসলেন, তখন তিনি পনেরো বা ষোল মাস বাইতুল মাকদিসের দিকে মুখ করে সালাত আদায় করেন। এরপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আকাশের দিকে বারবার নিজ চেহারা ঘুরাতে লাগলেন, কারণ তিনি কাবার দিকে মুখ করে সালাত আদায় করা পছন্দ করতেন। অতঃপর আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তা'আলা নাযিল করলেন: {নিশ্চয়ই আমি আপনার মুখ বারবার আকাশের দিকে ঘুরানো লক্ষ্য করছি। সুতরাং আমি অবশ্যই আপনাকে এমন কিবলার দিকে ফিরিয়ে দেব যা আপনি পছন্দ করেন।} [সূরা আল-বাকারাহ: ১৪৪] আয়াতের শেষ পর্যন্ত। ইতিমধ্যে কিছু লোক প্রথম কিবলার দিকে মুখ করা অবস্থায় মারা গিয়েছিলেন এবং কেউ কেউ নিহত হয়েছিলেন। ফলে তাদের পরিণাম কী হবে সে সম্পর্কে তারা (সাহাবীগণ) অবগত ছিলেন না। তখন ইহুদীরা বলল: কিসে তাদের সেই কিবলা থেকে ফিরিয়ে দিল যার উপর তারা ছিল? তখন আল্লাহ নাযিল করলেন: {আর আপনি যে কিবলার উপর ছিলেন তাকে আমি কেবল এই উদ্দেশ্যেই নির্ধারণ করেছিলাম যাতে আমি জেনে নিতে পারি কে রাসূলের অনুসরণ করে আর কে তার পিঠ টান দিয়ে ফিরে যায়। আর এটি অবশ্যই একটি বড় (কঠিন) বিষয় ছিল কিন্তু তাদের জন্য নয় যাদের আল্লাহ হিদায়াত দিয়েছেন। আর আল্লাহ কখনই তোমাদের ঈমান নষ্ট করার নন...} [সূরা আল-বাকারাহ: ১৪৩] আয়াতের শেষ পর্যন্ত। লুওয়াইন বলেন: হুদাইজ ছাড়াও অন্য ব্যক্তিও আবু ইসহাক থেকে এটি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন।

৮৪ - হুদাইয আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু ইসহাক থেকে, তিনি বারা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ষোল মাস পর্যন্ত বাইতুল মাকদিসের দিকে মুখ করে সালাত আদায় করেছেন, অতঃপর তাঁকে কাবার দিকে মুখ করে সালাত আদায়ের নির্দেশ দেওয়া হলো। অতঃপর এক ব্যক্তি বের হলেন এবং তিনি আনসারদের একটি দলকে বাইতুল মাকদিসের দিকে মুখ করে সালাত আদায় করতে দেখলেন। তিনি তাঁদের রুকু অবস্থায় দেখে বললেন: নিশ্চয়ই আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে কাবার দিকে মুখ করে সালাত আদায় করতে দেখেছি। তখন তাঁরা সকলে কাবার দিকে ঘুরে গেলেন।

৮৫ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শারীক, আবু ইসহাক থেকে, তিনি বারা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে আল্লাহর এই বাণীর ব্যাপারে বর্ণনা করেছেন: {আর আল্লাহ তোমাদের ঈমানকে নষ্ট করবেন না...} [আল-বাকারাহ: ১৪৩]। ⦗পৃষ্ঠা: ৯৫⦘ তিনি বলেন: (অর্থাৎ) তোমাদের সালাত। শারীককে জিজ্ঞেস করা হলো: তোমাদের সালাতই কি তোমাদের ঈমান? তিনি বললেন: হ্যাঁ।

৮৬ - ইসমাইল বিন যাকারিয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আব্দুল্লাহ বিন উসমান বিন খুসাইম থেকে, তিনি আব্দুর রহমান বিন সাবিত থেকে, তিনি জাবির বিন আব্দুল্লাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন ⦗পৃষ্ঠা: ৯৬⦘ «হে আল্লাহ!‌ আপনি সাকীফ গোত্রকে হিদায়াত দান করুন।»

