إلا الذين تابوا من بعد ذلك وأصلحوا 5 د النور إلا الذين تابوا من قبل أن تقدروا عليهم 34 د المائدة إلا الذين تابوا وأصلحوا واعتصموا بالله 146 د النساء إلا الذين تابوا وأصلحوا وبينوا 160 د البقرة إلا الذين صبروا وعملوا الصالحات 11 ك هود إلا الذين عاهدتم من المشركين 4 د التوبة إلا الذين يصلون إلى قوم بينكم وبينهم ميثاق 90 د النساء إلا المستضعفين من الرجال والنساء والولدان 98 د النساء
إلا المصلين 22 د المعارج إلا إمرأته قدرنا إنها لمن الغابرين 60 ك الحجر إلا بلاغا من الله ورسالاته 23 ك الجن ألا تتبعن أفعصيت أمرى 93 ك طه إلا تذكرة لمن يخشى 3 ك طه ألا تزر وازرة وزر أخرى 38 ك النجم ألا تطغوا في الميزان 8 د الرحمن ألا تعبدوا إلا الله إنني لكم منه نذير وبشير 2 ك هود ألا تعلوا علي وائتوني مسلمين 31 ك النمل إلا تنصروه فقد نصره الله 40 د التوبة إلا تنفروا يعذبكم عذابا أليما 39 د التوبة إلا حميما وغساقا 25 ك النبأ إلا رحمة من ربك 87 ك الإسراء إلا رحمة منا ومتاعا إلى حين 44 ك يس إلا طريق جهنم خالدين فيها أبدا 169 د النساء
তারা ব্যতীত যারা এরপর তওবা করেছে এবং নিজেদের সংশোধন করেছে ৫ (সুরা) আন-নূর; তারা ব্যতীত যারা তোমাদের আয়ত্তে আসার আগেই তওবা করেছে ৩৪ (সুরা) আল-মায়িদা; তবে যারা তওবা করেছে, নিজেদের সংশোধন করেছে এবং আল্লাহর রজ্জুকে দৃঢ়ভাবে আঁকড়ে ধরেছে ১৪৬ (সুরা) আন-নিসা; কিন্তু যারা তওবা করেছে, নিজেদের সংশোধন করেছে এবং সত্য সুস্পষ্টভাবে ব্যক্ত করেছে ১৬০ (সুরা) আল-বাকারা; তবে তারা ব্যতীত যারা ধৈর্য ধারণ করেছে এবং সৎকর্ম করেছে ১১ (সুরা) হুদ; মুশরিকদের মধ্যে যাদের সাথে তোমরা চুক্তিবদ্ধ হয়েছ তারা ব্যতীত ৪ (সুরা) আত-তাওবাহ; তারা ব্যতীত যারা এমন এক সম্প্রদায়ের সাথে মিলিত হয় যাদের সাথে তোমাদের চুক্তি রয়েছে ৯০ (সুরা) আন-নিসা; অসহায় পুরুষ, নারী ও শিশুদের ব্যতীত ৯৮ (সুরা) আন-নিসা।
তবে নামাযীরা ব্যতীত ২২ (সুরা) আল-মাআরিজ; তার স্ত্রী ব্যতীত, যার সম্পর্কে আমরা সিদ্ধান্ত নিয়েছি যে সে অবশ্যই পশ্চাতে অবস্থানকারীদের অন্তর্ভুক্ত হবে ৬০ (সুরা) আল-হিজর; কেবল আল্লাহর পক্ষ থেকে পৌঁছে দেওয়া এবং তাঁর বাণীসমূহ প্রচার করা ব্যতীত ২৩ (সুরা) আল-জিন; যে তুমি আমার অনুসরণ করলে না? তবে কি তুমি আমার আদেশ অমান্য করলে? ৯৩ (সুরা) তহা; কেবল তার জন্য উপদেশস্বরূপ যে ভয় করে ৩ (সুরা) তহা; যে, কোনো ভারবহনকারী অন্যের ভার বহন করবে না ৩৮ (সুরা) আন-নাজম; যেন তোমরা তুলাদণ্ডে সীমালঙ্ঘন না করো ৮ (সুরা) আর-রাহমান; যেন তোমরা আল্লাহ ব্যতীত অন্য কারো ইবাদত না করো; নিশ্চয়ই আমি তোমাদের জন্য তাঁর পক্ষ থেকে সতর্ককারী ও সুসংবাদদাতা ২ (সুরা) হুদ; আমার বিরুদ্ধে ঔদ্ধত্য প্রকাশ করো না এবং অনুগত হয়ে আমার নিকট উপস্থিত হও ৩১ (সুরা) আন-নামল; যদি তোমরা তাকে সাহায্য না করো, তবে আল্লাহ তাকে সাহায্য করেছেন ৪০ (সুরা) আত-তাওবাহ; যদি তোমরা অভিযানে বের না হও, তবে তিনি তোমাদের যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি দেবেন ৩৯ (সুরা) আত-তাওবাহ; ফুটন্ত পানি ও পুঁজ ব্যতীত ২৫ (সুরা) আন-নাবা; কেবল তোমার রবের অনুগ্রহ ব্যতীত ৮৭ (সুরা) আল-ইসরা; তবে আমাদের পক্ষ থেকে রহমত এবং এক নির্দিষ্ট সময় পর্যন্ত জীবনোপভোগের সুযোগ দান হিসেবে ৪৪ (সুরা) ইয়াসিন; জাহান্নামের পথ ব্যতীত, সেখানে তারা চিরকাল অবস্থান করবে ১৬৯ (সুরা) আন-নিসা।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 15)
إلا عباد الله المخلصين 40، 74، 128، 160 ك الصافات إلا عبادك منهم المخلصين 40 ك الحجر إلا عبادك منهم المخلصين 83 ك ص إلا عجوزا في الغابرين 171 ك الشعراء إلا عجوزا في الغابرين 135 ك الصافات إلا على أزواجهم أو ما ملكت أيمانهم 6 ك المؤمنون
إلا على أزواجهم أو ما ملكت أيمانهم 30 ك المعارج إلا قيلا سلاما سلاما 26 ك الواقعة إلا ما شاء الله إنه يعلم الجهر وما يخفى 7 ك الأعلى إلا من أتى الله بقلب سليم 89 ك الشعراء إلا من ارتضى من رسول 27 ك الجن إلا من استرق السمع فأتبعه شهاب مبين 18 ك الحجر إلا من تاب وآمن وعمل صالحا 60 ك مريم إلا من تاب وآمن وعمل عملا صالحا 70 د الفرقان إلا من تولى وكفر 23 ك الغاشية إلا من خطف الخطفة فأتبعه شهاب ثاقب 10 ك الصافات إلا من رحم الله إنه هو العزيز الرحيم 42 ك الدخان إلا من رحم ربك ولذلك خلقهم 119 ك هود إلا من ظلم ثم بدل حسنا بعد سوء 11 ك النمل إلا من هو صال الجحيم 163 ك الصافات إلا موتتنا الأولى وما نحن بمعذبين 59 ك الصافات ألا يسجدوا لله الذي يخرج الخبء 25 ك النمل
তবে আল্লাহর একনিষ্ঠ বান্দারা ব্যতীত ৪০, ৭৪, ১২৮, ১৬০ সুরা আস-সাফফাত; তবে তাদের মধ্য থেকে আপনার একনিষ্ঠ বান্দারা ব্যতীত ৪০ সুরা আল-হিজর; তবে তাদের মধ্য থেকে আপনার একনিষ্ঠ বান্দারা ব্যতীত ৮৩ সুরা সোয়াদ; এক বৃদ্ধা ব্যতীত যে পশ্চাতে অবস্থানকারীদের অন্তর্ভুক্ত ছিল ১৭১ সুরা আশ-শুআরা; এক বৃদ্ধা ব্যতীত যে পশ্চাতে অবস্থানকারীদের অন্তর্ভুক্ত ছিল ১৩৫ সুরা আস-সাফফাত; তাদের স্ত্রী অথবা তাদের দক্ষিণ হস্ত যাদের মালিক হয়েছে তারা ব্যতীত ৬ সুরা আল-মুমিনুন।
তাদের স্ত্রী অথবা তাদের দক্ষিণ হস্ত যাদের মালিক হয়েছে তারা ব্যতীত ৩০ সুরা আল-মাআরিজ; কেবল ‘সালাম’ আর ‘সালাম’ ধ্বনি ব্যতীত ২৬ সুরা আল-ওয়াকিয়া; আল্লাহ যা ইচ্ছা করেন তা ব্যতীত, নিশ্চয়ই তিনি প্রকাশ্য ও যা গোপন থাকে তা জানেন ৭ সুরা আল-আলা; তবে যে আল্লাহর নিকট বিশুদ্ধ অন্তর নিয়ে উপস্থিত হয়েছে সে ব্যতীত ৮৯ সুরা আশ-শুআরা; তবে তাঁর মনোনীত কোনো রাসুল ব্যতীত ২৭ সুরা আল-জিন্ন; তবে যে চুরি করে সংবাদ শোনে, অতঃপর প্রদীপ্ত শিখা তার পশ্চাদ্ধাবন করে ১৮ সুরা আল-হিজর; তবে যে তওবা করেছে, ঈমান এনেছে এবং সৎকর্ম করেছে ৬০ সুরা মারইয়াম; তবে যে তওবা করেছে, ঈমান এনেছে এবং সৎকর্ম করেছে ৭০ সুরা আল-ফুরকান; তবে যে মুখ ফিরিয়ে নেয় এবং কুফরি করে ২৩ সুরা আল-গাশিয়াহ; তবে কেউ হঠাৎ কিছু শুনে নিলে উজ্জ্বল অগ্নিপিণ্ড তার পশ্চাদ্ধাবন করে ১০ সুরা আস-সাফফাত; তবে আল্লাহ যাকে দয়া করেন সে ব্যতীত, নিশ্চয়ই তিনি পরাক্রমশালী, পরম দয়ালু ৪২ সুরা আদ-দুখান; তবে আপনার রব যাকে দয়া করেছেন সে ব্যতীত, আর এজন্যই তিনি তাদের সৃষ্টি করেছেন ১১৯ সুরা হুদ; তবে যে জুলুম করার পর মন্দের পরিবর্তে ভালো কাজ করে ১১ সুরা আন-নামল; তবে সে ব্যতীত যে জাহান্নামে দগ্ধ হবে ১৬৩ সুরা আস-সাফফাত; আমাদের প্রথম মৃত্যু ব্যতীত অন্য কোনো মৃত্যু নেই এবং আমরা আজাবপ্রাপ্ত হব না ৫৯ সুরা আস-সাফফাত; তারা কেন আল্লাহকে সেজদা করে না, যিনি আসমান ও জমিনের লুক্কায়িত বস্তু বের করেন ২৫ সুরা আন-নামল।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 16)
الله الصمد 2 ك الإخلاص الله الذي أنزل الكتاب بالحق والميزان 17 ك الشورى الله الذي جعل لكم الأرض قرارا 64 ك غافر الله الذي جعل لكم الأنعام لتركبوا منها 79 ك غافر الله الذي جعل لكم الليل لتسكنوا فيه 61 ك غافر
الله الذي خلق السموات والأرض 32 ك إبراهيم الله الذي خلق السموات والأرض 4 ك السجدة الله الذي خلق سبع سموات ومن الأرض مثلهن 12 د الطلاق الله الذي خلقكم ثم يميتكم ثم يحيكم 40 ك الروم الله الذي خلقكم من ضعف 54 ك الروم الله الذي رفع السموات بغير عمد ترونها 2 د الرعد الله الذي سخر لكم البحر لتجري الفلك فيه بأمره 12 ك الجاثية الله الذي له ما في السموات وما في الإرض 2 ك إبراهيم الله الذي يرسل الريح فتثير سحابا 48 ك الروم الله خالق كل شئ وهو على كل شئ وكيل 62 ك الزمر الله ربكم ورب آبائكم الأولين 126 ك الصافات الله لا إله إلا هو الحي القيوم 2 د آل عمران الله لا إله إلا هو الحي القيوم لا تأخذه سنة ولا نوم 255 د البقرة الله لا إله إلا هو رب العرش العظيم 26 ك النمل الله لا إله إلا هو له الأسماء الحسنى 8 ك طه الله لا إله إلا هو ليجمعنكم إلى يوم القيامة 87 د النساء الله لا إله إلا هو وعلى الله فليتوكل المؤمنون 13 د التغابن
আল্লাহ অমুখাপেক্ষী ২ (মক্কী) আল-ইখলাস আল্লাহই সেই সত্তা যিনি সত্যসহ কিতাব এবং মানদণ্ড অবতীর্ণ করেছেন ১৭ (মক্কী) আশ-শূরা আল্লাহই তোমাদের জন্য জমিনকে বসবাসের উপযোগী করেছেন ৬৪ (মক্কী) গাফির আল্লাহই তোমাদের জন্য গবাদি পশু সৃষ্টি করেছেন যাতে তোমরা সেগুলোর ওপর আরোহণ করতে পারো ৭৯ (মক্কী) গাফির আল্লাহই তোমাদের জন্য রাত বানিয়েছেন যাতে তোমরা তাতে প্রশান্তি লাভ করতে পারো ৬১ (মক্কী) গাফির
