📘 হাদীস আব্বাস আত-তারকুফী (আব্বাস আত-তারকুফী - মৃত্যু 267 হিজরী)

৭৯ - আব্বাস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবন ইউসুফ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান থেকে বর্ণিত, সুহাইল ইবন আবি সালিহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «কোন সন্তানই তার পিতার প্রতিদান দিতে পারে না, তবে যদি সে তাকে ক্রীতদাস হিসেবে পায়, অতঃপর তাকে ক্রয় করে মুক্ত করে দেয়»

৮০ - আব্বাস আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে ইউসুফ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান থেকে, তিনি সুহাইল ইবনে আবি সালিহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «ততদিন দিন ও রাত শেষ হবে না, যতদিন না আরব ভূমি পুনরায় চারণভূমি ও নদ-নদীতে পরিণত হয় এবং ফুরাত নদী থেকে একটি স্বর্ণের পাহাড় উন্মোচিত হয়, অতঃপর তারা তা নিয়ে যুদ্ধে লিপ্ত হবে। ফলে প্রতি একশ জনের মধ্যে নিরানব্বই জন নিহত হবে এবং কেবল একজনই রক্ষা পাবে।»

৮১ - আব্বাস আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ বিন ইউসুফ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান থেকে, তিনি সুহাইল বিন আবি সালেহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «যখন তোমরা পথে মুশরিকদের সাথে সাক্ষাৎ করবে, তখন তোমরা তাদের আগে সালাম প্রদান করো না এবং তাদেরকে রাস্তার সংকীর্ণতম অংশে যেতে বাধ্য করো»

৮২ - আব্বাস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে ইউসুফ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান থেকে, তিনি সুহাইল থেকে, তিনি আতা ইবনে ইয়াযীদ আল-লাইসী থেকে, তিনি তামীম আদ-দারী থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: «দ্বীন তো কেবল শুভকামনা (নাসিহাত)»।
আমরা বললাম: কার জন্য? তিনি বললেন: «আল্লাহর জন্য, তাঁর কিতাবের জন্য, তাঁর রাসূলের জন্য, মুমিনদের নেতৃবৃন্দের জন্য এবং তাদের সাধারণ জনগণের জন্য»।

৮৩ - আব্বাস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ বিন ইউসুফ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান থেকে, সুহাইল বিন আবি সালিহ থেকে, তাঁর পিতা থেকে, আসলাম গোত্রের জনৈক ব্যক্তি থেকে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: "‌‌যে ব্যক্তি সন্ধ্যায় উপনীত হয়ে বলবে: আমি আল্লাহর পরিপূর্ণ কালেমাসমূহের মাধ্যমে তাঁর সৃষ্টির অনিষ্ট হতে আশ্রয় প্রার্থনা করছি, বিচ্ছুর দংশন তার কোনো ক্ষতি করবে না যতক্ষণ না সকাল হয়।"

৮৪ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্বাস, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে ইউসুফ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান, তিনি সুহাইল ইবনে আবু সালিহ হতে, তিনি তাঁর পিতা হতে, তিনি আবু হুরায়রা হতে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «যখন কোনো ব্যক্তি তার বসার স্থান থেকে উঠে দাঁড়ায় এবং পুনরায় ফিরে আসে, তবে সে-ই ওই স্থানের অধিক হকদার।’»

৮৫ - আব্বাস আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে ইউসুফ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে আবদুর রহমান থেকে বর্ণিত, তিনি তাঁর নিকট হাদীস বর্ণনাকারীর থেকে, তিনি উরওয়াহ ইবনে যুবায়ের থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «যে ব্যক্তি জুমার দিনে নিজের বসার স্থান থেকে উঠে যায়, অতঃপর পুনরায় ফিরে আসে, তবে সে-ই ওই স্থানের অধিক হকদার»

৮৬ - আব্বাস আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মাদ ইবনু ইউসুফ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান আ'মাশ থেকে, তিনি আমর ইবনু মুররাহ থেকে, তিনি আবু উবাইদাহ থেকে, তিনি আবু মুসা আল-আশআরি থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «নিশ্চয়ই আল্লাহ তাআলা ঘুমান না এবং ঘুমানো তাঁর জন্য শোভনীয় নয়। তিনি তুলাদণ্ড রক্ষণাবেক্ষণ করেন এবং তা উত্তোলন করেন। তাঁর নিকট দিনের পূর্বে রাতের আমল এবং রাতের পূর্বে দিনের আমল উত্তোলন করা হয়। তাঁর পর্দা হলো আগুন; যদি তিনি তা উন্মোচন করে দিতেন, তবে তাঁর চেহারার জ্যোতি তাঁর দৃষ্টি যতদূর পৌঁছায় তার সবকিছুকেই জ্বালিয়ে দিত।’»

