📘 জুযউ লুওয়াইন (লুওয়াইন - মৃত্যু 245 হিজরী)

৬৩ - উবাইদুল্লাহ ইবনে আমর এবং অন্যরাও আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল কারীম আল-জাজারী হতে, তিনি যিয়াদ ইবনুল জাররাহ হতে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে মাকিল হতে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আমার পিতার সাথে আব্দুল্লাহ রাদিয়াল্লাহু আনহুর নিকট প্রবেশ করলাম। অতঃপর আমার পিতা আব্দুল্লাহকে বললেন: আপনি কি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বলতে শুনেছেন যে: «অনুতপ্ত হওয়াই তওবা»? তিনি বললেন: «হ্যাঁ»

৬৪ - উবাইদুল্লাহ বিন আমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ বিন মুহাম্মাদ বিন আকিল থেকে, তিনি হামজা বিন সুহাইব থেকে, তিনি তাঁর পিতা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: ওমর (রাযিয়াল্লাহু আনহু) সুহাইবকে বললেন: "আপনি কতই না চমৎকার মানুষ হতেন যদি আপনার মধ্যে তিনটি স্বভাব না থাকত!" তিনি বললেন: "সেগুলো কী কী?" তিনি বললেন: "আপনি কুনিয়া (উপনাম) গ্রহণ করেছেন অথচ আপনার কোনো সন্তান নেই; আপনি নিজেকে আরবদের সাথে সম্বন্ধযুক্ত করেন অথচ আপনি রোমীয়দের অন্তর্ভুক্ত; আর আপনার মধ্যে খাদ্য বিতরণে অপব্যয় রয়েছে।" তিনি (সুহাইব) বললেন: "আপনার এ কথা যে—আমি কুনিয়া গ্রহণ করেছি অথচ আমার কোনো সন্তান জন্ম নেয়নি—এর কারণ হলো রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে ‘আবু ইয়াহইয়া’ উপনাম প্রদান করেছেন। আর আপনার এ কথা যে—আপনি নিজেকে আরবদের সাথে সম্বন্ধযুক্ত করেন অথচ আপনি রোমীয়দের অন্তর্ভুক্ত—এর কারণ হলো আমি নামির বিন কাসিত গোত্রের একজন ব্যক্তি, শৈশবে রোমীয়রা আমাকে মসুল থেকে বন্দি করে নিয়ে গিয়েছিল, আমি আমার বংশপরিচয় জানি। আর আপনার এ কথা যে—আমার মধ্যে খাদ্য বিতরণে অপব্যয় রয়েছে—এর কারণ হলো আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: ‌‌«তোমাদের মধ্যে সর্বোত্তম সে, যে খাদ্য দান করে»

ইবরাহীম ইবনু সাদ আমাদের নিকট ইবনু শিহাব হতে, তিনি আবদুর রহমানের মুক্তদাস আবু উবাইদ হতে এবং তিনি আবু হুরাইরাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) হতে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «তোমাদের মধ্যে সর্বোত্তম সেই ব্যক্তি যে অন্যকে খাদ্য দান করে»

65 - ইবরাহীম ইবনে সা'দ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে শিহাব থেকে, তিনি আবদুর রহমানের মুক্তদাস আবু উবাইদ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: «তোমাদের কাউকেই তার আমল জান্নাতে প্রবেশ করাবে না।’ তাঁরা বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আপনাকেও নয়? তিনি বললেন: ‘আমিও নই, যতক্ষণ না আল্লাহ আমাকে তাঁর পক্ষ থেকে রহমত ও অনুগ্রহ দ্বারা আবৃত করেন।’ আবু জাফর লুওয়াইন বলেন: আর এই হাদীসটির পর অবতীর্ণ হয়েছে: {যাতে আল্লাহ আপনার অতীত ও ভবিষ্যতের গুনাহসমূহ ক্ষমা করে দেন} [আল-ফাতহ: ২]। সুতরাং এটিই হলো তা যা দ্বারা তিনি তাকে তাঁর রহমতে আবৃত করেছেন।

