📘 আশ-শামাইলুল মুহাম্মাদিয়াহ লিত-তিরমিযী - ত আল-জালীমী (আত-তিরমিযী - মৃত্যু 279 হিজরী)

১০৮ - আবু জাফর মুহাম্মদ ইবনে সুদরান আল-বাসরী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: তালিব ইবনে হুজায়র আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি হূদ—যিনি আবদুল্লাহ ইবনে সা’দ-এর পুত্র—থেকে, তিনি তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: «রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মক্কা বিজয়ের দিন মক্কায় প্রবেশ করলেন এবং তাঁর তরবারিতে সোনা ও রূপা ছিল।» তালিব বলেন: আমি তাঁকে রূপা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম, তখন তিনি বললেন: «তরবারির হাতলের অগ্রভাগ (কবিআহ) রূপার ছিল।»

১০৯ - মুহাম্মাদ ইবনে শুজা বাগদাদী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু উবায়দাহ আল-হাদ্দাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ⦗পৃষ্ঠা: ১০০⦘ উসমান ইবনে সাদ থেকে, তিনি ইবনে সিরীন থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: «আমি আমার তলোয়ারটি সামুরা ইবনে জুনদুবের তলোয়ারের আদলে তৈরি করেছি। আর সামুরা দাবি করেছেন যে, তিনি তাঁর তলোয়ারটি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর তলোয়ারের আদলে তৈরি করেছেন এবং সেটি ছিল হানাফী তলোয়ার।»

১১০ - উকবাহ ইবনে মুকরাম বসরী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ ইবনে বাকর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, উসমান ইবনে সাদ থেকে, এই একই সনদে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।

আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের বর্মের বিবরণ সংক্রান্ত অধ্যায়

১১১ - আবু সাঈদ আবদুল্লাহ বিন সাঈদ আল-আশাজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইউনুস বিন বুকাইর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন ইসহাক থেকে, তিনি ইয়াহইয়া বিন আব্বাদ বিন আবদুল্লাহ বিন আল-জুবায়ের থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা আবদুল্লাহ বিন আল-জুবায়ের থেকে, তিনি আল-জুবায়ের বিন আল-আওয়াম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: ওহুদ যুদ্ধের দিন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের গায়ে দুটি বর্ম ছিল। তিনি একটি পাথরের দিকে অগ্রসর হলেন (তাতে আরোহণের জন্য), কিন্তু তিনি পারলেন না। অতঃপর তিনি তালহাকে তাঁর নিচে বসালেন এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আরোহণ করলেন যতক্ষণ না তিনি পাথরের ওপর উঠলেন। তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: «তালহা (জান্নাত) ওয়াজিব করে নিয়েছে»।

১১২ - মুহাম্মদ ইবনে আবি উমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান ইবনে উয়াইনাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াজিদ ইবনে খুসাইফাহ থেকে, তিনি সায়িব ইবনে ইয়াজিদ থেকে বর্ণনা করেন যে, “রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম উহুদের যুদ্ধের দিন দু’টি বর্ম পরিধান করেছিলেন, তিনি একটির ওপর অন্যটি পরেছিলেন।”

আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর শিরস্ত্রাণের বর্ণনা সংক্রান্ত পরিচ্ছেদ

১১৩ - কুতাইবা ইবনে সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মালিক ইবনে আনাস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে শিহাব থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মক্কায় প্রবেশ করলেন এমতাবস্থায় যে তাঁর মাথায় শিরস্ত্রাণ ছিল। তখন তাঁকে বলা হলো: এই ইবনে খাতাল কাবার পর্দা আঁকড়ে ধরে আছে। তিনি বললেন: «তাকে হত্যা করো»

১১৪ - ঈসা ইবনে আহমাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে ওয়াহাব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মালিক ইবনে আনাস আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে শিহাব থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) মক্কা বিজয়ের বছর মক্কায় প্রবেশ করেন এবং তাঁর মাথায় শিরস্ত্রাণ ছিল। তিনি বলেন: অতঃপর যখন তিনি তা খুললেন, তখন এক ব্যক্তি তাঁর নিকট এসে বলল: ইবনে খাতাল কাবার পর্দার সাথে ঝুলে আছে। তখন তিনি বললেন: "তাকে হত্যা করো।" ইবনে শিহাব বলেন: আমার নিকট সংবাদ পৌঁছেছে যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সেদিন ইহরাম অবস্থায় ছিলেন না।

আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর পাগড়ি সম্পর্কে যা বর্ণিত হয়েছে সেই অনুচ্ছেদ

১১৫ - মুহাম্মাদ ইবনে বাশশার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুর রহমান ইবনে মাহদী আমাদের নিকট হাম্মাদ ইবনে সালামাহ থেকে বর্ণনা করেছেন। (সনদ পরিবর্তন) মাহমুদ ইবনে গাইলান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ওয়াকী‘ আমাদের নিকট হাম্মাদ ইবনে সালামাহ থেকে, তিনি আবু যুবাইর থেকে এবং তিনি জাবির (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মক্কা বিজয়ের দিন মক্কায় প্রবেশ করেন এবং তাঁর মাথায় একটি কালো পাগড়ি ছিল।"

