📘 হাদীছু হিশাম ইবনু আম্মার (হিশাম বিন আম্মার - মৃত্যু 245 হিজরী)

৮১ - আমাদের নিকট সাঈদ বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমর ইবনে দীনার থেকে, আবু আব্দুর রহমান নামক জনৈক শায়খ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আবু বকরকে বলতে শুনেছি: “সমুদ্রে এমন কিছুই নেই যা তোমাদের জন্য যবেহ করা হয়ে যায়নি।”

৮২ - আমাদের নিকট সাঈদ বর্ণনা করেছেন, তিনি হাম্মাদ থেকে, তিনি আবু যুবাইর থেকে, তিনি জাবির (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: «যেটি থেকে পানি সরে গেছে তা তোমরা আহার করো, যা এর দুই তীরে এসে পড়েছে তাও আহার করো, আর যা পানির ওপর ভেসে উঠেছে তা আহার করো না।»

৮৩ - সায়ীদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আমর ইবনে দীনার থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি সালিম ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে উমরকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যখন কোনো বান্দা অন্য কোনো বান্দাকে কোনো বিপদে পতিত দেখে আর বলে: 'সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি আমাকে সেই বিপদ থেকে নিরাপদ রেখেছেন যে বিপদে আপনাকে ফেলেছেন এবং আমাকে তাঁর সৃষ্টির অনেকের ওপর বিশেষভাবে শ্রেষ্ঠত্ব দান করেছেন', তবে আল্লাহ তাকে সেই বিপদ থেকে সুরক্ষা দান করবেন।"

৮৪ - সাঈদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন কায়স থেকে, তিনি তাউস থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: «তোমরা তাওয়াফের মধ্যে কথাবার্তা কম করো, কেননা তা হচ্ছে সালাত স্বরূপ।»

৮৫ - সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আসিম থেকে, তিনি আবু ওয়ায়েল থেকে বর্ণনা করেন যে, নারীরা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আপনি যেভাবে পুরুষদের নিকট খুতবা প্রদান করেন, আমাদের উদ্দেশ্যেও সেভাবে খুতবা প্রদান করুন। তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: «তোমাদের মধ্য থেকে যে নারীর তিনটি সন্তান মারা যাবে, সে অবশ্যই জান্নাতে প্রবেশ করবে।» তখন তাদের মধ্যে জনৈক সম্মানিতা নারী বললেন: আর যার দুটি সন্তান মারা যায়? তিনি বললেন: «যার দুটি সন্তান মারা যায় সে-ও জান্নাতে যাবে।»

৮৬ - সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ থেকে, তিনি মুগীস থেকে বর্ণনা করেন যে, কাব বলেছেন: «তোমরা কুরআনকে আঁকড়ে ধরো; কারণ তা হলো বুদ্ধিবৃত্তিক অনুধাবন, প্রজ্ঞার জ্যোতি, জ্ঞানের উৎসসমূহ এবং মহান আল্লাহর পক্ষ থেকে অবতীর্ণ কিতাবসমূহের মধ্যে নবীনতম বা সর্বশেষ।»

৮৭ - সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আসেম থেকে, তিনি আবু আল-আহওয়াস থেকে বর্ণনা করেন যে, ইবনে মাসউদ বলেছেন: «নিশ্চয়ই প্রতিটি জিনিসের একটি চূড়া রয়েছে, আর কুরআনের চূড়া হলো আল-বাকারাহ; এবং নিশ্চয়ই প্রতিটি জিনিসের একটি নির্যাস রয়েছে, আর কুরআনের নির্যাস হলো আল-মুফাসসাল।»

মুহাম্মদ বিন আমর বিন আলকাহামাহ-এর হাদিসসমূহ

৮৮ - সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি মুহাম্মাদ ইবন আমর ইবন আলকামা ইবন ওয়াক্কাস আল-লায়সী থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: «তোমরা অবশ্যই তোমাদের পূর্ববর্তীদের রীতিনীতি বিঘতে বিঘত এবং হাতে হাত রেখে অনুসরণ করবে; এমনকি তারা যদি কোনো গুইসাপের গর্তে প্রবেশ করে থাকে, তবে তোমরাও তাদের সাথে তাতে প্রবেশ করবে।» তারা বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! (তারা কি) ইহুদি ও খ্রিস্টান? তিনি বললেন: «তবে আর কে?»