৮৭ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে উইয়াইনাহ, আমর ইবনে দিনার থেকে, তিনি তাউস থেকে, তিনি বলেন: জনৈক বেদুইন ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে একটি উপহার প্রদান করেন। অতঃপর তিনি তাকে তার বিনিময় দান করেন এবং জিজ্ঞেস করেন: "তুমি কি সন্তুষ্ট হয়েছ?" সে বলল: "না।" অতঃপর তিনি তাকে পুনরায় বিনিময় দান করেন এবং জিজ্ঞেস করেন: "তুমি কি সন্তুষ্ট হয়েছ?" সে বলল: "না।" পুনরায় তিনি তাকে বিনিময় দান করেন। তিনি জিজ্ঞেস করেন: "তুমি কি সন্তুষ্ট হয়েছ?" সে বলল: "হ্যাঁ।" তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: “আমি অবশ্যই সংকল্প করেছি যে, কুরায়শী, আনসারী অথবা সাকাফী ব্যতীত আর কারো নিকট থেকে কোনো উপহার গ্রহণ করব না।” ইবনে উইয়াইনাহ বলেন এবং অন্যান্যরাও বলেছেন: এরা হলো জনপদবাসী। ইবনে উইয়াইনাহ বলেন, কারণ কুরায়শ, আনসার এবং সাকাফী হলো জনপদবাসী।

৮৮ - আমাদের নিকট ইবনু উয়াইনাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি আমর ইবনু দীনার থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: ইবনু সাফওয়ান এবং কুরাইশ বংশের এক ব্যক্তির মাঝে বাদানুবাদ হয়েছিল। তখন ইবনুয যুবাইর (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) তাকে বললেন: তুমি চুপ থাকো, কেননা তার মা কুসায়্যি বংশের। তখন ইবনু সাফওয়ান তাকে বললেন: আল্লাহর কসম, আমার সাক্বাফী মা আমাকে জন্ম দিয়েছেন; তার পরিবর্তে দশজন কুসায়্যি নারী পেলেও আমি আনন্দিত হতাম না।

৮৯ - আমাদের নিকট আবু বকর বিন আইয়াশ এবং হাব্বান বিন আলী বর্ণনা করেছেন আব্দুল মালিক বিন উমাইর থেকে, তিনি জাবির বিন সামুরা (আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: উমর ইবনুল খাত্তাব (আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন) বলেছেন এবং আমি তাঁকে বলতে শুনেছি: «তোমাদের মধ্যে কুরাইশ এবং সাকীফ গোত্রের যুবকগণ ব্যতীত অন্য কেউ যেন আমাদের মাসহাফসমূহে শ্রুতিলিপি না লিখায়»

৯০ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর বিন আইয়াশ, তিনি ইয়াহইয়া বিন হানি থেকে, তিনি আবু হুজাইফা থেকে, তিনি আব্দুল মালিক বিন মুহাম্মদ বিন নুসায়ের থেকে, তিনি আব্দুর রহমান বিন আলকামা থেকে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন: সাকিফ গোত্রের একটি প্রতিনিধি দল নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আগমন করল এবং তাদের সাথে একটি উপহার ছিল। তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: “তোমাদের সাথে কি উপহার আছে নাকি সাদাকা? কারণ সাদাকা দ্বারা বরকতময় ও সুউচ্চ আল্লাহর চেহারা কামনা করা হয়, আর উপহার দ্বারা রাসূলের চেহারা এবং প্রয়োজন পূরণ কামনা করা হয়।” তারা বলল: “না, বরং এটি উপহার।” তখন তিনি তাদের থেকে তা গ্রহণ করলেন। এরপর তারা তাঁর কাছে ফতোয়া ও নানাবিধ প্রশ্ন করতে শুরু করলেন, ফলে তিনি আসরের সাথেই জোহরের নামাজ আদায় করলেন।