১১৬ - ইবনু আবি উমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুফইয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুসাওয়ির আল-ওয়াররাক থেকে, তিনি জাফর বিন আমর বিন হুরাইস থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: «আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে মিম্বরের উপর খুতবা প্রদান করতে দেখেছি এবং তাঁর মাথায় একটি কালো পাগড়ি পরিহিত ছিল।»

১১৭ - আমাদের নিকট মাহমুদ ইবনে গাইলান এবং ইউসুফ ইবনে ঈসা বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট ওয়াকী বর্ণনা করেছেন, তিনি মুসাউয়ির আল-ওয়াররাক থেকে, তিনি জাফর ইবনে আমর ইবনে হুরাইস থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) মানুষের উদ্দেশ্যে ভাষণ দিয়েছেন এবং তাঁর মাথায় একটি কালো পাগড়ি পরিহিত ছিল।

১১৮ - আমাদের নিকট হারুন ইবনে ইসহাক আল-হামদানি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইয়াহইয়া ইবনে মুহাম্মদ আল-মাদানি বর্ণনা করেছেন, আব্দুল আজিজ ইবনে মুহাম্মদ থেকে, তিনি উবায়দুল্লাহ ইবনে উমর থেকে, তিনি নাফে থেকে, তিনি ইবনে উমর (রা.) থেকে বর্ণনা করেন ⦗পৃষ্ঠা: ১০৭⦘: «নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন পাগড়ি পরিধান করতেন, তখন তাঁর পাগড়ির শিমলা (ঝুলন্ত অংশ) দুই কাঁধের মাঝখানে ঝুলিয়ে দিতেন» নাফে বলেন: «এবং ইবনে উমর (রা.)-ও এরূপ করতেন» উবায়দুল্লাহ বলেন: «এবং আমি কাসেম ইবনে মুহাম্মদ ও সালেমকে এরূপ করতে দেখেছি»

১১৯ - ইউসুফ ইবন ঈসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ওয়াকি' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু সুলায়মান—যিনি আব্দুর রহমান ইবনুল গাসীল—আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি ইকরিমাহ থেকে, তিনি ইবন আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন যে: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) মানুষের সামনে ভাষণ প্রদান করেছেন এমতাবস্থায় যে, তাঁর মাথায় একটি কালো রঙের পট্টি ছিল।

রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর ইজার (লুঙ্গি) এর বিবরণ সম্পর্কিত অধ্যায়

১২০ - আহমাদ ইবনে মানী' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইসমাঈল ইবনে ইবরাহীম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আইয়ুব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হুমাইদ ইবনে হিলাল থেকে, তিনি আবু বুরদাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আয়িশা আমাদের নিকট একটি তালি দেওয়া চাদর এবং একটি মোটা লুঙ্গি বের করে আনলেন, অতঃপর তিনি বললেন: «রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের রূহ কবজ করা হয়েছে এই দুটির মধ্যে থাকাবস্থায়।»

১২১ - মাহমুদ ইবনে গাইলান আমাদের বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু দাউদ আমাদের বর্ণনা করেছেন শু'বা থেকে, তিনি আশআছ ইবনে সুলাইম থেকে, তিনি বলেন: আমি আমার ফুফুকে তাঁর চাচার থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেন ⦗পৃষ্ঠা: ১০৯⦘: একদা আমি মদিনায় হাঁটছিলাম, এমতাবস্থায় আমার পিছন থেকে এক ব্যক্তি বলছিলেন: «তোমার লুঙ্গি উপরে উঠাও, কারণ এটি অধিক তাকওয়াপূর্ণ এবং দীর্ঘস্থায়ী» অতঃপর দেখা গেল তিনি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)। আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! এটি তো কেবল একটি সাদাকালো সাধারণ চাদর। তিনি বললেন: «আমার মাঝে কি তোমার জন্য কোনো আদর্শ নেই?» তখন আমি লক্ষ্য করলাম যে, তাঁর লুঙ্গি তাঁর দুই নলার অর্ধাংশ পর্যন্ত ছিল।

১২২ - সুওয়াইদ ইবন নাসর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনুল মুবারক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মূসা ইবন উবায়দাহ থেকে, তিনি ইয়াস ইবন সালামাহ ইবনুল আকওয়া থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন ⦗পৃষ্ঠা: ১১০⦘: উসমান ইবন আফফান তাঁর লুঙ্গি পায়ের নলার অর্ধেক পর্যন্ত পরিধান করতেন এবং তিনি বলতেন: "আমার সাথী অর্থাৎ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর লুঙ্গি পরিধানের পদ্ধতি এমনই ছিল।"

১২৩ - কুতাইবা ইবনে সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবুল আহওয়াস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু ইসহাক থেকে, তিনি মুসলিম ইবনে নাযীর থেকে, তিনি হুযাইফা ইবনুল ইয়ামান থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমার পায়ের নলার পেশি অথবা নিজের পায়ের নলার পেশি ধরলেন এবং বললেন ⦗পৃষ্ঠা: ১১১⦘: «এটি হলো ইজারের স্থান। যদি তুমি অসম্মতি জানাও তবে আরও নিচে। আর যদি তাতেও অসম্মতি জানাও তবে টাখনুর নিচে ইজারের কোনো অধিকার নেই।»

রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর হাঁটার ভঙ্গি সম্পর্কে যা বর্ণিত হয়েছে তার পরিচ্ছেদ