100 - نا سَعِيدٌ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: دَخَلَ أَعْرَابِيٌّ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «أَخَذَتْكَ أُمُّ مِلْدَمٍ قَطُّ؟» قَالَ: وَمَا أُمُّ مِلْدَمٍ؟ قَالَ: «حَرٌّ يَكُونُ بَيْنَ الْجِلْدِ وَاللَّحْمِ» ، قَالَ: مَا وَجَدْتُ هَذَا قَطُّ، قَالَ: «فَهَلْ وَجَدْتَ هَذَا الصُّدَاعَ؟» قَالَ: وَمَا الصُّدَاعُ؟ قَالَ: «عُرُوقٌ تَضْرِبُ عَلَى الْإِنْسَانِ رَأْسَهُ» قَالَ: مَا وَجَدْتُ هَذَا قَطُّ، قَالَ: «مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَلْيَنْظُرْ إِلَى هَذَا»
১০০ - সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে আমর আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: একজন গ্রাম্য আরব রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলেন। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বললেন: “তোমাকে কি কখনো ‘উম্মু মিলদাম’ স্পর্শ করেছে?” তিনি জিজ্ঞেস করলেন: উম্মু মিলদাম কী? তিনি বললেন: “এটি এমন এক উত্তাপ যা চামড়া ও মাংসের মধ্যবর্তী স্থানে হয়ে থাকে।” তিনি বললেন: আমি কখনো এটি অনুভব করিনি। তিনি বললেন: “তবে তুমি কি মাথাব্যথা অনুভব করেছ?” তিনি বললেন: মাথাব্যথা কী? তিনি বললেন: “শিরাসমূহ যা মানুষের মাথায় স্পন্দিত হয়।” তিনি বললেন: আমি কখনো এটি অনুভব করিনি। তখন তিনি (নবী) বললেন: “যে ব্যক্তি কোনো জাহান্নামী লোককে দেখতে পছন্দ করে, সে যেন এই ব্যক্তির দিকে তাকায়।”
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 208)