আল্লাহই আসমান ও জমিন সৃষ্টি করেছেন ৩২ (মক্কী) ইবরাহীম আল্লাহই আসমান ও জমিন সৃষ্টি করেছেন ৪ (মক্কী) আস-সাজদাহ আল্লাহই সপ্ত আকাশ এবং পৃথিবীও তদ্রূপ সৃষ্টি করেছেন ১২ (মাদানী) আত-তালাক আল্লাহই তোমাদের সৃষ্টি করেছেন, অতঃপর তিনি তোমাদের মৃত্যু দেবেন, পুনরায় তোমাদের জীবিত করবেন ৪০ (মক্কী) আর-রূম আল্লাহই তোমাদের দুর্বলতা থেকে সৃষ্টি করেছেন ৫৪ (মক্কী) আর-রূম আল্লাহই আসমানসমূহকে খুঁটি ছাড়াই উচ্চে স্থাপন করেছেন যা তোমরা দেখতে পাও ২ (মাদানী) আর-রাদ আল্লাহই তোমাদের জন্য সমুদ্রকে বশীভূত করেছেন যাতে তাঁর আদেশে তাতে জাহাজ চলাচল করতে পারে ১২ (মক্কী) আল-জাসিয়া আসমান ও জমিনে যা কিছু আছে সব আল্লাহরই ২ (মক্কী) ইবরাহীম আল্লাহই বায়ু প্রেরণ করেন যা মেঘমালাকে সঞ্চালিত করে ৪৮ (মক্কী) আর-রূম আল্লাহ সবকিছুর স্রষ্টা এবং তিনি সবকিছুর তত্ত্বাবধায়ক ৬২ (মক্কী) আজ-জুমার আল্লাহই তোমাদের রব এবং তোমাদের পূর্বপুরুষদেরও রব ১২৬ (মক্কী) আস-সাফফাত আল্লাহ, তিনি ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই, তিনি চিরঞ্জীব, চিরস্থায়ী ২ (মাদানী) আলে ইমরান আল্লাহ, তিনি ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই, তিনি চিরঞ্জীব, চিরস্থায়ী; তন্দ্রা ও নিদ্রা তাঁকে স্পর্শ করে না ২৫৫ (মাদানী) আল-বাকারাহ আল্লাহ, তিনি ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই, তিনি মহান আরশের রব ২৬ (মক্কী) আন-নামল আল্লাহ, তিনি ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই, তাঁরই জন্য রয়েছে সুন্দরতম নামসমূহ ৮ (মক্কী) ত্বহা আল্লাহ, তিনি ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই, কিয়ামতের দিন তিনি অবশ্যই তোমাদের একত্রিত করবেন ৮৭ (মাদানী) আন-নিসা আল্লাহ, তিনি ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই, আর আল্লাহর ওপরই মুমিনদের ভরসা করা উচিত ১৩ (মাদানী) আত-তাগাবুন
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 17)
الله لطيف بعباده يرزق من يشاء 19 ك الشورى الله نزل أحسن الحديث كتابا متشابها مثاني 23 ك الزمر الله نور السموات والأرض 35 د النور الله ولي الذين آمنوا يخرجهم من الظلمات إلى النور 257 د البقرة
الله يبدأ الخلق ثم يعيده ثم إليه ترجعون 11 ك الروم الله يبسط الرزق لمن يشاء من عباده ويقدر له 62 ك العنكبوت الله يبسط الرزق لمن يشاء ويقدر 26 د الرعد الله يتوفى الأنفس حين موتها 42 ك الزمر الله يحكم بينكم يوم القيامة فيما كنتم فيه تختلفون 69 د الحج الله يستهزئ بهم ويمدهم في طغيانهم يعمهون 15 د البقرة الله يصطفي من الملائة رسلا ومن الناس 75 د الحج الله يعلم ما تحمل كل أنثى وما تغيض الأرحام 8 د الرعد التي تطلع على الأفئدة 7 ك الهمزة التي لم يخلق مثلها في البلاد 8 ك الفجر الذي أحسن كل شئ خلقه 7 ك السجدة الذي أحلنا دار المقامة من فضله 35 ك فاطر الذي أطعمهم من جوع 4 ك قريش الذي أنقض ظهرك 3 ك الشرح الذي جعل لكم الأرض فراشا 22 د البقرة الذي جعل لكم الأرض مهدا 53 ك طه الذي جعل لكم الأرض مهدا 10 ك الزخرف الذي جعل لكم من الشجر الأخضر نارا 80 ك يس الذي جعل مع الله إلها آخر فألقياه في العذاب 26 ك ق
আল্লাহ তাঁর বান্দাদের প্রতি অতি দয়ালু, তিনি যাকে ইচ্ছা রিজিক দান করেন—১৯ (মক্কী) আশ-শুরা। আল্লাহ অবতীর্ণ করেছেন সর্বোত্তম হাদিস সম্বলিত কিতাব যা সামঞ্জস্যপূর্ণ ও বারবার পঠিত—২৩ (মক্কী) আজ-জুমার। আল্লাহ আসমানসমূহ ও জমিনের নূর—৩৫ (মাদানী) আন-নূর। আল্লাহ মুমিনদের অভিভাবক, তিনি তাদের অন্ধকার থেকে আলোর দিকে বের করে আনেন—২৫৭ (মাদানী) আল-বাকারা।
আল্লাহ সৃষ্টির সূচনা করেন, অতঃপর তিনি তা পুনরায় সৃষ্টি করবেন, তারপর তোমাদের তাঁরই নিকট ফিরিয়ে নেওয়া হবে—১১ (মক্কী) আর-রুম। আল্লাহ তাঁর বান্দাদের মধ্যে যার জন্য ইচ্ছা রিজিক প্রশস্ত করেন এবং যার জন্য ইচ্ছা তা পরিমিত করেন—৬২ (মক্কী) আল-আনকাবুত। আল্লাহ যার জন্য ইচ্ছা রিজিক প্রশস্ত করেন এবং সংকুচিত করেন—২৬ (মাদানী) আর-রাদ। আল্লাহ প্রাণ হরণ করেন তাদের মৃত্যুর সময়—৪২ (মক্কী) আজ-জুমার। তোমরা যে বিষয়ে মতভেদ করতে, কিয়ামতের দিন আল্লাহ তোমাদের মধ্যে সে বিষয়ে ফয়সালা করে দেবেন—৬৯ (মাদানী) আল-হাজ্জ। আল্লাহ তাদের প্রতি উপহাস করেন এবং তাদের অবাধ্যতায় বিভ্রান্ত হয়ে ঘুরে বেড়ানোর অবকাশ দেন—১৫ (মাদানী) আল-বাকারা। আল্লাহ ফেরেশতাদের মধ্য থেকে এবং মানুষের মধ্য থেকে রাসূল মনোনীত করেন—৭৫ (মাদানী) আল-হাজ্জ। প্রত্যেক নারী যা গর্ভধারণ করে এবং জরায়ুতে যা সংকুচিত হয় বা বৃদ্ধি পায়, আল্লাহ তা জানেন—৮ (মাদানী) আর-রাদ। যা হৃদপিণ্ড পর্যন্ত পৌঁছাবে—৭ (মক্কী) আল-হুমাজাহ। যার তুল্য কোনো শহর বা জনপদ পৃথিবীতে নির্মিত হয়নি—৮ (মক্কী) আল-ফজর। যিনি তাঁর প্রত্যেকটি সৃষ্টিকে অতি উত্তমরূপে সৃজন করেছেন—৭ (মক্কী) আস-সাজদাহ। যিনি স্বীয় অনুগ্রহে আমাদের স্থায়ী আবাসে স্থান দিয়েছেন—৩৫ (মক্কী) ফাতির। যিনি তাদের ক্ষুধার সময় অন্ন দান করেছেন—৪ (মক্কী) কুরাইশ। যা আপনার পিঠ নুইয়ে দিয়েছিল—৩ (মক্কী) আশ-শারহ। যিনি তোমাদের জন্য জমিনকে বিছানা স্বরূপ করেছেন—২২ (মাদানী) আল-বাকারা। যিনি তোমাদের জন্য জমিনকে শয্যা করেছেন—৫৩ (মক্কী) তহা। যিনি তোমাদের জন্য জমিনকে শয্যা বানিয়েছেন—১০ (মক্কী) আজ-জুখরুফ। যিনি সবুজ বৃক্ষ হতে তোমাদের জন্য আগুন উৎপন্ন করেন—৮০ (মক্কী) ইয়াসিন। যে আল্লাহর সাথে অন্য ইলাহ গ্রহণ করেছিল, তাকে তোমরা কঠোর আজাবে নিক্ষেপ করো—২৬ (মক্কী) কফ।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 18)
الذي جمع مالا وعدده 2 ك الهمزة الذي خلق السموات والأرض وما بينهما في ستة أيام 59 ك الفرقان
الذي خلق الموت والحياة ليبلوكم أيكم أحسن عملا 2 ك الملك الذي خلق سبع سموات طباقا 3 ك الملك الذي خلق فسوى 2 ك الأعلى الذي خلقك فسواك فعدلك 7 ك الانفطار الذي خلقني فهو يهدين 78 ك الشعراء الذي علم بالقلم 4 ك العلق الذي كذب وتولى 16 ك الليل الذي له ملك السموات والأرض 9 ك البروج الذي له ملك السموات والأرض ولم يتخذ ولدا 2 ك الفرقان الذي هم فيه مختلفون 3 ك النبأ الذي يؤتي ماله يتزكى 18 ك الليل الذي يراك حين تقوم 218 ك الشعراء الذي يصلى النار الكبرى 12 ك الأعلى الذي يوسوس في صدور الناس 5 ك الناس الذين آتيناهم الكتاب من قبله هم به يؤمنون 52 د القصص الذين آتيناهم الكتاب يتلونه حق تلاوته 121 د البقرة الذين آتيناهم الكتاب يعرفونه كما يعرفون أبناءهم 146 د البقرة الذين آتيناهم الكتاب يعرفونه كما يعرفون أبناءهم 20 د الأنعام الذين آمنوا بآياتنا وكانوا مسلمين 69 ك الزخرف الذين آمنوا وتطمئن قلوبهم بذكر الله 28 د الرعد الذين آمنوا وعملوا الصالحات طوبى لهم 29 د الرعد
যে সম্পদ পুঞ্জীভূত করেছে এবং তা বারবার গণনা করেছে ২ ক আল-হুমাজাহ। যিনি আকাশমণ্ডলী, পৃথিবী এবং এ দুয়ের মধ্যবর্তী যা কিছু আছে সব ছয় দিনে সৃষ্টি করেছেন ৫৯ ক আল-ফুরকান।
যিনি মৃত্যু ও জীবন সৃষ্টি করেছেন তোমাদের পরীক্ষা করার জন্য যে, আমলের দিক থেকে তোমাদের মধ্যে কে শ্রেষ্ঠ ২ ক আল-মুলক। যিনি স্তরে স্তরে সাত আকাশ সৃষ্টি করেছেন ৩ ক আল-মুলক। যিনি সৃষ্টি করেছেন ও সুবিন্যস্ত করেছেন ২ ক আল-আলা। যিনি তোমাকে সৃষ্টি করেছেন, অতঃপর তোমাকে সুঠাম করেছেন এবং তোমাকে সুসামঞ্জস্য করেছেন ৭ ক আল-ইনফিতার। যিনি আমাকে সৃষ্টি করেছেন, অতঃপর তিনিই আমাকে পথপ্রদর্শন করেন ৭৮ ক আশ-শুআরা। যিনি কলমের সাহায্যে শিক্ষা দিয়েছেন ৪ ক আল-আলাক। যে অস্বীকার করেছে ও মুখ ফিরিয়ে নিয়েছে ১৬ ক আল-লাইল। আকাশমণ্ডলী ও পৃথিবীর রাজত্ব যাঁর ৯ ক আল-বুরুজ। আকাশমণ্ডলী ও পৃথিবীর রাজত্ব যাঁর এবং তিনি কোনো সন্তান গ্রহণ করেননি ২ ক আল-ফুরকান। যে বিষয়ে তারা মতভেদ করে ৩ ক আন-নাবা। যে নিজের পবিত্রতা অর্জনের উদ্দেশ্যে সম্পদ দান করে ১৮ ক আল-লাইল। যিনি তোমাকে দেখেন যখন তুমি (সালাতে) দাঁড়াও ২১৮ ক আশ-শুআরা। যে মহা অগ্নিতে দগ্ধ হবে ১২ ক আল-আলা। যে মানুষের অন্তরে কুমন্ত্রণা দেয় ৫ ক আন-নাস। যাদেরকে এর পূর্বে আমি কিতাব দান করেছি, তারা এতে বিশ্বাস স্থাপন করে ৫২ দ আল-কাসাস। যাদেরকে আমি কিতাব দিয়েছি, তারা তা যথাযথভাবে পাঠ করে ১২১ দ আল-বাকারাহ। যাদেরকে আমি কিতাব দিয়েছি, তারা তাকে তেমনভাবেই চেনে যেমন তারা তাদের সন্তানদের চেনে ১৪৬ দ আল-বাকারাহ। যাদেরকে আমি কিতাব দিয়েছি, তারা তাকে তেমনভাবেই চেনে যেমন তারা তাদের সন্তানদের চেনে ২০ দ আল-আনআম। যারা আমার আয়াতে বিশ্বাস স্থাপন করেছিল এবং তারা ছিল আত্মসমর্পণকারী ৬৯ ক আয-যুখরুফ। যারা ঈমান এনেছে এবং আল্লাহর স্মরণে যাদের অন্তর প্রশান্ত হয় ২৮ দ আর-রাদ। যারা ঈমান এনেছে এবং সৎকর্ম করেছে, তাদের জন্য রয়েছে পরম সুখ ২৯ দ আর-রাদ।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 19)
الذين آمنوا وكانوا يتقون 63 ك يونس الذين آمنوا ولم يلبسوا إيمانهم بظلم 82 ك الأنعام الذين آمنوا وهاجروا وجاهدوا في سبيل الله 20 د التوبة الذين آمنوا يقاتلون في سبيل الله 76 د النساء الذين اتخذوا دينهم لهوا ولعبا 51 ك الأعراف الذين أخرجوا من ديارهم بغير حق 40 د الحج الذين إذا أصابتهم مصيبة قالوا إنا لله وإنا إليه راجعون 156 د البقرة الذين إذا اكتالوا على الناس يستوفون 2 ك المطففين الذين إذا ذكر الله وجلت قلوبهم 35 د الحج الذين استجابوا الله والرسول من بعد ما أصابهم القرح 172 د آل عمران الذين إن مكناهم في الأرض أقاموا الصلاة 41 د الحج الذين تتوفاهم الملائة طيبين 32 ك النحل الذين تتوفاهم الملائكة ظالمي أنفسهم 28 ك النحل الذين جعلوا القرآن عضين 91 ك الحجر الذين صبروا وعلى ربهم يتوكلون 42 ك النحل الذين صبروا وعلى ربهم يتوكلون 59 ك العنكبوت الذين ضل سعيهم في الحياة الدنيا 104 ك الكهف الذين طغوا في البلاد 11 ك الفجر الذين عاهدت منهم ثم ينقضون عهدهم 56 د الأنفال الذين قال لهم الناس قد جمعوا لكم 173 د آل عمران الذين قالوا إن الله عهد إلينا ألا نؤمن لرسول 183 د آل عمران الذين قالوا لإخوانهم وقعدوا لو أطاعونا ما قتلوا 168 د آل عمران
