📘 হাদীছু হিশাম ইবনু আম্মার (হিশাম বিন আম্মার - মৃত্যু 245 হিজরী)

১০০ - সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে আমর আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: একজন গ্রাম্য আরব রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলেন। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বললেন: “তোমাকে কি কখনো ‘উম্মু মিলদাম’ স্পর্শ করেছে?” তিনি জিজ্ঞেস করলেন: উম্মু মিলদাম কী? তিনি বললেন: “এটি এমন এক উত্তাপ যা চামড়া ও মাংসের মধ্যবর্তী স্থানে হয়ে থাকে।” তিনি বললেন: আমি কখনো এটি অনুভব করিনি। তিনি বললেন: “তবে তুমি কি মাথাব্যথা অনুভব করেছ?” তিনি বললেন: মাথাব্যথা কী? তিনি বললেন: “শিরাসমূহ যা মানুষের মাথায় স্পন্দিত হয়।” তিনি বললেন: আমি কখনো এটি অনুভব করিনি। তখন তিনি (নবী) বললেন: “যে ব্যক্তি কোনো জাহান্নামী লোককে দেখতে পছন্দ করে, সে যেন এই ব্যক্তির দিকে তাকায়।”

১০১ - সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে আমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরাইরাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমরা বনী ইসরাঈল সম্পর্কে বর্ণনা করো, এতে কোনো দোষ নেই। এক ব্যক্তি একটি গাভী তাড়িয়ে নিয়ে যাচ্ছিল, এক পর্যায়ে সে ক্লান্ত হয়ে সেটির ওপর আরোহণ করল। তখন গাভীটি তার দিকে ফিরে তাকাল এবং বলল: 'আমি এর জন্য সৃষ্টি হইনি।' তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: 'আমি এতে ঈমান আনলাম এবং আবু বকর ও উমরও' - অথচ তারা তখন মজলিসে উপস্থিত ছিলেন না - তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের চারপাশের লোকজন বললেন: 'রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যাতে ঈমান এনেছেন আমরাও তাতে ঈমান আনলাম।' অন্য এক সময় এক ব্যক্তি তার মেষপাল তাড়িয়ে নিয়ে যাচ্ছিল, এমতাবস্থায় একটি নেকড়ে আক্রমণ করে সেখান থেকে একটি মেষ ছিনিয়ে নিল। লোকটি সেটির পিছু ধাওয়া করলে নেকড়েটি তার দিকে ফিরে তাকিয়ে বলল: 'হিংস্র পশুর দিনে এদের কে রক্ষা করবে, যেদিন আমি ছাড়া এদের কোনো রাখাল থাকবে না?' তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের চারপাশের লোকজন বললেন: 'সুবহানাল্লাহ!' তিনি বললেন: 'নিশ্চয়ই আমি এতে ঈমান আনলাম এবং আবু বকর ও উমরও' - অথচ তারা তখন মজলিসে উপস্থিত ছিলেন না - তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের চারপাশের লোকজন বললেন: 'রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যাতে ঈমান এনেছেন আমরাও তাতে ঈমান আনলাম'।"

১০২ - সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে আমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু সালামাহ থেকে বর্ণিত, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «আমার সামনে জাহান্নাম উপস্থাপন করা হয়েছিল, সেখানে আমি আমর ইবনে লুহাই ইবনে কামা'আকে দেখতে পেলাম। সে-ই সর্বপ্রথম ইবরাহীমের আদর্শ পরিবর্তন করেছিল এবং সাওয়ায়িব (মূর্তির নামে পশু ছেড়ে দেওয়ার প্রথা) চালু করেছিল। আর আমি তাকে যাদের সাথে সবচেয়ে বেশি সাদৃশ্যপূর্ণ হতে দেখেছি, সে হলো আকসাম ইবনে আবিল জাওন»। তখন আকসাম বললেন: হে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম), তার সাথে আমার এই সাদৃশ্য কি আমার কোনো ক্ষতি করবে? তিনি বললেন: «না, তুমি একজন মুসলিম, আর সে একজন কাফির»।

