Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… (ุงู„ู†ูˆูˆูŠ - ุช 676 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุณูŽุจู‘ูŽุญูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽุชูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฒูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู…ููŠู†ู ุนูŽู‚ูุจูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุทููˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงูˆู’ุณูŽุงุทูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ู…ูู†ู’ ู‚ูุตูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุชูŽุทู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุจูŽู„ู’ ูŠูุณูŽูˆู‘ููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆุงู„ุฃุตุญ ุฃู†ู‡ ูŠูุทูŽูˆู‘ูู„ูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุทูŽูˆู‘ูู„ู ูููŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ุง ู„ุงูŠุทูˆู„ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุนููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฎูŽูู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู… ูˆุญูŠุซ ุดุฑุนุช ุงู„ุณูˆุฑุฉ ูุชุฑูƒู‡ุง ููŽุงุชูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุณููˆุฑูŽุฉู ู‚ูŽุตููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู ูˆูŽูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุนูŽูƒู’ุณูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุทูู„ู ุจูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูˆูŽุงุฐู‘ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽุญูŽู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ู„ูŽุญู’ู†ู‹ุง ูŠูุฎูู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽุถูŽู…ู‘ู ุชูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุณู’ุฑู ูƒูŽุงูู ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ุจูŽุทูŽู„ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูƒูุฑูู‡ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุจู’ุทูู„ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ูˆูŽู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุชูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุตูุญู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูู‡ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ุนูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุณู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูุญูŽุฑู‘ููƒู ู„ูุณูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽููŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ุฅู…ูƒุงู† ูˆูŠุฌุฒุฆู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฑู’ุฌูุนู’ ููŽุตูŽู„ู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ู ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 106)

ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ

โ€Œโ€Œ(ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฑู’ุฌูุนู’ ููŽุตูŽู„ู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุง ุฃูุญู’ุณูู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ู‘ูู…ู’ู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู…ู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽูƒูŽุจู‘ูุฑู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ู…ูŽุง ุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ูƒูŽุนู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุงูƒูุนู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ููŽุนู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุนู’ุชูŽุฏูู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุฌูุฏู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ููŽุนู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงูู’ุนูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชููƒู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู (ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู…ู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฃูŽุณู’ุจูุบู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูุฑู’) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ู’ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงุชู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงุชู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงุชูŒ ู…ูุฌู’ู…ูŽุนูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠู‡ูŽุง ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ูˆูŽุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููˆูุฌููˆุจู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูŽ ูƒูŽุซููŠุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูŽ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 107)

ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญูŽ ูˆูŽุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุชูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ูŽุงุชู ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงุชู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู ูููŠู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูุจูู‡ู ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู‹ ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽูˆู‘ูุฐูŽ ูˆูŽุฏูุนูŽุงุกูŽ ุงู„ูุงูู’ุชูุชูŽุงุญู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ูˆูŽูˆูŽุถู’ุนูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุชู ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ูŽุงุชู ูˆูŽุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ูˆูŽูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฎูุฐู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุฌูุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู ูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ูŠูŽุณููŠุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู ููŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู ูููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽููŽ ูููŠ ุฅููŠุฌูŽุงุจูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ููŽุนู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุนู’ุชูŽุฏูู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ููŽุงูƒู’ุชูŽููŽู‰ ุจูุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ุชููŠูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุขุฎูŽุฑูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุญูŽุฉู ู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ู‘ูู…ู’ู†ููŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ู‘ูู…ู’ู†ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ููŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุดูŽุฑู’ุทูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ู ุจูุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ู ูˆูŽู…ูู„ูŽุงุทูŽููŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅููŠุถูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽู„ู’ุฎููŠุตู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏู ูˆูŽุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‡ูู…ู‘ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽู…ู‘ูู„ูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุญูŽุงู„ูู‡ู ุญููู’ุธูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุงุกู ูˆูŽูˆูุฌููˆุจู ุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุงุกู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุฑูุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตููŠุบูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุจูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุณูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽู„ู‘ูŽ ุจูุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุตูุญู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู‹ุง ุจูŽู„ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ู ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ููŽุงุณูุฏูŽุฉู‹ ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุฐูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุงุณูุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ููŽุงุณูุฏูŽุฉู‹ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒ ุฃูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 108)

ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูู‡ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ูููŠ ุชูŽุนู’ุฑููŠููู‡ู ูˆูŽุชูŽุนู’ุฑููŠูู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุตูููŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฒูุฆูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูููŽุณู’ุฎูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงุณู’ุชูุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽุงุชูู‡ู ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู„ู… ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุญูŽุงููุธูŒ ููŽูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ููŽุญูŽุตูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ู„ูŽุง ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽ ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆู…ู‚ุตูˆุฏูŠ ุจุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุฃู† ู„ุง ูŠูŽุบู’ุชูŽุฑู‘ูŽ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู†ูŽู‡ู’ูŠู ุงู„ู…ุฃู…ูˆู… ุนู† ุฌู‡ุฑู‡ ุจุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุฎู„ู ุฅู…ุงู…ู‡)
ูŠู‡ ู‚ูˆู„ (ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฎูŽู„ู’ูููŠ ุณูŽุจู‘ูุญู ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูุฏู’ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽุงู„ูŽุฌูŽู†ููŠู‡ูŽุง) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ุจูู„ูŽุง ุดูŽูƒูู‘ ุฎูŽุงู„ูŽุฌูŽู†ููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุงุฒูŽุนูŽู†ููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ูููŠ ุฌูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽูู’ุนู ุตูŽูˆู’ุชูู‡ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃุตู„ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุจู„ ููŠู‡ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠู‚ุฑุคู† ุจูุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ุดูŽุงุฐูŒู‘ ุถูŽุนููŠููŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุทูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ูŠูุคู’ู…ูŽุฑู ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงุชู ูˆูŽู‡ูู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูุณููƒููˆุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนู ูˆูŽู„ูŽูˆู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 109)

ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽู‡ู ููŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ู„ูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ) ูููŠู‡ู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุนู† ูˆุงู„ู…ุฏู„ุณ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ุงู„ ู„ุง ูŠุฌู‡ุฑ ุจุงู„ุจุณู…ู„ุฉ)
ูˆููŠู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู†ูŽุณู (ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ููŽู„ูŽู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 110)

ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู (ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง) ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽุณูŽู…ูุนู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ุจูุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ููŽูŠูŽู†ู’ุชูŽูููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงูู ู…ูู†ู’ ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูู‡ู ู„ูุชูŽุฏู’ู„ููŠุณูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุจูุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุทูŽูˆูŽุงุฆูููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽูู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ุขูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู ุจูู‡ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู ุจูุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุขูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูุชูุจูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู ุจูุฎูŽุทู‘ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจุงุชูุงู‚ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุฅุฌู…ุงุนู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ุง ูŠูŽุซู’ุจูุชููˆุง ูููŠู‡ู ุจูุฎูŽุทู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชููƒู’ุชูŽุจู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุคูŽูƒู‘ูุฏู ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู ุจูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุจูุญูŽู…ู’ุฏููƒูŽ ูˆูŽุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงุณู’ู…ููƒูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุชูŽุจูŽ ูŠูุฎู’ุจูุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุฑุณู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 111)

ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุนุจุฏุฉ ูˆู‡ูˆ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ู„ูุจูŽุงุจูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃู†ู‡ ุนูŽุทู’ููŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุจูุญูŽู…ู’ุฏููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุจู† ุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุจูุญูŽู…ู’ุฏููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุจูุญูŽู…ู’ุฏููƒูŽ ุณูŽุจู‘ูŽุญู’ุชููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุขูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒูู„ู‘ู ุณููˆุฑูŽุฉู ุณููˆูŽู‰ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ)
ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ (ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูุฑูู†ูŽุง ุฅูุฐู ุฃูŽุบู’ููŽู‰ ุฅูุบู’ููŽุงุกูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูุชูŽุจูŽุณู‘ูู…ู‹ุง ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุถู’ุญูŽูƒูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุขู†ููู‹ุง ุณููˆุฑูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ู ู„ูุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆุงู†ุญุฑ ุฅู† ุดุงู†ุฆูƒ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุจุชุฑ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุซูŽุฑู ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ู’ุฑูŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู†ููŠู‡ู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู‡ููˆูŽ ุญูŽูˆู’ุถูŒ ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 112)

ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุขู†ููŠูŽุชูู‡ู ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ููŽูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูุฌู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุจู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู‘ูŽุชููŠ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูุฑูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ููุนู’ู„ูŒ ุฃูุดู’ุจูุนูŽุชู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽุฉู ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู ุฃูŽู„ููู‹ุง ูˆูŽุงุตูู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆุจูŠู†ู…ุง ุจู…ุนู†ุงู‡ ุฒูŠุฏุช ููŠู‡ ู…ุง ุจู‚ูˆู„ ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุฑู’ู‚ูุจูู‡ู ุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุชูู†ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฐูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงููŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู ูŠูŽุฎู’ููุถู ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ูŽุญูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆุบูŠุฑู‡ ูŠุฑูุน ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู‚ูˆู„ู‡ ุจูŠู† ุฃูŽุธูู‡ู’ุฑูู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุบู’ููŽู‰ ุฅูุบู’ููŽุงุกูŽุฉู‹ ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุขู†ููู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ูููŠ ู„ูุบูŽุฉู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุฑูุฆูŽ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุณุจุน ูˆุงู„ุดุงู†ุฆ ุงู„ู…ุจุบุถ ูˆุงู„ุฃุจุชุฑ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูุจู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฎูŠุฑ ู‚ุงู„ูˆุง ุฃู†ุฒู„ุช ููŠ ุงู„ุนุงุต ุจู† ูˆุงุฆู„ ูˆุงู„ูƒูˆุซุฑ ู‡ูู†ูŽุง ู†ูŽู‡ู’ุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูุฌู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุฒูุนู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุชูŽุทูุนู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู†ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุชู’ุจููˆุนูู‡ู ุชูŽุจูŽุณู‘ูู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุญูุฏููˆุซูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจูŽุจูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุณู’ุทูู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 113)

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ูˆุถุน ูŠุฏู‡ ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุตุฏุฑู‡)
ููˆู‚ ุณุฑุชู‡ ูˆูŽูˆูŽุถู’ุนูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุญูŽุฐู’ูˆูŽ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ู (ูˆูŽุงุฆูู„ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุญููŠูŽุงู„ูŽ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุชูŽุญูŽููŽ ุจูุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ููŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู ุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู) ูููŠู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุญูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจูุฌููŠู…ู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุงุกู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู„ููู ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุงู„ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุงุกู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญููŠูŽุงู„ูŽ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูุจูŽุงู„ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุฑูŽูู’ุนูู‡ูู…ูŽุง ููŽูููŠู‡ู ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽุง ูŠูุจู’ุทูู„ูู‡ูŽุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุชูŽุญูŽููŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุฑูŽูู’ุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ูƒูŽุดู’ูู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽูˆูŽุถู’ุนูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุญูŽุฐู’ูˆูŽ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุณูุฑู‘ูŽุชูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุณูุฑู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุซูŽุงู„ูุซูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชุฑุฌูŠุญ ูˆุจู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ูˆุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุถูŽุนูู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูŠูุฑู’ุณูู„ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูŽุนู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 114)

ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูุคู’ู…ูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุฒูู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู…ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‡ูู„ู’ุจู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุคูู…ู‘ูู†ูŽุง ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุดูู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุถู’ุนูู‡ูู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุนู„ู‰ ุตุฏุฑู‡ ุฑูˆุงู‡ ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูƒููู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูƒููู‘ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุถู’ุนููŠููู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ูˆูŽุถู’ุนู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุดููˆุนู ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจูŽุซู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู)
ูููŠู‡ู ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุชุดู‡ุฏ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุชูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ูˆุจุนุถ ุฃุตุญุงุจ ู…ุงู„ูƒ ุฃู† ุชุดู‡ุฏ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู„ูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุงุชู ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ููˆูŽุงููู‚ูŽุฉูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุจุงุฑูƒุฉ ุทูŠุจุฉ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู†ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 115)

ุชุดู‡ุฏ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุตูุญู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ูŽุงุฒูุนู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุถููŠู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุงุชู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูƒููŠูŽุงุชู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุฃูŽู…ู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽุฑู’ุถูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ู‡ูู…ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุจููˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽูููŠู‡ู ู„ูŽูู’ุธูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู) ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ูู…ู ู…ู† ุงู„ู†ู‚ุงุฆุต ูˆูŽุณูู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุซู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฏู‘ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุงุชู ููŽุฌูŽู…ู’ุนู ุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุงุชู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู„ููˆูƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุชูุญูŽูŠู‘ููŠู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุจูุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุชูŽุญููŠู‘ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูƒููŠูŽุงุชู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ู‡ููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุถูŽุฑู‘ูุนู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽููŽุถู‘ูู„ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ุฃูŽูŠู ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ุทูŠุจุงุช ูˆู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุงุชู ูˆุงู„ุตู„ูˆุงุช ูˆุงู„ุทูŠุจุงุช ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุญูุฐูููŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุตู’ู„ูุญู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 116)

ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ) ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู (ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’) ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูˆููŠุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุตููŠู†ู ุจูู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุญูŽูููŠุธูŒ ูˆูŽูƒูŽูููŠู„ูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุญููู’ุธู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุทู’ูู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุฉู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู‹ุง ูƒูŽุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽุงุฐูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽุงุฐู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ูุณู„ุงู… ู„ูƒ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ูŠู…ูŠู† ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠู‡ู ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ูููŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุตูŽุญููŠุญูŽูŠู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู„ููŠู„ู ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูููŠู‡ู ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูููŠู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ูููŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนููŠุฏูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ููŠูŽุนููˆุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุงุจูู‚ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงู„ูุนู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุจูุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงู„ูุญู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ูููŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ุฑูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽุชู’ ุฎูุตูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ููŽุงุฑูุณู ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุฎูุตูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽู…ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ) ูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุจูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฅูุซู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุชุดู‡ุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 117)

ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุจูŽุทูŽู„ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู…ู‘ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุฉูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูุณููŠู†ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุงุกู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 118)

ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุกู ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูู‚ูุฑู‘ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู) ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูุฑูู†ูŽุชู’ ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูู‚ูุฑู‘ูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู‹ุง ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฃูŽุฑูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ุณูŽูƒูŽุชููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽู‡ูุจู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ูƒูŽุนูŽู†ููŠ) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุชูุจูŽูƒู‘ูุชูŽู†ููŠ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุชููˆูŽุจู‘ูุฎูŽู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุตููููˆููŽูƒูู…ู’) ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุจูุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ููููˆูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ุจูู‡ู ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู†ูŽุฏู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุชูŽุณู’ูˆููŠูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุชู’ู…ููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุตู‘ู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุณู’ุทู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุซู… ู„ูŠุคู…ูƒู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 119)

ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’) ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ู†ูŽุฏู’ุจู ุฃูŽู…ู’ ุฅููŠุฌูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจูŽ ููŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุตู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽุฑู’ุถู ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ู ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูุนูŽุงุฑู ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒููˆู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุซูู…ููˆุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃุตุญุงุจู†ุง ู‡ูŠ ุณู†ุฉ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ู‡ููŠูŽ ููŽุฑู’ุถู ุนูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุง ุจูู„ูŽุง ุนูุฐู’ุฑู ุฃูŽุซูู…ูŽ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู‡ููŠูŽ ุดูŽุฑู’ุทูŒ ู„ูุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุทูŽูˆูŽุงุฆููู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุณูŽุชูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุงุจูู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูุฑููˆุง) ูููŠู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูƒุจูŠุฑู‡ ุนู‚ุจ ุชูƒุจูŠุฑ ุงู„ุฅู…ุงู… ูˆูŠุชุถู…ู† ู…ุณุฆู„ุชูŠู† ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ููŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽุฑูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ูููŠ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ู†ูŽุงูˆููŠู‹ุง ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฑู’ููŒ ู„ู… ูŠุตุญ ุฅุญุฑุงู… ุงู„ู…ุฃู…ูˆู… ุจู„ุงุฎู„ุงู ู„ุฃู†ู‡ ู†ูˆู‰ ุงู„ุฅู‚ุชุฏุงุก ุจุงู„ุฅู…ุงู… ุจูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุฑู’ ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ุจูŽู„ู’ ุจูู…ูŽู†ู’ ุณูŽูŠูŽุตููŠุฑู ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ุนูŽู‚ูุจูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู ููŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุฌูŽุงุฒูŽ ูˆูŽููŽุงุชูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุชูŽุนู’ุฌููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุถููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ุขู…ููŠู†ูŽ) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฃู’ู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุฃู’ู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ู…ูŽุนู‹ุง ุขู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ููŽุฃูŽู…ู‘ูู†ููˆุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู…ููŠู†ูŽ ู„ููŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ ููŽูŠูŽุนู’ู‚ูุจู ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ู ุชูŽุฃู’ู…ููŠู†ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุฃู’ู…ููŠู†ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุนู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุขู…ููŠู†ูŽ ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ุฃูŽูู’ุตูŽุญู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฎูŽูููŠููŽุฉูŒ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงุณู’ุชูŽุฌูุจู’ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู…ููŠู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจูู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ุขู…ููŠู†ูŽ ูŠูุฌูุจู’ูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌูุจู’ ุฏูุนูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุซูŒู‘ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู…ููŠู†ู ููŽูŠูŽุชูŽุฃูŽูƒู‘ูŽุฏู ุงู„ูุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ู ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูุฑููˆุง ูˆูŽุงุฑู’ูƒูŽุนููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 120)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽูƒูู…ู’ ู„ูู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุฑููƒููˆุนูŽูƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูู‡ู ูˆูŽุฑููƒููˆุนูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูู’ุนูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุธูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽุจูŽู‚ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ุชูŽู†ู’ุฌูŽุจูุฑู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ู„ูŽุญู’ุธูŽุฉู‹ ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุธูŽุฉู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุธูŽุฉู ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุฑููƒููˆุนููƒูู…ู’ ูƒูŽู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฑููƒููˆุนูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠุณู…ุนูˆู†ู‡ ููŠู‚ูˆู„ูˆู† ูˆููŠู‡ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู„ูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู†ููŠ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุณู’ุทู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ููŠู‡ ููŠ ุจุงุจู‡ ุฅู†ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุฏูุนูŽุงุกูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌูุจู’ ุฏูุนูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุจูู„ูŽุง ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุจูุญูŽุฐู’ููู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ูˆุงูˆ ูŠูƒูˆู† ู‚ูˆู„ู‡ ุฑุจู†ุง ู…ุชุนู„ู‚ุงุจู…ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ููŽุงุณู’ุชูŽุฌูุจู’ ุญูŽู…ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฏูุนูŽุงุกูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ุฏุงูŠุชู†ุง ู„ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆุฅุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุงุชู) ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฌูู„ููˆุณูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 121)

ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจููˆูŽุงุถูุญู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุง) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃูุฎู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุชูุฑููŠุฏู ุฃูŽุญู’ููŽุธูŽ ู…ูู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุนู†ุฏูŠ ุตุญูŠุญ ูู‚ุงู„ ู„ู… ู„ู… ุชุถุนู‡ ู‡ุง ู‡ู†ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุถูŽุนู’ุชูู‡ู ู‡ุง ู‡ู†ุง ุฅู†ู…ุง ูˆุถุนุช ู‡ุง ู‡ู†ุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฑูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุทูŽุนูŽู†ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽุญูŽ ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽุชูุฑููŠุฏู ุฃูŽุญู’ููŽุธูŽ ู…ูู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู…ูู„ู ุงู„ู’ุญููู’ุธู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุจู’ุทู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุถูุฑู‘ู ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูู‚ุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 122)

ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชุถุนู‡ ู‡ุง ู‡ู†ุง ูููŠ ุตูŽุญููŠุญููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฌู’ู…ูŽุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูู†ู’ุฏููŠ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽุญููŠุญู ุนูู†ู’ุฏููŠ ูˆูŽุถูŽุนู’ุชูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนู’ุชู ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุฌู’ู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูุตูููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจูŽู‡ู ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌูุณู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูู…ูŽุญู’ูููˆุธูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ูููŠู‡ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุถู’ุนููŠููู‡ูŽุง ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุตู’ุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ูŽุง ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู)
ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู‚ูุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽูˆู’ ุชูุฑููƒูŽุชู’ ุตูŽุญู‘ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ู„ูŽูˆู’ ุชูุฑููƒูŽุชู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุตูุญู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุณูŽุจูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ู„ููˆูุฌููˆุจูู‡ูŽุง ุฎูŽููŽุงุกูŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆู†ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูˆู„ูˆุง ุงู„ู„ู‡ู… ุตู„ูŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 123)

ุขุฎูุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุถูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ููˆู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูŽุงู†ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูุณู’ุชููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู‡ููŠูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽูŠูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ูŽุฌู‘ูุฏู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู’ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุฏู’ุนู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขู„ู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ูู…ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู„ูู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุจูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ุดูŽุงุฐูŒู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขู„ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุขู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูŽู†ููˆ ู‡ูŽุงุดูู…ู ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูุฑู ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุณูŽุจูŽุจู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูููŽุฉูŒ ู„ูู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุตู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ูˆุง ุชุณู„ูŠู…ุง ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽู„ู’ููุธู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽุง ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูุคูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 124)

ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ู) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูƒูŽุฑูู‡ู’ู†ูŽุง ุณูุคูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุณูุคูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุตูููŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ููŽูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฑูˆุงู‡ ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู„ุงู… ุฃูŠ ุนู„ู…ุชูƒู…ูˆู‡ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‚ููˆู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุจูŽุงุฑููƒู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุงุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู‡ููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูƒููŠูŽุฉู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู„ููŠูุชูู…ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ู„ููŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู„ูุณูŽุงู†ูŽ ุตูุฏู’ู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ ูƒูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู‡ูู†ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽููŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 125)