যারা ঈমান এনেছে এবং তাকওয়া অবলম্বন করত ৬৩ কিতাব ইউনুস
যারা ঈমান এনেছে এবং তাদের ঈমানকে জুলুমের সাথে মিশ্রিত করেনি ৮২ কিতাব আল-আনআম
যারা ঈমান এনেছে, হিজরত করেছে এবং আল্লাহর পথে জিহাদ করেছে ২০ সুনান আবু দাউদ আত-তাওবাহ
যারা ঈমান এনেছে তারা আল্লাহর পথে লড়াই করে ৭৬ সুনান আবু দাউদ আন-নিসা
যারা তাদের দ্বীনকে ক্রীড়া ও কৌতুক হিসেবে গ্রহণ করেছে ৫১ কিতাব আল-আরাফ
যাদেরকে তাদের ঘরবাড়ি থেকে অন্যায়ভাবে বের করে দেওয়া হয়েছে ৪০ সুনান আবু দাউদ আল-হাজ্জ
যাদের ওপর কোনো বিপদ আপতিত হলে তারা বলে, ‘নিশ্চয়ই আমরা আল্লাহর এবং নিশ্চয়ই আমরা তাঁরই দিকে প্রত্যাবর্তনকারী’ ১৫৬ সুনান আবু দাউদ আল-বাকারাহ
যারা লোকদের কাছ থেকে মেপে নেওয়ার সময় পূর্ণমাত্রায় গ্রহণ করে ২ কিতাব আল-মুতাফফিফীন
আল্লাহর যিকর করা হলে যাদের অন্তর প্রকম্পিত হয় ৩৫ সুনান আবু দাউদ আল-হাজ্জ
যারা আহত হওয়ার পরও আল্লাহ ও রাসূলের ডাকে সাড়া দিয়েছে ১৭২ সুনান আবু দাউদ আলে ইমরান
আমি যাদেরকে যমীনে প্রতিষ্ঠিত করলে তারা সালাত কায়েম করবে ৪১ সুনান আবু দাউদ আল-হাজ্জ
পবিত্র থাকা অবস্থায় ফেরেশতাগণ যাদের জান কবজ করেন ৩২ কিতাব আন-নাহল
নিজেদের প্রতি অবিচাররত অবস্থায় ফেরেশতাগণ যাদের জান কবজ করেন ২৮ কিতাব আন-নাহল
যারা কুরআনকে খণ্ড-বিখণ্ড করেছে ৯১ কিতাব আল-হিজর
যারা ধৈর্য ধারণ করেছে এবং তাদের রবের ওপরই ভরসা করে ৪২ কিতাব আন-নাহল
যারা ধৈর্য ধারণ করেছে এবং তাদের রবের ওপরই ভরসা করে ৫৯ কিতাব আল-আনকাবুত
পার্থিব জীবনে যাদের চেষ্টা-প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়েছে ১০৪ কিতাব আল-কাহাফ
যারা জনপদসমূহে সীমালঙ্ঘন করেছে ১১ কিতাব আল-ফজর
যাদের সাথে আপনি অঙ্গীকার করেছেন, অতঃপর তারা তাদের অঙ্গীকার ভঙ্গ করে ৫৬ সুনান আবু দাউদ আল-আনফাল
যাদেরকে লোকেরা বলেছিল যে, ‘নিশ্চয়ই মানুষ তোমাদের বিরুদ্ধে সমবেত হয়েছে’ ১৭৩ সুনান আবু দাউদ আলে ইমরান
যারা বলেছিল, ‘নিশ্চয়ই আল্লাহ আমাদের থেকে অঙ্গীকার নিয়েছেন যে, আমরা কোনো রাসূলের ওপর ঈমান আনব না’ ১৮৩ সুনান আবু দাউদ আলে ইমরান
যারা নিজেরা ঘরে বসে থাকল এবং তাদের ভাইদের সম্বন্ধে বলল, ‘যদি তারা আমাদের কথা শুনত তবে তারা নিহত হতো না’ ১৬৮ সুনান আবু দাউদ আলে ইমরান
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 20)
الذين كانت أعينهم في غطاء من ذكري 101 د الكهف الذين كذبوا بالكتاب وبما أرسلنا به رسلنا 70 ك غافر الذين كذبوا شعيبا كأن لم يغنوا فيها 92 ك الأعراف الذين كفروا لهم عذاب شديد 7 ك فاطر الذين كفروا وصدوا عن سبيل الله أضل أعمالهم 1 د محمد الذين كفروا وصدوا عن سبيل الله زدناهم عذابا 88 ك النحل الذين لا يؤتون الزكاة وهم بالآخرة هم كافرون 7 ك فصلت الذين هم على صلاتهم دائمون 23 ك المعارج الذين هم عن صلاتهم ساهون 5 د الماعون الذين هم في خوض يلعبون 12 ك الذين هم في صلاتهم خاشعون 2؟ المؤمنون الذين هم في غمرة ساهون؟ ك الذاريات الذين هم يراءون؟ د الماعون الذين يأكلون الربا لا يقومون 275 د البقرة الذين يؤمنون بالغيب ويقيمون الصلاة 3؟ ؟ الذين يبخلون ويأمرون الناس بالبخل 37؟ ؟ الذين يبخلون ويأمرون؟ 24؟ الذين؟ الذين يتبعون الرسول الأمي؟ الذين يتخذون؟ الذين يتربصون بكم فإن؟ الذين يجادلون في آيات الله؟
যাদের চক্ষুসমূহ ছিল আমার স্মরণের ব্যাপারে পর্দাবৃত, ১০১, মাদানি (د), আল-কাহাফ; যারা কিতাবকে এবং আমি যা দিয়ে রাসুলদের প্রেরণ করেছি তাকে অস্বীকার করেছে, ৭০, মক্কি (ك), গাফির; যারা শুআইবকে অস্বীকার করেছিল, যেন তারা সেখানে কখনোই বসবাস করেনি, ৯২, মক্কি (ك), আল-আরাফ; যারা কুফরি করেছে তাদের জন্য রয়েছে কঠোর আজাব, ৭, মক্কি (ك), ফাতির; যারা কুফরি করেছে এবং আল্লাহর পথে বাধা প্রদান করেছে, আল্লাহ তাদের আমলসমূহ ব্যর্থ করে দিয়েছেন, ১, মাদানি (د), মুহাম্মদ; যারা কুফরি করেছে এবং আল্লাহর পথে বাধা প্রদান করেছে, আমি তাদের আজাব বাড়িয়ে দেব, ৮৮, মক্কি (ك), আন-নাহল; যারা জাকাত প্রদান করে না এবং তারা পরকালের প্রতি অবিশ্বাসী (كافرون), ৭, মক্কি (ك), ফুসসিলাত; যারা তাদের নামাজের ওপর সর্বদা অবিচল থাকে, ২৩, মক্কি (ك), আল-মাআরিজ; যারা তাদের নামাজের ব্যাপারে উদাসীন, ৫, মাদানি (د), আল-মাউন; যারা ক্রীড়া-কৌতুকে মত্ত থাকে, ১২, মক্কি (ك); যারা তাদের নামাজে বিনয়ী, ২?, আল-মুমিনুন; যারা অজ্ঞতার আচ্ছন্নতায় উদাসীন?, মক্কি (ك), আজ-জারিয়াত; যারা লোকদেখানো (يراءون) আমল করে?, মাদানি (د), আল-মাউন; যারা সুদ (الربا) ভক্ষণ করে তারা দাঁড়াতে পারবে না, ২৭৫, মাদানি (د), আল-বাকারা; যারা অদৃশ্যের ওপর বিশ্বাস (يؤمنون) স্থাপন করে এবং নামাজ কায়েম করে, ৩?, ?; যারা কৃপণতা করে এবং মানুষকে কৃপণতার নির্দেশ দেয়, ৩৭?, ?; যারা কৃপণতা করে এবং নির্দেশ দেয়?, ২৪?, ?; যারা?; যারা উম্মি (الأمي) রাসুলের অনুসরণ করে?; যারা গ্রহণ করে?; যারা তোমাদের অবস্থা পর্যবেক্ষণ করে, অতঃপর যদি?; যারা আল্লাহর আয়াতসমূহ নিয়ে বিতর্ক করে?
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 21)
الذين يجتنبون كبائر الإثم والفواحش إلا اللمم 32 د النجم
الذين يجعلون مع الله إلها آخر فسوف يعلمون 96 ك الحجر الذين يحشرون على وجوههم إلى جهنم 34 ك الفرقان الذين يحملون العرش ومن حوله 7 ك غافر الذين يخشون ربهم بالغيب وهم من الساعة مشفقون 49 ك الأنبياء الذين يذكرون الله قياما وقعودا 191 د آل عمران الذين يرثون الفردوس هم فيها خالدون 11 ك المؤمنون الذين يستحبون الحياة الدنيا على الآخرة 3 ك إبراهيم الذين يستمعون القول فيتبعون أحسنه 18 ك الزمر الذين يصدون عن سبيل الله ويبغونها عوجا 45 ك الأعراف الذين يصدون عن سبيل الله ويبغونها عوجا 19 ك هود الذين يظاهرون منكم من نسائهم ما هن أمهاتهم 2 د المجادلة الذين يظنون أنهم ملاقوا ربهم 46 د البقرة الذين يفسدون في الأرض ولا يصلحون 152 ك الشعراء الذين يقولون ربنا إننا آمنا فاغفر لنا ذنوبنا 16 د آل عمران الذين يقيمون الصلاة ومما رزقناهم ينفقون 3 د الأنفال الذين يقيمون الصلاة ويؤتون الزكاة 3 ك النمل الذين يقيمون الصلاة ويؤتون الزكاة 4 ك لقمان الذين يكذبون بيوم الدين 11 ك المطففين الذين يلمزون المطوعين من المؤمنين في الصدقات 19 د التوبة الذين ينفقون أموالهم بالليل والنهار 274 د البقرة الذين ينفقون أموالهم في سبيل الله 262 د القرة الذين ينفقون في السراء والضراء والكاظمين الغيظ 134 د آل عمران
যারা কবীরা গুনাহ ও অশ্লীল কাজ থেকে বিরত থাকে সামান্য বিচ্যুতি ব্যতীত ৩২ মাদানী আন-নাজম
যারা আল্লাহর সাথে অন্য উপাস্য নির্ধারণ করে, অচিরেই তারা জানতে পারবে ৯৬ মাক্কী আল-হিজর যারা নিজেদের মুখের ওপর ভর দিয়ে জাহান্নামের দিকে একত্রিত হবে ৩৪ মাক্কী আল-ফুরকান যারা আরশ বহন করে এবং যারা তার চারপাশে রয়েছে ৭ মাক্কী গাফির যারা অদৃশ্যে নিজেদের প্রতিপালককে ভয় করে এবং কিয়ামত সম্পর্কে ভীত-সন্ত্রস্ত থাকে ৪৯ মাক্কী আল-আম্বিয়া যারা দাঁড়িয়ে ও বসে আল্লাহকে স্মরণ করে ১৯১ মাদানী আলে ইমরান যারা ফিরদাউসের উত্তরাধিকার লাভ করবে, তারা সেখানে চিরস্থায়ী হবে ১১ মাক্কী আল-মুমিনুন যারা পরকালের তুলনায় পার্থিব জীবনকে অধিক পছন্দ করে ৩ মাক্কী ইবরাহীম যারা কথা মনোযোগ দিয়ে শোনে এবং তার সর্বোত্তম অংশ অনুসরণ করে ১৮ মাক্কী আয-যুমার যারা আল্লাহর পথে বাধা প্রদান করে এবং তাতে বক্রতা অন্বেষণ করে ৪৫ মাক্কী আল-আরাফ যারা আল্লাহর পথে বাধা প্রদান করে এবং তাতে বক্রতা অন্বেষণ করে ১৯ মাক্কী হুদ তোমাদের মধ্যে যারা নিজেদের স্ত্রীদের সাথে জিহার করে, তারা তাদের মা নয় ২ মাদানী আল-মুজাদালা যারা বিশ্বাস রাখে যে, তারা তাদের প্রতিপালকের সাথে সাক্ষাৎ করবে ৪৬ মাদানী আল-বাকারা যারা পৃথিবীতে বিপর্যয় সৃষ্টি করে এবং সংস্কার করে না ১৫২ মাক্কী আশ-শুআরা যারা বলে, 'হে আমাদের প্রতিপালক! নিশ্চয়ই আমরা ঈমান এনেছি, অতএব আমাদের গুনাহসমূহ ক্ষমা করে দিন' ১৬ মাদানী আলে ইমরান যারা সালাত কায়েম করে এবং আমি তাদেরকে যে রিযিক দান করেছি তা থেকে ব্যয় করে ৩ মাদানী আল-আনফাল যারা সালাত কায়েম করে এবং যাকাত প্রদান করে ৩ মাক্কী আন-নামল যারা সালাত কায়েম করে এবং যাকাত প্রদান করে ৪ মাক্কী লুকমান যারা বিচার দিবসকে অস্বীকার করে ১১ মাক্কী আল-মুতাফফিফিন যারা মুমিনদের মধ্যে যারা স্বতঃস্ফূর্তভাবে সদকা দান করে তাদের বিদ্রূপ করে ১৯ মাদানী আত-তাওবা যারা রাতে ও দিনে নিজেদের সম্পদ ব্যয় করে ২৭৪ মাদানী আল-বাকারা যারা আল্লাহর পথে নিজেদের সম্পদ ব্যয় করে ২৬২ মাদানী আল-বাকারা যারা সচ্ছল ও অসচ্ছল অবস্থায় ব্যয় করে এবং যারা ক্রোধ সংবরণকারী ১৩৪ মাদানী আলে ইমরান
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 22)
الذين ينقضون عهد الله من بعد ميثاقه 27 د البقرة
الذين يوفون بعهد الله ولا ينقضون الميثاق 20 د الرعد الم.
أحسب الناس أن يتركوا أن يقولوا آمنا 1 د العنكبوت الم.
الله لا إله إلا هو الحي القيوم 1 د آل عمران الم.
تلك آيات الحكيم 1 ك لقمان الم.
تنزيل الكتاب لا ريب فيه من رب العالمين 1 ك السجدة الم.
ذلك الكتاب لا ريب فيه هدى للمتقين 1 د البقرة الم.
