Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… (ุงู„ู†ูˆูˆูŠ - ุช 676 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููˆูŽุณู’ูˆูุณู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุณู’ูˆูุณู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชููŠ ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชููŠ ูŠูู„ูŽุจู‘ูุณูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽุงูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฎูู†ู’ุฒูŽุจูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽุณู’ุชูŽู‡ู ููŽุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุชู’ููู„ู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑููƒูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ููŽููŽุนูŽู„ู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‘ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 186)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุจููƒูŽุงุกูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠููŽุฉู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูุฑููŠุฏู ุฅูุทูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ุจููƒูŽุงุกูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ููŽุฃูุฎูŽูู‘ููู ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฌู’ุฏู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุจูู‡ู) ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ุฏู ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุจู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุณูŽุงุฆูุบูŒ ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุญูุฒู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูŽุง ุจูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑูู‚ ุจุงู„ู…ุฃู…ูˆู…ูŠู† ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ุงุชุจุงุน ูˆู…ุฑุงุนุงุฉ ู…ุตู„ุญุชู‡ู… ูˆุฃู† ู„ุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูŽู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุฏูŽุซูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ุชุงุฏุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠููู‡ูŽุง ูููŠ ุชูŽู…ูŽุงู…ู)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุงู…ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑูŽุงูˆููŠู‘ู) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฑูŽู…ูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 187)

ู‚ููŠูŽุงู…ูŽู‡ู ููŽุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽู‡ู ููŽุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑููƒููˆุนูู‡ู ููŽุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽู‡ู ููŽุฌูŽู„ู’ุณูŽุชูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุฌูŽู„ู’ุณูŽุชูŽู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุตูุฑูŽุงูู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุกู) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ูˆูŽุฅูุทูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู†ูŽุณู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุฒูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุตู„ุงุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุกู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุทููˆู„ูŒ ูŠูŽุณููŠุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ุจูุชูŽุทู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุจูุงู„ุณู‘ูุชู‘ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุงุฆุฉ ูˆููŠ ุงู„ุธู‡ุฑ ุจุงู„ู… ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู‡ูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠุนู ููŽูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ููŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽูŠูุฏู’ุฑููƒู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุจูุงู„ุทู‘ููˆุฑู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฅูุทูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูŒ ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ู ุฌูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฌูŽู„ู’ุณูŽุชูŽู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุตูุฑูŽุงูู) ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ูููŠ ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุทูŽุฑู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงุฌููŠูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู‡ููˆูŽ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 188)

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ุชุงุจุนุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ูˆุงู„ุนู…ู„ ุจุนุฏู‡)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽุฐููˆุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุญู’ู†ููŠ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฎูุฑู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ู ุณูุฌู‘ูŽุฏู‹ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽุฐููˆุจู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽุฐููˆุจู ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู† ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽุฐููˆุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฒู’ูƒููŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุณูู†ู ูููŠู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุจูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽุฐููˆุจู ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽุฐููˆุจู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุชูŽูู’ุฎููŠู…ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุชูŽู…ู’ูƒููŠู†ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู„ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูƒููŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ู…ุดูƒูˆูƒ ููŠู‡ ูˆู†ุธูŠุฑู‡ ู‚ูˆู„ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏููˆู‚ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุจููŠุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 190)

ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’ ููŽุซูู‚ููˆุง ุจูู…ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ุงู„ูˆุง ูˆู‚ูˆู„ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ููŽูŠูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู„ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ู…ูู†ู’ ุขุฏูŽุงุจู ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ุณู†ุฉ ุฃู† ู„ุง ูŠูŽู†ู’ุญูŽู†ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ู„ูู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ู„ูŽุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุณูุฌููˆุฏูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุดู’ุฑูŽุนู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุดูุฑููˆุนูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ููŽุฑูŽุงุบูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŒ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ุฃุญุฏ ุนู† ุจู† ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุชูŽุบู’ู„ูุจูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุญูƒู… ูˆู‚ุฏ ุฎุงู„ูู‡ ุจู† ุนูŽุฑู’ุนูŽุฑูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ูˆุบูŠุฑุงุจุงู† ุฃูŽุญู’ููŽุธู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุจูŽุงู†ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู’ ูƒูŽุฐูุจูู‡ู ูˆูŽุบูŽู„ูŽุทูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‹ู‘ุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ูŠุฒูŠุฏ ูˆุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ู‚ูˆู„ู‡ (ู„ุงูŠุญู†ูˆ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ูŠูŽุญู’ู†ููˆ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุจูŽุงู‚ููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒ ููŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ุญูŽูƒูŽุงู‡ูู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 191)

ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุญูŽู†ูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุญูŽู†ูŽูˆู’ุชู ู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽุทูŽูู’ุชูู‡ู ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุญูŽู†ูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุนููˆุฏูŽ ูˆูŽุญูŽู†ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุนูŽุทูŽูู’ุชูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุฑููŠุนู) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ููŽู„ูŽุง ุฃู‚ุณู… ุจุงู„ุฎู†ุณ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ูˆูŽุนูุทูŽุงุฑูุฏู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู‘ููŠุฎู ูˆูŽุฒูุญูŽู„ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽูููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ุฃู† ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‡ููŠูŽ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู†ู‘ูŽุณู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฎู’ู†ูุณู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู†ู‘ูŽุณู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูƒู†ุณ ุฃูŠ ุชุฏุฎู„ ููŠ ูƒูู†ูŽุงุณูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุบููŠุจู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุบููŠุจู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู†ู‘ูŽุณู ุฌูŽู…ู’ุนู ูƒูŽุงู†ูุณู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ู† ุงุฑูƒูˆุน)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุนู† ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู…ูู„ู’ุกูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูู„ู’ุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 192)

ูˆูŽู…ูู„ู’ุกูŽ ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุจูŽุนู’ุฏู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูƒู„ู‡ ูƒูˆููŠูˆู† ูˆู…ู„ุก ู‡ูˆ ุจู†ุตุจ ุงู„ู‡ู…ุฒ ูˆุฑูุนู‡ุง ูˆุงู„ู†ุตุจ ุฃุดู‡ุฑ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุงุฎุชุงุฑู‡ ุจู† ุฎูŽุงู„ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุทู’ู†ูŽุจูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ุฌููˆุญูŒ ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุฃู†ู‡ ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ูููŠ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ูƒูู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ูู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุบูŽุงุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุญูŽู…ู’ุฏู‹ุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽู…ูŽู„ูŽุฃูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆู…ู†ู‡ุง ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุงุนุชุฏุงู„ ูˆูˆุฌูˆุจ ุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู ูููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูุตูŽู„ูู‘ ู…ูู†ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ูˆูŽู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงุฑู’ุชูููŽุงุนูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูููŠ ุญุงู„ ุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ูู‡ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ููˆุง ูƒู…ุง ุฑุฃูŠุชู…ูˆู†ูŠ ุฃุตู„ูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู‚ูˆู„ู‡ (ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุณูŽู…ูุนูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูุชูŽุนูŽุฑู‘ูุถู‹ุง ู„ูุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุงุณุชุฌุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู‡ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูƒ ุงู„ุญู…ุฏ ู„ุชุญุตูŠู„ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽุงู‡ูุฑู) ู‡ููˆูŽ ุจูู…ููŠู…ู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌููŠู…ู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฒูŽุงูŠู ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุชููƒู’ุชูŽุจู ุฃูŽู„ููู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงู„ูุนู ูููŠู‡ู ูƒูŽุณู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽ ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุงู„ู„ู‡ู… ุทู‡ุฑู†ูŠ ุจุงู„ุซู„ุฌ ูˆุงู„ุจุฑุฏ ูˆู…ุงุก ุงู„ุจุงุฑุฏ) ุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆู‚ูˆู„ู‡ ู…ุงุก ุงู„ุจุงุฑุฏ ู‡ูˆ ู…ู† ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูููŽุชูู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ุบุฑุจูŠ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุงู†ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽู‡ู ู…ูŽุงุกู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏู ูˆูŽุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ุบุฑุจูŠ ูˆู…ุณุฌุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 193)

ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุทูŽู‡ู‘ูุฑู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง) ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุณูุจู’ ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุฅุซู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู†ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุฎู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽู†ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุณู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุทูŽู‡ู‘ูุฑู’ู†ููŠ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู‹ ู…ูุนู’ุชูŽู†ู‹ู‰ ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽู†ูŽู‰ ุจูุชูŽู†ู’ู‚ููŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุฎู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฏู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุนู’ุทููŠูŽ ู„ูู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฑูŽูู’ุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃู‡ู„ ุงู„ุซู†ุงุก ูˆุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ุงู„ู†ุตุจ ูˆุงู„ุซู†ุงุก ูˆุงู„ูˆุตู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽูู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ู…ูŽุงู‡ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูƒูู„ู‘ูู†ูŽุง ุจูุญูŽุฐู’ูู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 194)

ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุนู’ุทููŠูŽ ู„ูู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุชูู…ู’ุณููˆู†ูŽ ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ุชูุตู’ุจูุญููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ููŠ ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูˆุนุดูŠุง ูˆุญูŠู† ุชุธู‡ุฑูˆู† ุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฑูŽุจู‘ู ุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุถูŽุนู’ุชูู‡ูŽุง ุงู†ุซู‰ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจู…ุง ูˆุถุนุช ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽุชู’ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู โ€ฆ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุกู ุชูŽู†ู’ู…ููŠ โ€ฆ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุงู‚ูŽุชู’ ู„ูŽุจููˆู†ู ุจู†ูŠ ุฒูŠุงุฏ โ€ฆ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุขุฎุฑ โ€ฆ ุฃู„ุงู‡ู„ ุฃูŽุชูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ุฌูŽู…ู‘ูŽุฉูŒ โ€ฆ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒูŽ ูŠูุจู’ู‚ูŽุฑูŽุง โ€ฆ ูˆูŽู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุฑูŽุถู ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู„ูู„ูุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ู ุจูู‡ู ูˆูŽุงุฑู’ุชูุจูŽุงุทูู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู’ุชู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŽ ุจูุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏูู‡ูŽุง ูููŠ ุขุฎูุฑู ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฐู‘ูŽุจู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุงููุธูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู†ูŽุง ุนุจุฏูˆู„ุง ู†ูู‡ู’ู…ูู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 195)

ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ูˆููŠุถู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฐู’ุนูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงูู ุจููˆูŽุญู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุซู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ููŠู‡ ุจูุชุญ ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽููŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุนู„ู… ู…ู† ู‚ุงู„ู‡ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽ 2ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุนู’ููู‡ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุฐูŽุง ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ู ูˆูŽูŠูู†ู’ุฌููŠู‡ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูŽูƒูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฑู’ุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุนู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽุจู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุนู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู‡ูŽุฑูŽุจูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุถูŽุชููƒูŽ ูˆูŽุณูู„ู’ุทูŽุงู†ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุธู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุธู‘ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุญูŽุธู‘ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุฌููŠู‡ู ุญูŽุธู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ู ูˆูŽูŠูู†ู’ุฌููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู†ููˆู†ูŽ ุฒููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุฎูŠุฑ ุนู†ุฏ ุฑุจูƒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุนู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุจูŽุงู‡ูุฑู ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 196)

ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูุญูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ูููŠ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽุดูŽููŽ ุงู„ุณู‘ูุชูŽุงุฑูŽุฉูŽ) ู‡ููŠูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูุชู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู†ูู‡ููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุฑูŽุงูƒูุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ููŽุนูŽุธู‘ูู…ููˆุง ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ููŽุงุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููˆุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ููŽู‚ูŽู…ูู†ูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’) ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู†ูŽู‡ูŽุงู†ููŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุฑูŽุงูƒูุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง) ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุธููŠููŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ูˆูŽูˆูŽุธููŠููŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูููŠ ุฑููƒููˆุนู ุฃูŽูˆู’ ุณูุฌููˆุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ูƒูุฑูู‡ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุจู’ุทูู„ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉูŽ ููŽูููŠู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ููŽูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุทูู„ู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ูˆูŽุชูŽุจู’ุทูู„ู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุณู‡ูˆุง ู„ู… ูŠูƒุฑู‡ ูˆุณูˆุงุก ู‚ุฑุฃ ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู‡ู’ูˆู‹ุง ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ููŽุนูŽุธู‘ูู…ููˆุง ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุจู‘ูุญููˆู‡ู ูˆูŽู†ูŽุฒู‘ูู‡ููˆู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฌู‘ูุฏููˆู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูููŠ ุฑููƒููˆุนูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ูˆูŽูููŠ ุณูุฌููˆุฏูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽูŠููƒูŽุฑู‘ูุฑู ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ูˆูŽูŠูŽุถูู…ู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฑูŽูƒูŽุนู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุณูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ุซูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ูˆููŠู„ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุดูŽูƒู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูุฏู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุตู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุฌูุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุฃูŽุฆูู…ูŽุฉู ุงู„ุญุฏูŠ ู„ูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู†ููŠ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุณููŠุกู ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠุฃู…ุฑู‡ ุจู‡ ูˆู„ูˆ ูˆุฌุจ ู„ุฃู…ุฑู‡ ุจู‡ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูู‚ุฏ ุณุจู‚ ุฌูˆุงุจู‡ ุนู†ุฏ ุดุฑุญู‡ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽู…ูู†ูŒ ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุชูŽุงู†ู ููŽู…ูŽู†ู’ ููŽุชูŽุญูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ู„ูŽุง ูŠูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุณูŽุฑูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุตู’ููŒ ูŠูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ูˆูŽูููŠู‡ู ู„ูุบูŽุฉูŒ ุซูŽุงู„ูุซูŽุฉูŒ ู‚ูŽู…ููŠู†ูŒ ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูŠูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 197)

