Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… (ุงู„ู†ูˆูˆูŠ - ุช 676 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุณููƒู‘ููŠู†ูŒ ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ ูˆูŽุฌูŽูŠู‘ูุฏูŽุฉูŒ ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุณููƒู‘ููŠู†ู‹ุง ู„ูุชูŽุณู’ูƒููŠู†ูู‡ูŽุง ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ุจููˆุญู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุบูŽุทูŽููŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุดู’ูˆููŠ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุทู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุบูŽุทูŽููŽุงู†ูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุทุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูู‡ูˆ ุจู† ุทูŽุฑููŠูู ุงู„ู’ู…ูุฑู‘ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู„ุงูŠุนุฑู ุงุณู’ู…ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุงููุนู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูุฑู’ู…ูุฒู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุซูŽุงุจูุชูŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูŽุทู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจูุฏูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุดู’ูˆูู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุญูŽุฐู’ููŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ุฃูŽุดู’ูˆููŠ ุจูŽุทู’ู†ูŽ ุงู„ุดุงู‡ ููŠุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ ุซู… ูŠุตู„ูŠ ูˆู„ุงูŠุชูˆุถุฃ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽุฑูุจูŽ ู„ูŽุจูŽู†ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุจูู…ูŽุงุกู ููŽุชูŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฏูŽุณูŽู…ู‹ุง) ูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุดูุฑู’ุจู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุจู ุชูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉู ูˆูŽู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽู‚ูŽุงูŠูŽุง ูŠูŽุจู’ุชูŽู„ูุนูู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูุชูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽ ู„ูุฒููˆุฌูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฏูŽุณูŽู…ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽ ููŽู…ูู‡ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ูŽ ู…ู† ู†ูŽุธูŽุงููŽุฉูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุฎู ูˆูŽุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ูุฑุงุบ ุงู„ุง ุฃู† ู„ุงูŠุจู‚ู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุงุจูุณู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูู‡ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ูŠุณุชุญุจ ุบุณู„ ุงู„ูŠุฏู„ู„ุทุนุงู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู‚ูŽุฐูŽุฑูŒ ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบู ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 46)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูููŠ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุนูŽุทู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ู‡ูˆ ุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุทูŽููŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจุนุถ ูู‚ุงู„ ุฅุจู† ูˆู‡ุจ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนู…ุฑูˆุจูƒุฐุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุจููƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุงุญู…ุฏ ุจู† ุนูŠุณู‰ ู„ูุธ ุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ููŽุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ูƒู…ุง ุณู…ุนู‡ ูู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู† ุญู„ุญู„ู‡ ู‡ูˆ ุจุงู„ุญุงุฆูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ู„ูŽุทููŠููŽุฉูŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุซููŠูŽุงุจูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุฃูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุขู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุตูŽุญูŽุงุจููŠูู‘ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐู ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฃู„ุงุณูุฑุงูŠู†ูŠ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ูŽุฉู‹ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)

ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุฒููŠู„ู ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ูู‚ุงู„ ุดู‡ุฏ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู†ู’ ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู)
ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู (ู…ูŽูˆู’ู‡ูŽุจู) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุซูŽุงุกู ู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ุซู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุซูŽุงุกู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุฃูƒู„ ู„ุญูˆู… ุงู„ุฌุฒูˆุฑ ูˆุฐู‡ุจ ุงู„ุงูƒุซุฑูˆู† ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุงูŠู†ู‚ุถ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดูุฏููˆู†ูŽ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ูˆุนุซู…ุงู† ูˆุนู„ูŠ ูˆุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุงุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงุถู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุจูู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูˆุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุนูŽู…ู’ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู†ู’ ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู†ู’ ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุฎูŽุงุตูŒู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุจูŽุงุญูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุงุจูุถู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุจูŽุงุฑููƒู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุจูŽุงุฑููƒู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ูู‡ูŽุง ู†ูŽู‡ู’ูŠู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ูˆูŽุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงูู ู…ูู†ู’ ู†ูููŽุงุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู‡ู’ูˆููŠุดูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุดูƒ ููŠ ุงู„ุญุฏุซ)
(ูู„ู‡ ูŠุตู„ูŠ ุจุทู‡ุงุฑุชู‡ ุชู„ูƒ) ููŠู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุดููƒููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู‚ุงู„ ู„ุงูŠู†ุตุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฌูุฏูŽ ุฑููŠุญู‹ุง (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฎูุฑููˆุฌูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฌูุฏูŽ ุฑููŠุญู‹ุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูุฌููˆุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู‘ู ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃุตููˆู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ูŠูุญู’ูƒูŽู…ู ุจูุจูŽู‚ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุตููˆู„ูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฑูุฆู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ุญููƒูู…ูŽ ุจูุจูŽู‚ูŽุงุฆูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูุตููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุญูุตููˆู„ูู‡ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽูู ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 49)

ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽูƒู‘ูู‡ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ูˆูŽุญููƒููŠูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ุดูŽุงุฐูŒู‘ ู…ูŽุญู’ูƒููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงุตุญุงุจู†ุง ูˆู„ูŠุณ ุจุดูŠุก ู‚ุงู„ ุงุตุญุงุจู†ุง ูˆู„ุงูุฑู‚ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽุงู†ู ูููŠ ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุบู’ู„ูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูˆูุถููˆุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุงุญุชูŠุงุทุง ูู„ูˆุชูˆุถุฃ ุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู‹ุง ูˆูŽุฏูŽุงู…ูŽ ุดูŽูƒู‘ูู‡ู ููŽุฐูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุจูŽุฑููŠุฆูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญู’ุฏูุซู‹ุง ููŽู‡ูŽู„ู’ ุชูุฌู’ุฒููŠู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูููŠู‡ู ูˆุฌู‡ุงู† ู„ุงุตุญุงุจู†ุง ุงุตุญู‡ู…ุง ุนู†ุฏู‡ู… ุฃู†ู‡ ู„ุงุชุฌุฒูŠู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู‹ุง ูููŠ ู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซูŽ ูˆูŽุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูุฌูุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุญูŽุฏูŽุซูŒ ูˆูŽุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูุฅู† ูƒุงู† ู„ุงูŠุนุฑู ุญูŽุงู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ุญูŽุงู„ูŽู‡ู ููŽูููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ูŒ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑูู‡ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุถูุฏู‘ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ู‡ูŽุง ู…ูุญู’ุฏูุซู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุขู†ูŽ ู…ูุชูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุชูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุขู†ูŽ ู…ูุญู’ุฏูุซูŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุจููƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูŠูŽุจู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽุงู„ูุจู ุธูŽู†ู‘ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุทูู„ููˆุนูู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุบูŽู„ูŽุทูŒ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูˆูŽุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ู„ูุฃูู†ูŽุจู‘ูู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูู‡ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุบู’ุชูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูู†ู ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุทูŽู„ูŽุงู‚ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูุชู’ู‚ู ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽูˆู’ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุณู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุฃูŽูˆู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ ุฃุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูƒุน ูˆุณุฌุฏ ุฃู… ู„ุง ุฃูˆุฃู†ู‡ ู†ูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ุงุนุชูƒุงู ูˆู‡ูˆููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุฉูŽ ููŽูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ููƒููˆูƒู ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุนูŽุฏูŽู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูŒ ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ูู‚ู‡ ู„ุงูŠุชุณุน ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูุจูŽุณู’ุทูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ุชูŽุดูุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถูŽุงุชูŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠู‡ู ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฐูŽูู’ุชูู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูˆู’ุถูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ู’ุฎููู‘ู ูˆูŽุจูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูููŠ ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฐู‘ูŽุจู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนู’ุชู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽู…ูŽุณู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุชูŽู…ููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุดููƒููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุฎูŠู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู) ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุณูŽู…ู‘ูŽูŠูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุชูŽู…ููŠู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูˆู„ุง ุนู† ุณุนูŠุฏ ู‡ูˆ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุชูŽู…ููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูู‡ู ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ู ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆู‡ูˆ ุจู† ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงูˆููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑูŠ ุงู„ุฃุฐุงู† ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุดูƒู‰ ู‡ูˆุจุถู… ุงู„ุดูŠู† ูˆูƒุณุฑ ุงู„ูƒุงู ูˆุงู„ุฑุฌู„ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงูƒููŠูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ูˆูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ู„ุงูŠุชูˆู‡ู… ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูƒูŽู‰ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงูƒููŠูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุฌูู„ููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ุจูุงู„ุฏู‘ูุจูŽุงุบู)
ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽุฉู (ู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ู’ ุฅู‡ูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ููŽุฏูŽุจูŽุบู’ุชูู…ููˆู‡ู ููŽุงู†ู’ุชูŽููŽุนู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุฑูู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ (ู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽููŽุนู’ุชูู…ู’ ุจูุฌูู„ู’ุฏูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุฑูู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูŽุง) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ (ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ู’ ุฅู‡ูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ููŽุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูŽุนู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ (ุฃู„ุง ุงู†ุชูุนุชู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 52)