৯১ - ইব্রাহিম বিন আব্দুল মালিক আল-কান্নাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া বিন আবু কাসির থেকে, তিনি বলেন: মাহমুদ বিন আমর আমাকে বর্ণনা করেছেন যে, আন-নুমান বিন আবু ফাতিমাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বড় চোখ ও বড় শিং বিশিষ্ট একটি ভেড়া ক্রয় করেছিলেন। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তা দেখে বললেন: “এই ভেড়াটি যেন সেই ভেড়া যা ইব্রাহিম (আলাইহিস সালাম) জবাই করেছিলেন।” অতঃপর মুআয বিন আফ্রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) অগ্রসর হলেন এবং একটি ভেড়া ক্রয় করলেন যা বড় চোখ ও বড় শিং বিশিষ্ট ছিল, এরপর তা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে উপহার দিলেন এবং তিনি তা দ্বারা কুরবানি করলেন।

৯২ - আবু বকর বিন আইয়াশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-আমাশ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ইবন আব্বাদ আমাকে বর্ণনা করেছেন, আবু আমর আশ-শাইবানী থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আব্দুল্লাহ (রাযিয়াল্লাহু আনহু) এক ব্যক্তির নিকট কিছু দিরহাম দেখলেন। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: "এই দিরহামগুলো কীসের জন্য?" তিনি বললেন: "হে আবু আব্দুর রহমান, এগুলো ত্রিশ দিরহাম। আমি এগুলো দিয়ে রমজানের জন্য এক ফারক পরিমাণ ঘি কিনতে চাই।" আর সে সময় এক ফারকের মূল্য ছিল ত্রিশ দিরহাম। তিনি (রাবী) বলেন, আব্দুল্লাহ (রাযিয়াল্লাহু আনহু) বললেন: "যাও এবং এই দিরহামগুলো তোমার স্ত্রীকে দিয়ে দাও, আর তাকে নির্দেশ দাও যেন সে প্রতিদিন এক দিরহাম দিয়ে গোশত কেনে; কারণ এটি তুমি যা চেয়েছিলে তার চেয়ে উত্তম।"

৯৩ - আবু আল-আহওয়াস আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি সিমাক ইবনে হারব থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে এবং তিনি ইবনে উমর (আল্লাহ তাঁদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হোন) থেকে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন: আমি স্বর্ণের বিনিময়ে রুপা এবং রুপার বিনিময়ে স্বর্ণ বিক্রি করতাম। অতঃপর আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট উপস্থিত হয়ে তাঁকে তা জানালাম। তখন তিনি বললেন: "যখন তুমি তোমার সঙ্গীর সাথে বেচাকেনা করবে, তখন তোমাদের মাঝে কোনো কিছু (পাওনা) অবশিষ্ট থাকা অবস্থায় তাকে ছেড়ে পৃথক হবে না।"

৯৪ - আমাদের নিকট বসরার অধিবাসী একজন শাইখ বর্ণনা করেছেন, যাকে সাইদ আল-কুরাশি বলা হয় এবং যার নিবাস কুরাইশ পল্লীতে; আমাদের এক প্রতিবেশী যাকে মুহাম্মাদ ইবনে যিয়াদ বলা হয় তিনি আমাদের নিকট বর্ণনা করে বলেছেন: আমি মক্কায় আসলাম এবং আবদুল্লাহ ইবনে উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে মাকামে ইবরাহিমের পেছনে সালাত আদায় করতে দেখলাম। এরপর আমি গিয়ে তাঁর পেছনে বসলাম, তিনি আল্লাহ যতটুকু চাইলেন ততটুকু সালাত আদায় করলেন। তারপর তিনি আমাকে বললেন: ফজর কি উদিত হয়েছে? তিনি (বর্ণনাকারী) বললেন: আমি বললাম: না, আমি জানি না, হতে পারে তা উদিত হয়েছে। তিনি বললেন: তখন তিনি দাঁড়িয়ে এক রাকাত সালাত আদায় করলেন, এরপর তাশাহহুদ পড়লেন ও সালাম ফিরালেন এবং এর মাধ্যমে বিতর সম্পন্ন করলেন। তিনি যখন সালাত শেষ করলেন তখন আমাকে বললেন: তোমার প্রয়োজন কী? আমি বললাম: আমাদের ওখানে একজন পারস্যের লোক আছে, আর বসরার রৌপ্য মুদ্রা আমাদের ওখানে পাওয়া যায় না, তাই আমি তাঁর নিকট মুদ্রার বিনিময়ের ক্ষেত্রে অতিরিক্ত প্রদান সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম। তখন তিনি বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: «স্বর্ণ বা রৌপ্যের ক্ষেত্রে সমপরিমাণের অতিরিক্ত যা কিছু হবে, তা-ই সুদ»