غلبت الروم 1 ك الروم ألم أعهد إليكم يا بني آدم أن لا تعبدوا الشيطان 60 ك يس ألم تر إلى الذي حاج إبراهيم في ربه 258 د البقرة ألم تر إلى الذين أوتوا نصيبا من الكتاب يؤمنون 51 د النساء ألم تر إلى الذين أوتوا نصيبا من الكتاب يدعون 23 د آل عمران ألم تر إلى الذين أوتوا نصيبا من الكتاب يشترون 44 د النساء ألم تر إلى الذين بدلوا نعمة الله كفرا 28 د إبراهيم ألم تر إلى الذين تولوا قوما غضب الله عليهم 14 د المجادلة ألم تر إلى الذين خرجوا من ديارهم وهم ألوف 243 د البقرة ألم تر إلى الذين قيل لهم كفوا أيديكم 77 د النساء ألم تر إلى الذين نافقوا يقولون لإخوانهم 11 د الحشر ألم تر إلى الذين نهوا عن النجوى ثم يعودون 8 د المجادلة ألم تر إلى الذين يجادلون في آيات الله 69 ك غافر ألم تر إلى الذين يزعمون أنهم آمنوا 60 د النساء ألم تر إلى الذين يزكون أنفسهم 49 د النساء ألم تر إلى الملإ من بني إسرائيل 246 د البقرة
যারা আল্লাহর সাথে অঙ্গীকারাবদ্ধ হওয়ার পর তা ভঙ্গ করে। ২৭, মাদানি (مدني), আল-বাকারাহ।
যারা আল্লাহর অঙ্গীকার পূর্ণ করে এবং প্রতিশ্রুতি ভঙ্গ করে না। ২০, মাদানি (مدني), আর-রা’দ, আলিফ-লাম-মীম (الم)।
মানুষ কি মনে করে যে, ‘আমরা ঈমান এনেছি’ বললেই তাদের ছেড়ে দেওয়া হবে? ১, মাদানি (مدني), আল-আনকাবুত, আলিফ-লাম-মীম (الم)।
আল্লাহ, তিনি ছাড়া আর কোনো ইলাহ নেই, তিনি চিরঞ্জীব, সর্বসত্তার ধারক। ১, মাদানি (مدني), আল-ইমরান, আলিফ-লাম-মীম (الم)।
এগুলো প্রজ্ঞাময় কিতাবের আয়াত। ১, মাক্কি (مكي), লুকমান, আলিফ-লাম-মীম (الم)।
এ কিতাব অবতরণ বিশ্বজগতের প্রতিপালকের পক্ষ থেকে, এতে কোনো সন্দেহ নেই। ১, মাক্কি (مكي), আস-সাজদাহ, আলিফ-লাম-মীম (الم)।
এ সেই কিতাব যাতে কোনো সন্দেহ নেই, মুত্তাকিদের জন্য পথনির্দেশ। ১, মাদানি (مدني), আল-বাকারাহ, আলিফ-লাম-মীম (الم)।
রোমানরা পরাজিত হয়েছে। ১, মাক্কি (مكي), আর-রুম। আমি কি তোমাদের নির্দেশ দিইনি, হে বনী আদম, যে তোমরা শয়তানের ইবাদত করো না? ৬০, মাক্কি (مكي), ইয়াসিন। আপনি কি সেই ব্যক্তিকে দেখেননি যে ইবরাহিমের সাথে তার প্রতিপালক সম্পর্কে বিতর্কে লিপ্ত হয়েছিল? ২৫৮, মাদানি (مدني), আল-বাকারাহ। আপনি কি তাদের দেখেননি যাদের কিতাবের এক অংশ দেওয়া হয়েছে, তারা বিশ্বাস স্থাপন করে...? ৫১, মাদানি (مدني), আন-নিসা। আপনি কি তাদের দেখেননি যাদের কিতাবের এক অংশ দেওয়া হয়েছে, তাদের আহ্বান করা হচ্ছে...? ২৩, মাদানি (مدني), আল-ইমরান। আপনি কি তাদের দেখেননি যাদের কিতাবের এক অংশ দেওয়া হয়েছে, তারা ক্রয় করছে...? ৪৪, মাদানি (مدني), আন-নিসা। আপনি কি তাদের দেখেননি যারা আল্লাহর অনুগ্রহকে কুফরিতে পরিণত করেছে? ২৮, মাদানি (مدني), ইবরাহিম। আপনি কি তাদের দেখেননি যারা এমন এক সম্প্রদায়ের সাথে বন্ধুত্ব করে যাদের ওপর আল্লাহ রাগান্বিত? ১৪, মাদানি (مدني), আল-মুজাদালাহ। আপনি কি তাদের দেখেননি যারা মৃত্যুর ভয়ে হাজার হাজার সংখ্যায় নিজেদের ঘরবাড়ি ছেড়ে বেরিয়েছিল? ২৪৩, মাদানি (مدني), আল-বাকারাহ। আপনি কি তাদের দেখেননি যাদের বলা হয়েছিল, ‘তোমরা তোমাদের হাত গুটিয়ে রাখো’? ৭৭, মাদানি (مدني), আন-নিসা। আপনি কি মুনাফিকদের দেখেননি যারা তাদের ভাইদের বলে...? ১১, মাদানি (مدني), আল-হাশর। আপনি কি তাদের দেখেননি যাদের গোপন পরামর্শ করতে নিষেধ করা হয়েছিল, অতঃপর তারা যা নিষিদ্ধ করা হয়েছিল তা-ই পুনরায় করতে লাগল? ৮, মাদানি (مدني), আল-মুজাদালাহ। আপনি কি তাদের দেখেননি যারা আল্লাহর আয়াতসমূহ নিয়ে বিতর্ক করে? ৬৯, মাক্কি (مكي), গাফির। আপনি কি তাদের দেখেননি যারা দাবি করে যে তারা ঈমান এনেছে? ৬০, মাদানি (مدني), আন-নিসা। আপনি কি তাদের দেখেননি যারা নিজেদের পবিত্র বলে দাবি করে? ৪৯, মাদানি (مدني), আন-নিসা। আপনি কি বনী ইসরাঈলের এক প্রধান দলকে দেখেননি? ২৪৬, মাদানি (مدني), আল-বাকারাহ।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 23)
ألم تر إلى ربك كيف مد الظل 45 ك الفرقان ألم تر أن الفلك تجري في البحر بنعمة الله 31 ك لقمان ألم أن الله أنزل من السماء ماء فأخرجنا به 27 ك فاطر ألم تر أن الله أنزل من السماء ماء فتصبح الأرض مخضرة 63 د الحج ألم تر أن الله أنزل من السماء ماء فسلكه 21 ك الزمر ألم تر أن الله خلق السموات والأرض بالحق 19 ك إبراهيم ألم تر أن الله سخر لكم ما في الأرض والفلك 65 د الحج ألم تر أن الله يزجي سحابا 43 د النور ألم تر أن الله يسبح له من في السموات والأرض 41 د النور ألم أن الله يسجد له من في السموات 18 د الحج ألم تر أن الله يعلم ما في السموات وما في الأرض 7 د المجادلة ألم تر أن الله يولج الليل في النهار 29 د لقمان ألم تر أنا أرسلنا الشياطين على الكافرين 83 ك مريم ألم تر أنهم في كل واد يهيمون 225 د الشعراء ألم تر كيف ضرب الله مثلا كلمة طيبة 24 ك إبراهيم ألم تر كيف فعل ربك بأصحاب الفيل 1 ك الفيل ألم تر كيف فعل ربك بعاد 6 ك الفجر ألم تروا أن الله سخر لكم ما في السموات وما في الأرض 20 ك لقمان ألم تروا كيف خلق الله سبع سموات طباقا 15 ك نوح ألم تعلم أن الله له ملك السموات والأرض 107 د البقرة ألم تعلم أن الله له ملك السموات والأرض 40 د المائدة ألم تعلم أن الله يعلم ما في السماء والأرض 70 د الحج ألم تكن آياتي تتلى عليكم فكنتم بها تكذبون 105 ك المؤمنون
আপনি কি আপনার প্রতিপালকের প্রতি লক্ষ্য করেননি যে, তিনি কীভাবে ছায়াকে সম্প্রসারিত করেন? ৪৫ মাক্কী (مكي) আল-ফুরকান। আপনি কি লক্ষ্য করেননি যে, আল্লাহর অনুগ্রহে সমুদ্রে জলযানসমূহ চলাচল করে? ৩১ মাক্কী (مكي) লুকমান। আপনি কি লক্ষ্য করেননি যে, আল্লাহ আকাশ থেকে পানি বর্ষণ করেন, অতঃপর আমি তা দ্বারা বিবিধ বর্ণের ফলমূল উৎপন্ন করি? ২৭ মাক্কী (مكي) ফাতির। আপনি কি দেখেননি যে, আল্লাহ আকাশ থেকে পানি বর্ষণ করেন, যার ফলে জমিন সবুজ-শ্যামল হয়ে ওঠে? ৬৩ মাদানী (مدني) আল-হাজ্জ। আপনি কি দেখেননি যে, আল্লাহ আকাশ থেকে পানি বর্ষণ করেন, অতঃপর তা ভূমির ঝরনাধারায় প্রবাহিত করেন? ২১ মাক্কী (مكي) আয-যুমার। আপনি কি লক্ষ্য করেননি যে, আল্লাহ যথাযথভাবে আসমান ও জমিন সৃষ্টি করেছেন? ১৯ মাক্কী (مكي) ইব্রাহিম। আপনি কি দেখেননি যে, পৃথিবীতে যা কিছু আছে এবং সমুদ্রে চলাচলকারী জলযানসমূহকে আল্লাহ তোমাদের অধীন করে দিয়েছেন? ৬৫ মাদানী (مدني) আল-হাজ্জ। আপনি কি দেখেননি যে, আল্লাহ মেঘমালাকে সঞ্চালিত করেন? ৪৩ মাদানী (مدني) আন-নূর। আপনি কি দেখেননি যে, আসমান ও জমিনে যারা আছে তারা সবাই আল্লাহর পবিত্রতা ঘোষণা করে? ৪১ মাদানী (مدني) আন-নূর। আপনি কি দেখেননি যে, আসমানসমূহে যারা আছে তারা সবাই আল্লাহকে সিজদাহ করে? ১৮ মাদানী (مدني) আল-হাজ্জ। আপনি কি লক্ষ্য করেননি যে, আসমান ও জমিনে যা কিছু আছে আল্লাহ তা জানেন? ৭ মাদানী (مدني) আল-মুজাদালাহ। আপনি কি দেখেননি যে, আল্লাহ রাতকে দিনের মধ্যে প্রবিষ্ট করেন? ২৯ মাদানী (مدني) লুকমান। আপনি কি লক্ষ্য করেননি যে, আমি কাফিরদের ওপর শয়তানদের ছেড়ে দিয়েছি? ৮৩ মাক্কী (مكي) মারইয়াম। আপনি কি দেখেননি যে, তারা প্রতিটি উপত্যকায় উদভ্রান্ত হয়ে ঘুরে বেড়ায়? ২২৫ মাদানী (مدني) আশ-শুয়ারা। আপনি কি লক্ষ্য করেননি যে, আল্লাহ কীভাবে একটি উৎকৃষ্ট বাক্যের উদাহরণ পেশ করেছেন? ২৪ মাক্কী (مكي) ইব্রাহিম। আপনি কি লক্ষ্য করেননি আপনার প্রতিপালক হস্তীবাহিনীর সাথে কীরূপ আচরণ করেছিলেন? ১ মাক্কী (مكي) আল-ফীল। আপনি কি লক্ষ্য করেননি আপনার প্রতিপালক আ’দ বংশের সাথে কীরূপ আচরণ করেছিলেন? ৬ মাক্কী (مكي) আল-ফজর। তোমরা কি লক্ষ্য করোনি যে, আসমান ও জমিনে যা কিছু আছে আল্লাহ তা তোমাদের কল্যাণে নিয়োজিত করেছেন? ২০ মাক্কী (مكي) লুকমান। তোমরা কি লক্ষ্য করোনি আল্লাহ কীভাবে স্তরে স্তরে সাত আসমান সৃষ্টি করেছেন? ১৫ মাক্কী (مكي) নূহ। আপনি কি জানেন না যে, আসমান ও জমিনের রাজত্ব আল্লাহরই? ১০৭ মাদানী (مدني) আল-বাকারাহ। আপনি কি জানেন না যে, আসমান ও জমিনের রাজত্ব আল্লাহরই? ৪০ মাদানী (مدني) আল-মায়িদাহ। আপনি কি জানেন না যে, আসমান ও জমিনে যা কিছু আছে আল্লাহ তা জানেন? ৭০ মাদানী (مدني) আল-হাজ্জ। তোমাদের নিকট কি আমার আয়াতসমূহ পাঠ করা হতো না? অথচ তোমরা সেগুলো প্রত্যাখ্যান করতে। ১০৫ মাক্কী (مكي) আল-মুমিনুন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 24)
ألم نجعل الأرض كفاتا 25 ك المرسلات ألم نجعل الأرض مهادا 6 ك النبأ ألم نجعل له عينين 8 ك البلد ألم نخلقكم من ماء مهين 20 ك المرسلات ألم نشرح لك صدرك 1 ك الشرح ألم نهلك الأولين 16 ك المرسلات ألم يأتكم نبأالذين كفروا من قبل 5 د التغابن ألم يأتكم نبأ الذين من قبلكم قوم نوح وعاد وثمود 9 ك إبراهيم أيأتهم نبأ الذين من قبلهم 70 د التوبة ألم يأن للذين آمنوا أن تخشع قلوبهم لذكر الله 16 د الحديد ألم يجدك يتيم فآوى 6 ك الضحى ألم يجعل كيدهم في تضليل 2 ك الفيل ألم يروا إلى الطير مسخرات في جو السماء 79 ك النحل ألم يروا أنا جعلنا الليل ليسكنوا فيه والنهار مبصرا 86 ك النمل ألم يروا كم أهلكنا قبلهم من القرون 31 ك يس ألم يروا كم أهلكنا من قبلهم من قرن 6 ك الأنعام ألم يعلم بأن الله يرى 14 ك العلق ألم يعلموا أن الله هو يقبل التوبة عن عباده 104 د التوبة ألم يعلموا أن الله يعلم سرهم ونجواهم 78 د التوبة ألم يعلموا أنه من يجادل الله ورسوله 63 د التوبة ألم يك نطفة من مني يمنى 37 ك القيامة
المال والبنون زينة الحياة الدنيا 46 ك الكهف
আমি কি জমিনকে ধারণকারী বানাইনি? ২৫ মাক্কি (مكي) আল-মুরসালাত। আমি কি জমিনকে শয্যা বানাইনি? ৬ মাক্কি (مكي) আন-নাবা। আমি কি তার জন্য দুটি চোখ সৃষ্টি করিনি? ৮ মাক্কি (مكي) আল-বালাদ। আমি কি তোমাদের এক তুচ্ছ পানি থেকে সৃষ্টি করিনি? ২০ মাক্কি (مكي) আল-মুরসালাত। আমি কি আপনার জন্য আপনার বক্ষ প্রশস্ত করে দেইনি? ১ মাক্কি (مكي) আশ-শারহ। আমি কি পূর্ববর্তীদের ধ্বংস করিনি? ১৬ মাক্কি (مكي) আল-মুরসালাত। তোমাদের নিকট কি ইতিপূর্বে যারা কুফরি করেছিল তাদের সংবাদ পৌঁছেনি? ৫ মাদানি (مدني) আত-তাগাবুন। তোমাদের নিকট কি তোমাদের পূর্ববর্তীদের সংবাদ পৌঁছেনি—নূহ, আদ ও সামুদ সম্প্রদায়ের? ৯ মাক্কি (مكي) ইবরাহিম। তাদের নিকট কি তাদের পূর্ববর্তীদের সংবাদ পৌঁছেনি? ৭০ মাদানি (مدني) আত-তাওবাহ। মুমিনদের জন্য কি সেই সময় আসেনি যে, আল্লাহর স্মরণে তাদের অন্তর বিগলিত হবে? ১৬ মাদানি (مدني) আল-হাদিদ। তিনি কি আপনাকে এতিম হিসেবে পাননি, অতঃপর আশ্রয় দেননি? ৬ মাক্কি (مكي) আদ-দুহা। তিনি কি তাদের ষড়যন্ত্র নস্যাৎ করে দেননি? ২ মাক্কি (مكي) আল-ফিল। তারা কি আকাশের শূন্যলোকে নিয়ন্ত্রণাধীন পাখিদের প্রতি লক্ষ্য করে না? ৭৯ মাক্কি (مكي) আন-নাহল। তারা কি দেখে না যে, আমি রাতকে করেছি তাদের বিশ্রামের জন্য এবং দিনকে করেছি দেখার উপযোগী? ৮৬ মাক্কি (مكي) আন-নামল। তারা কি দেখে না যে, আমি তাদের পূর্বে কত প্রজন্মকে ধ্বংস করেছি? ৩১ মাক্কি (مكي) ইয়াসিন। তারা কি দেখে না যে, আমি তাদের পূর্বে কত মানবগোষ্ঠীকে ধ্বংস করেছি? ৬ মাক্কি (مكي) আল-আনআম। সে কি জানে না যে, নিশ্চয়ই আল্লাহ সবকিছু দেখছেন? ১৪ মাক্কি (مكي) আল-আলাক। তারা কি জানে না যে, আল্লাহই তাঁর বান্দাদের তওবা কবুল করেন? ১০৪ মাদানি (مدني) আত-তাওবাহ। তারা কি জানে না যে, আল্লাহ তাদের গোপন কথা ও গোপন পরামর্শ সম্পর্কে অবগত? ৭৮ মাদানি (مدني) আত-তাওবাহ। তারা কি জানে না যে, যে ব্যক্তি আল্লাহ ও তাঁর রাসুলের বিরুদ্ধাচরণ করে? ৬৩ মাদানি (مدني) আত-তাওবাহ। সে কি নিক্ষিপ্ত বীর্যের এক ফোঁটা শুক্র ছিল না? ৩৭ মাক্কি (مكي) আল-কিয়ামাহ।
ধনসম্পদ ও সন্তান-সন্ততি পার্থিব জীবনের সৌন্দর্য। ৪৬ মাক্কি (مكي) আল-কাহফ।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 25)
المر تلك آيات الكتاب 1 د الرعد المص.