১০৩ - সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে আমর আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: «আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সালাত আদায় করতেন এবং আমি তাঁর সামনে কিবলার দিকে আড়াআড়িভাবে শুয়ে থাকতাম। অতঃপর যখন তিনি বিতর আদায়ের ইচ্ছা করতেন, তখন তিনি তাঁর পা দিয়ে আমাকে জাগিয়ে দিতেন, ফলে আমি সরে যেতাম।»

১০৪ - আমাদের নিকট সাঈদ বর্ণনা করেছেন, তিনি মুহাম্মদ ইবনে আমর থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, আর তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «হে আবু বকর, গত রাতে আমি তোমাকে অত্যন্ত নিচু স্বরে তিলাওয়াত করতে শুনেছি», তিনি বললেন: আমি যাঁর সাথে নির্জনে আলাপ (মুনাজাত) করছিলাম তাঁকে শুনিয়েছি। তিনি বললেন: «আর হে ওমর, আমি তোমাকে উচ্চস্বরে তিলাওয়াত করতে শুনেছি», তিনি বললেন: আমি শয়তানকে তাড়িয়ে দিই এবং তন্দ্রাচ্ছন্নদের জাগিয়ে তুলি। তিনি বললেন: «আর হে বিলাল, আমি তোমাকে এই সূরা থেকে এবং ওই সূরা থেকে (কিছু অংশ করে) নিতে শুনেছি», তিনি বললেন: এগুলো পবিত্র বাণী, আল্লাহ এর এক অংশকে অন্য অংশের সাথে একত্রিত করে দেন। তিনি বললেন: «তোমাদের প্রত্যেকেই সঠিক কাজ করেছ»

১০৫ - সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে আমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু সালামাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর যুগে দুটি ঈদ একত্রিত হয়েছিল: জুমুআ এবং ঈদুল আযহা অথবা ঈদুল ফিতর। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আলিয়ার অধিবাসীদের উদ্দেশ্যে বললেন: «তোমাদের মধ্যে যে ব্যক্তি আমাদের সাথে জুমুআর সালাতে উপস্থিত হতে পছন্দ করে, সে যেন উপস্থিত হয়; আর যে ব্যক্তি তার পরিবার-পরিজনের মাঝে সালাত আদায় করতে পছন্দ করে, সে যেন তাই করে (আদায় করে নেয়)»

১০৬ - আমাদের নিকট সাঈদ বর্ণনা করেছেন, তিনি মুহাম্মদ ইবনে আমর থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "হে বনু উবায়েদ! তোমাদের নেতা কে?" তারা বলল: "আমাদের নেতা জাদ্দ ইবনে কায়স, তবে তিনি একজন কৃপণ লোক।" তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "কৃপণতার চেয়ে বড় ব্যাধি আর কী হতে পারে? বরং তোমাদের নেতা হলেন বিশর ইবনুল বারা ইবনে মা'রূর।"