৮৯ - সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে আমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «নিশ্চয়ই আমি মহান আল্লাহর নিকট ক্ষমা প্রার্থনা করি এবং দিনে একশত বার তাঁর নিকট তওবা করি।’»

90 - সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে আমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু সালামা থেকে, তিনি আবু হুরাইরা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «কিয়ামত ততক্ষণ পর্যন্ত কায়েম হবে না, যতক্ষণ না ফোরাত নদী থেকে স্বর্ণের একটি পাহাড় উন্মোচিত হয়। অতঃপর মানুষ তা নিয়ে যুদ্ধে লিপ্ত হবে এবং প্রতি দশ জনের মধ্যে নয় জনই নিহত হবে।»

৯১ - সাঈদ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি মুহাম্মাদ ইবনে আমর থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: "যখন আল্লাহ জান্নাত ও জাহান্নাম সৃষ্টি করলেন, তখন তিনি জিবরাঈলকে জান্নাতের দিকে পাঠালেন এবং বললেন: 'তুমি জান্নাতের দিকে তাকাও এবং এর অধিবাসীদের জন্য আমি যা প্রস্তুত করেছি তা দেখো।' তিনি আসলেন এবং জান্নাতের দিকে ও আল্লাহ এর অধিবাসীদের জন্য যা প্রস্তুত করেছেন তার দিকে তাকালেন। অতঃপর তিনি আল্লাহর নিকট ফিরে গিয়ে বললেন: 'আপনার ইজ্জতের কসম! যে কেউ এর কথা শুনবে, সে অবশ্যই এতে প্রবেশ করবে।' অতঃপর আল্লাহর নির্দেশে জান্নাতকে কষ্টকর বিষয়সমূহ (মাকারিহ) দ্বারা পরিবেষ্টিত করে দেওয়া হলো। এরপর তিনি বললেন: 'সেখানে পুনরায় ফিরে যাও এবং জান্নাতের দিকে ও এর অধিবাসীদের জন্য আমি যা প্রস্তুত করেছি তার দিকে তাকাও।' তিনি ফিরে গিয়ে দেখলেন যে, তা কষ্টকর বিষয়সমূহ দ্বারা আবৃত হয়ে গেছে। তিনি আল্লাহর নিকট ফিরে এসে বললেন: 'আপনার ইজ্জতের কসম! আমি আশঙ্কা করছি যে, এতে আর কেউ প্রবেশ করতে পারবে না।' এরপর আল্লাহ বললেন: 'তুমি জাহান্নামের দিকে যাও এবং এর অধিবাসীদের জন্য আমি সেখানে যা প্রস্তুত করেছি তা দেখো।' তিনি গিয়ে দেখলেন যে, জাহান্নামের এক অংশ অন্য অংশের ওপর আছড়ে পড়ছে। তিনি ফিরে এসে বললেন: 'আপনার ইজ্জতের কসম! যে কেউ এর কথা শুনবে, সে কখনও এতে প্রবেশ করবে না।' তখন আল্লাহর নির্দেশে জাহান্নামকে প্রবৃত্তি ও কামনা-বাসনা (শাহওয়াত) দ্বারা পরিবেষ্টিত করে দেওয়া হলো। এরপর তিনি বললেন: 'সেখানে পুনরায় ফিরে যাও এবং এর দিকে ও এর অধিবাসীদের জন্য আমি যা প্রস্তুত করেছি তার দিকে তাকাও।' তিনি আসলেন এবং এর দিকে তাকালেন, এরপর বললেন: 'আপনার ইজ্জতের কসম! আমি মনে করছি যে, এর থেকে কেউ রক্ষা পাবে না, বরং সকলেই এতে প্রবেশ করবে।'"

৯২ - সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে আমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "আর যেদিন শিঙায় ফুঁৎকার দেওয়া হবে {অতঃপর আসমানসমূহে যারা আছে এবং জমিনে যারা আছে তারা সকলে বেহুঁশ হয়ে পড়বে, তবে আল্লাহ যাদের ইচ্ছা করেন তারা ব্যতীত। তারপর পুনরায় তাতে ফুঁৎকার দেওয়া হবে, তখনই তারা দাঁড়িয়ে তাকাতে থাকবে}। তখন আমিই হব প্রথম ব্যক্তি যে নিজের মাথা উত্তোলন করবে। এমতাবস্থায় আমি মুসাকে আরশের পায়াসমূহ ধরে থাকা অবস্থায় দেখতে পাব। আমি জানি না তিনি কি আমার আগেই মাথা উত্তোলন করেছেন, নাকি তিনি তাদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন যাদের আল্লাহ আজ্জা ওয়া জাল্লা (বেহুঁশ হওয়া থেকে) ব্যতিক্রম রেখেছেন। আর যে ব্যক্তি বলে: 'আমি ইউনুস ইবনে মাত্তা থেকে উত্তম', সে অবশ্যই মিথ্যা বলেছে।"