كتاب أنزل إليك 1 ك الأعراف الملك يومئذ الحق للرحمن 26 ك الفرقان الملك يومئذ لله يحكم بينهم 56 د الحج المنافقون والمنافقات بعضهم من بعض 67 د التوبة النار ذات الوقود 5 ك البروج النار يعرضون عليها غدوا وعشيا 46 ك غافر النبي أولى بالمؤمنين من أنفسهم 6 د الأحزاب النجم الثاقب 3 ك الطارق ألهاكم التكاثر 1 ك التكاثر ألهم رجل يمشون بها أم لهم أيد يبطشون بها 195 ك الأعراف أليس الله بأحكم الحاكمين 8 ك التين أليس بكاف عبده 36 ك الزمر أليس ذلك بقادر على أن ييحي الموتى 40 ك القيامة إليه مرجعكم جميعا وعد الله حقا 4 ك يونس إليه يرد علم الساعة 47 ك فصلت اليوم أحل لكم الطيبات 5 د المائدة اليوم تجزى كل نفس بما كسبت 17 ك غافر اليوم نختم على أفواههم وتكلمنا أيديهم 65 ك يس أم آتيناهم كتابا من قبله فهم به مستمسكون 21 ك الزخرف
أم أبرموا أمرا فإنا مبرمون 79 ك الزخرف
আলিফ-লাম-মীম-রা; এগুলো সেই কিতাবের আয়াত। ১, সুনান আবু দাউদ, সূরা আর-রাদ। আলিফ-লাম-মীম-সাদ।
একটি কিতাব যা আপনার প্রতি অবতীর্ণ করা হয়েছে। ১, সুনান আল-কুবরা, সূরা আল-আরাফ। সেদিন প্রকৃত রাজত্ব হবে পরম করুণাময় (রহমান)-এর। ২৬, সুনান আল-কুবরা, সূরা আল-ফুরকান। সেদিন রাজত্ব হবে আল্লাহর; তিনি তাদের মাঝে বিচার করবেন। ৫৬, সুনান আবু দাউদ, সূরা আল-হাজ্জ। মুনাফিক পুরুষ ও মুনাফিক নারী একে অপরের পরিপূরক। ৬৭, সুনান আবু দাউদ, সূরা আত-তাওবাহ। ইন্ধনপূর্ণ আগুন। ৫, সুনান আল-কুবরা, সূরা আল-বুরুজ। তাদের সকাল-সন্ধ্যায় আগুনের সামনে উপস্থিত করা হয়। ৪৬, সুনান আল-কুবরা, সূরা গাফির। নবী মুমিনদের কাছে তাদের নিজেদের চেয়েও অধিক ঘনিষ্ঠ। ৬, সুনান আবু দাউদ, সূরা আল-অহযাব। উজ্জ্বল নক্ষত্র। ৩, সুনান আল-কুবরা, সূরা আত-তারিক। প্রাচুর্যের প্রতিযোগিতা তোমাদের মোহাচ্ছন্ন করে রেখেছে। ১, সুনান আল-কুবরা, সূরা আত-তাকাসুর। তাদের কি এমন পা আছে যা দিয়ে তারা চলাফেরা করে, নাকি তাদের এমন হাত আছে যা দিয়ে তারা কোনো কিছু ধরে? ১৯৫, সুনান আল-কুবরা, সূরা আল-আরাফ। আল্লাহ কি বিচারকদের মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ বিচারক নন? ৮, সুনান আল-কুবরা, সূরা আত-তীন। আল্লাহ কি তাঁর বান্দার জন্য যথেষ্ট নন? ৩৬, সুনান আল-কুবরা, সূরা আয-যুমার। তিনি কি মৃতদের জীবিত করতে সক্ষম নন? ৪০, সুনান আল-কুবরা, সূরা আল-কিয়ামাহ। তাঁর কাছেই তোমাদের সকলের প্রত্যাবর্তন; আল্লাহর ওয়াদা সত্য। ৪, সুনান আল-কুবরা, সূরা ইউনুস। কিয়ামতের জ্ঞান কেবল তাঁরই দিকে ফিরিয়ে দেওয়া হয়। ৪৭, সুনান আল-কুবরা, সূরা ফুসসিলাত। আজ তোমাদের জন্য পবিত্র বস্তুসমূহ বৈধ করা হলো। ৫, সুনান আবু দাউদ, সূরা আল-মায়িদাহ। আজ প্রত্যেক ব্যক্তিকে তার অর্জিত কর্মের প্রতিদান দেওয়া হবে। ১৭, সুনান আল-কুবরা, সূরা গাফির। আজ আমি তাদের মুখে মোহর মেরে দেব এবং তাদের হাত আমার সাথে কথা বলবে। ৬৫, সুনান আল-কুবরা, সূরা ইয়া-সীন। নাকি আমি তাদের এর আগে কোনো কিতাব দিয়েছি যা তারা দৃঢ়ভাবে আঁকড়ে ধরে আছে? ২১, সুনান আল-কুবরা, সূরা আয-যুখরুফ।
নাকি তারা কোনো বিষয়ে চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নিয়েছে? তবে আমিই চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত গ্রহণকারী। ৭৯, সুনান আল-কুবরা, সূরা আয-যুখরুফ।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 26)
أم اتخذ مما يخلق بناتا وأصفاكم بالبنين 16 ك الزخرف أم اتخذوا آلهة من الأرض هم ينشرون 21 ك الأنبياء أم اتخذوا من دون الله شفعاء 43 ك الزمر أم اتخذوا من دونه آلهة 24 ك الأنبياء أم اتخذوا من دونه أولياء فالله هو الولى 9 ك الشورى أم أمنتم أن يعيدكم فيه تارة أخرى 69 ك الإسراء أم أمنتم من في السماء أن يرسل عليكم حاصبا 17 ك الملك أم أنا خير من هذا الذي هو مهين 52 ك الزخرف أم أنزلنا عليهم سلطانا 35 ك الروم أم تأمرهم أحلامهم بهذا أم هم قوم طاغون 32 ك الطور أم تحسب أن أكثرهم يسمعون أو يعقلون 44 ك الفرقان أم تريدون أن تسألوا رسولكم كما سئل موسى من قبل 108 د البقرة أم تسألهم أجرا فهم من مغرم مثقلون 40 ك الطور أم تسألهم أجرا فهم من مغرم مثقلون 46 ك القلم أم تسألهم خرجا فخراج ربك خير 72 ك المؤمنون أم تقولون أن إبراهيم وإسماعيل 140 د البقرة أم حسب الذين اجترحوا السيئات 21 ك الجاثية أم حسب الذين في قلوبهم مرض 29 د محمد أم حسب الذين يعملون السيئات أن يسبقونا 4 د العنكبوت أم حسبت أن أصحاب الكهف والرقيم 9 ك الكهف أم حسبتم أن تتركوا ولما يعلم الله الذين جاهدوا 16 د التوبة
أم حسبتم أن تدخلوا الجنة 214 د البقرة أم حسبتم أن تدخلوا الجنة 142 د آل عمران
নাকি তিনি যা সৃষ্টি করেন তা থেকে কন্যা সন্তান গ্রহণ করেছেন এবং তোমাদেরকে পুত্র সন্তান দিয়ে বৈশিষ্ট্যমন্ডিত করেছেন? ১৬ মক্কী আয-জুখরুফ নাকি তারা জমিন হতে এমন সব উপাস্য গ্রহণ করেছে যারা পুনরুত্থিত করবে? ২১ মক্কী আল-আম্বিয়া নাকি তারা আল্লাহ ব্যতীত অন্যান্য সুপারিশকারী গ্রহণ করেছে? ৪৩ মক্কী আয-জুমার নাকি তারা তাঁকে ব্যতীত অন্যান্য উপাস্য গ্রহণ করেছে? ২৪ মক্কী আল-আম্বিয়া নাকি তারা তাঁকে বাদ দিয়ে অন্যদেরকে অভিভাবক হিসেবে গ্রহণ করেছে? অথচ আল্লাহই হলেন একমাত্র অভিভাবক ৯ মক্কী আশ-শুরা নাকি তোমরা নিরাপদ হয়ে গেছ যে, তিনি তোমাদেরকে পুনরায় এতে (সমুদ্রে) ফিরিয়ে নেবেন না? ৬৯ মক্কী আল-ইসরা নাকি তোমরা আকাশে যিনি আছেন তাঁর থেকে নিরাপদ হয়ে গেছ যে, তিনি তোমাদের ওপর কঙ্করবাহী ঝড় পাঠাবেন? ১৭ মক্কী আল-মুলক নাকি আমি এর চেয়ে শ্রেষ্ঠ নই, যে অত্যন্ত তুচ্ছ? ৫২ মক্কী আয-জুখরুফ নাকি আমি তাদের ওপর কোনো অকাট্য দলিল অবতীর্ণ করেছি? ৩৫ মক্কী আর-রুম নাকি তাদের বিবেক তাদেরকে এই নির্দেশ দেয়, নাকি তারা এক সীমালঙ্ঘনকারী জাতি? ৩২ মক্কী আত-তূর নাকি তুমি মনে করো যে, তাদের অধিকাংশ শোনে অথবা বোঝে? ৪৪ মক্কী আল-ফুরকান নাকি তোমরা তোমাদের রাসূলকে তেমনি প্রশ্ন করতে চাও যেমন ইতিপূর্বে মূসাকে প্রশ্ন করা হয়েছিল? ১০৮ মাদানী আল-বাকারাহ নাকি তুমি তাদের কাছে কোনো পারিশ্রমিক চাইছ, ফলে তারা ঋণের ভারে জর্জরিত? ৪০ মক্কী আত-তূর নাকি তুমি তাদের কাছে কোনো পারিশ্রমিক চাইছ, ফলে তারা ঋণের ভারে জর্জরিত? ৪৬ মক্কী আল-কালাম নাকি তুমি তাদের কাছে কোনো বিনিময় চাইছ? তোমার প্রতিপালকের বিনিময়ই তো শ্রেষ্ঠ ৭২ মক্কী আল-মুমিনুন নাকি তোমরা বলছ যে, নিশ্চয়ই ইবরাহীম ও ইসমাঈল... ১৪০ মাদানী আল-বাকারাহ নাকি তারা মনে করেছে যারা মন্দ কাজ করেছে... ২১ মক্কী আল-জাসিয়া নাকি তারা মনে করেছে যাদের অন্তরে ব্যাধি রয়েছে... ২৯ মাদানী মুহাম্মদ নাকি যারা মন্দ কাজ করে তারা মনে করে যে, তারা আমার নাগালের বাইরে চলে যাবে? ৪ মক্কী আল-আনকাবুত নাকি তুমি মনে করেছ যে, গুহা ও শিলালিপির অধিকারীরা... ৯ মক্কী আল-কাহফ নাকি তোমরা মনে করেছ যে, তোমাদেরকে ছেড়ে দেওয়া হবে অথচ এখনও আল্লাহ জেনে নেননি তোমাদের মধ্যে কারা জিহাদ করেছে ১৬ মাদানী আত-তাওবাহ
নাকি তোমরা মনে করেছ যে, তোমরা জান্নাতে প্রবেশ করবে ২১৪ মাদানী আল-বাকারাহ নাকি তোমরা মনে করেছ যে, তোমরা জান্নাতে প্রবেশ করবে ১৪২ মাদানী আলে ইমরান
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 27)
أم خلقنا الملائكة إناثا وهم شاهدون 150 ك الصافات أم خلقوا السموات والأرض بل لا يوقنون 36 ك الطور أم خلقوا من غير شئ أم هم الخالقون 35 ك الطور أم عندهم الغيب فهم يكتبون 41 ك الطور أم عندهم الغيب فهم يكتبون 47 ك القلم أم عندهم خزائن ربك أم هم المصيطرون 37 ك الطور أم عندهم خزائن رحمة ربك العزيز الوهاب 9 ك ص أم كنتم شهداء إذ حظر يعقوب الموت 133 د البقرة أم لكم أيمان علينا بالغة إلى يوم القيامة 39 ك القلم أم لكم سلطان مبين 156 ك الصافات أم لكم كتاب فيه تدرسون 37 ك القلم أم للإنسان ما تمنى 24 ك النجم أم لم يعرفوا رسولهم فهم له منكرون 69 ك المؤمنون أم لم ينبأبما في صحف موسى 36 ك النجم أم له البنات ولكم البنون 39 ك الطور أم لهم آلهة تمنعهم من دوننا 43 ك الأنبياء أم لهم إله غير الله سبحان الله عما يشركون 43 ك الطور أم لهم سلم يستمعون فيه فليأت مستمعهم بسلطان مبين 38 ك الطور أم لهم شركاء شرعوا لهم من الدين ما لم يأذن به الله 21 ك الشورى أم لهم شركاء فليأتوا بشركائهم 41 ك القلم
أم لهم ملك السموات والأرض وما بينهما 10 ك ص أم لهم نصيب من الملك 53 د النساء أم نجعل الذين آمنوا وعملوا الصالحات كالمفسدين 28 ك ص