১০৭ - সাঈদ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে আমর হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু সালামাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যে দিন ইন্তেকাল করেন, সেদিন সকালে তাঁর অসুস্থতা অনেকটা উপশম হয়েছিল। তখন আবু বকর বললেন: হে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম, আজ সকালে আপনি সুস্থতা বোধ করছেন, আর আজ হলো (আমার স্ত্রী) বিনতে খারিজাহ-এর (সাথে অবস্থানের) দিন। তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁকে অনুমতি দিলেন, ফলে তিনি তাঁর পরিবারের কাছে ফিরে গেলেন। এরপর আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর ওপর মৃত্যুর আক্রমণ নেমে এলো। লোকজন মসজিদে সমবেত হলো এবং উমর মিম্বরের কাছে দাঁড়িয়ে শাসাতে ও কথা বলতে লাগলেন। তিনি বলছিলেন: মুনাফিকদের মধ্য থেকে কিছু লোক দাবি করছে যে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মারা গেছেন। সেই সত্তার কসম যাঁর হাতে মুহাম্মদের প্রাণ রয়েছে, তিনি অবশ্যই তাদের সামনে বের হয়ে আসবেন এবং তাদের হাত ও পা বিপরীত দিক থেকে কেটে ফেলবেন। সংবাদ পাওয়ার পর আবু বকর দ্রুতবেগে আসলেন, তিনি লোকজনকে সরিয়ে ভেতরে ঢুকলেন এবং অবশেষে আয়িশার ঘরে প্রবেশ করলেন। এমতাবস্থায় মুহাম্মদ আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম নিথর হয়ে পড়ে ছিলেন। তিনি তাঁর চেহারা থেকে চাদর সরালেন, এরপর তাঁর ওপর ঝুঁকে পড়ে তাঁকে চুম্বন করলেন। অতঃপর বললেন: আমার পিতা-মাতা আপনার জন্য উৎসর্গ হোক! আল্লাহ আপনার ওপর দুই মৃত্যু একত্রিত করবেন না—দুনিয়ার মৃত্যু এবং আখিরাতের মৃত্যু। এরপর তিনি ফিরে এসে দরজায় দাঁড়ালেন এবং উমরকে বললেন: চুপ করো। কিন্তু তিনি অস্বীকার করলেন। তখন তিনি (আবু বকর) আল্লাহর প্রশংসা ও মহিমা বর্ণনা করলেন—আর তিনি ছিলেন মানুষের মধ্যে অন্যতম শ্রেষ্ঠ বাগ্মী—অতঃপর বললেন: হে লোকসকল! তোমাদের মধ্যে যে ব্যক্তি মুহাম্মদের ইবাদত করত, সে জেনে রাখুক যে মুহাম্মদ নিশ্চয়ই মৃত্যুবরণ করেছেন। আর যে ব্যক্তি কেবল আল্লাহর ইবাদত করত যাঁর কোনো শরিক নেই, সে জেনে রাখুক যে নিশ্চয়ই আল্লাহ চিরঞ্জীব, তিনি কখনো মৃত্যুবরণ করবেন না।"

সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে আমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরাইরাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «আদম সন্তানের প্রতিটি আমল তার নিজের জন্য; প্রতিটি নেক কাজের সওয়াব দশ গুণ থেকে সাতশত গুণ পর্যন্ত বৃদ্ধি করা হয়, তবে সিয়াম ব্যতীত। কেননা তা আমারই জন্য এবং আমিই এর প্রতিদান দেব। সে আমারই জন্য খাদ্য ও কামনা-বাসনা বর্জন করে এবং আমারই জন্য পানীয় ও কামনা-বাসনা বর্জন করে। সিয়াম আমারই জন্য এবং আমিই এর প্রতিদান দেব।»

১০৯ - সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনু আমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: «যখন সালাতের জন্য ইকামত দেওয়া হয়, তখন তোমরা ধীরস্থিরতা বজায় রাখবে; সুতরাং সালাতের যতটুকু অংশ তোমরা পাবে তা আদায় করবে, আর যা তোমাদের থেকে ছুটে যাবে তা পূর্ণ করবে।»

১১০ - সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে আমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: জিজ্ঞেস করা হলো: হে আল্লাহর রাসূল! ইহুদীরা দাবি করে যে ‘আযল’ (বীর্য বাইরে ফেলা) হলো ক্ষুদ্র জীবন্ত প্রোথিত সন্তান? তিনি বললেন: "ইহুদীরা মিথ্যা বলেছে।"

১১১ - সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে আমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "বৃদ্ধের অন্তর দুটি জিনিসের ভালোবাসার ক্ষেত্রে যুবক থাকে: জীবনের প্রতি ভালোবাসা এবং সম্পদের প্রতি ভালোবাসা।"