87 - আমাদের নিকট আব্বাস বর্ণনা করেছেন, তিনি মুহাম্মদ ইবনে ইউসুফ থেকে, তিনি সুফিয়ান থেকে, তিনি আমাশ থেকে, তিনি ইবরাহিম আত-তাইমি থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু যার (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: “যখন সূর্য অস্তমিত হয়, তুমি কি জানো এটি কোথায় যায়?” তিনি বললেন: আল্লাহ ও তাঁর রাসূলই অধিক অবগত। তিনি বললেন: “নিশ্চয়ই এটি যায় এবং আরশের নিচে সিজদা করে, অতঃপর অনুমতি প্রার্থনা করে, কিন্তু তাকে অনুমতি দেওয়া হয় না। অচিরেই এমন সময় আসবে যখন সে সিজদা করবে কিন্তু তার পক্ষ থেকে তা কবুল করা হবে না এবং সে অনুমতি প্রার্থনা করবে কিন্তু তাকে অনুমতি দেওয়া হবে না। তাকে বলা হবে: ‘তুমি যেখান থেকে এসেছিলে সেখানেই ফিরে যাও’। ফলে সেটি তার পশ্চিম দিক থেকেই উদিত হবে। আর এটিই মহান আল্লাহর বাণী: {আর সূর্য তার নির্দিষ্ট গন্তব্যের দিকে চলতে থাকে; এটি মহাপরাক্রমশালী, সর্বজ্ঞের সুনির্ধারিত নিয়ন্ত্রণ} [ইয়াসিন: ৩৮]।”

৮৮ - আব্বাস আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনু ইউসুফ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান থেকে, তিনি আমাশ থেকে, তিনি আবু হাযিম আল-আশজাঈ থেকে এবং তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: “রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কখনো কোনো খাবারের দোষ ধরতেন না; যদি তাঁর কোনো কিছুর প্রতি রুচি হতো তবে তিনি তা আহার করতেন, আর যদি কোনো কিছুর প্রতি রুচি না হতো তবে তিনি তা বর্জন করতেন।”

৮৯ - আমাদের নিকট আব্বাস বর্ণনা করেছেন, তিনি মুহাম্মাদ ইবনে ইউসুফ থেকে, তিনি সুফিয়ান থেকে, তিনি আমাশ থেকে, তিনি আমর ইবনে মুররাহ থেকে, তিনি খাইসামাহ থেকে, আর তিনি আদি ইবনে হাতিম থেকে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «তোমরা জাহান্নামের আগুন থেকে বেঁচে থাকো, যদিও তা খেজুরের একটি টুকরোর বিনিময়ে হয়। আর যদি কারো নিকট খেজুরের টুকরো না থাকে, তবে সে যেন একটি উত্তম কথার মাধ্যমে (জাহান্নাম থেকে বেঁচে থাকে)»

৯০ - আব্বাস আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে ইউসুফ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান থেকে, তিনি আমাশ থেকে, তিনি আবু ওয়ায়েল থেকে, তিনি মাসরুক থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আমর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি আমাকে বলেছেন: নিশ্চয়ই তিনি এমন একজন ব্যক্তি—অর্থাৎ ইবনে মাসউদ—যাঁকে আমি সর্বদা ভালোবেসে যাব; কেননা আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "‌‌তোমরা চারজনের নিকট থেকে কুরআন শিক্ষা করো: ইবনে উম্মে আবদ থেকে—তিনি তাঁকে দিয়েই শুরু করলেন—উবাই ইবনে কাব, মুআজ ইবনে জাবাল এবং সালিম, যিনি আবু হুজাইফার মুক্তদাস।"

৯১ - আব্বাস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে ইউসুফ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান থেকে, তিনি আ’মাশ থেকে, তিনি আবু সুলায়মান থেকে, তিনি আবু আব্দুর রহমান আস-সুলামী থেকে, তিনি ইবনে মাসউদ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: «কোনো নবুওয়াতের অনুসারী জাতি ততক্ষণ ধ্বংস হয়নি, যতক্ষণ না তাদের মধ্যে সুদ এবং ব্যভিচার ছড়িয়ে পড়েছে»

৯২ - আব্বাস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে ইউসুফ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান থেকে, তিনি আমাশ থেকে, তিনি মুনযির আস-সাওরী থেকে, তিনি তাদের কতিপয় শায়খ থেকে, তিনি আবু যার থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: একদা দু'টি ছাগল তাদের খাদ্যের জন্য একে অপরকে গুঁতো দিচ্ছিল, তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে বললেন: “হে আবু যার, তুমি কি জানো তারা কেন গুঁতাগুঁতি করছে?” আমি বললাম: আল্লাহ এবং তাঁর রাসূলই অধিক জ্ঞাত। তিনি বললেন: “কিন্তু আল্লাহ জানেন এবং তিনি ফয়সালা করবেন তাদের উভয়ের মাঝে।”
অতঃপর আবু যার বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের এমন অবস্থায় ছেড়ে গিয়েছেন যে, আকাশে কোনো পাখি ডানা নাড়লে সে বিষয়েও তিনি আমাদের নিকট জ্ঞান বর্ণনা করেছেন।