ูˆูŽุฌูŽุฏููŠุฑูŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ููŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ูููŠ ุณูุฌููˆุฏูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ูˆูŽุณูŽุชูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ู…ูŽุนู’ุตููˆุจูŒ) ูููŠู‡ู ุนูŽุตู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู) ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู†ูŽู‡ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู†ูŽู‡ูŽุงูƒูู…ู’) ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŒู‘ ุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽู‡ู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ููŠ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‚ูู„ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ 8ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูŠุชู†ุงูˆู„ ุงู„ู†ุงุณ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 198)

ูƒู„ู‡ู… ุฐูƒุฑ ู…ุณู„ู… ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 199)

ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุญู’ููŽุธู ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ุซู‘ูุฑู ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญู†ูŠู† ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุญู ู…ูŽุจู’ุณููˆุทูŽุฉู‹ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู†ูŽู‡ูŽุงู†ููŠ ุญูุจู‘ููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุฃูŠ ู…ุญุจูˆุจูŠ

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ุง ูŠู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏ)
ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃู‚ุฑุจ ู…ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุงุฌูุฏูŒ ููŽุฃูŽูƒู’ุซูุฑููˆุง ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽููŽุถู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุทู’ูˆููŠู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽุชูŽูƒู’ุซููŠุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุชูŽุทู’ูˆููŠู„ู ุงู„ุณุฌูˆุฏ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุทู’ูˆููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุทููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุทูŽูˆู‘ูู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุทู’ูˆููŠู„ู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูˆูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽููŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถู ูููŠู‡ูŽุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ููŽุชูŽูƒู’ุซููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽุชูŽุทู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฌูุฒู’ุกูŒ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุชูŽูƒู’ุซููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 200)

ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุฌูุฒู’ุฃูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุจูŽุญู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุตูŽูููˆุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ู„ูŠู„ ุจุทูˆู„ ุงู„ู‚ูŠุงู… ูˆู„ู… ูŠููˆุตูŽูู ู…ูู†ู’ ุชูŽุทู’ูˆููŠู„ูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู…ูŽุง ูˆูุตูููŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ุฐูŽู†ู’ุจููŠ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูู‚ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูู„ู‘ูŽู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽูˆู’ูƒููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽูƒู’ุซููŠุฑู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠููƒู’ุซูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูููŠ ุฑููƒููˆุนูู‡ู ูˆูŽุณูุฌููˆุฏูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูุญูŽู…ู’ุฏููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ูŠูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ (ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุชููˆุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ) ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŽุณูŽุจู‘ูุญู’ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูˆุงุจุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏููŠุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูููŠ ู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽุฏูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 201)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุณูŽุจู‘ูŽุญู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชุณุจูŠุญุง ูˆุณุจุญุงู†ุง ูุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ ู…ุนู†ุงู‡ ุจุฑุงุกุฉ ูˆุชู†ุฒูŠู‡ุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽู‚ู’ุตู ูˆูŽุตูููŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุจูุญูŽู…ู’ุฏููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุจูุญูŽู…ู’ุฏููƒูŽ ุณูŽุจู‘ูŽุญู’ุชููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุชูŽูˆู’ูููŠู‚ููƒูŽ ู„ููŠ ูˆูŽู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุชููƒูŽ ูˆูŽููŽุถู’ู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุณูŽุจู‘ูŽุญู’ุชููƒูŽ ู„ูŽุง ุจูุญูŽูˆู’ู„ููŠ ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุชููŠ ููŽูููŠู‡ู ุดููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงูู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ูˆููŠุถู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุชููˆุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูŽู„ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุชููˆุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุชูู‡ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ูˆูŽุชูุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ูˆูŽุชูุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุชููˆุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŽ ุจูุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ุฐูŽู†ู’ุจููŠ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุบู’ูููˆุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฐู’ุนูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ูุงูู’ุชูู‚ูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุตุจูŠุญ) ู‡ูˆ ุจุถู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 202)

ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ููŽุชูŽุญูŽุณู‘ูŽุณูŽุชู’) ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ุงูู’ุชูŽู‚ูŽุฏู’ุชู) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽู‚ูŽุฏู’ุชู ู‡ูู…ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุจู‘ูŽุงู†ูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุทู’ู†ู ู‚ูŽุฏูŽู…ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŽุชูŽุงู†ู) ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู…ู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุชูŽูู’ุตููŠู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ู…ููˆุณูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุชูŽู‚ูŽุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูู†ู’ุชูŽู‚ูŽุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู…ู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุญูŽุงุฆูู„ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŽุชูŽุงู†ู) ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽุตู’ุจูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅู†ูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 203)

ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูุถูŽุงูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุฎูŽุทููƒูŽ ูˆูŽุจูู…ูุนูŽุงููŽุงุชููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู‚ููˆุจูŽุชููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู„ูŽุง ุฃูุญู’ุตููŠ ุซูŽู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ู†ูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู„ูŽุทููŠููŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฐูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุฑูŽู‡ู ุจูุฑูุถูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุฎูŽุทูู‡ู ูˆูŽุจูู…ูุนูŽุงููŽุงุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู‚ููˆุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุถูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฎูŽุทู ุถูุฏู‘ูŽุงู†ู ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุจูู„ูŽุงู†ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงููŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุถูุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฐูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ูููŠ ุจูู„ููˆุบู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ุฃูุญู’ุตููŠ ุซูŽู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฃูุทููŠู‚ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุขุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽุง ุฃูุญููŠุทู ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ุฃูุญู’ุตููŠ ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽูƒูŽ ูˆูŽุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏู’ุชู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ู†ูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ) ุงุนู’ุชูุฑูŽุงููŒ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒู ุนูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุตููŠู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู„ููˆุบู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŒู‘ ู„ูู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูŠููŠู†ู ููŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุญููŠุทู ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽูู’ุตููŠู„ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู„ูุตูููŽุงุชูู‡ู ู„ูŽุง ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู„ูู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกูŽ ุชูŽุงุจูุนูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุซูŽู†ูŽุงุกู ุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุซูุฑูŽ ูˆูŽุทูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุจููˆู„ูุบูŽ ูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ูˆูŽุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽุนูŽุฒู‘ู ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽููŽุถู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ุณูŽุนู ูˆูŽุฃูŽุณู’ุจูŽุบู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุฎูŽุทููƒูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูู‚ููˆุจูŽุชููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ู…ูุทูŽุฑู‘ููู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูุฎู‘ููŠุฑู) ู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุณูุจู‘ููˆุญูŒ ู‚ูุฏู‘ููˆุณูŒ) ู‡ูู…ูŽุง ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุจูููŽุชู’ุญูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุฃูŽูู’ุตูŽุญู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ููŽุตู’ู„ู ุฐูŽุฑูŽุญูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ููŽุตู’ู„ู ุณูŽุจูŽุญูŽ ุณูุจู‘ููˆุญูŒ ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŒ ูƒูู„ู‘ู ุงุณู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุนููˆู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูู’ุชููˆุญู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูุจู‘ููˆุญูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู‘ููˆุณูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุฑู‘ููˆุญู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฏููˆูŽูŠู’ุจูŽุฉูŒ ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกู ู…ูู†ูŽู‚ู‘ูŽุทูŽุฉูŒ ุจูุณูŽูˆูŽุงุฏู ุชูŽุทููŠุฑู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ู† ุฐูˆุงุช ุงู„ุณู…ูˆู… ูˆู‚ุงู„ ุจู† ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุฒุจูŠุฏูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ุณุจูˆุญ ู‡ูˆุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุณู‘ูุจู‘ููˆุญู ุงู„ู’ู‚ูุฏู‘ููˆุณู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูŽุญู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 204)

ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณูŽุจู‘ูŽุญูŒ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณูŒ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆุงู„ุฑูˆุญ ูˆู…ุนู†ู‰ ุณุจูˆุญ ุงู„ู…ุจุฑุฃ ู…ู† ุงู„ู†ู‚ุงุฆุต ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูุฏู‘ููˆุณูŒ ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู‘ููˆุณู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู ุณูุจู‘ููˆุญู‹ุง ู‚ูุฏู‘ููˆุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูุณูŽุจู‘ูุญู ุณูุจู‘ููˆุญู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฃูุนูŽุธู‘ูู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุจูุฏู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆุญู ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู)
ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 205)

ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ูˆูŽุญูŽุทู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู‹ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุขุฎุฑ ุฃุณุฃู„ูƒ ู…ุฑุงูู‚ุชูƒ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ู‚ุงู„ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุนูู†ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุชูŽูƒู’ุซููŠุฑู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฅูุทูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุงุฌูุฏูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุณู’ุฌูุฏู’ ูˆุงู‚ุชุฑุจ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽู…ู’ูƒููŠู†ู ุฃูŽุนูŽุฒู‘ู ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฏูŽุงุณู ูˆูŽูŠูู…ู’ุชูŽู‡ูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู… ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽูู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู)
ูˆูŽุนูŽู‚ู’ุตู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุธูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 206)