ุจูุฅูู‡ูŽุงุจูู‡ูŽุง) ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู (ุฅูุฐูŽุง ุฏูุจูุบูŽ ุงู„ู’ุฅูู‡ูŽุงุจู ูู‚ุฏ ุทู‡ุฑ) ูˆููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุงุฎุฑู‰ (ุนู† ุจู† ูˆุนู„ุฉ ู‚ุงู„ ุณุฃู„ุช ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽูƒููˆู†ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‚ููŠูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽูƒู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุดู’ุฑูŽุจู’ ููŽู‚ูู„ู’ุชู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 53)

ุฃุฑุฃูŠ ุชุฑุงู‡ ูู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฏูุจูŽุงุบูู‡ู ุทูŽู‡ููˆุฑูู‡ู) ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฏูุจูŽุงุบู ุฌูู„ููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ูˆูŽุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุฏู‘ูุจูŽุงุบู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุทู’ู‡ูุฑู ุจูุงู„ุฏู‘ูุจูŽุงุบู ุฌูŽู…ููŠุนู ุฌูู„ููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽู„ู‘ูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุทู’ู‡ูุฑู ุจูุงู„ุฏู‘ูุจูŽุงุบู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏู ูˆูŽุจูŽุงุทูู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุจูุณูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ุงูŠุทู‡ุฑ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุฏู ุจูุงู„ุฏู‘ูุจูŽุงุบู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูŠูŽุทู’ู‡ูุฑู ุจูุงู„ุฏู‘ูุจูŽุงุบู ุฌูู„ู’ุฏู ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทู’ู‡ูุฑู ุบูŠุฑู‡ ูˆู‡ูˆู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุงูˆุฒุงุนูŠ ูˆุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ูŠูŽุทู’ู‡ูุฑู ุฌูู„ููˆุฏู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุงุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ูŠูŽุทู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุทู’ู‡ูุฑู ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุงุทูู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุงุจูุณูŽุงุชู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุนูŽุงุชู ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ุงููŠู‡ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู ูŠูŽุทู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ูˆูŽุจูŽุงุทูู†ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠู†ุชูุน ุจุฌู„ูˆุฏ ุงู„ู…ูŠุชุฉ ูˆุงู† ู„ู… ุชุฏุจุบ ูˆูŠุฌูˆุฒุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุนูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุจูุณูŽุงุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ุดูŽุงุฐูŒู‘ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุฑููŠุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุชูููŽุงุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูˆู’ุถูŽุญู’ุชู ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฐู‘ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ู‡ูู†ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ุงุญูƒุงู… ูˆุงู„ุงุณุชู†ุจุงุท ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุจู† ูˆุนู„ุฉ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุทู’ู‡ูุฑู ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูˆูŽุจูŽุงุทูู†ูู‡ู ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุนูŽุงุชู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูู„ููˆุฏูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณู ู†ูŽุฌูุณูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุฏู‘ูุจูŽุงุบู ูˆูŽุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽูƒู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู„ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽููŽุนู’ุชูู…ู’ ุจูุฅูู‡ูŽุงุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฏูุจูŽุงุบูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุฌูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉู ุจูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ุฏู‘ูุจูŽุงุบู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูุจูŽุงุบูŽู‡ู ุทูŽู‡ููˆุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู‡ูŽุงุจู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุจูŽุงุบู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฅูู‡ูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุฃูŽู‡ูŽุจูŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงู„ู‡ุงุก ูˆุจุถู…ู‡ู…ุง ู„ุบุชุงู† ูˆูŠู‚ุงู„ ุทูŽู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุทูŽู‡ูุฑูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ูˆุงู„ูุชุญ ุฃูุตุญ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 54)

