📘 আস-সুন্নাহ লি আব্দুল্লাহ বিন আহমাদ (আবদুল্লাহ বিন আহমাদ - মৃত্যু 290 হিজরী)

৫৬৪ - আবু মা’মার আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, খালাফ ইবনে খলিফা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি হুমাইদ আল-আ’রাজ থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনুল হারিস থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে এবং তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: «যখন মুসা (আলাইহিস সালাম)-এর সাথে তাঁর রব (আযযা ওয়া জাল্লা) কথা বলেছিলেন, তখন তাঁর পরিধানে একটি পশমি জুব্বা ও একটি পশমি পাগড়ি ছিল এবং গাধার অপবিত্র চামড়া দ্বারা তৈরি একজোড়া জুতো ছিল।»

৫৬৫ - মুহাম্মদ ইবনে মানসুর আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, আফফান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইবনুল মুবারক আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আল-হাসান থেকে বর্ণিত: {এবং অবশ্যই তিনি তাঁকে আরও একবার দেখেছিলেন} [আন-নাজম: ১৩] তিনি বলেন: «মুহাম্মদ তাঁর মহান ও মহিমান্বিত রবকে দেখেছেন» আফফান বলেন: এবং বাহয এই হাদিস সম্পর্কে বলেছেন: «আল্লাহর শপথ! মুহাম্মদ অবশ্যই তাঁর মহান ও মহিমান্বিত রবকে দেখেছেন»

৫৬৬ - আবু মা'মার আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, জারীর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আতা ইবনুল সায়িব থেকে, তিনি বলেন: «মুসা আলাইহিস ⦗পৃষ্ঠা: ২৯৪⦘ সালামের একটি গম্বুজ ছিল যার দৈর্ঘ্য ছিল ছয়শত হাত, যাতে তিনি তাঁর মহান ও পরাক্রমশালী রবের সাথে একান্তে কথা বলতেন।»

৫৬৭ - আমি আমার পিতার (আল্লাহ তাঁর প্রতি রহম করুন) নিকট পাঠ করেছি: আমাদের নিকট ইসহাক বিন সুলাইমান বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবু আল-জুনাইদ নামক একজন শায়খ বর্ণনা করেছেন যিনি আমাদের নিকট ছিলেন, তিনি জাফর বিন আবি আল-মুগিরাহ থেকে, তিনি সাঈদ বিন জুবাইর থেকে বর্ণনা করেন যে, তারা বলেন: "নিশ্চয়ই ফলকসমূহ ছিল ইয়াকুত পাথরের—আমি জানি না তিনি লাল বলেছিলেন কি না—আর আমি বলছি, সাঈদ বিন জুবাইর বলেন: সেগুলো ছিল পান্নার তৈরি এবং তার লিখন ছিল স্বর্ণের। রহমান আয্যা ওয়া জাল্লা তা নিজ হাতে লিখেছেন এবং আসমানবাসী কলমের খসখস শব্দ শুনতে পাচ্ছিল।"

৫৬৮ - আমার পিতা (রহিমাহুল্লাহ) আমাকে বর্ণনা করেছেন, ইয়াজিদ ইবন হারুন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-জুরাইরী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আত্তাফ থেকে, তিনি বলেন: «আল্লাহ তাআলা মূসা (আলাইহিস সালাম)-এর জন্য তাওরাত তাঁর নিজ হাতে মুক্তার ফলকসমূহে লিখেছেন এমতাবস্থায় যে, তিনি একটি পাথরের গায়ে পিঠ ঠেকিয়ে হেলান দিয়ে ছিলেন; তখন তিনি কলমের খসখস শব্দ শুনতে পাচ্ছিলেন এবং তাঁর ও তাঁর (আল্লাহর) মাঝে কেবল পর্দা ব্যতীত আর কিছুই ছিল না।»

569 - আমার পিতা (আল্লাহ তাঁর ওপর রহম করুন) আমাকে বর্ণনা করেছেন, আব্দুর রাজ্জাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মা'মার আমাদের সংবাদ দিয়েছেন কাতাদা থেকে, তিনি বলেন, কাব বলেছেন: “আল্লাহ আয্যা ওয়া জাল্লা নিজ হাতে তাওরাত লিখেছেন।”

৫৭০ - এবং আমি আমার পিতার কাছে পাঠ করেছি, ইবন নুমায়র আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইসমাইল অর্থাৎ ইবন আবি খালিদ হাকিম ইবন জাবির থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: «আমাকে জানানো হয়েছে যে, মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহ আদমকে তাঁর হাত দিয়ে সৃষ্টি করেছেন এবং মূসা আলাইহিস সালামের জন্য তাঁর হাত দিয়ে তাওরাত লিখেছেন।» আমার পিতা বলেন: মুহাম্মদ ইবন উবায়েদও তাঁর সনদ ও অর্থ সহকারে আমাদের কাছে এটি বর্ণনা করেছেন।