নাকি আমি ফেরেশতাদেরকে নারী হিসেবে সৃষ্টি করেছি এবং তারা কি তা প্রত্যক্ষ করছিল? ১৫০, মাক্কী, সূরা আস-সাফফাত। নাকি তারা আকাশমন্ডলী ও পৃথিবী সৃষ্টি করেছে? বরং তারা দৃঢ় বিশ্বাস রাখে না। ৩৬, মাক্কী, সূরা আত-তূর। নাকি তারা কোনো কিছু ছাড়াই সৃষ্টি হয়েছে, নাকি তারা নিজেরাই স্রষ্টা? ৩৫, মাক্কী, সূরা আত-তূর। নাকি তাদের কাছে অদৃশ্যের জ্ঞান রয়েছে, যা তারা লিখে রাখে? ৪১, মাক্কী, সূরা আত-তূর। নাকি তাদের কাছে অদৃশ্যের জ্ঞান রয়েছে, যা তারা লিখে রাখে? ৪৭, মাক্কী, সূরা আল-কলম। নাকি তাদের কাছে আপনার প্রতিপালকের ধনভাণ্ডার রয়েছে, নাকি তারা এর নিয়ন্ত্রক? ৩৭, মাক্কী, সূরা আত-তূর। নাকি তাদের নিকট আপনার প্রতিপালক—যিনি মহাপরাক্রমশালী ও অবারিত দানকারী—তাঁর রহমতের ভাণ্ডারসমূহ রয়েছে? ৯, মাক্কী, সূরা সোয়াদ। নাকি তোমরা উপস্থিত ছিলে যখন ইয়াকুবের নিকট মৃত্যু এসেছিল? ১৩৩, মাদানী, সূরা আল-বাকারাহ। নাকি তোমাদের জন্য আমার ওপর কিয়ামত পর্যন্ত বলবৎ কোনো শপথ রয়েছে? ৩৯, মাক্কী, সূরা আল-কলম। নাকি তোমাদের কাছে কোনো সুস্পষ্ট দলিল রয়েছে? ১৫৬, মাক্কী, সূরা আস-সাফফাত। নাকি তোমাদের কাছে কোনো কিতাব রয়েছে যাতে তোমরা অধ্যয়ন করো? ৩৭, মাক্কী, সূরা আল-কলম। নাকি মানুষের জন্য তা-ই রয়েছে যা সে আকাঙ্ক্ষা করে? ২৪, মাক্কী, সূরা আন-নাজম। নাকি তারা তাদের রাসূলকে চিনতে পারেনি, ফলে তারা তাঁকে অস্বীকার করছে? ৬৯, মাক্কী, সূরা আল-মুমিনূন। নাকি তাকে কি জানানো হয়নি যা মূসার সহীফাসমূহে ছিল? ৩৬, মাক্কী, সূরা আন-নাজম। নাকি তাঁর জন্য রয়েছে কন্যা সন্তান আর তোমাদের জন্য পুত্র সন্তান? ৩৯, মাক্কী, সূরা আত-তূর। নাকি তাদের এমন অনেক ইলাহ আছে যারা আমাদের মোকাবিলায় তাদেরকে রক্ষা করবে? ৪৩, মাক্কী, সূরা আল-আম্বিয়া। নাকি আল্লাহ ছাড়া তাদের অন্য কোনো ইলাহ আছে? তারা যা শরিক করে আল্লাহ তা থেকে পবিত্র। ৪৩, মাক্কী, সূরা আত-তূর। নাকি তাদের কোনো সিঁড়ি আছে যাতে আরোহণ করে তারা (আকাশের সংবাদ) শুনতে পায়? তাহলে তাদের শ্রবণকারী কোনো সুস্পষ্ট দলিল নিয়ে আসুক। ৩৮, মাক্কী, সূরা আত-তূর। নাকি তাদের এমন শরিকরা রয়েছে যারা তাদের জন্য দ্বীনের এমন বিধান দিয়েছে যার অনুমতি আল্লাহ দেননি? ২১, মাক্কী, সূরা আশ-শূরা। নাকি তাদের অনেক শরিক রয়েছে? তবে তারা তাদের শরিকদের নিয়ে আসুক। ৪১, মাক্কী, সূরা আল-কলম।
নাকি আকাশমন্ডলী ও পৃথিবী এবং তাদের মধ্যবর্তী সবকিছুর রাজত্ব তাদেরই? ১০, মাক্কী, সূরা সোয়াদ। নাকি রাজত্বে তাদের কোনো অংশ রয়েছে? ৫৩, মাদানী, সূরা আন-নিসা। নাকি আমি মুমিন ও সৎকর্মপরায়ণদেরকে যমীনে বিপর্যয় সৃষ্টিকারীদের মতো গণ্য করব? ২৮, মাক্কী, সূরা সোয়াদ।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 28)
أم يحسبون أنا لا نسمع سرهم ونجواهم 80 ك الزخرف أم يحسدون الناس على ما آتاهم الله من فضله 54 د النساء أم يريدون كيدا فالذين كفروا هم المكيدون 42 ك الطور أم يقولون افترى على الله كذبا 24 د الشورى أم يقولون افتراه بل هو الحق من ربك 3 ك السجدة أم يقولون افتراه قل إن افتريته فعلي إجرامي 35 ك هود أم يقولون افتراه قل إن افتريته فلا تملكون لي 8 ك الأحقاف أم يقولون افتراه قل فأتوا بسورة مثله 38 ك يونس أم يقولون افتراه قل فأتوا بعشر سور مثله 13 ك هود أم يقولون به جنة 70 ك المؤمنون أم يقولون تقوله بل لا يؤمنون 33 ك الطور أم يقولون شاعر نتربص به ريب المنون 30 ك الطور أم يقولون نحن جميع منتصر 44 د القمر أمدكم بأنعام وبنين 133 ك الشعراء أمرا من عندنا إنا كنا مرسلين 5 ك الدخان أما السفينة فكانت لمساكين 79 ك الكهف أما الذين آمنوا وعملوا الصالحات فلهم جنات المأوى 19 د السجدة أما من استغنى 5 ك عبس أمن جعل الأرض قرارا 61 ك النمل
أمن خلق السموات والأرض 60 ك النمل أمن هذا الذي هو جند لكم ينصركم 20 ك الملك أمن هذا الذي يرزقكم إن أمسك رزقه 21 ك الملك أمن هو قانت آناء الليل ساجدا وقائما 9 ك الزمر
তারা কি মনে করে যে, আমি তাদের গোপন কথা ও তাদের কানাকানি শুনি না? ৮০ মক্কী (مكي) আয-যুখরুফ। নাকি তারা মানুষকে সেই বিষয়ের ওপর হিংসা করে যা আল্লাহ নিজ অনুগ্রহে তাদের দান করেছেন? ৫৪ মাদানী (مدني) আন-নিসা। নাকি তারা কোনো চক্রান্ত করতে চায়? তবে যারা কুফরি করেছে তারাই চক্রান্তের শিকার হবে। ৪২ মক্কী (مكي) আত-তুর। নাকি তারা বলে যে, সে আল্লাহর নামে মিথ্যা রচনা করেছে? ২৪ মাদানী (مدني) আশ-শূরা। নাকি তারা বলে যে, সে এটি নিজে রচনা করেছে? বরং এটি আপনার রবের পক্ষ থেকে আসা সত্য। ৩ মক্কী (مكي) আস-সাজদাহ। নাকি তারা বলে যে, সে এটি নিজে রচনা করেছে? বলুন, আমি যদি এটি রচনা করে থাকি তবে সেই অপরাধের দায় আমারই। ৩৫ মক্কী (مكي) হুদ। নাকি তারা বলে যে, সে এটি নিজে রচনা করেছে? বলুন, যদি আমি তা রচনা করে থাকি তবে আল্লাহর পাকড়াও থেকে বাঁচানোর জন্য তোমরা আমার হয়ে কোনো ক্ষমতা রাখো না। ৮ মক্কী (مكي) আল-আহকাফ। নাকি তারা বলে যে, সে এটি নিজে রচনা করেছে? বলুন, তবে তোমরা এর মতো একটি সূরা নিয়ে আসো। ৩৮ মক্কী (مكي) ইউনুস। নাকি তারা বলে যে, সে এটি নিজে রচনা করেছে? বলুন, তবে তোমরা এর মতো দশটি সূরা নিয়ে আসো। ১৩ মক্কী (مكي) হুদ। নাকি তারা বলে যে, তার মাঝে উন্মাদনা রয়েছে? ৭০ মক্কী (مكي) আল-মুমিনুন। নাকি তারা বলে যে, সে এটি নিজে বানিয়ে বলছে? বরং তারা ঈমান আনে না। ৩৩ মক্কী (مكي) আত-তুর। নাকি তারা বলে যে, সে একজন কবি, আমরা তার জন্য সময়ের বিবর্তনের অপেক্ষা করছি। ৩০ মক্কী (مكي) আত-তুর। নাকি তারা বলে যে, আমরা এক বিজয়ী দল? ৪৪ মাদানী (مدني) আল-কামার। তিনি তোমাদেরকে চতুষ্পদ জন্তু ও সন্তান-সন্ততি দ্বারা প্রাচুর্য দান করেছেন। ১৩৩ মক্কী (مكي) আশ-শুআরা। এটি আমাদের পক্ষ থেকে এক নির্দেশ, নিশ্চয়ই আমরা ছিলাম প্রেরণকারী। ৫ মক্কী (مكي) আদ-দুখান। নৌকাটির ব্যাপার হলো, সেটি ছিল কয়েকজন অভাবী মানুষের। ৭৯ মক্কী (مكي) আল-কাহাফ। পক্ষান্তরে যারা ঈমান এনেছে ও নেক আমল করেছে, তাদের জন্য রয়েছে বসবাসের জান্নাত। ১৯ মাদানী (مدني) আস-সাজদাহ। পক্ষান্তরে যে নিজেকে অভাবমুক্ত মনে করে। ৫ মক্কী (مكي) আবাসা। নাকি তিনি, যিনি জমিনকে করেছেন স্থিতিশীল? ৬১ মক্কী (مكي) আন-নামল।
নাকি তিনি, যিনি আসমানসমূহ ও জমিন সৃষ্টি করেছেন? ৬০ মক্কী (مكي) আন-নামল। নাকি সেই কে, যে তোমাদের জন্য এমন এক বাহিনী হবে যারা তোমাদের সাহায্য করবে? ২০ মক্কী (مكي) আল-মুলক। নাকি সেই কে, যে তোমাদেরকে রিজিক দান করবে যদি তিনি তাঁর রিজিক বন্ধ করে দেন? ২১ মক্কী (مكي) আল-মুলক। নাকি সেই ব্যক্তি যে রাতের প্রহরে অনুগত হয়ে সেজদারত ও দণ্ডায়মান অবস্থায় ইবাদত করে? ৯ মক্কী (مكي) আয-যুমার।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 29)
أمن يبدأالخلق ثم يعيده 64 ك النمل أمن يجيب المضطر إذا دعاه 62 ك النمل أمن يهديكم في ظلمات البر والبحر 63 ك النمل أموات غير أحياء وما يشعرون أيان يبعثون 21 ك النحل إن أحسنتم أحسنتم لأنفسكم 7 ك الإسراء أن أدوا إلى عباد الله إني لكم رسول أمين 18 ك الدخان أن أرسل معنا بني إسرائيل 17 ك الشعراء أن اعبدوا الله واتقوه وأطيعون 3 ك نوح أن اعمل سابغات وقدر في السرد 11 ك سبأ أن اغدوا على حرثكم إن كنتم صارمين 22 د القلم أن اقذفيه في التابوت 39 ك طه إن أنا إلا نذير مبين 115 ك الشعراء إن أنت إلا نذير 23 ك فاطر إن تبدوا الصدقات فنعما هي 271 د البقرة إن تبدوا خيرا أو تخفوه أو تعفوا عن سوء 149 د النساء إن تبدوا شيئا أو تخفوه فإن الله كان بكل شئ عليما 54 د الأحزاب إن تتوبا إلى الله فقد صغت قلوبكما 4 د التحريم إن تجتنبوا كبائر ما تنهون عنه نكفر عنكم سيئاتكم 31 د النساء
إن تحرص على هداهم فإن الله لا يهدي من يضل 37 ك النحل إن تدعوهم لا يسمعوا دعاءكم 14 ك فاطر إن تستفتحوا فقد جاءكم الفتح 19 د الأنفال إن تصبك حسنة تسؤهم 50 د التوبة إن تعذبهم فإنهم عبادك 118 د المائدة