৬৬ - সাঈদ ইবনে আব্দুর রহমান আল-জুমাহি আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু হাজিম থেকে, তিনি সাহল ইবনে সা’দ থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি তাঁকে দাঁড়িয়ে প্রস্রাব করতে দেখলেন, এরপর তিনি ওযু করলেন এবং তাঁর মোজা দুটির ওপর মাসেহ করলেন। আমি তাঁকে বললাম: "মোজা দুটি খুলে ফেলুন।" তিনি বললেন: "আমি তা খুলব না, আমি এমন একজনকে দেখেছি যিনি আমার চেয়ে উত্তম, তিনি এটি করছিলেন। অতঃপর লোকেরা এর অর্থ গ্রহণ করল যে, তিনি হলেন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)।

৬৭ - আব্দুর রহমান বিন আবুয যিনাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ বিন আব্দুল্লাহ থেকে, তিনি তাঁর মা ফাতিমা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «তোমরা কুষ্ঠ রোগীদের দিকে একনাগাড়ে দৃষ্টি দিও না»

৬৮ - আমাদের নিকট বাসরা নিবাসী শায়খ শারিক ইবনুল খাত্তাব বর্ণনা করেছেন, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে আবি নাজিহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু মুসা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, "তিনি বলেন: তাঁর এক খাদেম ছিল যে তাঁর আহারাদির সেবা করত। একদা সে তাঁর সামনে দিয়ে অতিক্রম করল যখন তিনি সালাত আদায় করছিলেন, ‌তখন তিনি তাকে সরিয়ে দিলেন এবং বের করে দিলেন। "

৬৯ - রাওহ ইবনুল মুসায়্যিব—যিনি হাম্মাদের সহচর ছিলেন—আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইয়াযীদ আর-রাক্কাশি থেকে, তিনি গুনাইম ইবনু কায়স থেকে, তিনি আবু মুসা থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: «নিশ্চয়ই‌‌ সেদিন মসজিদটি নলখাগড়া দ্বারা প্রোথিত ছিল।» এমতাবস্থায় আবু মুসা আমাদের সামনে দাঁড়িয়ে আমাদের একটি একটি করে আয়াত শিক্ষা দিচ্ছিলেন। অতঃপর আবু মুসা বললেন: রাসূল আল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ যেদিন আদমকে সৃষ্টি করেন, তখন তাঁর পিঠ থেকে দুই মুষ্টি গ্রহণ করেন। ফলে সমস্ত পবিত্র ব্যক্তি তাঁর ডান হাতে পড়ল এবং সমস্ত অপবিত্র ব্যক্তি তাঁর বাম হাতে পড়ল। অতঃপর তিনি বললেন: এরা ডানদিকের লোক এবং আমি পরোয়া করি না, এরা জান্নাতবাসী; আর এরা বামদিকের লোক এবং আমি পরোয়া করি না, এরা জাহান্নামী। তারপর তিনি তাদেরকে আদমের পিঠে ফিরিয়ে দিলেন। অতএব তারা সেই অনুযায়ীই জন্মগ্রহণ করছে।"

৭০ - হাব্বান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে আজলান থেকে, তিনি সাঈদ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "‌‌ যে ব্যক্তি কোনো সেবক ক্রয় করবে, সে যেন তার কপালে হাত রাখে, অতঃপর বলে: হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট তার কল্যাণ এবং আপনি তাকে যে স্বভাবের ওপর সৃষ্টি করেছেন তার কল্যাণ প্রার্থনা করছি, এবং আমি আপনার নিকট তার অনিষ্ট এবং আপনি তাকে যে স্বভাবের ওপর সৃষ্টি করেছেন তার অনিষ্ট থেকে আপনার নিকট আশ্রয় চাচ্ছি। আর যখন ⦗পৃষ্ঠা: ৮৩⦘ সে কোনো পশু ক্রয় করবে, তখন সে যেন তার কপালে হাত রাখে, অতঃপর বলে: হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট এর কল্যাণ এবং আপনি একে যে স্বভাবের ওপর সৃষ্টি করেছেন তার কল্যাণ প্রার্থনা করছি, এবং আমি আপনার নিকট এর অনিষ্ট এবং আপনি একে যে স্বভাবের ওপর সৃষ্টি করেছেন তার অনিষ্ট থেকে আপনার নিকট আশ্রয় চাচ্ছি। আর যখন সে কোনো উট ক্রয় করবে, তখন সে যেন তার কুঁজের উপরিভাগে হাত রাখে, অতঃপর বলে: হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট এর কল্যাণ এবং আপনি একে যে স্বভাবের ওপর সৃষ্টি করেছেন তার কল্যাণ প্রার্থনা করছি, এবং আমি আপনার নিকট এর অনিষ্ট এবং আপনি একে যে স্বভাবের ওপর সৃষ্টি করেছেন তার অনিষ্ট থেকে আপনার নিকট আশ্রয় চাচ্ছি।"