৯৩ - আব্বাস আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি মুহাম্মাদ ইবনে ইউসুফ থেকে, তিনি সুফিয়ান থেকে, তিনি আমাশ থেকে, তিনি ইবরাহীম থেকে, তিনি আলকামা থেকে এবং তিনি ইবনে মাসউদ (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: «আমরা আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের যুগে নিদর্শনসমূহকে বরকত হিসেবে দেখতাম, আর তোমরা নিদর্শনসমূহকে ভীতিপ্রদর্শন হিসেবে দেখছ।»

৯৪ - আমাদের নিকট আব্বাস বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে ইউসুফ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি সুফিয়ান থেকে, তিনি আমাশ থেকে, তিনি আবু ওয়াইল থেকে, তিনি আবু মাসউদ আনসারী (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: জনৈক ব্যক্তির হিসাব নেওয়া হলো কিন্তু তার কৃত কোনো নেক আমল পাওয়া গেল না। অতঃপর তার সম্পর্কে বলা হলো যে, সে ছিল সম্পদশালী এবং সে মানুষকে ঋণ দিত। সে তার ভৃত্যদের বলত: "যাকে তোমরা সচ্ছল পাবে তার থেকে (পাওনা) গ্রহণ করো, আর যাকে অভাবী পাবে তাকে মাফ করে দাও, যেন আল্লাহ আমাকে মাফ করে দেন।" মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহ বললেন: «আমিই তাকে মাফ করে দেওয়ার অধিক হকদার»

৯৫ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্বাস, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবন ইউসুফ, সুফিয়ান হতে বর্ণিত, আ’মাশ হতে, আবদুল্লাহ ইবন মুররাহ হতে, আবু মা’মার হতে, তিনি বলেন: আবু বকর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেছেন: «অজানা কোনো বংশের সাথে নিজেকে সম্পর্কিত দাবি করা আল্লাহর সাথে কুফরি, এবং নিজের বংশ পরিচয় অস্বীকার করাও আল্লাহর সাথে কুফরি, যদিও তা সামান্য হয়।»

৯৬ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্বাস, তিনি বলেন, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে ইউসুফ, সুফিয়ান হতে, তিনি আমাশ হতে, তিনি আবু সালিহ হতে, তিনি আবু হুরায়রা হতে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «তোমাদের মধ্যে এমন কেউ নেই যাকে তার আমল মুক্তি দিবে»।
তারা বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আপনিও কি নন? তিনি বললেন: «আমিও নই, যদি না আল্লাহ আমাকে তাঁর পক্ষ হতে অনুগ্রহ দ্বারা আচ্ছাদিত করেন। আর এইগুলো (আমার অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ) যা অর্জন করেছে, সে জন্য যদি তিনি আমাকে পাকড়াও করতেন তবে অবশ্যই তিনি আমাকে ধ্বংস করে দিতেন»।

৯৭ - আব্বাস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে ইউসুফ সুফিয়ান থেকে, তিনি আমাশ থেকে, তিনি আবু সুফিয়ান থেকে এবং তিনি জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) অধিক পরিমাণে বলতেন: «হে অন্তরসমূহের পরিবর্তনকারী! আমাদের অন্তরগুলোকে আপনার দ্বীনের ওপর অবিচল রাখুন।’
তখন তাঁর সাহাবীদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি তাঁকে বললেন: আপনি কি আমাদের ব্যাপারে আশঙ্কা করছেন, অথচ আমরা আপনার প্রতি এবং আপনি যা নিয়ে এসেছেন তার প্রতি ঈমান এনেছি? তিনি বললেন: "অন্তরসমূহ দয়াময় আল্লাহর আঙুলসমূহের মধ্য হতে দুটি আঙুলের মাঝে রয়েছে, তিনি সেগুলোকে এভাবে (পরিচালনা) করেন।"
সুফিয়ান তাঁর দুই আঙুল দিয়ে ইশারা করলেন এবং তাঁর দুই আঙুল ঘুরালেন, আর আব্বাস আমাদের তর্জনী ও মধ্যমা আঙুল দেখালেন।

৯৮ - আমাদের নিকট আব্বাস বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট মুহাম্মদ বিন ইউসুফ সুফিয়ান থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি আ’মাশ থেকে, তিনি আবু সুফিয়ান থেকে এবং তিনি জাবির থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে মুতার তিন দিন পূর্বে বলতে শুনেছি, এমতাবস্থায় যে তিনি বলছিলেন: «তোমাদের কেউ যেন মহান ও প্রতাপশালী আল্লাহর প্রতি সুধারণা পোষণ করা ব্যতীত মৃত্যুবরণ না করে»