১১২ - সাঈদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, মুহাম্মাদ ইবনে আমর আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: মহান আল্লাহ বলেছেন: «আমি আমার সৎকর্মপরায়ণ বান্দাদের জন্য এমন কিছু প্রস্তুত করে রেখেছি যা কোনো চোখ দেখেনি, কোনো কান শোনেনি এবং কোনো মানুষের হৃদয়ে তার কল্পনাও উদিত হয়নি» আবু হুরায়রা বলেন: তোমরা চাইলে মহান আল্লাহর এই বাণী পাঠ করো: {কেউ জানে না তাদের জন্য তাদের কৃতকর্মের বিনিময়স্বরূপ নয়নপ্রীতিকর কী নেয়ামত সংরক্ষিত রাখা হয়েছে} [আস-সাজদাহ: ১৭], আর জান্নাতে এমন একটি বৃক্ষ রয়েছে যার ছায়ায় একজন আরোহী একশ বছর পরিভ্রমণ করলেও তা অতিক্রম করতে পারবে না, তোমরা চাইলে মহান আল্লাহর এই বাণী পাঠ করো: {এবং দীর্ঘায়িত ছায়া} [আল-ওয়াকিআহ: ৩০], তিনি বলেন: জান্নাতে একটি চাবুক রাখার সমপরিমাণ জায়গা দুনিয়া ও তার মধ্যে যা কিছু আছে তা থেকে উত্তম, মহান আল্লাহ বলেছেন: {যাকে জাহান্নাম থেকে দূরে সরিয়ে জান্নাতে প্রবেশ করানো হবে, সে-ই সফলকাম। আর পার্থিব জীবন তো ধোঁকার সামগ্রী ছাড়া আর কিছুই নয়} [আল-ইমরান: ১৮৫]

১১৩ - সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে আমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু সালামাহ থেকে এবং তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: জিবরীল আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে (সাক্ষাতের) ওয়াদা করেছিলেন। অতঃপর আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বের হলেন এবং তাঁকে দরজার কাছে পেলেন। তিনি বললেন: "আপনাকে ভেতরে প্রবেশ করতে কিসে বাধা দিল?" তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই ঘরে একটি কুকুর রয়েছে। আর আমরা এমন কোনো ঘরে প্রবেশ করি না যাতে কোনো ছবি অথবা কুকুর থাকে।" তখন আয়েশার খাটের নিচে একটি কুকুরের ছানা ছিল। অতঃপর আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সেটির ব্যাপারে আদেশ দিলেন এবং সেটিকে বের করা হলো। তারপর যখন সকাল হলো, তখন তিনি কুকুরদের ব্যাপারে আদেশ দিলেন এবং সেগুলোকে হত্যা করা হলো।

১১৪ - আমাদের নিকট সাঈদ বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে আমর আমাদের জানিয়েছেন, আবু সালামাহ থেকে বর্ণিত, আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর অন্তিম রোগশয্যায় বলেছিলেন: "হে আয়েশা, তোমার নিকট থাকা স্বর্ণগুলোর কী করলে?" তিনি বললেন: সেগুলো আমার কাছেই আছে। তিনি বললেন: "সেগুলো আমার নিকট নিয়ে এসো।" অতঃপর আমি সেগুলো তাঁর নিকট নিয়ে এলাম, তিনি সেগুলো তাঁর হাতের তালুতে রাখলেন এবং বললেন: "হে আয়েশা, মুহাম্মদ যদি এমতাবস্থায় আল্লাহর সাথে সাক্ষাত করেন যে এগুলো তাঁর নিকট রয়ে গেছে, তবে আল্লাহ সম্পর্কে মুহাম্মদের ধারণা কী হবে? হে আয়েশা, এগুলো দান করে দাও।"

১১৫ - সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে আমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু সালামা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি বললাম, হে আম্মাজান! রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর রোজা পালন কেমন ছিল? তিনি বললেন: "তিনি রোজা পালন করতেন যতক্ষণ না আমরা বলতাম যে, তিনি আর রোজা ভঙ্গ করবেন না। আবার তিনি রোজা ভঙ্গ করতেন যতক্ষণ না আমরা বলতাম যে, তিনি আর রোজা পালন করবেন না। আর আমি তাঁকে শাবান মাসের চেয়ে অধিক রোজা অন্য কোনো মাসে পালন করতে দেখিনি, বরং তিনি পুরো শাবান মাসই রোজা পালন করতেন।" সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে আমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু সালামা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আর আবু বকর পাঠ করলেন: {আর মুহাম্মাদ একজন রাসূল বৈ তো নন, তাঁর পূর্বে বহু রাসূল গত হয়েছেন। সুতরাং তিনি যদি মৃত্যুবরণ করেন কিংবা নিহত হন...} [আলে ইমরান: ১৪৪], এবং তিনি দীর্ঘ হাদিসটি সবিস্তারে উল্লেখ করেন।

