69 - حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، جَلِيسٌ لِحَمَّادٍ ، عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ، عَنْ غُنَيْمِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: «إِنَّ‌‌ الْمَسْجِدَ يَوْمَئِذٍ لَمُغَرَّزٌ بِالْقَصَبِ» وَأَبُو مُوسَى قَائِمٌ عَلَيْنَا يُعَلِّمُنَا آيَةً آيَةً، فَقَالَ أَبُو مُوسَى: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " إِنَّ اللَّهَ يَوْمَ خَلَقَ آدَمَ قَبَضَ مِنْ صُلْبِهِ قَبْضَتَيْنِ، فَوَقَعَ كُلُّ طَيِّبٍ فِي يَمِينِهِ، وَكُلُّ خَبِيثٍ فِي شِمَالِهِ ، فَقَالَ: هَؤُلَاءِ أَصْحَابُ الْيَمِينِ، وَلَا أُبَالِي، هَؤُلَاءِ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ، وَهَؤُلَاءِ أَصْحَابُ الشِّمَالِ وَلَا أُبَالِي، هَؤُلَاءِ أَصْحَابُ النَّارِ، ثُمَّ أَعَادَهُمْ فِي صُلْبِ آدَمَ، فَهُمْ يَنْسِلُونَ عَلَى ذَلِكَ "
৬৯ - রাওহ ইবনুল মুসায়্যিব—যিনি হাম্মাদের সহচর ছিলেন—আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইয়াযীদ আর-রাক্কাশি থেকে, তিনি গুনাইম ইবনু কায়স থেকে, তিনি আবু মুসা থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: «নিশ্চয়ই‌‌ সেদিন মসজিদটি নলখাগড়া দ্বারা প্রোথিত ছিল।» এমতাবস্থায় আবু মুসা আমাদের সামনে দাঁড়িয়ে আমাদের একটি একটি করে আয়াত শিক্ষা দিচ্ছিলেন। অতঃপর আবু মুসা বললেন: রাসূল আল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ যেদিন আদমকে সৃষ্টি করেন, তখন তাঁর পিঠ থেকে দুই মুষ্টি গ্রহণ করেন। ফলে সমস্ত পবিত্র ব্যক্তি তাঁর ডান হাতে পড়ল এবং সমস্ত অপবিত্র ব্যক্তি তাঁর বাম হাতে পড়ল। অতঃপর তিনি বললেন: এরা ডানদিকের লোক এবং আমি পরোয়া করি না, এরা জান্নাতবাসী; আর এরা বামদিকের লোক এবং আমি পরোয়া করি না, এরা জাহান্নামী। তারপর তিনি তাদেরকে আদমের পিঠে ফিরিয়ে দিলেন। অতএব তারা সেই অনুযায়ীই জন্মগ্রহণ করছে।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 82)