(

โ€Œโ€Œูุตู„)
ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุฏู‘ูุจูŽุงุบู ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูู†ูŽุดู‘ููู ููŽุถูŽู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏู ูˆูŽูŠูุทูŽูŠู‘ูุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽุชู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุจู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ุธู ูˆูŽู‚ูุดููˆุฑู ุงู„ุฑู‘ูู…ู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ู…ููŠุณู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูˆููŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูุณูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุฑู’ู‚ู ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุฌู‘ูุณู ูููŠู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุญูุตููˆู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุบูŽุณู’ู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุจูŽุงุบู ุจูู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุจู’ุบูู‡ู ุจูุทูŽุงู‡ูุฑู ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽุณู’ู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบู ูููŠู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุฏู‘ูุจูŽุงุบู ูููŠู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูŽู‚ูุฑู ุงู„ุฏู‘ูุจูŽุงุบู ุฅูู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ู ููŽุงุนูู„ู ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃุทูŽุงุฑูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุฌูู„ู’ุฏูŽ ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูŽุฏู’ุจูŽุบูู‡ู ุทูŽู‡ูุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุทูŽู‡ูุฑูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ูุจูŽุงุบู ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ุจูู‡ู ุจูู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูุญูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูŠูŽุฌููˆุฒู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽูƒู’ู„ู ุฌูู„ู’ุฏู ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุทูŽู‡ูุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏู ุจูุงู„ุฏู‘ูุจูŽุงุบู ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุทู’ู‡ูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูู„ู’ุฌูู„ู’ุฏู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽุนู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ู†ูŽุฌูุณูŒ ููŠู‡ ู‚ูˆู„ุงู† ู„ู„ุดุงูุนูŠ ุฃุตุญู‡ู…ุง ูˆุงุดู‡ุฑู‡ู…ุง ู„ุงูŠุทู‡ุฑ ู„ุฃู† ุงู„ุฏุจุงุบ ู„ุงูŠุคุซุฑ ูููŠู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุฌูู„ู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุจูŽุงุบู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุทู’ุจูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุงุจูุณูŽุงุชู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุฑูู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูŽุง) ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุฑูู…ูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุญุงุก ูˆุถู… ุงู„ุฑุงุก ูˆุญุฑู… ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฃูŽูƒู’ู„ู ุฌูู„ู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชูู‡ู ูˆูŽู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ุงู„ ุงุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู†ู‡ู…ุง ุฐูƒุฑุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ู…ุง ุงู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูŽุงุฌูู†ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’) ู‡ููŠูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽุฏูŽุงุฌูู†ู ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ู…ูŽุง ุฃูŽู„ูููŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฌูŽู†ูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุงุฌูู†ูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุนู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุฆููŠู‘ู) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุฆููŠู‘ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฑููˆููŠูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ูˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู) ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽุฒูŽู†ููŠู‘ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 55)

(ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูู‚ูŽุงุกู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽูƒูŽ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุจูุจูู„ูŽุงุฏูู†ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูู„ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูุฐููŠุจููˆู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฌูŽู…ูŽู„ู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุญู’ู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ุฃูŽุฐูŽุจู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนู„ู‰ ุจู† ูˆูŽุนู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุฆููŠู‘ูŽ ููŽุฑู’ูˆู‹ุง) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูุฑูˆุง ูˆู‡ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ููŽุฑู’ูˆู ููุฑูŽุงุกูŒ ูƒูŽูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽูƒูุนูŽุงุจู ูˆูŽูููŠู‡ู ู„ูุบูŽุฉูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ููŽุฑู’ูˆูŽุฉูŒ ุจุงู„ู‡ุงุก ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ุง ุงู„ุนุงู…ุฉ ุญูƒุงู‡ุง ุจู† ููŽุงุฑูุณู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู…ูŽุณูุณู’ุชูู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ู„ูุบูŽุฉู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุนู ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูู‡ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุจูุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู)
ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู’ุชู ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู’ุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู…ู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู…ู’ุชูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุตูŽุฏู’ุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŽ ุซูŽุงุจูุชูŒ ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูุตู‘ููŠุตูŽุฉูŒ ุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจูู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุฒูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุดูŽุฑูŽูู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆุงู„ูŠุฏูŠู† ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุนู† ุญุฏุซ ุฃุตุบุฑ ุฃูˆุฃูƒุจุฑ ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ููŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุถูŽุฑู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู ู„ูู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู ู„ูู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ููู‚ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆุงุณุญุงู‚ ูˆุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูˆูŽุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุจู’ุทูŽูŠู’ู†ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู’ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุงู†ู‡ ู„ุงูŠู„ุฒู… ู…ุณุญ ู…ุงูˆุฑุงุก ุงู„ู…ุฑูู‚ูŠู† ูˆุญูƒู‰ ุฃุตุญุงุจู†ุง ุงูŠุถุง ุนู† ุจู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒููŠู‡ู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุถูŽุฑูŽุจูŽุงุชู ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 56)

ู„ูู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู ุซูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู„ููƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุซูŽุงู„ูุซูŽุฉู ู„ูุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู ู„ูู„ู’ุฌูู†ูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูููŽุณูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ููู’ ูููŠู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽูู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูŽุนูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู ู„ูู„ู’ุฌูู†ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŒ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ู’ุฌูู†ูุจู ุจูุบูŽุณู’ู„ู ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุฒูุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงู…ูุนูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ุนูŽุงุฏูู…ูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽุบู’ุณูู„ูŽุงู†ู ููŽุฑู’ุฌูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุฒููŠู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุณูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ุฌูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูุทููˆุจูŽุฉูŽ ููŽุฑู’ุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู†ูŽุฌูุณูŽุฉูŒ ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูุซู ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉูŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŽ ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุจูุชูุฑูŽุงุจู ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ููŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ุฃู†ู‡ ู„ุงูŠุนูŠุฏ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุญูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูŠูุนู’ุฏูŽู…ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ูƒูŽุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฏูŽู…ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูู†ู’ุณู ู…ูŽุง ูŠูุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู ุจูู‡ู ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠู‡ู ูุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุงูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุชูุฑูŽุงุจู ุทูŽุงู‡ูุฑู ู„ูŽู‡ู ุบูุจูŽุงุฑูŒ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุนูุถู’ูˆู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุณููˆู„ูŽุฉู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ููŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุตูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ููŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุงูƒุซุฑูŠู† ุฃู†ู‡ ู„ุงูŠุฑูุน ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซูŽ ุจูŽู„ู’ ูŠูุจููŠุญู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 57)

ููŠุณุชุจูŠุญ ุจู‡ ูุฑูŠุถุฉ ูˆู…ุงุดุงุก ู…ู† ุงู„ู†ูˆุงูู„ ูˆู„ุงูŠุฌู…ุน ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ููŽุฑููŠุถูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุชูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ ุจูุชูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถูŽ ุงุณู’ุชูŽุจูŽุงุญูŽ ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ูŽ ุงุณู’ุชูŽุจูŽุงุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุจูุญู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒูŽ ุจูุชูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽุฑููŠุถูŽุฉู‹ ูˆูŽุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฏูุฎููˆู„ู ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ู„ูููŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุจู’ุทูู„ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูู…ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ุชูŽุจู’ุทูู„ู ุจูุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑูู‡ู) ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู…ูุณูŽุงููŽุฑูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุจูุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุฏูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุนูู‚ู’ุฏูŒ ู„ููŠ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุชูู…ูŽุงุณูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุกูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุกู) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 58)

(ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ู‚ูู„ูŽุงุฏูŽุฉู‹ ููŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุฏูŽุงุกู ููŽุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ููŽุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุจูุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽุงู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุฏู ููŽู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุนู’ู‚ูŽุฏู ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ููŠ ุงู„ุนู†ู‚ ููŠุณู…ู‰ ุนู‚ุฏุง ุฃูˆ ู‚ู„ุงุฏู‡ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ุนูู‚ู’ุฏูŒ ู„ููŠ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ู‚ูู„ูŽุงุฏูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู…ูู„ู’ูƒูŒ ู„ูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฃูŽุถูŽุงููŽุชู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ููŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุถูŽุงุนูŽุชู’ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููŠูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุนูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูู„ููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููŽุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุนูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนููŠุฑู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽุงุฆูุฏูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ูุงุนู’ุชูู†ูŽุงุกู ุจูุญููู’ุธู ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽุชู’ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุชูู…ูŽุงุณูู‡ู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู„ูŽุง ู…ูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ููŽุนูŽุงุชูŽุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุทู’ุนูู†ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูููŠ ุฎูŽุงุตูุฑูŽุชููŠ) ููŠู‡ ุชูŽุฃู’ุฏููŠุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽุฃู’ุฏููŠุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹ ู…ูุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุฉู‹ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ูŠูŽุทู’ุนูู†ู ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุนูŽูƒู’ุณูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุถูŽูŠู’ุฑู) ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุญูุถูŽูŠู’ุฑูŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ููŽุจูŽุนูŽุซู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุฏูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู†ูŽุงุณู‹ุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุนููˆุซู ู‡ููˆูŽ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุถูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูŒ ู„ูŽู‡ู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏููˆุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูุฌููˆุนูู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูˆู„ู‡ (ูุตู„ูˆุงุจุบูŠุฑ ูˆูุถููˆุกู) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 59)

ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŒ ู„ูู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽูู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนููŠุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ููŽุฃู’ุชููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูุฐู’ุฑูŒ ู†ูŽุงุฏูุฑูŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุณููŠูŽ ุนูุถู’ูˆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุญู’ุฏูุซู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูˆูŽูŠูุนูŽุถู‘ูุฏู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅููŠุฌูŽุงุจูŽ ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฌูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูˆู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽู„ู ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ุฅูุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจููˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุจููˆุง ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูุชูŠู…ู…ูˆุง ุตุนูŠุฏุง ุทูŠุจุง ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุตูŽุนูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ููŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง ูู…ุณุญ ุจู‡ ูˆุฌู‡ู‡ ู„ู… ูŠุฌุฒุฆู‡ ุจู„ ู„ุงุจุฏ ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 60)

ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ููุฑููˆุนูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽุฃูŽูˆู’ุดูŽูƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง) ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุดูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฑูุจูŽ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ุดูŽูƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู…ูุถูŽุงุฑูุนู‹ุง ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูŠููˆุดููƒู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุจูŽู„ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ุดูŽูƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูŽุฑูŽุฏูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุจูŽุฑูุฏูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง) ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู†ูŽููŽุถูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุจููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุบูŽุณู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ููู‚ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ุชูŠู…ู… ูุงู…ุณุญูˆุง ุจูˆุฌูˆู‡ูƒู… ูˆุฃูŠุฏูŠูƒู… ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉูŽ ู‡ูู†ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุตูŽุฑููŠุญู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 61)

ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู†ูŽููŽุถูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฌูˆุฒ ุงู„ุชูŠู…ู… ุจุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ูˆู…ุง ู„ุงุบุจุงุฑ ุนู„ูŠู‡ ู‚ุงู„ูˆุง ุงุฐุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุบูุจูŽุงุฑู ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููุถู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุถู ู‡ูู†ูŽุง ุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ุบูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุบูุจูŽุงุฑูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽูู‘ูŽููŽ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุนูู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูุถู’ูˆูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุจุงุก ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ ูˆุจุนุฏู‡ุง ุฒุงูŠ ุซู… ุจุงุก ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ู„ูŽู…ู’ ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซู’ ุจูู‡ู) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู„ูุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ูˆูŽุชูŽุซูŽุจู‘ูŽุชู’ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ู†ูŽุณููŠุชูŽ ุฃูŽูˆู ุงุดู’ุชูŽุจูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ู„ูŽู…ู’ ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซู’ ุจูู‡ู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŽ ูููŠ ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู ุจูู‡ู ุฑูŽุงุฌูุญูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุชูŽุญู’ุฏููŠุซููŠ ุจูู‡ู ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒู’ุชู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุทูŽุงุนูŽุชูŽูƒูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุชูŽุจู’ู„ููŠุบู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 62)