১১৬ - সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে আমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু সালামাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: «নিশ্চয়ই কিয়ামতের সকালের সেই রাতটি তিন রাতের সমান দীর্ঘ হবে। ফলে যারা তাদের প্রতিপালককে ভয় করে তারা সে রাতে ইবাদতে দাঁড়াবে এবং সালাত আদায় করবে। এমনকি যখন তারা তাদের সালাত সমাপ্ত করবে, তখন তারা বিষয়টি অস্বাভাবিক মনে করবে। অতঃপর তারা সকালে সূর্যের উদয়স্থলের দিকে তাকাবে, কিন্তু হঠাৎ দেখবে যে সেটি পশ্চিম দিক থেকে উদিত হয়েছে।»

১১৭ - সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ বিন আমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি ফাতিমা বিনতে কায়েস থেকে বর্ণনা করেন। আবু সালামাহ বলেন: আমি তাঁর মুখ থেকে এটি একটি লিখিত আকারে লিখে নিয়েছি। ফাতিমা বলেন: আমি বনী মাখজুম গোত্রের এক ব্যক্তির অধীনে (স্ত্রী হিসেবে) ছিলাম। সে আমাকে চূড়ান্তভাবে (তিন তালাক) তালাক প্রদান করল। অতঃপর আমি তাঁর পরিবারের কাছে খবর পাঠালাম এবং ভরণপোষণ দাবি করলাম। তারা বলল: আমাদের কাছে তোমার জন্য কোনো ভরণপোষণ নেই। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: “তাদের ওপর তোমার ভরণপোষণের কোনো দায়িত্ব নেই, তবে তোমার জন্য ইদ্দত পালন করা আবশ্যক। তুমি উম্মু শারীকের কাছে চলে যাও এবং (ইদ্দত শেষে বিয়ের ব্যাপারে) আমাদের না জানিয়ে কোনো সিদ্ধান্ত নিও না।” এরপর তিনি বললেন: “উম্মু শারীকের নিকট প্রথম পর্যায়ের মুহাজির ভাইদের যাতায়াত রয়েছে। বরং তুমি ইবনে উম্মু মাকতুমের কাছে চলে যাও, কারণ সে একজন অন্ধ ব্যক্তি। তুমি যদি তোমার পোশাকের কিছু অংশ খুলেও রাখো, সে কিছুই দেখতে পাবে না। আর তুমি নিজে থেকে আমাদের না জানিয়ে কোনো সিদ্ধান্ত নিও না।” অতঃপর যখন আমি হালাল হলাম (ইদ্দত শেষ করলাম), তখন মুয়াবিয়া ইবনে আবু সুফিয়ান এবং আবু জাহম ইবনে হুযাইফা আমাকে বিয়ের প্রস্তাব দিলেন। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: “মুয়াবিয়ার কথা যদি বলো, সে তো একজন দরিদ্র লোক, যার কোনো সম্পদ নেই। আর আবু জাহমের কথা যদি বলো, সে তো এমন এক লোক যে তার কাঁধ থেকে লাঠি নামায় না। তুমি উসামার ব্যাপারে কী ভাবছ?” এতে তাঁর পরিবার বিষয়টি অপছন্দ করল বলে মনে হলো। কিন্তু তিনি (ফাতিমা) বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যার প্রতি আহ্বান করেছেন তাকে ছাড়া আমি অন্য কাউকে বিয়ে করব না। অতঃপর তিনি তাকেই বিয়ে করলেন।

১১৮ - সাঈদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে আমর আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: «আমরা জুমার সালাত আদায় করতাম, অতঃপর আমরা ফিরে আসতাম এবং দ্বিপ্রহরের বিশ্রাম নিতাম»

১২০ - সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে আমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু সালামাহ থেকে, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এক ব্যক্তিকে একটি কবুতরের পিছু নিতে দেখলেন, তখন তিনি বললেন: «একটি শয়তান আরেকটি শয়তানের পিছু নিয়েছে»