92 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، نا الْأَعْمَشُ، حَدَّثَنِي ابْنُ عَبَّادٍ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ، قَالَ: رَأَى عَبْدُ اللَّهِ رضي الله عنه مَعَ رَجُلٍ دَرَاهِمَ، فَقَالَ: مَا هَذِهِ الدَّرَاهِمُ؟ قَالَ: هَذِهِ ثَلَاثُونَ دِرْهَمًا، يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أُرِيدُ أَنْ أَشْتَرِيَ بِهَا فَرْقًا مِنْ سَمْنٍ لِرَمَضَانَ. وَكَانَ الْفَرْقُ يَوْمَئِذٍ بِثَلَاثِينَ. قَالَ: فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ رضي الله عنه: ‌‌«انْطَلِقْ فَادْفَعْ هَذِهِ الدَّرَاهِمَ إِلَى امْرَأَتِكَ، وَمُرْهَا تَشْتَرِي كُلَّ يَوْمٍ بِدِرْهَمٍ لَحْمًا، فَهُوَ أَفْضَلُ مِمَّا أَرَدْتَ»
৯২ - আবু বকর বিন আইয়াশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-আমাশ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ইবন আব্বাদ আমাকে বর্ণনা করেছেন, আবু আমর আশ-শাইবানী থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আব্দুল্লাহ (রাযিয়াল্লাহু আনহু) এক ব্যক্তির নিকট কিছু দিরহাম দেখলেন। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: "এই দিরহামগুলো কীসের জন্য?" তিনি বললেন: "হে আবু আব্দুর রহমান, এগুলো ত্রিশ দিরহাম। আমি এগুলো দিয়ে রমজানের জন্য এক ফারক পরিমাণ ঘি কিনতে চাই।" আর সে সময় এক ফারকের মূল্য ছিল ত্রিশ দিরহাম। তিনি (রাবী) বলেন, আব্দুল্লাহ (রাযিয়াল্লাহু আনহু) বললেন: "যাও এবং এই দিরহামগুলো তোমার স্ত্রীকে দিয়ে দাও, আর তাকে নির্দেশ দাও যেন সে প্রতিদিন এক দিরহাম দিয়ে গোশত কেনে; কারণ এটি তুমি যা চেয়েছিলে তার চেয়ে উত্তম।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 98)