৯৩ - সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে আমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরাইরাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «তোমরা (রমজান) মাসের একদিন বা দুইদিন আগে থেকে রোজা শুরু করো না, তবে যদি তোমাদের কারো নিয়মিত রোজা পালনের দিনের সাথে তা মিলে যায় (তবে সে তা রাখতে পারে)। তোমরা চাঁদ দেখে রোজা রাখো এবং চাঁদ দেখে রোজা ভঙ্গ করো। আর যদি তোমাদের ওপর আকাশ মেঘাচ্ছন্ন থাকে, তবে তোমরা ত্রিশ দিন পূর্ণ করো, এরপর রোজা ভঙ্গ করো।»

৯৪ - সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে আমর আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) পেটের ওপর ভর দিয়ে শুয়ে থাকা এক ব্যক্তির পাশ দিয়ে অতিক্রম করছিলেন, তখন তিনি বললেন: «নিশ্চয়ই এটি এমনভাবে শোয়া যা আল্লাহ পছন্দ করেন না»

৯৫ - সাঈদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে আমর আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «মুমিনদের মধ্যে ঈমানে অধিকতর পূর্ণাঙ্গ সেই ব্যক্তি, যে চরিত্রে তাদের মধ্যে সর্বোত্তম। আর তোমাদের মধ্যে সর্বোত্তম তারাই, যারা তাদের স্ত্রীদের নিকট সর্বোত্তম।»

৯৬ - আমাদের নিকট সাঈদ বর্ণনা করেছেন, তিনি মুহাম্মদ ইবনে আমর থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরাইরা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "দরিদ্র মুমিনগণ ধনীদের পাঁচশত বছর অর্থাৎ অর্ধেক দিন পূর্বে জান্নাতে প্রবেশ করবে।"

৯৭ - সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে আমর আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আবু সালামাহ থেকে বর্ণিত, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: «নিশ্চয়ই সম্মানিত, সম্মানিতের পুত্র, সম্মানিতের পুত্র, সম্মানিতের পুত্র হলেন ইউসুফ ইবনে ইয়াকুব ইবনে ইসহাক ইবনে ইবরাহিম, যিনি রহমানের (আল্লাহর) খলিল (বন্ধু) ছিলেন», রাসূলুল্লাহ (সা.) আরও বলেছেন: "ইউসুফ যতদিন কারাগারে অবস্থান করেছিলেন, আমি যদি ততদিন কারাগারে থাকতাম এবং এরপর আমার কাছে আহ্বানকারী আসত, তবে আমি অবশ্যই তার ডাকে সাড়া দিতাম। যখন তাঁর নিকট দূত এল, তখন তিনি বললেন: {তুমি তোমার রবের কাছে ফিরে যাও এবং তাঁকে জিজ্ঞেস করো যে, সেই নারীদের অবস্থা কী} [সূরা ইউসুফ: ৫০]—এই আয়াত। আর লুতের ওপর আল্লাহর রহমত বর্ষিত হোক, তিনি তো এক শক্তিশালী আশ্রয়ের দিকেই ফিরে যেতে চেয়েছিলেন, যখন তিনি তাঁর কওমকে বলেছিলেন: {যদি তোমাদের বিরুদ্ধে আমার কোনো শক্তি থাকত অথবা আমি কোনো শক্তিশালী স্তম্ভের আশ্রয় নিতে পারতাম} [সূরা হুদ: ৮০]। এরপর আল্লাহ তাঁর পরে এমন কোনো নবী পাঠাননি যিনি তাঁর কওমের জনবল ও শক্তির অধিকারী ছিলেন না।"

৯৮ - আমাদের নিকট সাঈদ বর্ণনা করেছেন, তিনি মুহাম্মাদ ইবনে আমর থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, আর তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "ইমাম নির্ধারণ করা হয়েছে কেবল তাকে অনুসরণ করার জন্য। সুতরাং তিনি যখন তাকবীর দেবেন, তখন তোমরাও তাকবীর দাও; তিনি যখন রুকু করবেন, তখন তোমরাও রুকু করো; তিনি যখন বলবেন: 'আল্লাহ ওই ব্যক্তির কথা শ্রবণ করেন যে তাঁর প্রশংসা করে', তখন তোমরা বলো: 'হে আমাদের রব! আপনার জন্যই সকল প্রশংসা'; আর তিনি যখন বসে সালাত আদায় করবেন, তখন তোমরা সবাই বসে সালাত আদায় করো।"

৯৯ - সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবন আমর আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "জাহান্নাম তার রবের নিকট অভিযোগ করে বলল: 'আমার এক অংশ অন্য অংশকে খেয়ে ফেলছে।' তখন তিনি তাকে দুটি নিশ্বাস ত্যাগের অনুমতি দিলেন। সুতরাং তোমরা যে প্রচণ্ড গরম অনুভব করো তা এর উত্তাপ হতে, আর তোমরা যে প্রচণ্ড শীত অনুভব করো তা এর জামহারীর (তীব্র শীতলতা) হতে।"