৯৫ - ইবনে উয়াইনাহ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি ইবনে আবি লাবিদ থেকে, তিনি আবু সালামাহ ইবনে আবদুর রহমান থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা)-কে রমজানে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সালাত সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলাম। তিনি বললেন: «রমজানে তাঁর সালাত ছিল তেরো রাকাত, যার মধ্যে ফজরের দুই রাকাতও অন্তর্ভুক্ত ছিল।»

৯৬ - ইবনে উয়াইনাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আল-আলা ইবনে আবিল আব্বাস থেকে, তিনি আবু তুফায়ল থেকে, তিনি বকর ইবনে কিরওয়াশ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সা'দ (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-এর নিকট যুথ থুদাইয়্যাহ সম্পর্কে আলোচনা করা হলো। তখন তিনি বললেন: আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "‌‌রাদহাহ-র শয়তান এক জালিম সম্প্রদায়ের মধ্যে একটি নিদর্শন; সে ঘোড়সওয়ার অথবা ঘোড়ার রাখাল, যাকে বনী বাজীলার এক ব্যক্তি ধরাশায়ী করবে, যাকে বলা হয়: আল-আশহাব ইবনে আবি আল-আশহাব।" তিনি বলেন: আর দুহনীরা হলো বাজীলা গোত্রের একটি শাখা।

৯৭ - শরীক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন জাবির থেকে, তিনি ইকরিমা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে মারফূ সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: «আমার ওপর কুরবানী করা বিধিবদ্ধ করা হয়েছে কিন্তু তোমাদের ওপর তা বিধিবদ্ধ করা হয়নি; এবং আমাকে চাশতের সালাতের নির্দেশ দেওয়া হয়েছে কিন্তু তোমাদেরকে তার নির্দেশ দেওয়া হয়নি।»

৯৮ - ইবন উয়ায়না আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি ওয়ালীদ ইবন কাসীর থেকে, তিনি ওয়াহাব ইবন কায়সান থেকে, তিনি উমর ইবন আবী সালামাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর তত্ত্বাবধানে একজন বালক ছিলাম, (খাওয়ার সময়) আমার হাত থালার চারদিকে ঘুরছিল। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: “হে বালক! আল্লাহর নাম নাও, তোমার ডান হাত দিয়ে খাও এবং তোমার সামনের দিক থেকে খাও।” এরপর থেকে সর্বদা এটাই ছিল আমার খাওয়ার পদ্ধতি।

৯৯ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে উয়ায়না, হিশাম ইবনে উরওয়াহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি উমর ইবনে আবি সালামাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে আহার করছিলাম এবং আমার হাত (পাত্রের মধ্যে) এদিক-ওদিক ঘুরছিল। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে বললেন: «হে বৎস, আল্লাহর নাম নাও, তোমার ডান হাত দিয়ে খাও এবং তোমার সামনের অংশ থেকে খাও।»

১০০ - আমাদের নিকট শরীক বর্ণনা করেছেন জাবির থেকে, তিনি নাফে‘ থেকে, তিনি ইবনে উমর (আল্লাহ তাদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হন) থেকে, তিনি বলেন: “কুরবানি করা আবশ্যক করা হয়নি; যার ইচ্ছা সে কুরবানি করবে।”

১০১ - আমাদের নিকট আবু আওয়ানা বর্ণনা করেছেন কাতাদাহ থেকে, তিনি যুরারাহ ইবনে আওফা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: ⦗পৃষ্ঠা: ১০৬⦘ «নিশ্চয় আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তাআলা‌‌ আমার উম্মতের মনের কল্পনা বা কুচিন্তাকে ক্ষমা করে দিয়েছেন, যতক্ষণ না তারা তা মুখে উচ্চারণ করে অথবা সে অনুযায়ী কাজ করে।»