৭১ - ইবরাহিম ইবনে সাদ আমাদের নিকট তাঁর পিতা থেকে হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি কাসিম ইবনে মুহাম্মদ থেকে, তিনি আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «যে ব্যক্তি আমাদের এই দ্বীনে এমন কিছু নতুন বিষয় উদ্ভাবন করল যা এর অন্তর্ভুক্ত নয়, তা প্রত্যাখ্যাত»

৭২ - আমাদের নিকট ইবরাহিম ইবনে সাদ বর্ণনা করেছেন, তিনি যুহরি থেকে, তিনি আব্বাদ ইবনে তামিম থেকে, তিনি তাঁর চাচা (আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হন) থেকে বর্ণনা করেন যে, ⦗পৃষ্ঠা: ৮৪⦘ তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে মসজিদে এক পা অন্য পায়ের ওপর রেখে চিত হয়ে শুয়ে থাকতে দেখেছেন এবং নিশ্চয়ই আবু বকর, উমর ও উসমান (আল্লাহ তাঁদের প্রতি সন্তুষ্ট হন) এরূপ করতেন।

৭৩ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল হামিদ ইবনে সুলাইমান, আবু হাযেম থেকে, তিনি সাহল ইবনে সা'দ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "‌‌এমন দুইটি সময় রয়েছে যাতে আকাশের দরজাসমূহ খুলে দেওয়া হয় এবং সে সময়গুলোতে খুব কমই কোনো দোয়া ফিরিয়ে দেওয়া হয়: আজানের সময় এবং আল্লাহর পথে সারিবদ্ধ হওয়ার সময় যিনি মহান ও পরাক্রমশালী।"

৭৪ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্বাদ ইবনুল আওয়াম, উমর ইবনে আমির থেকে, হাম্মাদ থেকে, ইব্রাহিম থেকে, হুযায়ফা (রা.) থেকে, তিনি বলেন: «গ্রামবাসীদের ওপর জুমার সালাত নেই, এবং যে এক মাইল দূরত্বে অবস্থান করে তার ওপরও জুমার সালাত নেই; জুমার সালাত কেবল বড় শহরবাসীদের ওপর যেমন মাদায়েন।»

৭৫ - মুহাম্মাদ বিন জাবির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আইয়ুব থেকে, তিনি আবু কিলাবাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «জুমুআহ তার ওপর ওয়াজিব, রাত যাকে (কোনো স্থানে) আশ্রয় দান করে» আবু জাফর বলেন: আমি এক ব্যক্তিকে এটি হাম্মাদ বিন যায়িদের নিকট উল্লেখ করতে শুনেছি, এতে তিনি বিস্মিত হলেন, এবং নীরব থাকলেন, কোনো কিছুই বললেন না।

৭৬ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ বিন যায়েদ এবং ইবনে উলাইয়্যাহ উভয়ে, আব্দুল হামিদ থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনুল হারিস থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে। হাম্মাদ বলেন: কাদা-পানির একদিন জুমার দিনে ইবনে আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) আমাদের উদ্দেশ্যে খুতবা দিলেন। তাঁরা উভয়ে হাদীসে বর্ণনা করেন: মুয়াজ্জিন যখন 'হাইয়া আলাস সালাহ' (সালাতের জন্য এসো) পর্যন্ত পৌঁছাল, তখন তিনি বললেন: ঘোষণা করো— 'সালাত নিজ নিজ অবস্থানে (বাসস্থানে) আদায় করো'। এতে উপস্থিত কতিপয় লোক বিষয়টি অপছন্দ করলে তিনি বললেন: আমার চেয়ে যিনি উত্তম (রাসূলুল্লাহ ﷺ), তিনি এমনটি করেছেন। নিশ্চয়ই এটি একটি সুদৃঢ় নির্দেশ (আযমাহ), আমি তোমাদেরকে কষ্টে ফেলা অপছন্দ করেছি। ইবনে উলাইয়্যাহ হাদীসে আরও বলেছেন: (আমি অপছন্দ করেছি যে) তারা কাদা ও পিচ্ছিল মাটির ওপর দিয়ে হাঁটবে। ইবনে আব্বাসের উক্তি: 'আযমাহ'; আর 'আযমাহ' মানে হলো ওয়াজিব।

