📘 রুয়াতুল্লাহি লিদ দারাকুতনী (আদ-দারাকুতনী - মৃত্যু 385 হিজরী)

২৬৫ - হুসায়ন বিন ইয়াহইয়া বিন আইয়াশ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আল-ফাদল বিন সাহল আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আফফান বিন মুসলিম আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, আবদুস সামাদ বিন কায়সান আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ বিন সালামাহ থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে, তিনি ইকরিমাহ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «আমি আমার প্রতিপালক মহা পরাক্রমশালী ও মহিমান্বিতকে দেখেছি।» আদ-দারা কুতনী বলেন: ইবনে আব্বাস আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আল-ফাদল বিন সাহল আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আফফান আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি এই হাদীসটি কাতাদাহর কাছ থেকে শুনেছি, এবং সেই ঘরে আমি, কাতাদাহ এবং অন্য এক ব্যক্তি ব্যতীত আর কেউ ছিল না।

২৬৬ - আবুল আব্বাস আবদুল্লাহ ইবনে জাফর ইবনে আহমদ ইবনে খুশাইশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে মানসুর আত-তুসি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আসওয়াদ ইবনে আমির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ ইবনে সালামাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ থেকে, তিনি ইকরিমা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন যে, «তিনি তাঁর মহা মহিমান্বিত ও পরাক্রমশালী রবকে দেখেছেন»।

২৬৭ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-হাসান ইবনে আলী আল-বাসরী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন নির্ভরযোগ্য ও বিশ্বস্ত ইবরাহীম ইবনে আবি সুওয়াইদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ ইবনে সালামাহ, কাতাদাহ থেকে, তিনি ইকরিমাহ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «আমি আমার প্রতিপালককে সর্বোত্তম আকৃতিতে দেখেছি।»

২৬৮ - মুহাম্মাদ বিন মাখলাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ বিন সুলাইমান আল-বাগান্দি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ বিন আল-সাব্বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইসমাঈল বিন যাকারিয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আসিম থেকে বর্ণিত, তিনি ইকরিমা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: «আল্লাহ ইব্রাহীমকে বন্ধুত্বের জন্য মনোনীত করেছেন, মূসাকে কথা বলার জন্য মনোনীত করেছেন এবং মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দেখার জন্য মনোনীত করেছেন»

২৬৯ - আমাদের নিকট আবু উবাইদুল্লাহ আল-মুয়াদ্দাল আহমাদ বিন আমর বিন উসমান বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট ⦗পৃষ্ঠা: ৩৪৯⦘ ইসমাঈল বিন জাবালাহ বিন ওয়াকিদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট কায়স বিন আর-রাবী বর্ণনা করেছেন আসিম বিন সুলায়মান থেকে, তিনি আশ-শা’বী থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: «মুহাম্মাদ অবশ্যই তাঁর মহা পরাক্রমশালী ও মহিমান্বিত রবকে দেখেছেন» আদ-দারা কুতনী বলেন: এবং আসিম থেকে, তিনি ইকরিমাহ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে।

২৭০ - আমাদের নিকট আবু বকর আন-নায়সাবুরী বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবদুর রহমান ইবনে বিশর ইবনুল হাকাম বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট মুসা ইবনে আবদুল আজিজ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট হাকাম ইবনে আবান বর্ণনা করেছেন, ইকরিমা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: ইবনে আব্বাসকে জিজ্ঞেস করা হয়েছিল: মুহাম্মদ কি তাঁর প্রতিপালক মহান ও পরাক্রমশালীকে দেখেছেন? তিনি বললেন: «হ্যাঁ»

২৭১ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু উবাইদুল্লাহ আল-মুআদ্দাল, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসমাইল ইবনে জাবালাহ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু ⦗পৃষ্ঠা: ৩৫০⦘ আল-মুসাইয়্যাব সালম ইবনে সাল্লাম, মুকাতিল থেকে, যাহহাক থেকে, ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণিত যে, «নিশ্চয়ই নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর মহাপরাক্রমশালী ও মহান রবকে দেখেছেন।»

২৭২ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে মাখলাদ, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে উসামা আস-সাগানি, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-হাসান ইবনে মুহাম্মদ, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু মুয়াবিয়া, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-আমাশ, তিনি জিয়াদ ইবনে আল-হুসাইন থেকে, তিনি আবুল আলিয়া থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: «মুহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর প্রতিপালককে তাঁর অন্তরের মাধ্যমে দুইবার দেখেছেন।»

২৭৩ - মুহাম্মাদ ইবনে মাখলাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে ইসমাইল আল-হাসসানি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ওয়াকি‘ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-আমাশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, যিয়াদ ইবনুল হুসাইন থেকে, আবুল আলিয়া থেকে, ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণিত: "{অন্তঃকরণ যা দেখেছে তা মিথ্যা বলেনি} [আন-নাজম: ১১], তিনি বলেন: তিনি তাঁকে তাঁর অন্তঃকরণ দ্বারা দুই বার দেখেছেন।"