কে তিনি, যিনি সৃষ্টির সূচনা করেন অতঃপর তার পুনরাবৃত্তি করবেন? ৬৪ মাক্কী আন-নামল। কে তিনি, যিনি আর্তের ডাকে সাড়া দেন যখন সে তাঁকে আহ্বান করে? ৬২ মাক্কী আন-নামল। কে তিনি, যিনি স্থল ও সমুদ্রের অন্ধকারে তোমাদের পথ প্রদর্শন করেন? ৬৩ মাক্কী আন-নামল। তারা তো মৃত, জীবিত নয়; এবং তারা জানে না কখন তাদের পুনরুত্থিত করা হবে। ২১ মাক্কী আন-নাহল। যদি তোমরা উত্তম কাজ করো, তবে তা নিজেদের জন্যই করবে। ৭ মাক্কী আল-ইসরা। আল্লাহর বান্দাদের আমার কাছে সোপর্দ করো, নিশ্চয়ই আমি তোমাদের জন্য এক বিশ্বস্ত (أمين) রসূল। ১৮ মাক্কী আদ-দুখান। বনী ইসরাঈলকে আমাদের সাথে পাঠিয়ে দিন। ১৭ মাক্কী আশ-শুআরা। তোমরা আল্লাহর ইবাদত করো, তাঁকে ভয় করো এবং আমার আনুগত্য করো। ৩ মাক্কী নূহ। তুমি প্রশস্ত বর্ম তৈরি করো এবং কড়াগুলো যথাযথভাবে বিন্যস্ত করো। ১১ মাক্কী সাবা। তোমরা তোমাদের শস্যক্ষেত্রে প্রভাতে চলে যাও, যদি তোমরা ফসল সংগ্রহ করতে চাও। ২২ মাদানী আল-কালাম। তুমি তাকে সিন্দুকে নিক্ষেপ করো। ৩৯ মাক্কী ত্বহা। আমি তো কেবল একজন সুস্পষ্ট সতর্ককারী। ১১৫ মাক্কী আশ-শুআরা। আপনি তো কেবল একজন সতর্ককারী। ২৩ মাক্কী ফাতির। তোমরা যদি প্রকাশ্যে সদকা প্রদান করো, তবে তা চমৎকার। ২৭১ মাদানী আল-বাকারা। তোমরা যদি কোনো পুণ্য প্রকাশ করো কিংবা তা গোপন করো অথবা কোনো মন্দ কাজ ক্ষমা করে দাও। ১৪৯ মাদানী আন-নিসা। তোমরা কোনো কিছু প্রকাশ করো কিংবা তা গোপন করো, নিশ্চয়ই আল্লাহ সর্ববিষয়ে সর্বজ্ঞ। ৫৪ মাদানী আল-আহযাব। তোমরা যদি আল্লাহর নিকট তওবা করো, কারণ তোমাদের হৃদয় তো ঝুঁকেই পড়েছে। ৪ মাদানী আত-তাহরীম। যে সকল বড় গুনাহ (كبائر) থেকে তোমাদের নিষেধ করা হয়েছে যদি তোমরা সেগুলো পরিহার করো, তবে আমি তোমাদের মন্দ কাজগুলো মোচন করে দেব। ৩১ মাদানী আন-নিসা।
আপনি তাদের হিদায়াতের জন্য যতই লালায়িত হোন না কেন, নিশ্চয়ই আল্লাহ যাকে বিভ্রান্ত করেন তাকে তিনি হিদায়াত দেন না। ৩৭ মাক্কী আন-নাহল। তোমরা তাদের ডাকলে তারা তোমাদের ডাক শুনবে না। ১৪ মাক্কী ফাতির। তোমরা যদি ফয়সালা কামনা করো, তবে তোমাদের নিকট তো ফয়সালা এসে গেছে। ১৯ মাদানী আল-আনফাল। আপনার কোনো কল্যাণ হলে তা তাদের ব্যথিত করে। ৫০ মাদানী আত-তাওবাহ। আপনি যদি তাদের শাস্তি প্রদান করেন, তবে তারা তো আপনারই বান্দা। ১১৮ মাদানী আল-মায়েদাহ।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 30)
إن تقرضوا الله قرضا حسنا يضاعفه لكم 17 د التغابن أن تقول نفس يا حسرتا على ما فرطت 56 ك الزمر أن تقولوا إنما أنزل الكتاب على طائفتين 156 ك الأنعام إن تكفروا فإن الله غني عنكم 7 ك الزمر إن تمسسكم حسنة تسؤهم 120 د آل عمران أن جاءه الأعمى 2 ك عبس إن حسابهم إلا على ربي لو تشعرون 113 ك الشعراء أن دعوا للرحمن ولدا 91 ك مريم أن رآه استغنى 7 ك العلق إن كاد ليضلنا عن آلهتنا لولا أن صبرنا عليها 42 ك الفرقان أن كان ذا مال وبنين 14 ك القلم إن كانت إلا صيحة فإذا هم جميع لدينا محضرون 53 ك يس إن كانت إلا صيحة واحدة فإذا هم خامدون 29 ك يس إن كل إلا كذب الرسل فحق عقاب 14 ك ص إن كل من في السموات والأرض إلا آتي الرحمن عبدا 93 ك مريم إن كل نفس لما عليها حافظ 4 ك الطارق
أن لا تعبدوا إلا الله 26 ك هود أن لا يدخلها اليوم عليكم مسكين 24 د القلم إن نشأ ننزل عليهم من السماء آية 4 ك الشعراء إن نقول إلا اعتراك بعض آلهتنا بسوء 54 ك هود إن هذا إلا خلق الأولين 137 ك الشعراء إن هذا إلا قول البشر 25 ك المدثر إن هو إلا ذكر للعالمين 87 ك ص
যদি তোমরা আল্লাহকে উত্তম ঋণ দান করো, তিনি তোমাদের জন্য তা দ্বিগুণ করে দেবেন ১৭ [দ] আত-তাগাবুন; পাছে কোনো ব্যক্তি বলে, ‘হায় আক্ষেপ! আল্লাহর প্রতি আমার কর্তব্যে আমি যে অবহেলা করেছি’ ৫৬ [ক] আজ-জুমার; পাছে তোমরা বলো যে, ‘কিতাব তো কেবল আমাদের পূর্ববর্তী দুই দলের প্রতি অবতীর্ণ হয়েছিল’ ১৫৬ [ক] আল-আনআম; যদি তোমরা কুফরি করো, তবে নিশ্চয়ই আল্লাহ তোমাদের মুখাপেক্ষী নন ৭ [ক] আজ-জুমার; যদি তোমাদের কোনো কল্যাণ স্পর্শ করে, তবে তা তাদের কষ্ট দেয় ১২০ [দ] আল-ইমরান; যেহেতু তার নিকট অন্ধ ব্যক্তিটি এসেছে ২ [ক] আবাসা; তাদের হিসাব গ্রহণ তো কেবল আমার রবের কাজ, যদি তোমরা তা উপলব্ধি করতে ১১৩ [ক] আশ-শুআরা; যেহেতু তারা পরম দয়াময় আল্লাহর প্রতি সন্তান আরোপ করে ৯১ [ক] মারইয়াম; যেহেতু সে নিজেকে অভাবমুক্ত মনে করে ৭ [ক] আল-আলাক; সে তো আমাদের আমাদের উপাস্যদের থেকে বিচ্যুত করেই ফেলত, যদি না আমরা তাদের প্রতি অবিচল থাকতাম ৪২ [ক] আল-ফুরকান; যেহেতু সে ছিল ধন-সম্পদ ও সন্তান-সন্ততির অধিকারী ১৪ [ক] আল-কালাম; তা তো ছিল কেবল এক মহানাদ, অমনি তাদের সকলকে আমাদের নিকট উপস্থিত করা হলো ৫৩ [ক] ইয়াসিন; তা তো ছিল কেবল এক উচ্চনাদ, অমনি তারা নিথর হয়ে গেল ২৯ [ক] ইয়াসিন; তারা প্রত্যেকেই কেবল রাসুলগণকে অস্বীকার করেছিল, ফলে আমার শাস্তি অবধারিত হয়েছিল ১৪ [ক] সদ; আকাশমন্ডলী ও পৃথিবীতে এমন কেউ নেই, যে পরম দয়াময় আল্লাহর নিকট বান্দা হিসেবে উপস্থিত হবে না ৯৩ [ক] মারইয়াম; এমন কোনো সত্তা নেই যার ওপর কোনো তত্ত্বাবধায়ক নেই ৪ [ক] আত-তারিক
যেন তোমরা আল্লাহ ছাড়া অন্য কারও ইবাদত না করো ২৬ [ক] হুদ; আজ যেন তোমাদের নিকট কোনো অভাবগ্রস্ত সেখানে প্রবেশ করতে না পারে ২৪ [দ] আল-কালাম; আমি ইচ্ছা করলে আকাশ থেকে তাদের ওপর কোনো নিদর্শন অবতীর্ণ করতে পারি ৪ [ক] আশ-শুআরা; আমরা তো কেবল এটাই বলি যে, আমাদের কোনো এক উপাস্য তোমাকে অশুভ দ্বারা আবিষ্ট করেছে ৫৪ [ক] হুদ; এটা তো পূর্ববর্তীদের রীতি ছাড়া আর কিছুই নয় ১৩৭ [ক] আশ-শুআরা; এটা তো মানুষের কথা ছাড়া আর কিছুই নয় ২৫ [ক] আল-মুদ্দাসসির; এটা তো বিশ্বজগতের জন্য উপদেশ ছাড়া আর কিছুই নয় ৮৭ [ক] সদ
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 31)
إن هو ذكر للعالمين 27 ك التكوير إن هو إلا رجل افترى على الله كذبا 38 ك المؤمنون إن هو إلا رجل به جنة فتربصوا به حتى حين 25 ك المؤمنون إن هو إلا عبد أنعمنا عليه 59 ك الزخرف إن هو إلا وحي يوحى 4 ك النجم إن هي إلا أسماء سميتموها أنتم وآباؤكم 23 ك النجم إن هي إلا حياتنا الدنيا نموت ونحيا 37 ك المؤمنون إن هي إلا موتتنا الأولى وما نحن بمنشرين 35 ك الدخان إن يثقفوكم يكونوا لكم أعداء 2 د الممتحنة إن يدعون من دونه إلا إناثا 117 د النساء إن يسألكموها فيحفكم تبخلوا ويخرج أضغانكم 37 د محمد إن يشأ يذهبكم أيها الناس ويأت بآخرين 133 د النساء إن يشأ يذهبكم ويأت بخلق جديد 16 ك فاطر إن يشأ يسكن الريح فيظللن رواكد 33 ك الشورى إن يمسسكم قرح فقد مس القوم قرح مثله 140 د آل عمران
إن ينصركم الله فلا غالب لكم 160 د آل عمران إن يوحى إلى إلا أنما أنا نذير مبين 70 ك ص أنتم عنه معرضون 68 ك ص أنتم وآباؤكم الأقدمون 76 ك الشعراء أنزل من السماء ماء فسالت أودية بقدرها 17 د الرعد انطلقوا إلى ظل ذي ثلاث شعب 30 ك المرسلات انطلقوا إلى ما كنتم به تكذبون 29 ك المرسلات انظر كيف ضربوا لك الأمثال فضلوا 48 ك الإسراء
এটি তো বিশ্বজগতের জন্য উপদেশ (ذكر) ব্যতীত আর কিছু নয়, ২৭, মক্কী (مكي), সুরা আত-তাকভীর; সে তো কেবল এমন এক ব্যক্তি, যে আল্লাহর ওপর মিথ্যা (كذبا) আরোপ করেছে, ৩৮, মক্কী (مكي), সুরা আল-মুমিনুন; সে তো কেবল এমন এক ব্যক্তি যার মধ্যে উন্মাদনা (جنة) রয়েছে; সুতরাং তার ব্যাপারে একটি নির্দিষ্ট সময় পর্যন্ত অপেক্ষা করো, ২৫, মক্কী (مكي), সুরা আল-মুমিনুন; সে তো কেবল আমার এক বান্দা (عبد), যার ওপর আমি অনুগ্রহ করেছি, ৫৯, মক্কী (مكي), সুরা আজ-জুখরুফ; এটি তো কেবল প্রত্যাদেশ (وحي), যা ওহী (يوحى) হিসেবে অবতীর্ণ হয়, ৪, মক্কী (مكي), সুরা আন-নাজম; এগুলো তো কেবল কিছু নাম (أسماء), যা তোমরা এবং তোমাদের পিতৃপুরুষরা রেখেছ, ২৩, মক্কী (مكي), সুরা আন-নাজম; এটি কেবল আমাদের পার্থিব জীবন, এখানেই আমরা মরি ও বাঁচি, ৩৭, মক্কী (مكي), সুরা আল-মুমিনুন; এটি কেবল আমাদের প্রথম মৃত্যু (موتة), এবং আমরা পুনরুত্থিত হব না, ৩৫, মক্কী (مكي), সুরা আদ-দুখান; যদি তারা তোমাদের আয়ত্তে পায়, তবে তারা তোমাদের শত্রু (أعداء) হয়ে যাবে, ২, মাদানী (مدني), সুরা আল-মুমতাহিনা; তারা তো আল্লাহকে ছেড়ে কেবল নারী মূর্তিদের (إناثا) ডাকে, ১১৭, মাদানী (مدني), সুরা আন-নিসা; তিনি যদি তোমাদের কাছে তা (সম্পদ) চান এবং তোমাদের ওপর চাপ সৃষ্টি করেন, তবে তোমরা কার্পণ্য করবে এবং তিনি তোমাদের মনের বিদ্বেষ (أضغان) বের করে দেবেন, ৩৭, মাদানী (مدني), সুরা মুহাম্মদ; হে মানুষ! তিনি ইচ্ছা করলে তোমাদের অপসারিত করতে পারেন এবং অন্যদের নিয়ে আসতে পারেন, ১৩৩, মাদানী (مدني), সুরা আন-নিসা; তিনি ইচ্ছা করলে তোমাদের অপসারিত করতে পারেন এবং নতুন এক সৃষ্টি (خلق) নিয়ে আসতে পারেন, ১৬, মক্কী (مكي), সুরা ফাতির; তিনি ইচ্ছা করলে বায়ুকে স্তব্ধ (يسكن الريح) করে দিতে পারেন, তখন জাহাজগুলো সমুদ্রপৃষ্ঠে নিশ্চল হয়ে পড়ে থাকবে, ৩৩, মক্কী (مكي), সুরা আশ-শূরা; যদি তোমাদের কোনো আঘাত (قرح) লেগে থাকে, তবে অনুরূপ আঘাত তো ওই কওমের (قوم) লোকদেরও লেগেছে, ১৪০, মাদানী (مدني), সুরা আল ইমরান।