ุฃู…ุณูƒ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ู„ุงูŠูƒูˆู† ุฏูŽุงุฎูู„ู‹ุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุชูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ู„ูŽู…ู’ ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซู’ ุจูู‡ู ุชูŽุญู’ุฏููŠุซู‹ุง ุดูŽุงุฆูุนู‹ุง ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุดู’ุชูŽู‡ูุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆููŠ ุบูŠุฑ ุญุถุฑุชู‡ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ุงูŠุฌูˆุฒ ุจุญุงู„ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ู„ุงูŠุฌูˆุฒ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุถู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุฅููŠุถูŽุงุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููุตููˆู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฃู† ููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุฃุฑุจุนุฉ ุนุดุฑ ุฃูˆุงุซู†ูŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽุฉู‹ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ู‡ูŽุฐูŽุง (ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฃูุตููˆู„ู ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูˆูŽุตูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู†ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุฑู’ู‚ูŽู†ู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ูŽุฉู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ููŽุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ู ููŽุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽุงุกูŒ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ ูˆูŽุตูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 63)

ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽูŠู’ู…ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูŠูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู†ูŽู‰ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽูŠู’ู…ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูู†ูŽู‰ ูˆูƒุฐุง ุณู…ุงู‡ ุฃูŠุถุง ุบูŠุฑู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ูˆุฃุนู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽูŠู’ู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุฑููˆุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุงู„ุตู…ุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุตูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูุฌูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุบูŽุงู†ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽุณูŽู†ููˆูŽุถู‘ูุญูู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุจูุฆู’ุฑู ุฌูŽู…ูŽู„ู) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูุฆู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุจูู‚ูุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุจูุฆู’ุฑู ุฌูŽู…ูŽู„ู) ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑู ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงุฏูู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุงุกู ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŽ ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถููŠู‚ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุณูุนูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนููŠุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนููŠุฏู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงููŽ ููŽูˆู’ุชูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงููŽ ููŽูˆู’ุชูŽ ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ู„ูุถููŠู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽู‚ูŽุถูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชูŠู…ู… ุจุงู„ุฌุฏุงุฑุฅุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูุจูŽุงุฑูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูุฏูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุฑูŽุงุจูŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ูƒูŽุณูุฌููˆุฏู ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽุณู‘ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุง ุดูŽุงุฐู‹ู‘ุง ู…ู†ูƒุฑุง ู„ุจุนุถ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 64)

ุฃุตุญุงุจู†ุง ุฃู†ู‡ ู„ุงูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูู‡ู ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฌุฏุงุฑ ูƒุงู† ู…ุจุงุญุง ุฃูˆู…ู…ู„ูˆูƒุง ู„ูุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ููŽุฃูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ู„ูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูุขุญูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

โ€Œโ€Œ(ูŠูŽุจููˆู„ู ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุณู„ู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุงู„ ู„ุงูŠุณุชุญู‚ ุฌูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุบูู„ู ุจูู‚ูŽุถูŽุงุกู ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทู ููŽุฅูู†ู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูุฑูู‡ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ููŽู„ูŽุง ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‡ูŽู„ู‘ูู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดูŽู…ู‘ูุชู ุงู„ู’ุนูŽุงุทูุณูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุทูŽุณูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุทูŽุณูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฑู‘ููƒู ุจูู‡ู ู„ูุณูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ููŽู„ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุงุนูู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุจูุฃูŽูŠู‘ู ู†ูŽูˆู’ุนู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุถูŽุฑููŠุฑู‹ุง ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูุฆู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ู‡ููˆูŽ ู…ุฐู‡ุจู†ุง ูˆู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุงูƒุซุฑูŠู† ูˆุญูƒุงู‡ ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆุญูƒู‰ ุนู† ุงุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠ ูˆุจู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู)

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฌูุณู)
ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุงู„ู…ุคู…ู† ู„ุงูŠู†ุฌุณ) ูˆููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุงุฎุฑู‰ (ุฅู† ุงู„ู…ุณู„ู… ู„ุงูŠู†ุฌุณ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 65)