৫৭১ - আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি ইবনে আজলান থেকে, আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: “নিশ্চয়ই আল্লাহ যখন সৃষ্টিজগত সৃষ্টি করলেন, তখন তিনি নিজের হাত দিয়ে নিজের জন্য লিখে নিলেন: ‘নিশ্চয়ই আমার রহমত আমার ক্রোধের ওপর বিজয়ী হয়’।”

৫৭২ - হান্নাদ ইবনুল সারী আবুস সারী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবুল আহওয়াস বর্ণনা করেছেন আতা থেকে, তিনি মায়সারা থেকে বর্ণনা করেন: মুসা আলাইহিস সালামের প্রতি মহান ও মহিমান্বিত আল্লাহর বাণী {এবং আমি তাঁকে নির্জনে কথা বলার জন্য অতি নিকটে আনলাম} [মারইয়াম: ৫২] সম্পর্কে তিনি বলেন: "তাঁকে এত নিকটে আনা হয়েছিল যে তিনি ফলকসমূহে কলমের খসখস শব্দ শুনতে পাচ্ছিলেন এবং তিনি (আল্লাহ) নিজ হাত দ্বারা তাওরাত লিখেছিলেন।"

৫৭৩ - আমি আমার পিতার নিকট পাঠ করেছি; ইব্রাহিম ইবনুল হাকাম ইবনে আবান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, ইকরিমা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ আযযা ওয়া জাল তিনটি বিষয় ছাড়া অন্য কিছু নিজের হাত দিয়ে স্পর্শ করেননি: তিনি আদমকে নিজের হাত দিয়ে সৃষ্টি করেছেন, জান্নাত নিজের হাত দিয়ে রোপণ করেছেন এবং তাওরাত নিজের হাত দিয়ে লিখেছেন।"

৫৭৪ - আমার পিতা (রহিমাহুল্লাহ) আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, আবুল মুগীরাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদাহ তাঁর পিতা খালিদ বিন মা’দান থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: «নিশ্চয়ই মহান ও প্রতাপশালী আল্লাহ তাঁর হাত দিয়ে আদম (আলাইহিস সালাম) ব্যতীত অন্য কিছু স্পর্শ করেননি, যাঁকে তিনি তাঁর হাত দিয়ে সৃষ্টি করেছেন; এবং জান্নাত; এবং তাওরাত, যা তিনি তাঁর হাত দিয়ে লিখেছেন।» তিনি বলেন: «এবং মহান ও প্রতাপশালী আল্লাহ তাঁর হাত দিয়ে একটি মুক্তাকে সুসংগঠিত করলেন, এরপর তাতে একটি শাখা রোপণ করলেন এবং বললেন: ‘আমার সন্তুষ্টি অর্জিত হওয়া পর্যন্ত বিস্তৃত হও এবং আমার অনুমতিক্রমে তোমার অভ্যন্তরে যা আছে তা নির্গত করো।’ অতঃপর তা থেকে নদ-নদী এবং ফলসমূহ নির্গত হলো।»

৫৭৫ - মুহাম্মদ ইবনে সুলায়মান লুয়াইন আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, উবায়দুল্লাহ ইবনে আমর আর-রাক্কি আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল মালিক ইবনে উমায়ের থেকে, আতা ইবনে আবি মারওয়ান থেকে, তাঁর পিতা থেকে, কাব থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "আল্লাহ মূসার সাথে কথা বললেন, তখন তিনি বললেন: হে ⦗পৃষ্ঠা: ২৯৮⦘ প্রতিপালক, আমি এমন অবস্থায় থাকি যে অবস্থায় আপনাকে স্মরণ করা থেকে আমি আপনার মাহাত্ম্য ও মর্যাদাকে অধিক ঊর্ধ্বে মনে করি; যেমন শৌচাগারে থাকা এবং যখন ব্যক্তি তার স্ত্রীর সাথে সহবাস করে। তিনি বললেন: হে মূসা, তুমি আমাকে সর্বাবস্থায় স্মরণ করো।"

576 - আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হুসাইন ইবনে মুহাম্মদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে মুতাররিফ বর্ণনা করেছেন, যায়েদ ইবনে আসলাম থেকে বর্ণিত: "নিশ্চয়ই আল্লাহ আজ্জা ওয়াজাল যখন নিজ হাতে তাওরাত লিখেছিলেন, তখন তিনি বলেছিলেন: আল্লাহর নামে, এটি আল্লাহর কিতাব যা তিনি নিজ হাতে তাঁর বান্দা মুসার জন্য (লিখেছেন); সে যেন আমার তাসবিহ পাঠ করে এবং আমার পবিত্রতা ঘোষণা করে, আর সে যেন পাপী হয়ে আমার নামে কসম না করে। কেননা যে ব্যক্তি পাপী হয়ে আমার নামে কসম করবে, তাকে আমি পবিত্র করব না।"