আল্লাহ যদি তোমাদের সাহায্য (ينصركم) করেন, তবে তোমাদের ওপর বিজয়ী হওয়ার কেউ নেই, ১৬০, মাদানী (مدني), সুরা আল ইমরান; আমার নিকট কেবল এই প্রত্যাদেশ (يوحى) পাঠানো হয় যে, আমি এক সুস্পষ্ট সতর্ককারী (نذير مبين), ৭০, মক্কী (مكي), সুরা সাদ; তোমরা তা থেকে মুখ ফিরিয়ে নিচ্ছ, ৬৮, মক্কী (مكي), সুরা সাদ; তোমরা এবং তোমাদের প্রাচীন পিতৃপুরুষেরা, ৭৬, মক্কী (مكي), সুরা আশ-শুআরা; তিনি আকাশ থেকে পানি (ماء) বর্ষণ করেছেন, ফলে উপত্যকাগুলো তাদের পরিমাণ অনুযায়ী প্রবাহিত হয়েছে, ১৭, মাদানী (مدني), সুরা আর-রাদ; তোমরা তিন শাখা বিশিষ্ট ছায়ার (ظل) দিকে চলো, ৩০, মক্কী (مكي), সুরা আল-মুরসালাত; তোমরা চলো সেদিকে, যাকে তোমরা অস্বীকার (تكذبون) করতে, ২৯, মক্কী (مكي), সুরা আল-মুরসালাত; দেখ, তারা তোমার জন্য কেমন সব উপমা (الأمثال) পেশ করেছে, ফলে তারা পথভ্রষ্ট হয়েছে, ৪৮, মক্কী (مكي), সুরা আল-ইসরা।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 32)
انظر كيف ضربوا لك الأمثال 9 ك الفرقان انظر كيف فضلنا بعضهم على بعض 21 ك الإسراء انظر كيف كذبوا على أنفسهم 24 ك الأنعام انظر كيف يفترون على الله الكذب 50 د النساء انفروا خفافا وثقالا وجاهدوا 41 د التوبة إن إبراهيم كان أمة قانتا لله حنيفا 120 ك النحل إن إبراهيم لحليم أواه منيب 75 ك هود إن أصحاب الجنة اليوم في شغل فاكهون 55 ك يس إن إلى ربك الرجعى 8 ك العلق إن الأبرار لفي نعيم 13 ك الانفطار إن الأبرار لفي نعيم 22 ك المطففين إن الأبرار يشربون من كأس كان مزاجها كافورا 5 د الإنسان إن الإنسان خلق هلوعا 19 ك المعارج
إن الإنسان لربه لكنود 6 ك العاديات إن الإنسان لفي خسر 2 ك العصر إن إلهكم لواحد 4 ك الصافات إن الدين عند الله الإسلام 19 د آل عمران إن الساعة آتية أكاد أخفيها لتجزى كل نفس بما تسعى 15 ك طه إن الساعة لآتية لا ريب فيها 59 ك غافر إن الشيطان لكم عدو فاتخذوه عدوا 6 ك فاطر إن الصفا والمروة من شعائر الله 158 د البقرة إن الله اشترى من المؤمنين أنفسهم وأموالهم 111 د التوبة إن الله اصطفى آدم ونوحا وآل إبراهيم 33 د آل عمران إن الله ربي وربكم فاعبدوه 51 د آل عمران
লক্ষ্য করুন তারা আপনার জন্য কেমন সব উপমা পেশ করেছে ৯ ক আল-ফুরকান লক্ষ্য করুন আমি তাদের একে অপরের ওপর কীভাবে শ্রেষ্ঠত্ব দান করেছি ২১ ক আল-ইসরা লক্ষ্য করুন তারা কীভাবে নিজেদের ওপর মিথ্যা আরোপ করেছে ২৪ ক আল-আনআম লক্ষ্য করুন তারা আল্লাহর ওপর কীভাবে মিথ্যা অপবাদ আরোপ করে ৫০ দ আন-নিসা অভিযানে বেরিয়ে পড়ুন হালকা বা ভারী যে অবস্থাতেই থাকুন না কেন এবং জিহাদ করুন ৪১ দ আত-তাওবাহ নিশ্চয়ই ইবরাহিম ছিলেন একনিষ্ঠভাবে আল্লাহর অনুগত এক আদর্শ পুরুষ ১২০ ক আন-নাহল নিশ্চয়ই ইবরাহিম ছিলেন পরম সহনশীল, কোমলহৃদয় ও আল্লাহ-অভিমুখী ৭৫ ক হুদ নিশ্চয়ই জান্নাতবাসীরা আজ আনন্দে ব্যস্ত থাকবে ৫৫ ক ইয়াসিন নিশ্চয়ই আপনার প্রতিপালকের কাছেই প্রত্যাবর্তনস্থল ৮ ক আল-আলাক নিশ্চয়ই পুণ্যবানরা পরম স্বাচ্ছন্দ্যে থাকবে ১৩ ক আল-ইনফিতার নিশ্চয়ই পুণ্যবানরা পরম স্বাচ্ছন্দ্যে থাকবে ২২ ক আল-মুতাফফিফিন নিশ্চয়ই পুণ্যবানরা এমন পাত্র থেকে পান করবে যার মিশ্রণ হবে কপূর ৫ দ আল-ইনসান নিশ্চয়ই মানুষকে সৃষ্টি করা হয়েছে অতিশয় অস্থিরমনা হিসেবে ১৯ ক আল-মা'আরিজ
নিশ্চয়ই মানুষ তার প্রতিপালকের প্রতি বড়ই অকৃতজ্ঞ ৬ ক আল-আদিয়াত নিশ্চয়ই মানুষ ক্ষতির মধ্যে নিমজ্জিত ২ ক আল-আসর নিশ্চয়ই তোমাদের ইলাহ এক ৪ ক আস-সাফফাত নিশ্চয়ই আল্লাহর নিকট একমাত্র মনোনীত দ্বীন হলো ইসলাম ১৯ দ আলু ইমরান নিশ্চয়ই কিয়ামত আসবে, আমি তা গোপন রাখতে চাই যাতে প্রত্যেক ব্যক্তি তার প্রচেষ্টা অনুযায়ী প্রতিফল পায় ১৫ ক ত্ব-হা নিশ্চয়ই কিয়ামত আসবেই, এতে কোনো সন্দেহ নেই ৫৯ ক গাফির নিশ্চয়ই শয়তান তোমাদের শত্রু, অতএব তাকে শত্রুরূপেই গ্রহণ করো ৬ ক ফাতির নিশ্চয়ই সাফা ও মারওয়া আল্লাহর নিদর্শনসমূহের অন্তর্ভুক্ত ১৫৮ দ আল-বাকারাহ নিশ্চয়ই আল্লাহ মুমিনদের থেকে তাদের জান ও মাল ক্রয় করে নিয়েছেন ১১১ দ আত-তাওবাহ নিশ্চয়ই আল্লাহ আদম, নূহ এবং ইবরাহিমের পরিবারকে মনোনীত করেছেন ৩৩ দ আলু ইমরান নিশ্চয়ই আল্লাহ আমার প্রতিপালক এবং তোমাদের প্রতিপালক, সুতরাং তাঁরই ইবাদত করো ৫১ দ আলু ইমরান
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 33)
إن الله عالم غيب السماوات والأرض 38 ك فاطر إن الله عنده علم الساعة 34 ك لقمان إن الله فالق الحب والنوى 95 ك الأنعام إن اله لا يخفى عليه شئ في الأرض ولا في السماء 5 د آل عمران إن الله لا يستحي أن يضرب مثلا ما بعوضة فما فوقها 26 د البقرة إن الله لا يظلم الناس شيئا 44 ك يونس إن الله لا يظلم مثقال ذرة 40 د النساء إن الله لا يغفر أن يشرك به 48 د النساء إن الله لا يغفر أن يشرك به 116 د النساء إن الله لعن الكافرين وأعد لهم سعيرا 64 د الأحزاب
إن الله له ملك السموات والأرض يحي ويميت 116 د التوبة إن الله مع الذين اتقوا والذين هم محسنون 128 د النحل إن الله هو الرزاق ذو القوة المتين 58 ك الذاريات إن الله هو ربي وربكم فاعبدوه 64 ك الزخرف إن الله وملائكته يصلون على النبي 56 د الأحزاب إن الله يأمر بالعدل والإحسان 90 ك النحل إن الله يأمركم أن تؤدوا الأمانات إلى أهلها 58 د النساء إن الله يحب الذين يقاتلون في سبيله صفا 4 د الصف إن الله يدافع عن الذين آمنوا 38 د الحج إن الله يدخل الذين آمنوا 14 د الحج إن الله يدخل الذين آمنوا وعملوا الصالحات جنات 23 د الحج إن الله يدخل الذين آمنوا وعملوا الصالحات جنات 12 د محمد إن الله يعلم غيب السموات والأرض 18 د الحجرات إن الله يعلم ما يدعون من دونه من شئ 42 ك العنكبوت إن الله يمسك السموات والأرض أن تزولا 41 ك فاطر
নিশ্চয়ই আল্লাহ আসমান ও জমিনের অদৃশ্য বিষয় সম্পর্কে পূর্ণ পরিজ্ঞাত ৩৮ ক ফাতির; নিশ্চয়ই আল্লাহর নিকট কিয়ামতের জ্ঞান রয়েছে ৩৪ ক লোকমান; নিশ্চয়ই আল্লাহ বীজ ও আঁটি বিদীর্ণকারী ৯৫ ক আল-আনআম; নিশ্চয়ই আল্লাহর নিকট জমিন ও আসমানের কোনো কিছুই গোপন থাকে না ৫ দ আলে ইমরান; নিশ্চয়ই আল্লাহ মশা কিংবা তার চেয়েও ক্ষুদ্র কোনো কিছুর উদাহরণ দিতে দ্বিধাবোধ করেন না ২৬ দ আল-বাকারাহ; নিশ্চয়ই আল্লাহ মানুষের প্রতি সামান্যতম জুলুম করেন না ৪৪ ক ইউনুস; নিশ্চয়ই আল্লাহ অণু পরিমাণও জুলুম করেন না ৪০ দ আন-নিসা; নিশ্চয়ই আল্লাহ তাঁর সাথে শরিক করাকে ক্ষমা করেন না ৪৮ দ আন-নিসা; নিশ্চয়ই আল্লাহ তাঁর সাথে শরিক করাকে ক্ষমা করেন না ১১৬ দ আন-নিসা; নিশ্চয়ই আল্লাহ কাফিরদের অভিশপ্ত করেছেন এবং তাদের জন্য প্রজ্বলিত অগ্নি প্রস্তুত রেখেছেন ৬৪ দ আল-আহজাব।
নিশ্চয়ই আসমান ও জমিনের রাজত্ব আল্লাহরই; তিনিই জীবন দান করেন এবং মৃত্যু ঘটান ১১৬ দ আত-তাওবাহ; নিশ্চয়ই আল্লাহ তাদের সাথে আছেন যারা তাকওয়া অবলম্বন করে এবং যারা সৎকর্মশীল ১২৮ দ আন-নাহল; নিশ্চয়ই আল্লাহই রিজিকদাতা, তিনি প্রবল শক্তির অধিকারী, সুদৃঢ় ৫৮ ক আজ-জারিয়াত; নিশ্চয়ই আল্লাহ আমার প্রতিপালক এবং তোমাদেরও প্রতিপালক, অতএব তোমরা তাঁরই ইবাদত করো ৬৪ ক আজ-জুখরুখ; নিশ্চয়ই আল্লাহ ও তাঁর ফেরেশতাগণ নবীর প্রতি সালাত পেশ করেন ৫৬ দ আল-আহজাব; নিশ্চয়ই আল্লাহ ন্যায়বিচার ও সদাচরণের নির্দেশ দিচ্ছেন ৯০ ক আন-নাহল; নিশ্চয়ই আল্লাহ তোমাদেরকে নির্দেশ দিচ্ছেন যেন তোমরা আমানতসমূহ তার হকদারদের নিকট পৌঁছে দাও ৫৮ দ আন-নিসা; নিশ্চয়ই আল্লাহ তাদের ভালোবাসেন যারা তাঁর পথে সারিবদ্ধ হয়ে লড়াই করে ৪ দ আস-সাফ; নিশ্চয়ই আল্লাহ মুমিনদের পক্ষ হয়ে প্রতিরক্ষা করেন ৩৮ দ আল-হজ; নিশ্চয়ই আল্লাহ মুমিনদের দাখিল করবেন ১৪ দ আল-হজ; নিশ্চয়ই আল্লাহ যারা ঈমান এনেছে ও সৎকাজ করেছে তাদেরকে জান্নাতে দাখিল করবেন ২৩ দ আল-হজ; নিশ্চয়ই আল্লাহ যারা ঈমান এনেছে ও সৎকাজ করেছে তাদেরকে জান্নাতে দাখিল করবেন ১২ দ মুহাম্মদ; নিশ্চয়ই আল্লাহ আসমান ও জমিনের অদৃশ্য বিষয় সম্পর্কে জানেন ১৮ দ আল-হুজুরাত; তারা আল্লাহ ব্যতীত অন্য যাকে ডাকে নিশ্চয়ই আল্লাহ তা জানেন ৪২ ক আল-আনকাবুত; নিশ্চয়ই আল্লাহ আসমান ও জমিনকে ধারণ করেন যাতে তারা বিচ্যুত না হয় ৪১ ক ফাতির।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 34)