২৭৪ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে ইবরাহিম ইবনে নাইরুজ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আসিম ইমরান ইবনে মুহাম্মদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মালিক ইবনে সুআইর, আমাশ থেকে, তিনি জিয়াদ ইবনুল হুসাইন থেকে, তিনি আবুল আলিয়া থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে এই আয়াতের ব্যাপারে বর্ণনা করেন- "{অন্তর যা দেখেছে তা অস্বীকার করেনি} [আন-নাজম: ১১], তিনি বলেন: তিনি তাঁর রব মহান ও পরাক্রমশালীকে তাঁর অন্তরের মাধ্যমে দুইবার দেখেছেন, {আর অবশ্যই তিনি তাঁকে আরেকবার অবতরণকালে দেখেছিলেন সিদরাতুল মুনতাহার নিকট} [আন-নাজম: ১৪] আয়াত পর্যন্ত। তিনি বলেন: তিনি তাঁর রব মহান ও পরাক্রমশালীকে দেখেছেন, {অতঃপর তাদের মাঝে দুই ধনুকের ব্যবধান রইল অথবা তার চেয়েও কম, তখন তিনি তাঁর বান্দার প্রতি যা ওহী করার তা ওহী করলেন} [আন-নাজম: ৯]। ইবনে আব্বাস বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম অবশ্যই তাঁকে দেখেছেন।"

২৭৫ - মুহাম্মাদ ইবনে মাখলাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আহমাদ ইবনে সা'দ আস-জুহরী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে সুলাইমান আল-জু'ফী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদাহ ইবনে সুলাইমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে আমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু সালামাহ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে বর্ণনা করেন: "আর অবশ্যই তিনি তাকে আরেকবার অবতরণকালে দেখেছিলেন" [আন-নাজম: ১৩], তিনি বলেন: (তিনি দেখেছেন) তাঁর মহামহিম রবকে।

২৭৬ - আবু উবাইদুল্লাহ আল-মুয়াদ্দাল আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, আহমাদ ইবন সিনান আল-কাত্তান আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, ইয়াযিদ ইবন হারুন আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবন আমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু সালামাহ থেকে, তিনি ইবন আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর মহান ও মহিমান্বিত প্রতিপালককে দেখেছেন।"

ইবন আব্বাস থেকে যারা বর্ণনা করেছেন যে, তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁকে তাঁর অন্তরের মাধ্যমে দেখেছেন, তাদের বর্ণনা

২৭৭ - মুহাম্মাদ ইবনে মাখলাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল মালিক ইবনে জানজুওয়াইহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু হুযাইফা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান আস-সাওরী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমাশ থেকে, তিনি যিয়াদ ইবনুল হুসাইন থেকে, তিনি আবুল আলিয়া থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন: "{দৃষ্টি বিভ্রান্ত হয়নি এবং লক্ষ্যচ্যুতও হয়নি} [আন-নাজম: ১৭], তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর অন্তর দুইবার ভীত হয়েছিল।"

২৭৮ - আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে নূহ আল-জুন্দিসাবুরী হাদীস বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট হারুন ইবনে ইসহাক হাদীস বর্ণনা করেছেন। (অন্য সূত্রে) এবং আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে মাখলাদ হাদীস বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আব্বাস ইবনে মুহাম্মদ ইবনে হাতিম এবং আর-রামান্দি হাদীস বর্ণনা করেছেন। তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট আমর ইবনে হাম্মাদ ইবনে তালহা আল-কন্নাদ হাদীস বর্ণনা করেছেন আসবাত ইবনে নাসর থেকে, তিনি সিমাক থেকে, তিনি ইকরিমাহ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে বর্ণনা করেন: "নিশ্চয়ই তিনি তাঁকে দ্বিতীয়বার দেখেছিলেন" [আন-নাজম: ১৩]। তিনি বলেন: "নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর মহান রবকে তাঁর অন্তর দিয়ে দেখেছিলেন।" আর-রামান্দি আরও বর্ণনা করেছেন: এক ব্যক্তি বলল: "আল্লাহ কি মহান ও পরাক্রমশালী কি বলেননি যে: 'দৃষ্টিসমূহ তাঁকে আয়ত্ত করতে পারে না' [আল-আন'আম: ১০৩]?" তখন ইকরিমাহ বললেন: "তুমি কি আকাশ দেখতে পাও না?" সে বলল: "হ্যাঁ।" তিনি বললেন: "তবে কি তুমি তার পুরোটাই দেখতে পাও?"