৫৭৭ - মুহাম্মাদ ইবনে বাক্কার এবং মুহাম্মাদ ইবনে জাফর আল-ওয়ারকানি আমাকে হাদীস বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট ইসমাঈল ইবনে যাকারিয়া হাদীস বর্ণনা করেছেন আসিম আল-আহওয়াল থেকে, তিনি ইকরিমাহ থেকে এবং তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: «নিশ্চয়ই মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহ ইবরাহীম (আলাইহিস সালাম)-কে বন্ধুত্বের জন্য মনোনীত করেছেন, মূসা (আলাইহিস সালাম)-কে কথোপকথনের জন্য মনোনীত করেছেন এবং মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে দর্শনের জন্য মনোনীত করেছেন।»

৫৭৮ - ইবরাহীম ইবনে যিয়াদ সাবলান আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট আব্বাদ ইবনে আব্বাদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট ইয়াযীদ ইবনে হাযিম বর্ণনা করেছেন ইকরিমাহ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: «বন্ধুত্ব ইবরাহীমের জন্য, কথোপকথন মূসার জন্য এবং দর্শন মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর জন্য; তাঁদের সকলের ওপর শান্তি বর্ষিত হোক।»

৫৭৯ - উবাইদুল্লাহ বিন উমর আল-কাওয়ারীরী আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, মুআয বিন হিশাম আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আমার পিতা আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, কাতাদাহ থেকে, তিনি ইকরিমা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (আল্লাহ তাঁদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হোন) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "তোমরা কি এতে বিস্ময়বোধ করছ যে, ইব্রাহীমের জন্য বন্ধুত্ব, মূসার জন্য সরাসরি কথোপকথন এবং মুহাম্মাদের জন্য দর্শন নির্ধারিত হয়েছে? তাঁদের সকলের ওপর আল্লাহর সালাত বর্ষিত হোক।"

৫৮০ - আবু হাসান ইবনুল আত্তার মুহাম্মদ ইবনে মুহাম্মদ আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমি আবু জাফর আল-আনসারীকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: আমি মুহাম্মদ ইবনে উবাইদকে বলতে শুনেছি—যিনি সর্বোত্তম ব্যক্তিদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন—তিনি বলছিলেন: "আমি স্বপ্নে আহমদ ইবনে নাসরকে দেখেছি, আমি তাকে বললাম: হে আবু আব্দুল্লাহ, আপনার প্রতিপালক আযযা ওয়া জাল্লা আপনার সাথে কী আচরণ করেছেন? তিনি বললেন: আমি তাঁর জন্য ক্রোধান্বিত হয়েছিলাম, তাই তিনি আমাকে তাঁর মুখমণ্ডলের প্রতি দৃষ্টিপাত করার অনুমতি দিয়েছেন।"

৫৮১ - উবায়দুল্লাহ ইবনে উমর আল-কাওয়ারীরী আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, ইবনে মাহদী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, কুররাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি শুনেছি ⦗পৃষ্ঠা: ৩০০⦘ আল-হাসান পাঠ করেছেন: "{তা কোনো রোগ ছাড়াই শুভ্র উজ্জ্বল হয়ে বের হবে}" [ত্বহা: ২২]। তিনি বললেন: "আল্লাহর কসম, তিনি তা কোনো রোগ ছাড়াই শুভ্র উজ্জ্বল অবস্থায় বের করেছিলেন। আল্লাহর কসম, তখন মুসা নিশ্চিতভাবে জেনেছিলেন যে, তিনি তাঁর রবের সাক্ষাৎ লাভ করেছেন।"

৫৮২ - আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে আদম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শারিক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আতা ইবনুস সাইব থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন: "{বরকতময় তিনি যিনি আগুনের মধ্যে আছেন} [আন-নামল: ৮] তিনি বলেন: (তিনি হলেন) আল্লাহ; {এবং যারা এর চারপাশে আছে} [আশ-শূরা: ৭] তিনি বলেন: (তারা হলো) ফেরেশতাগণ।"

583 - আমার কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবন ইসহাক আস-সাগানি, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হাওযাহ ইবন খলিফাহ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আওফ, ওয়ারদান ইবন খালিদ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: «আল্লাহ আদমকে তাঁর হাত দিয়ে সৃষ্টি করেছেন, জিবরীলকে তাঁর হাত দিয়ে সৃষ্টি করেছেন, তাঁর আরশকে তাঁর হাত দিয়ে সৃষ্টি করেছেন, কলমকে তাঁর হাত দিয়ে সৃষ্টি করেছেন, তাওরাতকে তাঁর হাত দিয়ে লিখেছেন এবং সেই কিতাবটি তাঁর হাত দিয়ে লিখেছেন যা তাঁর নিকট রয়েছে, যা তিনি ব্যতীত অন্য কেউ দেখতে পায় না।»