৭৭ - আমাদের নিকট বনু হাশিমের মুক্তদাস নাসিহ আবু আল-আলা বর্ণনা করেছেন, তিনি বনু হাশিমের মুক্তদাস আম্মার ইবনে আবি আম্মার থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: এক বৃষ্টির দিনে আমি আব্দুর রহমান ইবনে সামুরার পাশ দিয়ে যাচ্ছিলাম, তখন তিনি উম্মু আব্দুল্লাহর খালে পানি প্রবাহিত করছিলেন। আমি তাঁকে বললাম: আপনি উম্মু আব্দুল্লাহর খালে পানি প্রবাহিত করছেন এবং জুমুআয় আসা পরিত্যাগ করছেন? তিনি বলেন: তখন তিনি বললেন: নিশ্চয়ই আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) «আমাদের জন্য মুষলধারে বৃষ্টির সময় নিজ নিজ আবাসস্থলে সালাত আদায়ের অনুমতি দিয়েছেন»

৭৮ - আমাদের নিকট সুওয়াইদ বিন আব্দুল আজীজ বর্ণনা করেছেন, তিনি ইয়াহইয়া বিন সাঈদ থেকে, তিনি আল-কাসেম বিন মুহাম্মাদ ও নাফে' থেকে, তিনি ইবনে উমর (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর মুয়াযযিন, যখন মেঘাচ্ছন্ন ও বৃষ্টির দিন হতো, তখন আযান দিতেন ও ইকামাহ দিতেন, তারপর বলতেন: সালাত নিজ নিজ আবাসস্থলে (আদায় করো)। আবু জাফর লুওয়াইন বলেন: এটি সেই অবকাশ যা তিনি এর শেষে বলেছেন।

৭৯ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আকীল ইয়াহইয়া ইবনুল মুতাওয়াক্কিল, তিনি মুহাম্মদ ইবনু নুআইম (উমরের মুক্তদাস) থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনু উমর থেকে, তিনি তাঁর দাদা আলী ইবনু আবী তালিব (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: কথার সৌন্দর্য হলো সত্যবাদিতা, এবং সবচেয়ে বড় পাপ হলো মিথ্যাবাদী জিহ্বা, আর নিকৃষ্টতম ⦗পৃষ্ঠা: ৯১⦘ অঙ্গীকার হলো—অর্থাৎ তোমাদের কারো নিজের নফসের সাথে করা এমন অঙ্গীকার (টালবাহানা) যা তার নিকট আসা পর্যন্ত মৃত্যু; সেটিই এমন বিষয় যার জন্য আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা তাকে তিরস্কার করেন।

৮০ - হাম্মাদ ইবনে যাইদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাবিত থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আবদুর রহমান ইবনে আউফের শরীরে হলুদাভ রঙের চিহ্ন দেখতে পেলেন। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: এটি কী? তিনি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আমি স্বর্ণের একটি আঁটির ওজনের বিনিময়ে একজন নারীকে বিবাহ করেছি। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: ‌‌«আল্লাহ তোমার জন্য এতে বরকত দান করুন, ওলীমা করো যদিও তা একটি বকরি দিয়ে হয়» লুওয়াইন বলেন: উকিয়্যাহ হলো চল্লিশ, নাশশ হলো বিশ এবং নাওয়াহ হলো পাঁচ দিরহামের ওজন।

৮১ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইউসুফ ইবন আতিয়্যাহ আস-সাফফার, আবু সিনান থেকে, তিনি দাহহাক ইবন আরযাব থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: «যে ব্যক্তি বায়তুল মাকদিসে মৃত্যুবরণ করল, সে যেন আসমানে মৃত্যুবরণ করল।» লুয়াইন বলেন: এর দ্বারা কেবল বায়তুল মাকদিসকে বোঝানো হয়নি, বরং সেই স্থানটি উদ্দেশ্য যেখানে বায়তুল মাকদিস অবস্থিত। তিনি বলেন: আর মক্কার মর্যাদা বায়তুল মাকদিসের মর্যাদার চেয়ে শ্রেষ্ঠ।