২৭৯ - আমাদের নিকট মুহাম্মাদ ইবন মাখলাদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মুহাম্মাদ ইবন আবদুল মালিক ইবন যানজুওয়াইহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবদুর রাজ্জাক বর্ণনা করেছেন। (এবং অপর সূত্রে) আমাদের নিকট মুহাম্মাদ ইবন মাখলাদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আহমাদ ইবন মানসুর আর-রামাদি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইয়াহইয়া ইবন আবি বুকাইর বর্ণনা করেছেন। (এবং অপর সূত্রে) আমাদের নিকট মুহাম্মাদ ইবন মাখলাদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আহমাদ ইবন যুহাইর ইবন হারব বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট খালাফ ইবনুল ওয়ালিদ বর্ণনা করেছেন। তাঁরা সকলে বলেন: আমাদের নিকট ইসরাঈল ইবন ইউনুস বর্ণনা করেছেন সিমাক থেকে, তিনি ইকরিমা থেকে, তিনি ইবন আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে বর্ণনা করেন: "{অন্তর যা দেখেছে তা অস্বীকার করেনি} [আন-নাজম: ১১]", তিনি বলেন: "তিনি তাঁকে তাঁর অন্তরের মাধ্যমে দেখেছেন।" আর আর-রামাদি তাঁর বর্ণনায় বলেন: "{এবং অবশ্যই তিনি তাঁকে আরেকবার অবতরণকালে দেখেছিলেন} [আন-নাজম: ১৩]", তিনি বলেন: "তিনি তাঁকে তাঁর অন্তরের মাধ্যমে দেখেছেন।"

২৮০ - আমাদের নিকট মুহাম্মাদ ইবন মাখলাদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আবু মুসা মুহাম্মাদ ইবন হারুন আল-আনসারি বর্ণনা করেছেন, ⦗পৃষ্ঠা: ৩৫৫⦘ আমাদের নিকট মা'মার ইবন সাহল বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট উমর ইবন মুদরিক বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আল-আরযামি বর্ণনা করেছেন, আতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবন আব্বাস থেকে, তিনি বলেন: "মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর মহান ও পরাক্রমশালী প্রতিপালককে দুইবার দেখেছেন। তবে তিনি তাঁকে তাঁর দুই চোখ দিয়ে দেখেননি, বরং তাঁর অন্তর দিয়ে দেখেছেন, {অন্তর যা দেখেছে তা মিথ্যা বলেনি} [আন-নাজম: ১১]"

২৮১ - মুহাম্মাদ ইবনে মাখলাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে সিনান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল মালিক ইবনে বাশির আস-সামি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আরআরা ইবনে আল-বিরিন্দ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, রাওহ ইবনুল কাসিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলি ইবনে ইয়াজিদ থেকে, তিনি ইউসুফ ইবনে মিহরান থেকে এবং তিনি ইবনে আব্বাস থেকে আল্লাহর এই বাণী প্রসঙ্গে বর্ণনা করেন: "{সে যা দেখেছে অন্তর তা অস্বীকার করেনি} [আন-নাজম: ১১]", তিনি বলেন: "মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর মহামহিম রবকে তাঁর অন্তর দিয়ে দেখেছেন।"

২৮২ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ ইবনুল আব্বাস আল-বাগাওয়ী, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উমর ইবনে শাব্বাহ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুয়ায ইবনে হিশাম, (হ) এবং আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ ইবনে সালমান, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনে আহমদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উবায়দুল্লাহ ইবনে ⦗পৃষ্ঠা: ৩৫৬⦘ উমর, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুয়ায ইবনে হিশাম, তিনি বলেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ থেকে, তিনি ইকরিমাহ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: «তোমরা কি এতে আশ্চর্যান্বিত হচ্ছ যে, ইব্রাহীমের জন্য ছিল বিশেষ বন্ধুত্ব (খলিল হওয়া), মূসার জন্য ছিল সরাসরি কথা বলা এবং মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের জন্য ছিল সরাসরি দর্শন?»

২৮৩ - আহমাদ ইবনে সালমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে আহমাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে বাক্কার এবং মুহাম্মাদ ইবনে জাফর আল-ওয়ারকানি আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ে বলেছেন: ইসমাঈল ইবনে জাকারিয়া আমাদের নিকট আসিম আল-আহওয়াল থেকে, তিনি ইকরিমাহ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: «নিশ্চয়ই আল্লাহ মহাপরাক্রমশালী ও মহান ইব্রাহিমকে বন্ধুত্বের জন্য মনোনীত করেছেন, মুসাকে কথোপকথনের জন্য মনোনীত করেছেন এবং মুহাম্মাদ (আল্লাহর দরুদ ও সালাম তাঁর ওপর বর্ষিত হোক)-কে দর্শনের জন্য মনোনীত করেছেন।»