1099 - حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ سَجَّادَةُ أَبُو عَلِيٍّ الْحَضْرَمِيُّ الْفَقِيهُ، قَالَ: ثنا أَبُو مَالِكٍ الْجَنْبِيُّ عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ عَنْ جُوَيْبِرٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " إِنَّ اللَّهَ عز وجل نَاجَى مُوسَى صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِ بِمِائَةِ أَلْفٍ وَأَرْبَعِينَ أَلْفَ كَلِمَةٍ فِي ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ وَصَايَا كُلًّا، فَلَمَّا سَمِعَ مُوسَىَ كَلَامَ الْآدَمِيِّينَ مَقَتَهُمْ لِمَا وَقَعَ فِي مَسَامِعهِ مِنْ كَلَامِ الرَّبِّ عز وجل وَكَانَ فِيمَا نَاجَاهُ أَنْ قَالَ لَهُ: يَا مُوسَى إِنَّهُ لَمْ يَتَصَنَّعْ لِيَ الْمُتَصَنِّعُونَ بِمِثْلِ الزُّهْدِ فِي الدُّنْيَا، وَلَمْ يَتَقَرَّبْ إِلَيَّ الْمُتَقَرِّبُونَ بِمِثْلِ الْوَرَعِ عَمَّا حَرَّمْتُ عَلَيْهِمْ وَلَمْ يَتَعَبَّدْ إِلَيَّ الْمُتَعَبِّدُونَ بِمِثْلِ الْبُكَاءِ مِنْ خِيفَتِي، قَالَ مُوسَى عليه السلام: يَا إِلَهَ الْبَرِيَّةِ كُلِّهَا، وَيَا مَالِكَ يَوْمِ الدِّينِ، وَيَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ، مَاذَا أَعْدَدْتَ لَهُمْ؟ وَمَاذَا جَزَيْتَهُمْ؟ قَالَ: أَمَّا الزَّاهِدُونَ فِي الدُّنْيَا فَأُبِيحُهُمْ دَارِي حَتَّى يَتَبَوَّءُونَ مِنْهَا حَيْثُ شَاءُوا، وَأَمَّا الْوَرِعُونَ عَمَّا حَرَّمْتُ عَلَيْهِمْ فَإِنَّهُ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ لَمْ يَبْقَ عَبْدٌ إِلَّا نَاقَشْتُهُ الْحِسَابَ وَفَتَّشْتُهُ عَمَّا فِي يَدَيْهِ إِلَّا الْوَرِعِينَ فَإِنِّي أُجِلُّهُمْ وَأُكْرِمُهُمْ وَأُدْخِلُهُمُ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ، وَأَمَّا الْبَكَّاءُونَ مِنْ خِيفَتِي فَأُولَئِكَ لَهُمُ الرَّفِيعُ الْأَعْلَى لَا يُشَارَكُونُ فِيهِ "
১০৯৯ - হাসান ইবনে হাম্মাদ সাজ্জাদাহ আবু আলী আল-হাদরামি আল-ফকিহ আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু মালিক আল-জানবি আমর ইবনে হিশাম আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন জুওয়াইবির থেকে, তিনি দাহহাক থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা মূসা (সালাওয়াতুল্লাহি আলাইহি)-এর সাথে তিন দিনে এক লক্ষ চল্লিশ হাজার বাক্যে গোপন আলাপ করেছেন, যার প্রতিটিই ছিল উপদেশ। অতঃপর মূসা যখন মানুষের কথা শুনলেন, তখন তিনি তাদের অপছন্দ করলেন, কারণ তাঁর কানে রব্ব আযযা ওয়া জাল্লা-র কথা প্রবেশ করেছিল। আর আল্লাহ তাঁর সাথে যে গোপন আলাপ করেছিলেন তার মধ্যে এটিও ছিল যে, তিনি তাকে বলেছিলেন: হে মূসা, যারা আমার সন্তুষ্টির উদ্দেশ্যে আমল করে, তারা দুনিয়াবিমুখতার (জুহদ) মতো অন্য কিছু দিয়ে আমার কাছে নিজেকে সজ্জিত করতে পারেনি; যারা আমার নৈকট্য চায়, তারা আমার হারামকৃত বিষয়সমূহ থেকে বেঁচে থাকার (ওয়ারা) মতো অন্য কিছু দিয়ে আমার নৈকট্য লাভ করতে পারেনি; এবং যারা আমার ইবাদত করে, তারা আমার ভয়ে ক্রন্দনের মতো অন্য কিছু দিয়ে আমার ইবাদত করতে পারেনি। মূসা আলাইহিস সালাম বললেন: হে সমস্ত সৃষ্টির ইলাহ, হে বিচার দিবসের মালিক এবং হে মহিমা ও সম্মানের অধিকারী! আপনি তাদের জন্য কী প্রস্তুত রেখেছেন? এবং তাদের কী প্রতিদান দেবেন? আল্লাহ বললেন: যারা দুনিয়াবিমুখ, তাদের জন্য আমি আমার ঘরকে (জান্নাত) অবারিত করে দিয়েছি যাতে তারা সেখানে যেখানে ইচ্ছা বসবাস করতে পারে। আর যারা আমার হারামকৃত বিষয়সমূহ থেকে বেঁচে থাকে, কিয়ামতের দিন এমন কোনো বান্দা থাকবে না যার হিসাব আমি পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে নেব না এবং তার হাতে যা আছে তা নিয়ে অনুসন্ধান করব না, কেবল সেই পরহেজগাররা ছাড়া; আমি তাদের সম্মান ও মর্যাদা দান করব এবং কোনো হিসাব ছাড়াই জান্নাতে প্রবেশ করাব। আর যারা আমার ভয়ে কান্নাকাটি করে, তাদের জন্য রয়েছে সুউচ্চ মাকাম, যেখানে অন্য কেউ তাদের অংশীদার হবে না।"

(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 479)